Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo foi, com suporte de geotecnologias, estudar a distribuição espaço-temporal dos focos de calor detectados pelos sensores a bordo dos satélites NOAA-12 e NOAA-15 entre os anos de 2005 e 2010, em uma região do leste de Mato Grosso. Observou-se que nas terras indígenas Merure, pertencentes à etnia Bororo, e São Marcos, pertencentes à etnia Xavante, os focos de calor apresentaram padrões distintos, o que pode ser atribuído a diferentes formas de utilização do fogo por essas etnias. Comparando-se os focos nas três áreas, Bororo, Xavante e entorno, notou-se que na terra indígena dos Bororos, existe maior concentração e densidade de focos de calor próximo às rodovias existentes em seu interior. Para a terra indígena dos Xavantes, apesar da existência de uma rodovia em seu interior, os focos de calor se distribuem de forma dispersa por todo o território. A prática da caça com a utilização do fogo pelos Xavantes exerce forte influência nessa distribuição de focos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The article aimed to use geotechnology to study the occurrence of heat spots detected sensors on board of NOAA-12 and NOAA-15 satellites, between the years 2000 and 2010 in a region located on east of Mato Grosso state. It was observed that in the Merure, belonging to Bororo people and São Marcos, belonging to Xavante people indigenous lands the heat spots were presented in different patterns that can be attributed to the distinct ways of fire management by each ethnic group. The practice of hunting with the use of fire influenced the higher concentration and considerable densities of hot spots distributed throughout inside the Xavante`s territory compared to the Bororo´s and in the surrounding buffer areas of São Marcos. In the Bororo territory was observed that the hot spots were presented in higher densities close to the highways that crosses its territory.

Resumo em Português:

RESUMO A eficácia da gestão em unidades de conservação centra-se em saber se as políticas administrativas nessas unidades de conservação são adequadas ao objetivo de sua criação. O presente estudo objetivou diagnosticar a efetividade da gestão do Parque Estadual do Ibitipoca, localizado nos municípios de Lima Duarte e Santa Rita do Ibitipoca, no sudeste do Estado de Minas Gerais. A efetividade da gestão do parque foi avaliada a partir de quatro módulos: o planejamento, os insumos, os processos e os resultados da gestão. A análise de cada módulo foi composta por diferentes parâmetros, obtendo-se como resultado um nível de 54% de efetividade da gestão, o que representa um nível mediamente satisfatório. Destacaram-se, como desafios, a necessidade de investimentos em recursos humanos e a inadequação de recursos; e, como oportunidades, o alcance de objetivos, a pesquisa, a fiscalização e o monitoramento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The issue of the conservation units management effectiveness depends on the knowledge of whether the management politics in theses conservation units are adequate to its creation goal, which is the conservation of biodiversity. This study aimed to analyze the management effectiveness at the Ibitipoca state park, encompassing the municipalities of Lima Duarte and Santa Rita do Ibitipoca, in Southeastern Minas Gerais, Brazil. The park management effectiveness was assessed from four modules: planning, inputs, processes and management results, where each module consisted of assessment of different parameters. Results showed a level of 54% of management effectiveness, which represents an averagely satisfactory level. The need for investments in human resources, inadequacy in financial resources and decision-making were highlighted as challenges, and compliance with the objectives, research, supervision and monitoring were highlighted as opportunities.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se levantar o potencial terapêutico de espécies arbóreas presentes em remanescentes de Floresta Ombrófila Mista (FOM) localizados no Planalto Sul Catarinense, destacando as que possuem ações terapêuticas atestadas em ensaios científicos, assim como, aquelas com potencial medicinal segundo registros etnobotânicos. Para amostrar a composição florística arbórea foi empregado o método de quadrantes, registrando-se os indivíduos mais próximos do ponto central, que apresentassem DAP ≥ 5 cm. A amostragem foi realizada em Áreas de Preservação Permanente (APP’s) e/ou Reserva Legal, com o auxílio de 20 transecções contendo 20 pontos quadrantes cada, totalizando 2,61 hectares. Dentre as 97 espécies registradas e identificadas no levantamento, 16 possuem ação medicinal descrita e atestada em literatura e 12 espécies são descritas como potenciais de acordo com conceitos etnobotânicos. O presente estudo mostrou que pequenos remanescentes florestais podem contribuir para a manutenção de espécies da FOM e basear futuros estudos sobre plantas medicinais ou com outros potenciais bioativos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the medicinal potential of tree species in Araucaria Forest (FOM) remnants in Santa Catarina Plateau, highlighting those with therapeutic actions attested in scientific trials, as well as those with medicinal