Acessibilidade / Reportar erro

A compreensão médica portuguesa sobre a concepção da criança no século XVIII

Portuguese medical understanding of conception of children in the XVIII century

Resumos

A partir do século XVII, novos conhecimentos anatómicos vão possibilitar aos médicos uma compreensão da concepção humana que desagua na autoconfiança que exibe hoje a medicina. Portugal vai integrando esse novo saber médico e, ao longo de Setecentos, vê cada vez mais generalizar-se a ideia de que o homem participava na concepção por meio do sémen que fecundava o ovo existente na mulher, rompendo com as concepções vindas da Antiguidade. Apesar de alguma novidade no conhecimento anatómico e de um raciocínio médico mais fundado na observação sistemática, a ideia que sobressai é a da impotência para responder aos normais anseios das pessoas e a pouca capacidade para desfazer mitos há muito enraizados, como a possibilidade da influência da imaginação na concepção. Um dos contributos de maior alcance desta racionalidade parece ter sido o despertar para uma consciência desenvolvimentista que acentuava a necessidade de se actuar preventivamente na promoção da saúde. Daí a importância de se olhar para os cuidados a ter para com a criança e desde o início, ou seja, desde a concepção.

criança; história; concepção


From the XVII century on, new anatomically knowledge will create conditions to medical doctors to understand human conception that lead to the self-confidence that is held today in the field of medicine. Portugal is integrating that new medical knowledge and, during the XVIII century, sees more and more generalizing the idea that men participated in the conception through the semen that fecundated the women's egg, creating a rupture with prior knowledge, coming from Antiquity. Despite some novelty in the anatomically knowledge and a medical reasoning more based on systematically observation, the idea that arises is the impotency to respond to the normal expectations from the general public, and the poor capacity to undo myths that have been long created, like the possibility of the influence of imagination on conception. One of the most important contributions of this rationality seems to be the rising of a developmental consciousness that stressed the necessity to act preventively in the promotion of health. Than, the importance of looking at children health care from the very beginning, that is, from conception.

child; history; conception


DOSSIÊ: EDUCAÇÃO-SAÚDE: DIFERENTES OLHARES

A compreensão médica portuguesa sobre a concepção da criança no século XVIII

Portuguese medical understanding of conception of children in the XVIII century

António Gomes Ferreira

Doutor em educação (Universidade de Coimbra). Professor da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação. Centro de Psicopedagogia da Universidade de Coimbra - Portugal. E-mail: antonio@fpce.uc.pt

RESUMO

A partir do século XVII, novos conhecimentos anatómicos vão possibilitar aos médicos uma compreensão da concepção humana que desagua na autoconfiança que exibe hoje a medicina. Portugal vai integrando esse novo saber médico e, ao longo de Setecentos, vê cada vez mais generalizar-se a ideia de que o homem participava na concepção por meio do sémen que fecundava o ovo existente na mulher, rompendo com as concepções vindas da Antiguidade. Apesar de alguma novidade no conhecimento anatómico e de um raciocínio médico mais fundado na observação sistemática, a ideia que sobressai é a da impotência para responder aos normais anseios das pessoas e a pouca capacidade para desfazer mitos há muito enraizados, como a possibilidade da influência da imaginação na concepção. Um dos contributos de maior alcance desta racionalidade parece ter sido o despertar para uma consciência desenvolvimentista que acentuava a necessidade de se actuar preventivamente na promoção da saúde. Daí a importância de se olhar para os cuidados a ter para com a criança e desde o início, ou seja, desde a concepção.

Palavras-chave: criança, história, concepção.

ABSTRACT

From the XVII century on, new anatomically knowledge will create conditions to medical doctors to understand human conception that lead to the self-confidence that is held today in the field of medicine. Portugal is integrating that new medical knowledge and, during the XVIII century, sees more and more generalizing the idea that men participated in the conception through the semen that fecundated the women's egg, creating a rupture with prior knowledge, coming from Antiquity. Despite some novelty in the anatomically knowledge and a medical reasoning more based on systematically observation, the idea that arises is the impotency to respond to the normal expectations from the general public, and the poor capacity to undo myths that have been long created, like the possibility of the influence of imagination on conception. One of the most important contributions of this rationality seems to be the rising of a developmental consciousness that stressed the necessity to act preventively in the promotion of health. Than, the importance of looking at children health care from the very beginning, that is, from conception.

