“Sectas satánicas” en el Mercosur: un estudio de la construcción de la desviación religiosa en los medios de comunicación de Argentina y Brasil

Resumen

El asesinato ritual de un niño por un pai-de-santo en el estado de Paraná (Brasil) en 1992 tuvo amplia repercusión en los medios de comunicación de Brasil y Argentina. Cuando también se involucró en el hecho a un grupo platillista (ufo cult) liderado por una brasilera y un argentino, la nacionalidad de los líderes provocó distintas distribuciones de culpabilidad en la prensa de ambos países. La jerarquía de credibilidad de los profesionales propia de cada sociedad determinó la prevalencia de un tipo u outro de “autoridad” opinando sobre el tema en los medios y resultó en el predominio de diferentes interpretaciones sobre el hecho en los dos países –principalmente sobre su carácter excepcional o habitual– así como sobre la peligrosidad de las religiones afrobrasileñas. Desde la perspectiva del etiquetamiento (labeling theory), el trabajo analiza las similitudes y diferencias en la construcción de la desviación religiosa en Argentina y en Brasil y examina en qué medida ésta resultó influida por las mutuas imágenes y prejuicios que estas sociedades vecinas tienen una de la otra.

Abstract

The ritual murder of an infant by a purported priest of an Afro-Brazilian religion in southern Brazil in 1992 was widely covered by the media of that country and of Argentina, and created moral panics in both societies. When the leaders of a UFO group (a Brazilian woman and her Argentine husband) were also involved in the affair by the police, their combined nationalities provoked different guilt attributions in the news media of both societies. The hierarchies of credibility characteristic of each country determined the presence of distinct “experts” providing explanations for the events in the Argentine and Brazilian media, and led to divergent evaluations about the recurrence of ritual murders, of “satanic sects “ and of the dangerous social consequences of the presence of “sects “ in these societies. The analysis of this case study through the lens of labeling theory, social constructionism and media studies reveals commonalities and differences in the social construction of religious deviance in Brazil and in Argentina.