potential according to ethnobotanical records. The floristic composition was sampled through the point-centered quarter method, registering the individuals with DBH ≥ 5 cm closest to the center point. Sampling was conducted in Permanent Preservation Areas (APP’s) and/or Legal Reserve, with the help of 20 transects with 20 points quadrants each, totaling 2.61 hectares. Among the species recorded and identified, 16 of them, classified into 13 plant families, have medicinal potential described and attested in literature and 12 species within 10 families, are suggested as potential, according to ethnobotanical concepts. The present study showed that these sites may contribute to the maintenance of species of FOM and to base future studies on medicinal plants and/or other bioactive potential.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo objetivou avaliar a ocorrência de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) em dois fragmentos florestais (FF 1 e FF 2) de Restinga periodicamente inundável, dispostos em um gradiente de saturação hídrica do solo em Marambaia, RJ. Em cada área foram coletadas amostras da camada superficial (0-5 cm), para avaliação da comunidade de FMA e dos atributos do solo. Entre as seis espécies de FMA encontradas, cinco foram comuns a ambas as áreas e Acaulospora scrobiculata se restringiu a FF 1. Acaulospora e Glomus foram os gêneros mais adaptados às condições ambientais dos ecossistemas. Não houve diferença significativa entre os fragmentos quanto à riqueza de espécies de FMA. Contudo, a abundância de esporos foi maior no FF 1. Parte destes resultados pode ser um reflexo dos menores valores de P disponível, teor de água e temperatura do solo no FF 1, quando comparado ao FF 2.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) ocurrence in two forest fragments (FF 1 and FF 2) of periodically floodable Restinga, arranged in a gradient of soil water saturation at Marambaia, RJ. Soil samples were collected at a depth of 0-5 cm to evaluate the AMF community and soil atributes. Six AMF species were found, five of them occurred in both areas and Acaulospora scrobiculata were restricted to FF 1. Acaulospora and Glomus were the best-adapted genus to the ecosystem conditions. There was no significant difference between the forest fragments in relation to the species richness. However, spores abundancy was higher in FF 1. Some of these results were influenced by lower values of availability of P, moisture content and temperature in soil at FF 1, in relation to FF 2.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to compare the spatial and the height distribution of three plant species between two rupestrian field communities, one preserved (A) and the other cultivated (B). One 50 × 100 m plot was delimited in each community and the populations of Eremanthus incanus, Lychnophora pinaster and Vellozia caruncularis were assessed for height and spatial distribution (using the Ripleys’s L-function). In community A, 4,098 individuals were counted, mostly L. pinaster, against 220 individuals in community B, prevailing E. incanus. An inverted-J pattern was observed for height distribution in both communities, however, with lower frequencies in B. Regular spatial distribution was found for E. incanus and V. caruncularis in community A, whereas the pattern for L. pinaster depended on the scale of analysis. The spatial distribution of all species differed between communities. The Ecological Park Quedas do Rio Bonito contributes to the conservation of these rupestrian field species.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar os impactos socioeconômicos das plantações florestais nas comunidades da província do Niassa, Moçambique. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 423 chefes de famílias residentes no entorno das empresas florestais. Os dados foram obtidos mediante aplicação de questionários direcionados aos gestores das empresas florestais e membros do governo, e analisados com uso de estatística descritiva, tendo-se considerado o período anterior e posterior à instalação das empresas florestais. Os resultados evidenciaram melhorias de condições de vida das famílias, sobretudo aquelas que têm emprego nas empresas florestais. Porém, a presença das empresas florestais reduziu a dependência e a acessibilidade das famílias em relação aos recursos florestais devido ao aumento das distâncias das fontes de obtenção.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this research was to assess the socioeconomic impacts of forest plantations in the householders’ livelihood in the Niassa province communities, northern Mozambique. Were conducted semi-structured interviews with 423 households in communities around the forest companies, forest plantation managers and the govern local senior members of the govern. The data collected were analyzed using descriptive statistics, considering the period before and after implementation of forestry companies. The results showed improvements in the livelihood of the householders, especially those who are employed in forestry companies. The presence of forestry companies reduced dependence and accessibility of families in relation to forest resources due to increasing distances from the sources of production.

Resumo em Português:

RESUMO Neste estudo objetivou-se avaliar o manejo para a espécie Stryphondendron adstringens a partir de diferentes intensidades de cortes seletivos com controle por classe de diâmetro no norte de Minas Gerais. A produção estimada para elaboração dos planos foi obtida a partir de equações para peso seco de casca e volume de madeira para uma área de 31,28 ha e considerando uma demanda comercial de 7.000 kg. ano–1 de cascas. De posse da produção foram simulados dez planos de manejo pelo método GDq. Os planos foram compostos pela remoção de percentuais de área basal (G), em múltiplos de dez a partir de 10% de remoção de G, até o corte raso, totalizando dez planos. Os resultados obtidos mostraram que a colheita sustentável deve ser realizada dentro do intervalo de 40 a 70% de remoção de G, que apresentaram respectivamente as seguintes produções de cascas e volume: 224,00 kg-ha–1 e 367,16 kg-ha–1; 0,63 m3-ha–1 e 1,06 m3-ha–1. Conclui-se que o manejo sustentável do barbatimão no norte de Minas Gerais é viável dentro dos intervalos de remoção de 40 a 70% de área basal a partir do controle da colheita pelo método GDq.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the management for the Stryphnodendron adstringens species from different intensities of selective cuts with diameter class control in the northern Minas Gerais state. The estimated production for preparation of the plans was obtained from equation for dry weight of bark (kg) and timber volume (m3) for an area of 31.28 ha and considering a commercial demand of the 7,000 kg.ha-1 of the barks. Ownership production were simulated ten management by GDq method. The plans were in multiples of ten from 10% removal G, up to clear cutting, totaling ten plans. The results indicated that the sustainable haverst should be carried within the range of 40 to 70% removal of basal area, which respectively showed the following productions backs and volume: 224.00 and 367.16 kg.ha–1; 0.63 m3.ha.–1 and 1.06 m3.ha–1. Therewith we conclude that the sustainable management of barbatimão in the northern Minas Gerais state is viable within the removal ranges from 40 to 70% of basal area starting from the control of the havest by GDq method.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do trabalho é caracterizar e identificar a estratégia competitiva desenvolvida pelo polo moveleiro do Alto Vale do Rio Negro a partir das três estratégias genéricas propostas por Porter (1980): baixo custo, diferenciação e foco. A identificação das estratégias foi por meio da aplicação de questionário e análise de correspondência. Em geral, as empresas do polo são exportadoras, de médio ou pequeno porte, produzem móveis residenciais, retilíneos sob encomenda ou de forma seriada. A análise dos dados evidenciou que o grupo de moveleiras analisadas não apresenta uma estratégia genérica pura, pois as estratégias de baixo custo e diferenciação foram consideradas igualmente importantes. Verificou-se que as firmas com maior parte da sua produção voltada para o mercado externo adotam a estratégia de baixo custo e as moveleiras de grande porte perseguem a estratégia de baixo custo e diferenciação simultaneamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective is to identify and characterize the competitive strategy developed by the furniture production center of the Alto Vale do Rio Negro from the three generic strategies proposed by Porter (1980): low cost, differentiation and focus. The identification of strategies was through a questionnaire and correspondence analysis. In general, companies are exporters, medium-sized or small, producing residential furniture, custom straight or serially. Data analysis showed that the group of companies analyzed does not have a generic pure strategy because the differentiation and low cost strategies were considered equally important. It was found that the companies with most of their production for foreign markets adopting a low cost strategy and large companies pursuing a strategy of differentiation and low cost simultaneously.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar as diferentes etapas do ciclo de corte, buscando uma relação hipsométrica adequada para estimar alturas dessas diferentes fases em um reflorestamento de Pinus taeda. Foram realizados cinco tratamentos, sendo o quinto a junção dos dados pertencentes aos demais tratamentos (modelo reduzido). A amostragem seguiu o método de área fixa, no qual o tamanho das parcelas e o número de árvores dominantes diferenciaram-se nos ciclos de corte. Definiu-se a localização das parcelas através de amostragem aleatória simples (oito parcelas por ciclo de corte). Foram determinadas as estatísticas de ajustes, coeficiente de determinação ajustado, erro-padrão e análise de resíduos. Efetuou-se o teste de identidade de Graybill para verificação da necessidade da utilização de diferentes modelos para distintas classes de idade. Os resultados comprovaram que existem diferenças significativas entre adotar-se um modelo específico para cada fase e utilizar um único melhor modelo para o povoamento total.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the different phases of the cutting cycle, seeking a proper hypsometric rate to estimate the height of these different phases in a reforestation of Pinus taeda. The study consisted of five treatments, being the fifth the combination of the data belonging to the other treatments. The sampling followed the fixed area method where plots size and number of dominant trees varied with each cutting cycle. The plots location was defined by simple random sampling (eight portions by cutting cycle). We determined the statistical adjustments, adjusted coefficient of determination, standard error and residual analysis. We performed the Graybill identity test to assess the need to use different models for different age classes. Results showed that there are significant differences between adopting a specific model to each stage and use a single best model for the full settlement.

Resumo em Português:

RESUMO Os objetivos deste estudo foram avaliar a deposição de serapilheira ao longo de dois anos e a qualidade nutricional da serapilheira, em função do espaçamento de plantio visando à restauração florestal. Os espaçamentos de plantio 1 × 1; 1,5 × 1,5; 2 × 2 e 3 × 2 m, constituem as unidades amostrais dos tratamentos. No espaçamento 1 × 1 m foi observada a maior deposição de serapilheira, não havendo diferenças entre as unidades dos demais espaçamentos. A fração folha mostrou, em todos os espaçamentos, maior aporte de serapilheira (77%). O maior conteúdo de nutrientes foi observado no espaçamento 1 × 1 m. Em geral, constatou-se a seguinte ordem quanto o conteúdo de nutrientes da serapilheira N > Ca > K > Mg > P.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objectives of this study were to evaluate the deposition of litter over two years and the nutritional quality of the litter, depending on the planting space aimed at forest restoration. The planting space 1 × 1, 1.5 × 1.5, 2 × 2 and 3 × 2 m, are the sampling units of the treatments. In 1 × 1 m spacing greater deposition of litter, with no differences between the units other spacings was observed. Leaf fraction showed, in all spacings, greater intake of litter (77%). The higher nutrient content was observed in the 1 × 1 m spacing. In general, was observed the following order as the nutrient content of litter N> Ca> K> Mg> P.

Resumo em Português:

RESUMO Embora os tratamentos químicos aumentem a durabilidade da madeira, efeitos indiretos são obtidos com o emprego de alguns desses produtos, como a modificação da sua cor original e alterações em sua superfície. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a superfície de três madeiras tropicais impregnadas com preservativo CCA por meio da colorimetria e da rugosidade. Três espécies de madeiras tropicais foram utilizadas, representando grupos de baixa, média e alta densidades. A cor de todas as madeiras foi alterada de forma significativa, ficando escuras, com diminuição dos pigmentos vermelhos e amarelos e com tendência ao esverdeamento da superfície. Com relação à rugosidade, todas as amostras apresentaram aumento da média aritmética da rugosidade (Ra) e da média da altura máxima (Rz), aumentando a aspereza da superfície.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Although the chemical treatments increase wood durability, there are side effects due to the use of some products, such as the change of its original color and in its surface. The present work aimed to evaluate the surface of three tropical wood species impregnated with CCA preservative using colorimetric and roughness techniques. We used three tropical wood species representing groups of low, medium and high density. The color of the wood samples changed significantly, darkening with reduction of red and yellow pigments and a tending to surface`s greening. Regarding roughness, all samples showed an increase in the arithmetic mean roughness (Ra) and the mean maximum height (Rz), increasing surface roughness.