The fall in industrial exports to Brazil: how much was Argentine production affected?

Bekerman, Marta; Dulcich, Federico; Gaite, Pedro

doi:10.1590/1982-3533.2020v29n2art10

home Sumário navigate_before Anterior Atual Seguinte navigate_next

home Sumário

Articulos originales • Econ. soc. 29 (2) • May-Aug 2020 • https://doi.org/10.1590/1982-3533.2020v29n2art10 linkcopy

The fall in industrial exports to Brazil: how much was Argentine production affected?

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Abstract

Brazil has historically played a fundamental role in receiving Argentinian industrial exports. In 2014, Brazilian imports began to fall as a result of the economic recession, a fact that strongly affected the industrial exports to Brazil. In this context, the objective of this work is to analyze the impact that the fall in exports to Brazil has had on the Argentine industrial production. For the period 2011-2016, as the industrial exports accounted for near 80% of total exports to Brazil, the fall in the sector’s exports represented a reduction of 22% in industrial production. At a disaggregated level, the branches that show the greatest impact are the automotive sector and the manufacture of chemical products, followed by paper, medical instruments and electrical machinery and instruments.

Keywords:
Exports; Argentina; Brazil; Industrial production; Industrial branches; Productive structure

Clasificación	ClaNAE 2004 - CIIU 3.1	Descripción	Exportaciones a Brasil (Mill. U$S constantes de 2011)			VBP (Mill. U$S constantes de 2011)				Exportaciones a Brasil / VBP (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones a Brasil / Exportaciones al mundo (%)
Clasificación	ClaNAE 2004 - CIIU 3.1	Descripción	2011 (a)	2016 (b)	Var. lineal 2011-2016 (c = b - a)	2011 (d)	2016 (e )	Var. lineal 2011-2016 (f = e - d)	Var. Porcentual 2011-2016	2011 (g = a / d)	2016 (h = b / e)	Var. Lineal Expo Brasil / Var. Lineal VBP 2011-2016 (i = c / f)	2011 (j)	2016 (k)	Variación lineal 2011-2016 (k - j)
A Brasil significativo y caída considerable del VBP	34	Fabricación de vehículos automotores, remolques y semirremolques	7.524	3.292	-4.232	22.828	15.858	-6.970	-31%	33%	21%	61%	74%	67%	-7%
	24	Fabricación de sustancias y productos químicos	1.832	1.127	-705	27.795	25.531	-2.264	-8%	7%	4%	31%	25%	22%	-3%
	21	Fabricación de papel y de productos de papel	202	107	-95	6.514	6.087	-428	-7%	3%	2%	22%	31%	34%	3%
	33	Fabricación de instrumentos médicos, ópticos y de precisión; fabricación de relojes	76	27	-49	1.170	883	-288	-25%	6%	3%	17%	34%	23%	-11%
	31	Fabricación de maquinaria y aparatos eléctricos n.c.p.	144	28	-117	4.033	3.297	-737	-18%	4%	1%	16%	32%	21%	-11%
B Brasil significativo y ca ída menor del VBP	25	Fabricación de productos de caucho y plástico	449	223	-226	11.236	10.903	-334	-3%	4%	2%	68%	48%	42%	-6%
C Brasil poco significativo y caída considerable del VBP	15	Elaboración de productos alimenticios y bebidas	1.749	1.171	-579	86.662	81.202	-5.460	-6%	2%	1%	11%	7%	6%	-1%
	29	Fabricación de maquinaria y equipo n.c.p.	449	190	-259	14.185	11.395	-2.790	-20%	3%	2%	9%	27%	27%	0%
	17	Fabricación de productos textiles	110	36	-74	5.513	4.348	-1.164	-21%	2%	1%	6%	24%	16%	-7%
	20	Producción de madera y fabricación de productos de madera y corcho, excepto muebles; fabricación de artículos de paja y de materiales trenzables	56	3	-53	3.143	2.194	-950	-30%	2%	0%	6%	26%	3%	-23%
	27	Fabricación de metales comunes	470	162	-308	15.332	9.675	-5.657	-37%	3%	2%	5%	9%	5%	-4%
	28	Fabricación de productos elaborados de metal, excepto maquinaria y equipo	189	67	-122	9.329	6.431	-2.898	-31%	2%	1%	4%	41%	32%	-9%
	26	Fabricación de productos minerales no metálicos	46	11	-35	7.406	6.290	-1.116	-15%	1%	0%	3%	17%	8%	-9%
	30	Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática	2	0	-1	556	454	-102	-18%	0%	0%	1%	11%	5%	-5%
	36	Fabricación de muebles y colchones; industrias manufactureras n.c.p.	16	4	-12	4.545	3.614	-932	-20%	0%	0%	1%	13%	9%	-4%
	18	Fabricación de prendas de vestir; terminación y tenido de pieles	19	8	-12	7.508	5.706	-1.802	-24%	0%	0%	1%	16%	15%	-1%
	19	Curtido y terminación de cueros; fabricación de artículos de marroquinería, talabartería y calzado y de sus partes	8	3	-5	4.243	3.040	-1.203	-28%	0%	0%	0%	1%	0%	0%
	22	Edición e impresión; reproducción de grabaciones	6	2	-4	7.187	5.854	-1.333	-19%	0%	0%	0%	5%	5%	0%
D Brasil poco significativo y ca ída menor del VBP	32	Fabricación de equipos y aparatos de radio, televsión y comunicaciones	31	14	-17	5.794	5.476	-319	-6%	1%	0%	5%	51%	49%	-3%
D Brasil poco significativo y ca ída menor del VBP	16	Elaboración de productos de tabaco	0	0	0	1.662	1.571	-92	-6%	0%	0%	0%	0%	0%	0%
Caso particular	23	Fabricación de coque, productos de la refinación del petróleo y combustible nuclear	1.439	201	-1.238	16.962	16.751	-211	-1%	8%	1%	586%	57%	35%	-22%
INDUSTRIA MANUFACTURERA			14.903	6.678	-8.226	266.194	228.398	-37.796	-14%	6%	3%	22%	25%	18%	-8%
TOTAL			17.317	9.028	-8.289	870.938	814.945	-55.993	-6%	2%	1%	15%	21%	16%	-5%

