Resumos
Sobre os diferentes deslocamentos de alguns protagonistas na literatura brasileira, talvez se possam destacar, no romance Lorde, de João Gilberto Noll, alguns aspectos que variam em gradação, como a consciência do exílio, a experiência entre dois mundos e o contato com a clandestinidade. Personagens que transitam nos romances Algum lugar, de Paloma Vidal; Azul-corvo, de Adriana Lisboa; e Estive em Lisboa e lembrei de você, de Luiz Ruffato, também apontam para essas motivações, encarnam a migração contemporânea e assinalam mapas culturais diversos. Pretende-se aqui indagar sobre os pontos de convergência entre as referidas obras, refletindo sobre como a literatura brasileira tem pensado a viagem a partir de alguns momentos fundamentais da sua constituição.
literatura brasileira; viagem; migrante; exílio; clandestinidade
On the different dislocations of some protagonists in Brazilian literature, we may highlight, in João Gilberto Noll's novel Lorde, some aspects which vary in gradation, such as the consciousness of exile, the experience between two words and the contact with clandestinity. Characters which travel in the novels Algum lugar, by Paloma Vidal; Azul-corvo, by Adriana Lisboa; and Estive em Lisboa e lembrei de você, by Luiz Ruffato, also point out to those motivations, embodying the contemporary migration and indicating diverse cultural maps. We aim to question about the convergence points between these novels, pondering on how Brazilian literature is thinking about traveling from some fundamental moments of its constitution.
Brazilian literature; travel; migrant; exile; clandestinity
- AVELAR, Idelber (2003). Bildungsroman em suspenso: quem ainda aprende com os relatos e viagens? Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho do luto na América Latina. Tradução de Saulo Gouveia. Belo Horizonte: UFMG.
- HATOUM, Milton (1989). Relato de um certo Oriente São Paulo: Companhia das Letras.
- KRISTEVA, Julia (1994). Estrangeiros para nós mesmos Tradução de Maria Carlota Carvalho Gomes. Rio de Janeiro: Rocco.
- KURY, Lorelai (2001). Viajantes-naturalistas no Brasil oitocentista: experiência, relato e imagem. História, Ciências, Saúde, Manguinhos, v. 8 (suplemento), p. 863-80.
- LISBOA, Adriana (2010). Azul-corvo Rio de Janeiro: Rocco.
- NOLL, João Gilberto (2004). Lorde São Paulo: Francis.
- PIÑON, Nélida (1984). A República dos sonhos Rio de Janeiro: Francisco Alves.
- POZENATO, José Clemente (1985). O quatrilho Porto Alegre: Mercado Aberto.
- RUFFATO, Luiz (2009). Estive em Lisboa e lembrei de você São Paulo: Companhia das Letras.
- SAID, Edward (1995). Cultura e imperialismo Tradução de Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras.
- SCHWARZ, Roberto (1988). As ideias fora do lugar. In: SCHWARZ, Roberto.Ao vencedor as batatas São Paulo: Livraria Duas Cidades.
- SÜSSEKIND, Flora (1990). O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem. São Paulo: Companhia das Letras.
- VIDAL, Paloma (2009). Algum lugar Rio de Janeiro: 7Letras.
- VIDAL, Paloma (2012). A escrita performática de João Gilberto Noll. Revista Teresa, São Paulo, n. 10/11, p. 300-11.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
27 Jan 2015 -
Data do Fascículo
Dez 2014
Histórico
-
Recebido
Maio 2014 -
Aceito
Jul 2014
