Resumo em Português:

O gênero Artocarpus está representado por 50 espécies, que estão distribuídas, principalmente, nas regiões tropicais asiáticas, sendo utilizado pela medicina popular, nessa área endêmica, como tratamento ou prevenção de inflamações, malária e vitiligo. As investigações fitoquímicas e biológicas em 34 espécies resultaram no isolamento de 369 substâncias, representadas, principalmente, por flavonoides, sendo flavona o tipo mais característico.

Resumo em Inglês:

Artocarpus genus is represented by 50 species distributed mainly in the tropical regions of Asia where they are used by folk medicine for the treatment or prevention of inflammations, malaria and vitiligo in these endemic areas. Phytochemical and biological investigations in 34 species resulted in the isolation of 369 compounds, mostly represented by flavonoid aglicones, with flavone being the most common.

Resumo em Português:

A revisão relata os principais benefícios do plantio misto de eucalipto com leguminosas arbóreas fixadoras de nitrogênio atmosférico. Buscou-se analisar as interações ecológicas das espécies envolvidas no sistema, a arquitetura espacial utilizada e o possível aumento de produtividade do sistema consorciado. Com base nisso, observa-se que o cultivo misto de eucaliptos com leguminosas arbóreas fixadoras de nitrogênio atmosférico só deve ser realizado em locais onde os processos e as interações entre espécies aumentarão o crescimento, a produção de biomassa ou a qualidade do produto final desejado. De forma geral, os estudos indicam que o interplantio de leguminosas arbóreas fixadoras de nitrogênio proporciona incremento na produtividade das plantas de eucalipto. Contudo, devem-se analisar as interações dos plantios mistos até a sua idade de rotação, para que, com isso, possam ser verificados os possíveis efeitos da fixação biológica de nitrogênio atmosférico pela leguminosa na produtividade do eucalipto.

Resumo em Inglês:

In this paper, we aimed to review the main benefits of the mixed plantation of eucalyptus with nitrogen-fixing legume trees. To this end, the ecological interactions of the species involved in the system was analyzed, as well as the space architecture used and the possible increase in productivity caused by the intercropping. On this basis, it was possible to observe that the mixed cropping of eucalyptus with nitrogen-fixing legume trees should be implemented only in locations where the processes and interactions between species will increase the growth, biomass production or quality of desired product. In general, studies indicate that mixed plantation provides an increase in productivity in eucalyptus stand. However, it is important to analyze the interactions of mixed stand until the age of rotation, so that the possible effects of atmospheric nitrogen fixation by legume trees on the productivity of eucalyptus can be verified.

Resumo em Português:

A complexidade dos processos de formação, estruturação e orientação do lenho de reação origina estudos buscando relacionar implicações tecnológicas da madeira. Em coníferas e folhosas, a madeira de reação é reflexo das diferenças químicas, físicas e anatômicas, recebendo denominações específicas. As diferentes características peculiares ao lenho de reação influenciam nas propriedades físicas, químicas, anatômicas e mecânicas, podendo limitar seu uso, com tais implicações ainda sendo ignoradas.

Resumo em Inglês:

The complexity of the formation, structure and orientation of reaction wood is the reason for studying the interaction between technological properties. In both softwoods and hardwoods, reaction wood reflects the chemical, physical and anatomic differences, receiving specific denominations. The specific characteristics of reaction wood influence the physical, chemical, anatomical and mechanical properties of wood and may be a limiting utilization factor - this fact is still often ignored.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo hierarquizar os defeitos mais importantes encontrados em duas empresas do setor de estradas florestais, localizadas nos estados de Minas Gerais e Bahia, onde foram aplicados questionários a engenheiros e professores que atuam nesta área. Por meio destes questionários, foram coletados dados sobre quantidade e severidade de sete defeitos - seção transversal inadequada, drenagem lateral imprópria, corrugação, excesso de poeira, buracos, trilha de roda e perda de agregados -, que foram analisados pelo método objetivo denominado Índice de Condição de Rodovias Não Pavimentadas (ICRNP). Com o intuito de garantir uma maior precisão para realizar inferência sobre os defeitos, utilizaram-se as Redes Neurais Artificiais (RNA's), listando, assim, por ordem de importância, os problemas mais graves que tornam a malha viária intrafegável. Os resultados mostram que 33% dos trechos analisados necessitam de maior urgência para a realização de manutenção, atingindo a classificação de muito pobre, o que pode causar empecilhos aos usuários desta estrada. Seção transversal inadequada e drenagem lateral imprópria foram os defeitos mais encontrados nas estradas.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to rank the most relevant defects found on the roads managed by two companies from the road management sector located in the states of Minas Gerais and Bahia. To this end, questionnaires were conducted with engineers and professors from the forest road area and data were collected on the amount and intensity of sevendefects(inadequate cross sections, inappropriate lateral drainage, corrugation, excess dust, potholes, wheel track and aggregate loss), which were analyzed by the Unpaved Roads Condition Index (URCI) method. Aiming to provide greater accuracy on the assessment of the problems, Artificial Neural Network(ANN) techniques were employed in order to rankthe most serious defects thatcan make roads closed to traffic. Results show that 33% of the sections analyzed must undergo maintenance work, once they have reached the 'very poor' classification, which can cause hindrance to road users. Inadequate cross sectionsand inappropriate lateral drainagewere the most important defects found on the roads studied.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo identificar possíveis relações estatísticas entre o uso da terra do entorno de cinco apiários - composto por diversos pastos apícolas incluindo dois estágios de Floresta Ombrófila Mista, considerando diferentes raios de proximidade - e suas produções de mel. Foram utilizadas imagens orbitais do satélite SPOT com resolução espacial de cinco metros, para elaborar a classificação de uso da terra nas áreas de abrangência de cada apiário, empregando-se o método de classificação e interpretação por meio da vetorização sobre tela, além de trabalho de campo. Os dados obtidos foram relacionados à produção média de mel de cada apiário. Os resultados demonstraram que existem relações estatisticamente significativas entre as variações de uso da terra do entorno dos apiários, considerando-se diferentes raios de proximidade, e suas produções médias de mel.

Resumo em Inglês:

This work aimed to identify relationships between the land use around five apiaries, composed by several bee pastures, including two stages of Araucaria Forest, for three different turning radii of surrounding areas and their honey yield. Were used SPOT satellite images with 5 meters spatial resolution to establish the land use classification, using the method of classification and interpretation through vectorization on screen and field work. The obtained data were related to the honey average yield, per apiary. The results demonstrated that there are significant statistical relationships between the different land uses around the apiaries, for different surrounding range areas, and their average honey yield.

Resumo em Português:

O Jacaranda mimosifolia D. Don é uma espécie florestal pertencente à família Bignoniaceae, com alto potencial para o paisagismo em áreas urbanas. Objetivou-se avaliar o efeito da temperatura e do tipo de substrato na germinação de sementes de J. mimosifolia. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, num arranjo fatorial 4 × 4, totalizando 16 tratamentos, constituídos pelas combinações de quatro temperaturas (20, 25, 30 e 25-30 °C) e quatro substratos (areia, substrato comercial, sobre papel e entre papel germitest), com quatro repetições de 25 sementes cada. Os seguintes parâmetros foram avaliados: primeira contagem da germinação, germinação, velocidade de germinação e comprimento de plântulas normais. A semeadura entre ou sobre papel germitest, combinada com a temperatura de 25 °C são condições adequadas para a condução de testes de germinação em sementes de J. mimosifolia.

Resumo em Inglês:

Jacaranda mimosifolia D. Don is a forest species from the Bignoniaceae family with high potential for landscapingin urban areas. The objective of this study was to evaluate the effect of temperature and substrate on J. mimosifolia seedgermination. The experimental design was completely randomized in 4 x 4 factorial arrangement, in a totalof 16 treatments comprising the combinations of four temperatures (20, 25, 30, and 25-30 °C) and four substrates (sand, commercial substrate, on germitest paper, and between germitest paper), with four replications of 25 seeds each. The following parameters were evaluated: first germination count, germination, germination speed,and length of normal seedlings.Thetemperature of 25 °C, combined with the sowing of seeds between germitest paper and on germitest paper are the mostsuitable conditions to carry outgermination tests on J. mimosifolia seeds.