	Variación lineal 2011-2016 (Mill. U$S constantes de 2011)				Variación lineal 2011-2013 (Mill. U$S constantes de 2011)				Variación lineal 2013-2016 (Mill. U$S constantes de 2011)
	VBP	Consumo interno	X Brasil	X RdM	VBP	Consumo interno	X Brasil	X RdM	VBP	Consumo interno	X Brasil	X RdM
15 - Alimentos y bebidas	-5460	-282	-579	-4.600	6333	7.796	-278	-1.185	-11793	-8.077	-300	-3.415
16 - Tabaco	-92	-92	0	1	3	-2	0	5	-95	-90	0	-5
17 - Textiles	-1164	-922	-74	-169	-241	-96	-37	-108	-923	-826	-37	-60
18 - Prendas de vestir	-1802	-1.734	-12	-57	569	586	6	-22	-2371	-2.320	-17	-34
19 - Curtido de cueros y marroquinería	-1203	-912	-5	-287	-53	-8	3	-47	-1151	-904	-8	-239
20 - Madera	-950	-821	-53	-76	67	116	-28	-21	-1017	-937	-25	-55
21 - Papel	-428	-94	-95	-238	368	513	-40	-105	-796	-607	-55	-133
22 - Edición e impresión	-1333	-1.265	-4	-65	333	370	0	-37	-1667	-1.635	-4	-27
23- Refinación de petroleo	-211	1.735	-1.238	-708	2912	3.796	-709	-175	-3123	-2.062	-529	-533
24 - Prod. químicos	-2264	40	-705	-1.599	3003	4.376	-77	-1.295	-5268	-4.336	-628	-303
25 - Caucho y plástico	-334	76	-226	-184	1240	1.361	-71	-49	-1574	-1.284	-155	-134
26 - Prod. minerales no metalicos	-1116	-988	-35	-93	751	803	-18	-34	-1867	-1.791	-16	-59
27 - Metales comunes	-5657	-3.509	-308	-1.840	-865	380	-55	-1.190	-4792	-3.889	-254	-650
28 - Productos de metal	-2898	-2.647	-91	-160	-155	-63	-28	-64	-2743	-2.584	-63	-96
29 - Maquinaria y equipo	-2790	-1.848	-259	-683	364	643	-97	-182	-3154	-2.491	-162	-501
30 - Computadoras y maquinaria de oficina	-102	-94	-1	-7	-59	-68	3	6	-43	-26	-4	-13
31 - Maquinaria y aparatos eléctricos	-737	-422	-117	-198	-47	97	-56	-88	-690	-519	-60	-110
32 - Radio, TV, y equipos de comunicaciones	-319	-288	-17	-14	1222	1.237	-6	-9	-1541	-1.525	-11	-5
33 - Instrumentos médicos y ópticos	-288	-182	-49	-56	41	93	-24	-29	-328	-276	-25	-27
34 - Automotriz y autopartes	-6970	-1.658	-4.232	-1.080	1321	1.382	611	-671	-8291	-3.040	-4.842	-409
35- Equipo de transporte	-369	173	-84	-458	48	339	-42	-248	-417	-166	-42	-209
36 - Muebles	-932	-855	-12	-65	284	316	-6	-26	-1216	-1.171	-6	-39
TOTAL INDUSTRIAL	-37418	-16589	-8194	-12635	17441	23967	-950	-5576	-54858	-40556	-7244	-7058

CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	Exportaciones a Brasil (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones al mundo (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones a Brasil / Exportaciones al mundo (%)
CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Variación lineal 2011-2016
34	Fabricación de vehículos automotores, remolques y semirremolques	7.524	3.292	-15%	10.220	4.908	-14%	74%	67%	-7%
870321	De cilindrada inferior o igual a 1.000 cm3	912	207	-26%	914	207	-26%	100%	100%	0%
870323	De cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior o igual a 3.000 cm3	1.796	439	-25%	1.927	473	-24%	93%	93%	0%
870421	De peso total con carga maxima, inferior o igual a 5 t.	1.666	1.243	-6%	3.010	2.130	-7%	55%	58%	3%
24	Fabricación de sustancias y productos químicos	1.832	1.127	-9%	7.453	5.149	-7%	25%	22%	-3%
330720	Desodorantes corporales y antitranspirantes	184	102	-11%	333	182	-11%	55%	56%	1%
390120	Polietileno de densidad igual o superior a 0,94	104	105	0%	137	128	-1%	76%	82%	5%
390190	Los demas polímeros de etileno en formas primarias	125	128	0%	142	146	0%	88%	88%	0%
21	Fabricación de papel y de productos de papel	202	107	-12%	650	317	-13%	31%	34%	3%
470321	Pasta quimica de madera a la sosa (soda) o al sulfato, excepto la pasta para disolver	115	86	-6%	167	104	-9%	69%	83%	14%
481840	Compresas y tampones higiénicos, y artículos higiénicos similares	15	1	-40%	141	45	-20%	11%	3%	-8%
482312	Papel engomado o adhesivo, en tiras o en bobinas (rollos)	0	4	n.c.	0	11	n.c.	n.c.	35%	n.c.
33	Fabricación de instrumentos médicos, ópticos y de precisión; fabricación de relojes	76	27	-19%	224	119	-12%	34%	23%	-11%
901920	Aparatos de ozonoterapia, oxigenoterapia o aerosolterapia, aparatos respiratorios de reanimación y demas aparatos de terapia respiratoria	7	2	-19%	18	10	-10%	37%	22%	-15%
902920	Velocímetros y tacómetros; estroboscópios	0	2	113%	0	2	40%	11%	92%	80%
903289	Instrumentos y aparatos para regulación o control automáticos	37	4	-34%	46	9	-28%	80%	50%	-30%
31	Fabricación de maquinaria y aparatos eléctricos n.c.p.	144	28	-28%	447	132	-22%	32%	21%	-11%
850140	Motores y generadores electricos, excepto los grupos electrógenos	7	4	-10%	7	4	-11%	94%	97%	3%
853710	Cuadros, paneles, consolas, etc. para una tensión inferior o igual a 1.000 V.	10	3	-19%	38	17	-15%	26%	20%	-6%
854430	Cables para bujías de encendido o del tipo de los utilizados en los medios de transporte	7	3	-16%	9	4	-16%	79%	82%	3%
TOTAL		9.778	4.580	-14%	18.994	10.624	-11%	51%	43%	-8%

CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	Exportaciones a Brasil (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones al mundo (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones a Brasil / Exportaciones al mundo (%)
CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Variación lineal 2011-2016
25	Fabricación de productos de caucho y plástico	449	223	-13%	937	527	-11%	48%	42%	-6%
392010	Placas de plastico no celular y sin refuerzo de otrasa materias	42	24	-10%	100	52	-12%	42%	47%	5%
392330	Botellas, frascos y artículos similares de plástico	42	10	-25%	59	23	-17%	71%	42%	-29%
401110	Neumaticos de caucho del tipo de los utilizados en automóviles de turismo	120	71	-10%	170	102	-10%	70%	69%	-1%
TOTAL		449	223	-13%	937	527	-11%	48%	42%	-6%

CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	Exportaciones a Brasil (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones al mundo (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones a Brasil / Exportaciones al mundo (%)
CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Variación lineal 2011-2016
15	Elaboración de productos alimenticios y bebidas	1.749	1.171	-8%	26.349	21.171	-4%	7%	6%	-1%
110100	Harina de trigo o de morcajo	278	91	-20%	387	165	-16%	72%	55%	-17%
110710	Malta (de cebada u otros cereales)	170	184	2%	234	234	0%	73%	79%	6%
200410	Papas preparadas o congeladas	128	138	1%	166	166	0%	77%	83%	6%
29	Fabricación de maquinaria y equipo n.c.p.	449	190	-16%	1.655	714	-15%	27%	27%	0%
841899	Refrigeradores, congeladores y demas material para produccion de frio	14	16	3%	24	19	-5%	56%	85%	28%
848210	Rodamientos de bolas, rodillos o agujas	30	11	-18%	52	21	-17%	59%	53%	-5%
848340	Engranajes y ruedas de fricción	13	16	5%	24	20	-4%	52%	83%	31%
17	Fabricación de productos textiles	110	36	-20%	463	221	-14%	24%	16%	-7%
520523	Hilados sencillos de fibras peinadas y algodón	8	2	-22%	8	2	-22%	98%	99%	1%
560311	Tela sin tejer de peso inferior o igual a 25 g/m2	29	21	-6%	50	26	-12%	58%	82%	23%
560312	Tela sin tejer de peso superior a 25 g/m2 pero inferior o igual a 70 g/m2	4	1	-26%	11	4	-16%	40%	22%	-18%
20	Producción de madera y fabricación de productos de madera y corcho, excepto muebles; fabricación de artículos de paja y de materiales trenzables	56	3	-46%	211	83	-17%	26%	3%	-23%
440710	Madera de coníferas aserrada o desbastada longitudinalmente, de espesor superior a 6 mm	3	1	-21%	35	22	-8%	8%	4%	-4%
441129	Tableros de fibra de masa volzmica superior a 0,5 g/cm3 pero inferior o igual a 0,8 g/cm3.	50	0	-100%	84	0	-100%	60%	n.c.	n.c.
441139	Tableros de fibra de masa volzmica superior a 0,35 g/cm3 pero inferior o igual a 0,5 g/cm3	0	0	n.c.	0	26	n.c.	n.c.	0%	n.c.
27	Fabricación de metales comunes	470	162	-19%	5.103	2.955	-10%	9%	5%	-4%
760110	Aluminio sin alear	115	33	-22%	407	304	-6%	28%	11%	-17%
760120	Aleaciones de aluminio	73	44	-9%	255	166	-8%	29%	27%	-2%
760511	Alambre de aluminio sin alear con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 7 mm	37	29	-5%	61	61	0%	60%	47%	-13%
28	Fabricación de productos elaborados de metal, excepto maquinaria y equipo	158	67	-16%	459	208	-15%	34%	32%	-2%
731210	Cables y artículos similares, de hierro o acero, sin aislar para elctricidad	17	5	-21%	33	14	-16%	50%	38%	-12%
732690	Las demas manufacturas de hierro o acero	58	24	-16%	100	50	-13%	58%	48%	-10%
761699	Las demas manufacturas de aluminio	2	13	45%	10	19	14%	21%	70%	49%
26	Fabricación de productos minerales no metálicos	46	11	-25%	271	143	-12%	17%	8%	-9%
680422	Muelas y artículos similares, sin bastidor	4	3	-1%	8	7	-3%	46%	51%	4%
680710	Manufacturas de asfalto o de productos similares, en rollos	13	2	-32%	25	12	-14%	52%	17%	-35%
680911	Placas, hojas, paneles,revestidos o reforzados exclusivamente con papel o cartón	10	0	-100%	28	15	-11%	35%	0%	-35%
TOTAL		3.038	1.640	-12%	34.511	25.494	-6%	9%	6%	-2%

CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	Exportaciones a Brasil (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportaciones al mundo (Mill. U$S constantes de 2011)			Exportacione s a Brasil / Exportaciones al mundo (%)
CIIU Rev. 3 (2 dig.) - HS2002 (6 dig.)	Descripción	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Var. Prom. anual 2011-2016	2011	2016	Variación lineal 2011-2016
23	Fabricación de coque, productos de la refinación del petróleo y combustible nuclear	1.439	201	-33%	2.520	574	-26%	57%	35%	-22%
271011	Aceites livianos y preparaciones	1.057	102	-37%	1.282	263	-27%	82%	39%	-44%
271112	Propano. Licuados. Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos	181	67	-18%	397	124	-21%	46%	54%	8%
271113	Butanos, licuados, gas de petroleo y demas hidrocarburos gaseosos	118	27	-26%	286	94	-20%	41%	29%	-13%
TOTAL		1.439	201	-33%	2.520	574	-26%	57%	35%	-22%

vertical_align_top show_chart

more_horiz close
- image
- translate
- link
- article
- vertical_align_top
- file_download
- show_chart
- image
- translate
- link
- article

location_on

Instituto de Economia da Universidade Estadual de Campinas, Publicações Rua Pitágoras, 353 - CEP 13083-857, Tel.: +55 19 3521-5708 - Campinas - SP - Brazil
E-mail: publicie@unicamp.br

rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS