Le cangaceiro est un personnage remarquable dans le cinéma brésilien, lié à une certaine mythologie de l'arrière-pays, dans une perspective régionale. Associé au film de cangaço, réappropriation du western, il n'a pas eu une représentation forte dans le cinéma étranger. Comme ça c'est surprenante cette production italienne appelée O cangaceiro, réalisée par Giovanni Fago en 1970. Nous allons l'analyser par certaines interfaces avec des éléments de la culture brésilienne, l'appropriation du genre (western, film de cangaço, western spaghetti), et la mise à jour thématique, pour penser les transgressions au canon, mélangeant des contenus définis historiquement.
film de cangaceiro; relectures filmiques; représentations de l'étranger