Keywords
Afro-Brazilian religion; Mercosul; media; sects

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Referencias

• ¹
  ALSINA, R. La construcción de la noticia . Barcelona: Paidós, 1989.
• ²
  BARKER, E. Religious movements: cult and anticult since Jonestown. Annual Review of Sociology , n. 12, p. 329-346, 1986.
• ³
  BECKER, H. Outsiders: studies in the sociology of deviance. New York: Free Press, 1963.
• ⁴
  BECKER, H. Whose side are we on? Social Problems , n. 14, p. 239-247, 1967.
• ⁵
  BEST, J. Threatened children: rhetoric and concern about child-victims. Chicago: University of Chicago Press, 1990.
• ⁶
  BROMLEY, D. The social construction of subversion: a comparison of anti-religious and anti-satanic cult narratives. In: SHUPE, A.; BROMLEY, D. (Ed.). Anti-cult movements in cross-cultural perspective . New York: Garland, 1994. p. 49-69.
• ⁷
  BROMLEY, D.; SHUPE, A.; BUSCHING, B. Repression of religious “cults”. Research in Social Movements, Conflict and Change , n. 4, p. 25-45, 1981.
• ⁸
  CAMPION-VINCENT, V. The baby-parts story: a Latin American legend. Western Folklore , v. 1, n. 49, p. 9-26, 1990.
• ⁹
  CHIDESTER, D. Salvation and suicide: an interpretation of Jim Jones, the Peoples Temple and Jonestown. Bloomington: Indiana University Press, 1988.
• ¹⁰
  COHEN, S. Folk devils and moral panics: the creation of the Mods and the Rockers. London: MacGibbon, 1972.
• ¹¹
  CONCONE, M. H. Imagem e identidade dos cultos afro-brasileiros (1880-1980). Teoria e Pesquisa , n. 16/17, p. 10-22, 1996.
• ¹²
  CONRAD, P.; SCHNEIDER, D. Deviance and medicalization: from badness to sickness. Philadelphia: Temple University Press, 1992.
• ¹³
  DAMATTA, R. O que faz o Brasil, Brasil? . Rio de Janeiro: Rocco, 1984.
• ¹⁴
  FRIGERIO, A. Nuevos movimientos religiosos y medios de comunicación: la imagen de la Umbanda en Argentina. Sociedad y Religión , n. 8, p. 69-84, 1991a.
• ¹⁵
  FRIGERIO, A. “La Umbanda no es una religión de ignorantes y mediocres”: la estigmatización de las religiones afro-brasileñas en Buenos Aires. Revista de Antropología , n. 10, p.22-33, 1991b.
• ¹⁶
  FRIGERIO, A. “La invasión de las sectas”: el debate sobre nuevos movimientos religiosos en los medios de comunicación en Argentina. Sociedad y Religión , n. 10/11, p. 24-51, 1993.
• ¹⁷
  FRIGERIO, A. La medicalización de la desviación social: las sectas y la sociedad argentina. 1995. Ponencia presentada. XIX Encontro Anual da ANPOCS, Caxambu, MG, out. 1995.
• ¹⁸
  FRIGERIO, A. Religion as a social problem: changing cult images in Argentina. 1996a. Ponencia presentada. 46th Annual Meeting, Society for the Study of Social Problems, New York, Aug. 1996.
• ¹⁹
  FRIGERIO, A. La evolución de la controversia sobre la Umbanda en Argentina (1985-1995): de la acomodación a la problematización. 1996b. Ponencia presentada. XX Encontro Anual da ANPOCS, Caxambu, MG, out. 1996.
• ²⁰
  FRIGERIO, A. La construcción de problemas sociales: cultura, política y medios de comunicación. Comunicação e Política , ano 2, n. 4, p. 137-149, 1997.
• ²¹
  FRIGERIO, A. La construcción de la desviación religiosa en géneros de ficción: las “sectas” en series televisivas argentinas. 1998. Ponencia presentada. XXI Reunião da Associação Brasileira de Antropologia, Vitória, Espirito Santo, abr. 1998.
• ²²
  GAMSON, W. Political discourse and collective action. International Social Movement Research , n. 1, p. 219-244, 1988a.
• ²³
  GAMSON, W. A constructionist approach to massmedia and public opinion. Symbolic Interaction , v. 2, n. 11, p. 161-174, 1988b.
• ²⁴
  GAMSON, W. Talking politics . Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
• ²⁵
  GAMSON, W.; MODIGLIANI, A. Media discourse and public opinion on nuclear power: a constructionist approach. American Journal of Sociology , n. 95, p. 1-37, 1989.
• ²⁶
  GAMSON, W.; STUART, D. Media discourse as a symbolic contest: the bomb in political cartoons. Sociological Forum , v. 1, n. 7, p. 55-86, 1992.
• ²⁷
  GAMSON, W. et al. Media images and the social construction of reality. Annual Review of Sociology , n. 18, p. 373-393, 1992.
• ²⁸
  GITLIN, T. The whole world is watching: mass media in the making and unmaking of the new left. Berkeley: University of California Press, 1980.
• ²⁹
  GOODE, E.; BEN-YEHUDA, N. Moral panics: the social construction of deviance. Cambridge: Blackwell, 1994.
• ³⁰
  GUSFIELD, J. Drinking-driving and the symbolic order: the culture of public problems. Chicago: University of Chicago Press, 1981.
• ³¹
  HILGARTNER, S.; BOSK, C. The rise and fall of social problems: a public arenas model. American Journal of Sociology , n. 94, p. 53-78, 1988.
• ³²
  LEWIS, J. (Ed.). The gods have landed: new religions from other worlds. Albany: SUNY Press, 1995.
• ³³
  ORO, A. P. Religiões populares e modernidade no Brasil. In: ORO, A.; TEIXEIRA, S. (Org.). Brasil & França: ensaios de antropologia social. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 1992. p. 95-102.
• ³⁴
  RICHARDSON, J.; BEST, J.; BROMLEY, D. (Ed.). The satanism scare . New York: Aldine, 1991.
• ³⁵
  SANCHIS, P. Pra não dizer que não falei de sincretismo. Comunicações do ISER , n. 45, p. 4-11, 1994.
• ³⁶
  SANCHIS, P. O campo religioso contemporâneo no Brasil. In: ORO, A.; STEIL, C. A. (Org.). Globalização e religião . Petrópolis: Vozes, 1997. p. 103-116.
• ³⁷
  SCHNEIDER, J. Social problems theory: the constructionist view. Annual Review of Sociology , n. 11, p. 209-229, 1985.
• ³⁸
  TUCHMAN, G. Making news: a study in the construction of reality. New York: Free Press, 1978.
• ³⁹
  VAN DIJK, T. La noticia como discurso: comprensión, estructura y producción de la información. Barcelona: Paidós, 1990.
• ⁴⁰
  VICTOR, J. Satanic panic: the creation of a contemporary legend. Chicago: Open Court, 1993.
• ⁴¹
  WOLF, M. La investigación de la comunicación de masas: crítica y perspectivas. Barcelona: Paidós, 1991.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  Jun 1998