Key-words: child, history, conception.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Texto recebido em 30 nov. 2004

Texto aprovado em 11 jan. 2005

  • ABREU, B. L. de. Portugal medico ou monarchia medico-lusitana, historica, practica, symbolica, ethica, e politica. fundada, e comprehendida no dillatado ambito dos dous mundos creados Macrocosmo, e Microcosmo. Coimbra: Joam Atunes, 1726.
  • ABREU, J. R. de. Historiologia medica, fundada, e estabelecida nos principios de George Ernesto Stahl, famigeradissimo escritor do presente século, e ajustada ao uso prático deste país Lisboa: Off. da Música, 1733. Tomo primeiro.
  • AFONSO, M. J.; MELO, J. F. Novo methodo de partejar, recopilado dos mais famigerados, e sabios authores Lisboa: Off. Miguel Rodrigues, 1772.
  • ALEXANDRE-BIDON, D.; CLOSSON, M. L'enfant à l'ombre des cathédrales Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1985.
  • ALMEIDA, A. M. de. O gosto do pecado: casamento e sexualidade nos manuais de confessores dos séculos XVI e XVII. Lisboa: Rocco, 1994.
  • ALMEIDA, F. J. de. Tractado da educação fysica dos meninos, para uso da nação portugueza Lisboa: Off. da Academia Real das Sciencias, 1791.
  • ARIÈS, P. L'enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime Paris: Seuil, 1973.
  • AZEVEDO, M. de. Correcção de abusos introduzidos contra o verdadeiro methodo da Medicina: em tres tratados. Lisboa: Off. de Diogo Soares de Bulhoens, 1668.
  • BADINTER, E. L'amour en plus - histoire de l'amour maternel (XVIIe-XXe siècle). Paris: Flammarion, 1980.
  • BERKVAM, D. D. Enfance et maternité dans la littérature française des XIIe et XIIIe siècles Paris: Champion, 1981.
  • CANGIAMILA, F. M. Embriologia Sagrada Lisboa: [s.n.], 1791.
  • CARVALHO, A. S. Medicos e curandeiros. Medicina Contemporânea, dez. 1916.
  • CHAUNU, P. A civilização da Europa das luzes Lisboa: Estampa, 1985. 2 v.
  • CORREIA, J. L. Castelo forte contra todas as enfermidades, que perseguem o corpo humano, e thesouro universal, aonde se acharão os remedios para ellas Lisboa: Off. da Música, 1723.
  • ______. Castelo forte contra todo o genero de feridas, chagas, deslocações, e fracturas, e thesouro universal, no qual se acharão remedios communs, e particulares para todas ellas Lisboa: Off. Pedro Ferreira, 1726. Tomo 2.
  • COSTA, J. da. Compéndio da arte de partos para uso dos praticantes de cirurgia; e parteiras Lisboa: [s.n.] 1810.
  • ______. Tratado completo de cirurgia obstetricia, ou sciencia e arte de partos. Lisboa: Impressão Régia, 1815. Tomo 2.
  • DARMON, P. Le mythe de la procréation à l' âge baroque Paris: Seuil, 1979.
  • ______. Le tribunal de l'impuissance: virilité et défaillances conjugales dans l'Ancienne France. Paris: Seuil, 1979.
  • ______. Mythologie de la femme dans l'Ancienne France XVIe - XVIIIe siècle. Paris: Seuil, 1983.
  • DAVID-PEYRE, Y. Le personnage du médicin et la relation médicin-malade dans la littérature ibérique XVIe et XVIIe siècle Paris: Hispano-Americanas, 1971.
  • DEL PRIORI, M. História da criança no Brasil São Paulo: Contexto, 1992.
  • DEMAUSE, L. The evolution of childhood. In: DEMAUSE, Lloyd. (Ed.). The history of childhood: the untold story of child abuse. New York: Peter Bedrick, 1988.
  • ESPINOLA, F. Escola Decurial de varias liçoens, 11 partes, Lisboa: Off. Manoel Lopes Ferreira, 1696-1707.
  • FERREIRA, A. Practica de ordenandos, e confessores, ou recopilação opulenta do mais florido, que se acha no jardim ameno, e dilatado campo da theologia moral Coimbra: Off. Luis Seco Ferreira, 1757.
  • FERREIRA, A. G. A criança em dois tratados setecentistas de puericultura. Revista Portuguesa de Pedagogia, Coimbra, ano 21, 1987.
  • ______. Gerar, criar, educar: a criança no Portugal do Antigo Regime. Coimbra: Quarteto, 2000.
  • ______. Três propostas pedagógicas de finais de seiscentos: Gusmão, Fénelon e Locke. Revista Portuguesa de Pedagogia, ano 22, 1988.
  • FLANDRIN, J.-L. Familles, parenté, maison, sexualité dans l'ancienne société Paris: Seuil, 1984.