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi analisar a qualidade da madeira de árvores jovem de Eucalyptus camaldulensis plantada em Rio Tinto, Paraíba, para sua utilização na arquitetura rural. Foram realizados ensaios físico-mecânicos, por meio da caracterização simplificada da madeira. Nos ensaios físicos foram obtidos o teor de umidade, massa específica básica e aparente e retratibilidade da madeira, além do coeficiente de anisotropia; e no ensaio mecânico para a tomada da compressão paralela às fibras foram utilizados transdutores de deslocamento linear (LVDTs) acoplados à amostra e ao sistema de aquisição de dados para a determinação dos valores de resistência e rigidez da madeira. Os valores obtidos demonstraram que a madeira jovem de E. camaldulensis se enquadra na classificação de resistência C 20 para madeiras de folhosas, determinada pela Norma Brasileira, não sendo recomendada para fins estruturais, porém pode ser aplicada em elementos secundários de arquitetura rural, como cercas, parques e mobiliário rural.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to analyze the quality of Eucalyptus camaldulensis young wood of planted trees in Rio Tinto, Paraíba, Brazil, for use in rural architecture. Physico-mechanical tests were carried out through simplified characterization. The physical tests obtained were moisture content, basic and apparent specific gravity and shrinkage of the wood, in addition to the anisotropy coefficient. To obtain the compression parallel to fibers results, linear variable differential transformers (LVDTs) bound to the sample and the data acquisition system for the determination of the resistance and stiffness values of wood were used. The values obtained showed that the young wood of E. camaldulensis fits in 20 C strength rating for hardwoods, determined by the Brazilian Standard, still not being recommended for structural purposes, but appropriate to be applied in secondary elements of rural architecture, as fences, playgrounds and for rustic furniture manufacture.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar chapas de partículas do tipo aglomerado convencional, chapas tipo Medium Density Particleboard (MDP) e as do tipo aglomerado com inclusão laminar. As chapas avaliadas foram fabricadas com partículas de Acacia mangium e no aglomerado com inclusão laminar utilizaram-se lâminas de Schizolobium amazonicum. O aglomerado convencional e o aglomerado com inclusão laminar apresentaram umidade de equilíbrio higroscópico estatisticamente superior ao MDP. O aglomerado com inclusão laminar apresentou maior índice de inchamento em espessura após duas horas de imersão em água, valores de módulo de ruptura em flexão estática maiores e maior resistência ao arrancamento de parafuso. As chapas do tipo MDP apresentaram maior resistência à tração perpendicular. Não foram observadas diferenças significativas nas demais propriedades. Conclui-se que a inclusão laminar melhorou o módulo de ruptura e o arrancamento de parafuso, enquanto a utilização de partículas finas nas faces melhorou as propriedades físicas das chapas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate physical and mechanical properties of conventional agglomerate, medium density particleboard and agglomerate with laminate inclusion. Particleboards were made ​​of Acacia mangium particles and laminas of Schizolobium amazonicum were used to produce agglomerate with laminate inclusion. Conventional agglomerate and agglomerate with laminate inclusion showed hygroscopic equilibrium moisture statistically superior to MDP. Agglomerate with laminate inclusion showed the highest rate of thickness swelling after 2 hours of immersion in water, the highest modulus of rupture in bending strength and the best screw withdraw resistance. MDP presented the highest mean value of board internal bond strength. There were no significant differences in other evaluated properties. It was concluded that laminate inclusion improved modulus of rupture and screw withdraw resistance while the use of fine particles on the faces improved physical properties of the particleboards.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da densidade e do teor de extrativos na variação da cor da madeira de teca (Tectona grandis L. f.) proveniente de plantios de diferentes espaçamentos. As análises colorimétricas foram realizadas nas faces radial e tangencial das madeiras de cerne e alburno com o espectrofotômetro CM 2600d no espaço de cor L*a*b*. A densidade e o teor de extrativos foram determinados segundo as normas ASTM D2395 e ASTM D1105. A madeira do maior espaçamento de plantio apresentou maior densidade e maior teor de extrativos. Na seção radial, as madeiras de cerne de maior densidade apresentaram mais pigmento amarelo, enquanto que na seção tangencial elas são mais escuras e apresentam menos pigmento amarelo. As madeiras de alburno de maior densidade são mais escuras e apresentam mais pigmento vermelho em ambas as seções. As madeiras mais escuras e com mais pigmento vermelho apresentaram