Resumo em Português:

RESUMO Em sistemas de cultivo hidropônico intensivos, como os verticais e piramidais, a radiação fotossinteticamente ativa (PAR) e integrada (RFAI) podem diminuir ao longo dos recipientes de cultivo e do dossel das plantas localizados nos estratos mais inferiores, diminuindo a produtividade e a qualidade dos frutos. No presente estudo foi avaliado o efeito da altura e da orientação geográfica dos recipientes de cultivo hidropônico, em um sistema escalariforme, na RFA, na RFAI, e na produção e qualidade de frutos de morango. Em cada altura e orientação, as variáveis RFA, RFAI, produtividade e qualidade dos frutos foram registrados. A orientação leste-oeste dos recipientes de cultivo foi diferente na parte da manhã e da tarde para a RFA e RFAI recebidas pelas plantas de morango em todas as alturas dos recipientes, enquanto que os valores médios diários foram iguais. A produtividade foi, em média, 47% mais elevada nas plantas cultivadas a 0.50, 0.80 e 1.10 m de altura do recipiente de cultivo, em comparação com as plantas cultivadas a 0.20 m de altura. A qualidade de frutos também foi melhor nos três recipientes de cultivo mais elevados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In intensive hydroponic systems, such vertical and pyramidal systems, photosynthetically active radiation (PAR) and integrated (IPAR) may be intercepted by the containers and the leaf area of the plants grown in the upper strata, decreasing fruit yields and quality. The objective of this study was to evaluate the behavior of PAR and IPAR at different planting heights and the effect of geographic orientation and fruit yield and quality of strawberry produced in stair-like containers. The factors were four heights of the container (0.20, 0.50, 0.80 and 1.10 m) and two orientations (east and west). At each height and orientation of the container, PAR and IPAR, yield and fruit total soluble solids were measured. PAR and IPAR were statistically different at all heights evaluated and were highest in the highest containers. The east and west orientation of the containers was significantly different in the morning and in the afternoon for PAR and IPAR, while daily average values were equal. Yield on average was 47% higher in plants cultivated in containers at heights of 0.50, 0.80 and 1.10 m, relative to those in 0.20 m high containers. Fruits grown in the highest containers had higher values of total soluble solids.

Resumo em Português:

RESUMO Pertencente à classe Oomycete, Phytophthora capsici possui amplo perfil de hospedeiros e é responsável por muitas doenças devastadoras em muitos países. Além da demora na transferência da resistência a variedades suscetíveis, o método de retrocruzamento causa perda de genes que fornecem resistência a variedades suscetíveis. Neste estudo, genes de resistência a P. capsici foram transferidos para linhagens de pimenta suscetíveis durante o período de melhoramento e as linhagens resistentes foram confirmadas pelos marcadores assistentes. Duas populações de melhoramento, CM334 e PM217, foram comparadas pelo teste de inoculação do caule para determinar o componente de resistência à receptividade, inducibilidade e estabilidade. O CM334 foi considerado mais eficaz para transferir todos os componentes de resistência, enquanto o PM217 foi considerado adequado por manter as características agronômicas, juntamente com dois componentes importantes de resistência, a inducibilidade e estabilidade. Esses dois componentes resistentes foram altamente correlacionados com o comprimento da necrose do caule. C-29 e C-18 foram aprimorados do CM334, sendo tão resistentes quanto o CM334; P-73 e P-77 foram aprimorados e considerados satisfatoriamente resistentes e produziram linhagens a partir de PM217. A seleção de marcadores assistentes provou que a resistência das linhagens se diferenciou fenotipicamente apesar dos genótipos possuírem os mesmos genes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Belonging to the Oomycete class, Phytophthora capsici has wide range of host profile and is responsible for many devastating diseases in many countries. In addition to time consuming problem for transferring resistance to susceptible varieties, backcrossing method causes losing of genes providing resistance to susceptible varieties. In this study transferring P. capsici resistance genes to susceptible chili pepper lines was aimed during the extensive breeding period and resistant lines were confirmed by marker assistance. Two different breeding populations from CM334 and PM217 were compared by stem inoculation test to determine receptivity, inducibility, and stability resistance component. CM334 was found more effective for transferring all resistance components while PM217 was found suitable for keeping agronomic traits along with two important resistance component inducibility and stability. These two resistant components were found highly correlated to length of stem necrosis. C-29 and C-18 have been improved from CM334 as resistant as CM334; P-73 and P-77 have been improved satisfactorily resistant and yielded lines from PM217. Marker assisted selection proved that resistance of lines differentiated phenotypically despite the genotypes have the same genes.