  • ______. Le sexe et l'occident, èvolution des attitudes et des comportements Paris: Seuil, 1981.
  • FONSECA, J. da. Sylva moral e historica, que contem a explicaçam, e discursos moraes de diversas materias, confirmados com seis centurias de exemplos escolhidos, e historias selectas, Lisboa, [s.n.] 1696.
  • FRANCO, F. de M. Elementos de hygiene; ou dictames theoreticos, e practicos para conservar a saude, e prolongar a vida Lisboa: Academia Real das Sciencias, 1823. (1. ed. 1813).
  • ______. Tratado de educação fysica dos meninos para uso da nação Portugueza Lisboa: [s.n.], 1790.
  • FREITAS, M. C. de.; KUHLMANN JR., M. (Orgs.). Os intelectuais na história da infância São Paulo: Cortez, 2002.
  • GÉLIS, J. L'arbre et le fruit, la naissance dans l'Occident moderne - XVIe-XIXe siècle Paris: Fayard, 1984.
  • ______. Sages-femmes et accoucheurs: l'obstétrique populaire aux XVIIe et XVIIIe siècles, Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 32e année, n. 5, sept./oct. 1977.
  • ______.; LAGET, M; MOREL, M.-F. Entrer dans la vie: naissances et enfances dans la France tradicionnelle. Paris: Gallimard, 1978.
  • GUSMÃO, A. de. Arte de crear bem os filhos na idade da puericia Lisboa: Off. Miguel Deslandes, 1685.
  • HENRIQUES, F. da F. Anchora medicinal para conservar a vida com saúde 1. ed. Lisboa: Off. da Música, 1721.
  • ______. Medicina lusitana, soccorro delphico, aos clamores da natureza humana, para total profligação de seus males Porto: [s.n.], 1750.
  • KNIBIEHLER, Y.; FOUQUETT, C. L'histoire des mères du moyen-âge à nos jours Paris: Montalba, 1981.
  • LAGET, M.-N. L'accouchement avant l'âge de la clinique Paris: Seuil, 1982.
  • LEBRUN, F. Os cirurgiões-barbeiros, textos escolhidos e apresentados. In: GOFF, J. As doenças têm história Lisboa: Terramar, 1991.
  • ______. Um em cada dois recém-nascidos. In: GOFF, Jacques. As doenças têm história Lisboa: Terramar, 1991.
  • LEITÃO, M. da S. Arte com vida ou vida com arte, muy curiosa, necessaria, e proveitosa não só a medicos, e cirurgioens, mas ainda a toda a pessoa de qualquer estado, ou condição, que seja, principalmente aos casados; e mais que a todos, aos noivos de pouco tempo, em a qual se encontra hum regimento de paridas Lisboa: [s.n], 1738.
  • LEITÃO, M. J. Tratado completo de anatomia, e cirurgia com hum resumo da história da anatomia, e cirurgia, seus progressos, e estado della em Portugal. Lisboa: Academia Real das Sciencias, 1788. 4 tomos.
  • LEWINSOHN, R. História da vida sexual Lisboa: Livros do Brasil, [s.d.
  • LOCKE, J. De L'education des enfants Amesterdam: [s.n.], 1708.
  • LOUX, F. Le jeune enfant et son corps dans la médicine traditionnelle Paris: Flammarion, 1978.
  • LUZ de comadres ou parteiras, breve tratado de como se deve acodir aos partos perigozos, e o que devem fazer as mulheres pejadas para terem bons partos, e como se hão de tratar, e pensar as crianças. E como hão de curar a madre quando sahe fóra, ou da boca. Lisboa: [s.n.], 1826
  • MARIA, J. de J. Academia singular, e universal, historica, moral, e politica, ecclesiastica, scientifica, e chronologica, constitutivo de hum varam perfeito Lisboa: [s.n.], 1737.
  • MAURICEAU, F. Observations sur la grossesse et l'accouchement des femmes, et sur leurs maladies, et celle des enfans nouveau-nés Paris: Les Libraires Associés, 1738. 2 tomes.
  • ______. Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui sont accouchées; enseignant la bonne e véritable méthode pour bien aider les femmes en leurs accouchemens naturels, e les moyens de remédier à tous ceux qui sont contre nature, e aux indispositions des enfans nouveau-nés 7. ed. Paris: Compagnie des Libraires, 1740.
  • MIRA, M. F. de. História da medicina portuguesa Lisboa: Empresa Nacional de Publicidade, 1947.
  • MIRABEAU, B. A. da S. de. Memoria historica e commemorativa da Faculdade de Medicina nos cem annos decorridos desde a reforma da Universidade em 1772 até o presente. Coimbra: [s.n.] 1872.