um maior teor de extrativos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of density and extractive content on color variation of teak (Tectona grandis L. f.) wood from plantation of different tree-spacing. Color analyses were performed on radial and tangential sections of heartwood and sapwood by using a CM 2600d spectrophotometer on the L*a*b* color space. Density and extractive content were determined following the ASTM D2395 and ASTM D1105 standards. The wood from larger tree-spacing had higher density and extractive content. In the radial section, denser heartwoods had more yellow hue, while in tangential section, they are darker and had less yellow hue. Denser sapwoods are darker and had more red hue in both sections. Darker woods and with more red hue presented higher extractive content.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho é a continuação da pesquisa de Klitzke & Batista (2010), e teve como objetivo principal avaliar se a qualidade da madeira na metodologia da secagem drástica a 100 °C corresponde àquela da secagem convencional. Utilizou-se madeira de 11 anos de Eucalyptus saligna, Eucalyptus grandis e Eucalyptus dunnii, que foram secas conjuntamente em uma câmara-piloto convencional, realizando-se três repetições. Os defeitos de secagem avaliados foram rachaduras de superfície e de topo, encanoamento e colapso, dos quais foi produzido um escore médio por espécie, que foi comparado com o escore de defeitos do ensaio de secagem drástica, e também com a densidade básica e a contração volumétrica total da madeira. Eucalyptus grandis e Eucalyptus saligna tiveram a melhor qualidade de secagem. Foi rejeitada a hipótese de se poder utilizar o escore de defeitos do ensaio de secagem drástica como forma de prever a qualidade da secagem convencional das espécies estudadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research is a continuation of Klitzke & Batista (2010) work. The main objective was to assess whether the wood quality in the methodology of drastic drying test at 100 °C corresponds to that of conventional kiln drying. It was used 11 years old Eucalyptus saligna, Eucalyptus grandis and Eucalyptus dunnii woods, which were kiln dried together in the same batch in a pilot scale kiln, doing three repetitions. Drying defects evaluated were end and surface cracks, cupping and collapse, which generated a mean score by species, which was compared to the score of defects of the drastic drying test, as well as to the basic density and the total volumetric shrinkage. Eucalyptus grandis and Eucalyptus saligna had higher wood quality in conventional drying than Eucalyptus dunnii. It was rejected the hypothesis of using the score of defects in drastic drying test as a way of predicting the quality of conventional kiln drying.

Resumo em Português:

RESUMO Determinamos as variações axiais da densidade aparente, resistência ao cisalhamento paralelo à grã e anatomia da madeira de Astronium graveolens, relacionando estas propriedades ao longo do fuste. Cortamos cinco árvores com 20 anos de idade e estudamos amostras próximas da casca na base do tronco, a um, dois e três metros de altura. As variações axiais encontradas no lenho de A. graveolens parecem propiciar um equilíbrio entre a resistência mecânica da madeira na base do fuste pela maior densidade e também pela maior resistência ao cisalhamento devido a maior frequência de raios que contribuem no travamento das células orientadas no sentido vertical evitando assim que o tronco quebre facilmente ao ser flexionado. Pensando na condutividade hidráulica, vasos com menor diâmetro e frequência na base do fuste podem garantir maior segurança ao diminuir a ocorrência de embolismos que poderiam prejudicar o fluxo de água ao longo do fuste.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT We investigated the axial variation of specific gravity, shear parallel to the grain and anatomical features of Astronium graveolens wood and related these properties to the anatomy along the stem. We felled five 20-year-old trees and cut discs from four different stem heights, including stem base, 1 meter, 2 meters and 3 meters, for a total of 20 discs, and studied wood samples near the bark and at the base of trunk. Axial variations found appear to provide a balance between mechanical strength of the wood at stem base by the higher density and higher shear by the increase in ray frequency that contributes to locking the vertical cells and growth rings, thus preventing the stem from easily breaking when bent. For hydraulic conductivity, vessels with smaller diameter and frequency at the stem base help prevent the occurrence of embolisms that would reduce water flow along the main stem.