Resumo em Português:

Este estudo objetivou entender a estrutura e a dinâmica de Eugenia involucrata DC. em remanescente de Floresta Estacional Subtropical, visando a avaliar o seu potencial de coleta de sementes. Para a caracterização da espécie, realizou-se um inventário de forma sistemática, em três anos consecutivos, partindo da demarcação de 14 parcelas de 20 × 100 m, as quais foram divididas em subparcelas, para avaliação de classes de tamanho (altura > 30 cm), em diferente intensidade amostral. Paralelamente, estudou-se a chuva de sementes e a fenologia da espécie, em árvores matrizes potenciais para coleta de sementes. A floração e a frutificação da espécie ocorreram em setembro e novembro, respectivamente, com baixo índice de sincronia. A Eugenia involucrata é uma espécie que ocorre de forma discreta no remanescente estudado em termos de estrutura e dinâmica, requerendo grandes esforços para coleta de sementes.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to understand the structure and dynamics of Eugenia involucrata DC. in the remaining of Subtropical Seasonal Forest to evaluate its seeds collection potential. In order to characterize the species, we systematically carried out an inventory for three consecutive years with the marking of 14 lots measuring 20 × 100 m, which were divided into sub-lots so that we could evaluate size classes (height > 30 cm) at different sample intensities. Concurrently, we studied the species seed rain and phenology using potential parent trees for seed collection. The flowering and fruiting of the species occurred in September and November, respectively, with low rate of synchrony. Eugenia involucrata is a species that occurs discretely in the remnant forest studied in terms of structure and dynamics, requiring great efforts to collect seeds.

Resumo em Português:

O Brasil é um país com grande vocação florestal, apresentando em torno de 6,8 milhões de hectares de florestas plantadas e 385 milhões de hectares de florestas nativas. A estrutura diamétrica de uma floresta, sob o ponto de vista da produção, permite caracterizar e indicar o estoque de madeira disponível anteriormente a uma exploração, além de fornecer informações que auxiliem na tomada de decisões sobre a necessidade de reposição florestal. O objetivo do estudo é analisar o padrão de distribuição por classe diamétrica pelos métodos empírico e estatístico, bem como a dinâmica de crescimento de dois fragmentos florestais distintos (nativo e plantado) situados em Rio Branco, no Estado do Acre. Na floresta plantada de seringueira, foram realizadas medições a 100% da circunferência e do diâmetro das árvores, sendo os dados agrupados em classes tanto pelo método estatístico como empírico. Na floresta nativa, as árvores de diferentes espécies foram medidas em dez parcelas com área de 500 m² (10 × 50 m). A partir da obtenção dos diâmetros, os dados foram agrupados em classes tanto pelo método estatístico como pelo empírico. Houve maior concentração de indivíduos nas classes centrais da distribuição, fator esse muito comum em florestas plantadas. As florestas plantadas apresentam uma disposição gráfica que se aproxima de uma curva normal, o que é característico desse tipo florestal. As florestas nativas, geralmente, caracterizam-se por apresentar distribuição diamétrica decrescente, em forma de 'J-invertido', ou seja, maior quantidade de indivíduos nas classes de tamanhos menores, sendo que isso vai diminuindo com o aumento das classes.

Resumo em Inglês:

Brazil is a country of great forest vocation, with around 6.8 million hectares of planted forests and 385 million hectares of native forests. The diameter structure of a forest, from the point of view of production, enables to characterize and indicate the timber stock available prior to logging and provide information to assistin the decision-making on the need for reforestation. The purpose of this study was to analyze the distribution pattern of diameter class by empirical and statistical methods and the growth dynamics of two different forest fragments (native and planted) located in Rio Branco, State of Acre, Brazil. In the rubber tree plantation, forest measurements were made at 100% of the circumference and diameter of different tree species; the data were grouped in classes through both statistical and empirical methods. In the native forest, the trees from different species were measured in 10 plots of 500 m² (10 × 50 m) area, the data were grouped in classes through both statistical and empirical methods. There was higher concentration of individuals in the core classes of distribution, a very common factor in planted forests. Planted forests present a graphic layout that closely resembles anormal curve, which is a characteristic of this forest type. On the other hand, native forests are usually characterized by decreasing diameter distribution, in the form of an "inverted-J", that is, a greater amount of individuals in the classes of smaller sizes, which decreases with the increase of classes.

Resumo em Português:

Neste trabalho, estudou-se a dinâmica populacional de Glycaspis brimblecombei e seus inimigos naturais em diversos hospedeiros de Eucalyptus spp., na Fazenda Jardim, no município de Cuiabá-MT, no período de um ano. As coletas foram realizadas com armadilhas adesivas de coloração amarela nas folhas e nos ramos das plantas, em cinco talhões. Determinou-se a flutuação populacional da praga e dos seus inimigos naturais, correlacionando-se com variáveis meteorológicas. A flutuação populacional de G. brimblecombei apresentou maior ocorrência de indivíduos no período da seca, com correlação diretamente proporcional à temperatura máxima e inversamente proporcional à umidade relativa do ar, com maiores quantidades de indivíduos nos meses de agosto e setembro de 2008. Psyllaephagus bliteus e outros inimigos naturais não apresentaram correlação com as variáveis meteorológicas. A espécie E. camaldulensis e o clone MG1277 favoreceram o aumento da população de G. brimblecombei, sendo o Clone GG100 o hospedeiro menos favorável ao aumento da população.

Resumo em Inglês:

This study presents a one-year investigation on the population dynamics of Glycaspis brimblecombei and their natural enemies in several hosts of Eucalyptus spp. in a farm in the municipality of Cuiaba, State of Mato Grosso, Brazil. Collection was performed by yellow sticky traps and on the leaves and stems of plants in five plots. The population fluctuation of the pest and its natural enemies were determined in correlation with meteorological parameters. The population fluctuation of Glycaspis brimblecombei presented greater occurrence in the dry season, in direct correlation with the maximum temperature and inversely proportional to the relative humidity, showing greater amount of individuals in August and September 2008. Psyllaephagus bliteus and other natural enemies founded in the 'Jardim' farm were not correlated with meteorological parameters. The species E. camaldulensis and the Clone MG1277 favored the population increase of G. brimblecombei, while the Clone GG100 was the least favorable host for the population increase of the pest.

Resumo em Português:

O mogno (Swietenia macrophylla King) possui importância econômica, mas encontra-se em risco de extinção em razão da sua exploração intensiva. Portanto, o cultivo e os estudos que mostrem o comportamento fisiológico dessa espécie tornam-se relevantes. Tendo em vista estes aspectos, foi realizada esta pesquisa com o objetivo de avaliar os efeitos do sombreamento na atividade da enzima nitrato redutase e no crescimento de mogno em casa de vegetação. O plano para as unidades experimentais foi o delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos (diferentes níveis de sombreamento) e nove repetições. Os dados de fitomassa seca de caule e a atividade da enzima nitrato redutase não diferiram estatisticamente entre os tratamentos. Com relação às raízes e folhas, observou-se um maior acúmulo de fitomassa seca com 20 e 50% de sombreamento. O mogno apresenta menor acúmulo de fitomassa seca sobre 0% de sombreamento; no entanto, a atividade da enzima nitrato redutase não é influenciada pelo sombreamento.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate the effect of light on nitrate reductase activity and growth of Mahogany in greenhouse. A randomized design with four shading treatments and nine replicates was used. Data on dry mass of roots and nitrate reductase activity did not differ statistically between any of the treatments. Stem and leaves presented higher growth, with 20 and 50% of shade, respectively. Mahogany showed lower growth on 100% of shade; however, nitrate reductase activity was not influenced by shading.

Resumo em Português:

O objetivo do presente trabalho foi avaliar a rugosidade e a molhabilidade de 11 espécies de madeiras. A rugosidade da superfície das madeiras foi analisada usando-se o rugosímetro. Para analisar a molhabilidade, foram realizadas medições do ângulo de contato pela gota séssil com o uso de um goniômetro. Água destilada e adesivo fenólico foram os líquidos empregados, sendo que o volume da gota depositada sobre o material foi de 10 μL e as medições realizadas a cada 2 segundos, por um período de 120 segundos. As espécies Virola michelii e Trattinnickia burserifolia apresentaram rugosidade diferente entre as faces radial e tangencial. Em relação à molhabilidade, a espécie Virola michelii apresentou maior molhabilidade na face tangencial para o líquido água, enquanto que para o adesivo fenol-formaldeído a melhor molhabilidade foi na face radial. Nas espécies Brosimum sp. e Chamaecrysta scleroxyllum, a maior molhabilidade se deu na face tangencial. A molhabilidade das espécies estudadas não foi claramente influenciada pela rugosidade da superfície; por outro lado, a mesma variou com o inverso da densidade da madeira.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the wettability and surface roughness of 11 Amazonian hardwoods. Surface roughness was evaluated by a profilometer, while wettability was measured by a goniometer. Distillated water and phenol-formaldehyde were employed to study wood wettability. A 10-μL drop was placed on the wood surface and the contact angle was measured every 2 seconds for 120 seconds. The Virola michelii and Trattinnickia burserifolia wood specimens analyzed presented different roughness values according to the surface evaluated, radial or tangential. Regarding wettability, Virola michelii wood showed the lowest water contact angle on the tangential surface, while the radial surface presented better wettability for phenol-formaldehyde. The wettability of the species studied was not clearly affected by surface roughness, which depends on wood density.

Resumo em Português:

Esta pesquisa objetivou avaliar a resistência de dez madeiras ao térmita, Cryptotermes brevis, em condições de laboratório. As espécies estudadas foram amoreira (Chlorophora tinctoria), angelim-pedra (Hymenolobium petraeum), angico-vermelho (Anadenanthera columbrinavar. cebil), angico-verdadeiro (Anadenanthera peregrina), jacarandá-da-bahia (Dalbergia nigra), parajú (Manilkara longifolia), roxinho (Peltogine nitens), pau-brasil (Caesalpiniaechinata), Eucalyptus cloeziana e Eucalyptus torelliana. As madeiras estudadas foram susceptíveis ao ataque de C. brevis, à exceção das madeiras de A. columbrina e M. Longifolia; H. petraeum, D. nigra e C. echinata apresentaram mortalidade inferior à média das demais espécies. As madeiras de D. nigra, H. petraeum, C. echinata e E. Cloeziana foram as mais consumidas pelos cupins. C. tinctoria, P. nitens e E. torelliana apresentaramdesgastes superficiais. Nas madeiras de maior densidade e maiores teores de extrativos e de cinzas, observaram-se maiores valores de mortalidade dos cupins. Não existe, porém, uma característica única, que permita ser empregada visando a relacionar o ataque provocado pelos cupins nas madeiras estudadas.

Resumo em Inglês:

In this research, weaimed to evaluate the natural resistance of ten forest wood species used in joinery to the attack of dry-wood termite Cryptotermes brevis in laboratory test. The wood species studied were amoreira (Chlorophora tinctoria), angelim-pedra (Hymenolobium petraeum), Anadenanthera columbrina var. cebil (angico-vermelho), Anadenanthera peregrina (angico-verdadeiro), Dalbergia nigra (jacaranda-da-bahia), Manilkara longifolia (paraju), Peltogine nitens (roxinho), Caesalpinia echinata (pau-brasil), Eucalyptus cloeziana and Eucalyptus torelliana. The woods studied were susceptible to C. brevisattack, except for A. columbrina and M. longifolia woods. H. petraeum, D. nigra and C. echinata woods showed lowermortality compared to other species.The highest levels of wood waste were observed in D. nigra, H. petraeum, C. echinata and E. cloeziana woods. C. tinctoria, P. nitens and E. torelliana woods presented superficial waste. Higher values oftermite mortality were observed in woods of greater density, and higher levels of extractives and ash. However, there is not one sole characteristic that could beused to relate the attackof termites to the woods studied.

Resumo em Português:

As tensões de crescimento das árvores podem ser avaliadas por meio da análise das rachaduras de extremidade observadas em pranchas verdes e secas. Dessa forma, este trabalho teve como objetivo estudar a evolução do comprimento das rachaduras, durante o processo de secagem natural da madeira serrada de Liquidambar styraciflua, de 24 anos, em função de diferentes classes de diâmetro (superior, mediana e inferior) e duas posições verticais, ao longo da altura da árvore. De acordo com os resultados obtidos, pôde-se concluir que as rachaduras de extremidade de prancha seca ou verde foram influenciadas apenas pela classe de diâmetro, em que a classe superior apresentou os maiores comprimentos de rachaduras e a classe inferior, os menores. Foi obtida uma relação positiva entre rachadura de prancha seca e rachadura de prancha verde.