  • PACHECO, J. Divertimento erudito para os curiosos de noticias historicas, escolasticas, politicas, naturaes, sagradas, e profanas descubertas em todas as idades, e estados do mundo até o presente Lisboa: Off. Augustiniana, 1734. 4 tomos.
  • ______. Divertimento erudito para os curiosos de noticias historicas, escolasticas, politicas, naturaes, sagradas, e profanas descubertas em todas as idades, e estados do mundo até o presente Lisboa: Antonio Souza e Sylva, 1738. 4 tomos.
  • ______. Divertimento erudito para os curiosos de noticias historicas, escolasticas, politicas, naturaes, sagradas, e profanas descubertas em todas as idades, e estados do mundo até o presente Lisboa: [s.n.], 1744. 4 tomos.
  • PAIVA, M. J. H. de. Aviso ao povo ou sumario dos preceitos mais importantes, concernentes á creação das crianças, ás differentes profissões, officios, aos alimentos e bebidas, ao ar, ao exercicio, ao somno, aos vestidos, á intemperança, á limpeza, ao contagio, ás paixões, ás evacuações regulares, e, que se devem observar para prevenir as enermidades, conservar a saude, e prolongar a vida Lisboa: [s.n.], 1787.
  • ______. Instituições de cirurgia teorica e pratica, que comprehendem a fysiologia, e a pathologia geral, e particular Lisboa: [s.n.] 1786. 2 tomos.
  • PEREIRA, B. Anacephaleosis medico-theologica, magica, juridica, moral e politica na qual em recopiladas dissertações; e divizões, se mostra a infalivel certeza de haver qualidades maleficas, se apontão os sinais por onde possão conhecerse; e se descreve acura assim em geral, como em particular, de que se devem valer nos acha-ques procedidos das dittas qualidades maleficas, e demoniacas, chamadas vulgarmente feitiços. Coimbra: Off. de Francisco de Oliveira, 1734.
  • RIBEIRA, F. S. Cirurgia methodica, e chymica reformada Lisboa: [s.n.], 1721.
  • ROMA, F. M. Luz da medicina, pratica, racional, e methodica, guia de enfermeiros, directorio de principiantes, e summario de remedios pera poder acodir, e remediar os achaques do corpo humano, começando do mais alto da cabeça, e descendo athe ao mais baixo das plantas dos pès Coimbra: [s.n.], 1726.
  • SÁ, J. F. F. de. Epithome cirurgico, madicinal, observante questeonado, divididos em tres livros com muytas observações medicas, e cirurgicas, e hum antidotario de varios remedios, tirados de varios autores, e outros inventos seus. Lisboa: [s.n.], 1723.
  • SANTUCCI, B. Anatomia do corpo humano Lisboa: Pedrozo Galram, 1739.
  • SEMEDO, J. C. Atalaya da vida contra as hostilidades da morte; fortificada, e guarnecida com tantos defensores, quantos são os remedios, que no discurço de sincoenta, e oyto annos experimentou Lisboa: Off. Ferreiriana, 1720.
  • ______. Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, que em serviço da patria, e das nações estranhas escreve em lingua portugueza, e latina Lisboa: Off. Antonio Pedroso Galrão, 1707.
  • ______. Polyanthea medicinal: noticias galenicas, e chymicas, repartidas em tres tratados. Lisboa: [s.n.], 1716.
  • SILVA, F. da. Opusculo breve da infancia e puericia dos principes, e senhores (...), Lisboa: [s.n.] 1644.
  • TAVARES, A. Exame de confessores, ou breve tratado, em que discorrendo por todas as materias de theologia moral, se instrue hum sacerdote em ordem ao como se deve haver no confessionario Lisboa: [s.n.], 1734.
  • VIGARELLO, G. Le propre et le sale: l'hygiene du corps depuis le moyen age. Paris: Seuil, 1985.
  • VIGIER, J. Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, pharmaceutico, ou compendio de remedios para ricos, e pobres Lisboa: Off. Real Deslandesiana, 1714.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    04 Mar 2015
  • Data do Fascículo
    Jun 2005

Histórico

  • Recebido
    30 Nov 2004
  • Aceito
    11 Jan 2005
Setor de Educação da Universidade Federal do Paraná Educar em Revista, Setor de Educação - Campus Rebouças - UFPR, Rua Rockefeller, nº 57, 2.º andar - Sala 202 , Rebouças - Curitiba - Paraná - Brasil, CEP 80230-130 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: educar@ufpr.br