Resumo em Inglês:

The growth stresses of trees can be evaluated by means of the analysis of the end splitting on green and dry boards. Thus, this work aimed to study the evolution of the splitting length during the process of natural drying in the sawn wood of 24-year-old Liquidambar styraciflua, as a function of different diameter classes (upper, middle and lower) and two vertical positions along the stem commercial height. According to the results obtained, it was possible to conclude that the end splitting on green and dry boards was influenced only by the diameter class, where the upper class presented the greatest length of splitting while the lower class showed the smallest length. A strong relationship between the end splitting of dry board and green board was verified.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo estudar a relação da velocidade de avanço de um modelo de serra fita horizontal na qualidade final das lamelas de quatro espécies de madeira utilizadas na produção de pisos engenheirados: jatobá (Hymenaea courbari L.), muiracatiara (Astronium lecointei), amendoim (Pterogyne nitens) e sucupira (Bowdichia nitida). Foram estudadas as distribuições das espessuras das lamelas com relação à velocidade de avanço, considerando-se o tipo de madeira, a especificação do controle de qualidade e a existência de marcas na superfície. Os resultados mostraram que o amendoim apresentou maior aproveitamento na produção de lamelas, enquanto que o jatobá foi a espécie que sofreu maior perda no processo de produção. A velocidade de avanço que apresentou os menores índices de desclassificação de lamelas foi de 8 m/min, sendo a mais indicada para produção de lamelas.

Resumo em Inglês:

In this research, we aimed to study the forward speed rate (feed rate) of a horizontal band saw model in the final quality of the lamellae from four wood species used in the production of engineered flooring, Jatoba (Hymenaea courbaril L.) Muiracatiara (Astronium lecointei), Amendoim (Pterogyne nitens ) and Sucupira (Bowdichia nitida). The distributions of the lamellae thicknesses were studied with respect to forward speed, considering the type of wood, specification of quality control, and existence of surface markings. Results showed that the Amendoim presented greater benefits to the production of lamellae, whereas the Jatoba was the species that showed the greatest loss during the production process. The feed rate of 8 m/min presented the lowest declassification of lamellae, being the most suitable for engineered wood flooring production.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar a variação dos elementos celulares de Astronium lecointei Ducke no sentido medula-câmbio, analisaram-se amostras de madeira de três regiões radiais da árvore, a 1,30 m do solo: 0% (próximo à medula), 50% (região intermediária) e 100% (próximo ao câmbio vascular). A metodologia aplicada no trabalho foi aquela tradicionalmente recomendada para estudos em anatomia de madeira, seguindo orientação do IAWA Committee. Observou-se que alguns elementos anatômicos apresentaram tendências de variação definidas e estatisticamente significativas: frequência, diâmetro e comprimento dos elementos de vaso, altura dos raios em micrômetros e comprimento das fibras. Observou-se também maior obstrução dos poros por tilas próximo à medula e na região intermediária. A tendência de estabilização das dimensões dessas estruturas pode estar indicando a formação de madeira adulta a partir da região intermediária analisada no lenho da espécie.

Resumo em Inglês:

In order to evaluate the variation of the cellular elements of Astronium lecointei Ducke from the pith towards the vascular cambium, wood samples from three regions of the radial sense in the tree at 1.30 m above the groundwere analyzed: 0% (near to the pith), 50% (intermediate region) and 100% (near to the vascular cambium). The methodology applied in the work was the one traditionally recommended for studies in wood anatomy, following the guidance of the IAWA Committee. It was possible to observe that some anatomical elements showed well-defined, statistically significant variation trends: frequency, diameter and length of the vessel elements, length of rays in microns, and fiber length. There was also greater pore blockage by tyloses close to the pith and in the intermediate region. The tendency to stabilize the values of these structures may indicate the formation of adult wood as from the intermediate region analyzed in the wood of Astronium lecointei Ducke.