Resumo em Português:

RESUMO A vazão ótima da solução nutritiva no sistema hidropônico pode nutrir melhor as plantas, possibilitando maior e mais rápido crescimento da alface. Entretanto, a vazão também interfere no consumo de energia elétrica, por isso são necessárias mais pesquisas, principalmente sobre o efeito da taxa de fluxo (vazão), no acúmulo de nutrientes e produção de alface americana. Diante do exposto, objetivou-se com esta pesquisa, estudar a nutrição e a produção de alface americana em função da vazão da solução nutritiva em sistema hidropônico NFT. Os tratamentos utilizados constaram da aplicação de solução nutritiva nas vazões de 0,5; 1; 2 e 4 litros por minuto (L/min) em cada canal de cultivo. Cada tratamento possuiu cinco repetições, compostas por 15 plantas cada. A vazão em sistemas hidropônicos para produção de alface americana altera o desempenho técnico da cultura. Devido ao maior acúmulo de nutrientes na parte aérea e eficiência de utilização destes elementos, a maior produção (g/planta) de alface americana é obtida com a vazão da solução nutritiva de 1 L/min.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The optimum flow rate of nutrient solution in hydroponic system can better nourish the crops, allowing healthy and faster growth of lettuce. However, flow also interferes with electric power consumption, so further researches are necessary, mainly on the effect of flow rate, nutrient accumulation and lettuce production. In this context, the aim of this study was to evaluate nutrition and production of head lettuce in relation to the nutrient solution flow in NFT hydroponic system. The treatments consisted of nutrient solution application at the flow rates 0.5; 1; 2, and 4 liters per minute in each cultivation channel. Five replicates per treatment consisted of 15 plants each. The flow in hydroponic systems to produce head lettuce alters the technical performance of the crop. Due to the greater nutrient accumulation in shoot and use efficiency of these elements, the highest production (g/plant) of head lettuce was obtained with a flow rate of 1 L/min of the nutrient solution.

Resumo em Português:

RESUMO Sob perspectiva do uso das ramas de batata-doce para a alimentação animal, há carência de informações da influência desta ação sobre a qualidade do feno. Logo, objetivou-se estudar a associação dos atributos de produtividade da batata-doce com características químicas-bromatológicas do feno. Foram avaliados dez clones de batata-doce, conduzidos em blocos ao acaso com cinco repetições. Determinou-se as produtividades de massa verde e seca, teor de matéria seca e a relação folha e haste das ramas, a produtividade total e comercial de raízes, e, características químico-bromatológicas dos fenos a partir das ramas. Estimou-se a correlação fenotípica e a análise de trilha entre as características. A seleção para a maior produtividade de ramas e de raízes comerciais pode proporcionar o aumento no feno da proteína bruta, fibra de detergente neutro e ácido e açúcares solúveis totais. Porém, a seleção para a maior produtividade de raízes tem efeito negativo no teor de amido do feno, merecendo atenção especial do melhorista.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT From the perspective of the use of sweet potato branches for animal feed, there is a lack of information on the influence of this action on hay quality. Therefore, the objective was to study the association of sweet potato yield attributes with chemical-bromatological characteristics of hay. Ten sweet potato clones were evaluated, conducted in randomized blocks with five replications. Green and dry mass yield, dry mass content, leaf and stem ratio, total and commercial root yield, and chemical and bromatological characteristics of hay from the branches were determined. Phenotypic correlation and trial analysis between characteristics were estimated. Selection for the highest yield of roots and commercial roots may provide increased hay of crude protein, neutral detergent fiber and acid and total soluble sugars. However, selection for the highest root yield has a negative effect on the starch content of hay and deserves special attention from the breeder.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo a caracterização de 37 genótipos de pimenta das espécies Capsicum chinense, C. annuum e C. frutescens, quanto à resistência a três espécies de nematoides-das-galhas Meloidogyne javanica, M. incognita raça 1 e M. enterolobii, visando prospectar potenciais fontes de resistência para serem utilizadas no melhoramento. Para isso, foram realizados três experimentos em 2013, 2014 e 2016, em casa de vegetação, com delineamento em blocos casualizados com seis repetições em parcelas constituídas por uma planta/vaso. Os dados foram submetidos a análises de variância e de agrupamento de médias. Todos genótipos de pimenta avaliados foram resistentes ou imunes a M. javanica. Para M. incognita raça 1, todos genótipos de C. frutescens avaliados no primeiro experimento foram resistentes, enquanto que os seis genótipos de C. chinense foram suscetíveis. Ainda, para M. incognita, todos genótipos de C. chinense e C. annuum avaliados no segundo experimento, foram resistentes. No terceiro experimento, com genótipos de C. annuum, a maioria foi suscetível a M. incognita raça 1, mas os genótipos CNPH 30118 e CNPH 6144 foram resistentes. Quanto a M. enterolobii, que é a espécie mais agressiva, com poucas fontes de resistência descritas, houve uma tendência de maior grau de resistência em C. chinense e C. frutescens. Mas, apesar de a maioria dos genótipos avaliados serem suscetíveis, foram observadas diferenças significativas quanto ao grau de suscetibilidade. A principal contribuição deste trabalho foi a identificação de um genótipo resistente a M. enterolobii, a cultivar BRS Nandaia, sendo possível explorar esta fonte de resistência no melhoramento genético.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Thirty seven pepper genotypes, Capsicum chinense, C. annuum and C. frutescens, were characterized for resistance to three root-knot nematode species (Meloidogyne javanica, M. incognita race 1 and M. enterolobii) aiming to find potential resistance sources to be used in breeding programs. Three experiments were carried out, in 2013, 2014 and 2016, in a greenhouse, in randomized block design and six replicates, one plant/pot. Data were submitted to analysis of variance and average clustering. All evaluated pepper genotypes were resistant or immune to M. javanica. For M. incognita race 1, all accessions of C. frutescens, evaluated in the first experiment, were resistant, whereas the six accessions of C. chinense were susceptible. For M. incognita, all genotypes of C. chinense and C. annuum, evaluated in the second experiment, were resistant. In the third experiment, evaluating C. annuum genotypes, we verified that most were susceptible to M. incognita race 1; genotypes CNPH 30118 and CNPH 6144 were resistant, though. M. enterolobii, which is the most aggressive species, with few resistance sources described, showed a tendency of greater degree of resistance in C. chinense and C. frutescens. Although most of the evaluated genotypes were susceptible, significant differences were observed regarding the degree of susceptibility. The main contribution of this study was the identification of a genotype resistant to M. enterolobii, cultivar BRS Nandaia, which can be used in breeding programs.

Resumo em Português:

RESUMO A baixa produtividade de alho no Brasil é atribuída, principalmente, ao pseudoperfilhamento, anomalia fisiológica caracterizada pela brotação antecipada dos bulbilhos em cultivares de alho do grupo nobre. Considerando as informações supracitadas, objetivou-se avaliar a ocorrência de pseudoperfilhamento e características de produtividade em plantas de alho, cultivar Chonan, submetidas ao estresse químico de herbicidas. Para isso foi conduzido um experimento em delineamento de blocos casualizados com esquema fatorial 3x5, constituído por três herbicidas (paraquat 500 g ha-1; amônio glufosinato 400 g ha-1 e glyphosate 720 g ha-1) e cinco subdoses (0, 5, 10, 15 e 20%, da dose mínima recomendada de cada herbicida). Foram avaliadas a taxa de transporte de elétrons (ETR) após a aplicação dos herbicidas, assim como as características morfológicas e produtivas da cultura. O estresse químico dos herbicidas paraquat, amônio glufosinato e glyphosate nas subdoses de 25, 40 e 36 i.a. ha-1, respectivamente, foi eficiente na redução da taxa de transporte de elétrons e do pseudoperfilhamento da cultivar de alho Chonan, assim como tecnicamente viável no aumento da produtividade de bulbos comerciais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Brazil’s low garlic productivity is attributed, mainly to the lateral shoot growth, a physiological anomaly characterized by early lateral shoot growth of cloves in noble group garlic cultivars. Considering the aforementioned information, the aim was to evaluate the occurrence of lateral shoot growth and productivity characteristics in garlic plants, cv. Chonan, subject to herbicide chemical stress. In order to do so, an experiment was conducted in outlining randomized blocks in a 3x5 factorial scheme, constituted by three herbicides (paraquat 500 g ha-1; ammonium gluphosinate 400 g ha-1 and glyphosate 720 g ha-1) and five subdoses (0, 5, 10, 15 and 20% of the minimum recommended dose of each herbicide). The electron transport rates (ETR) were evaluated after herbicide application, as well as the culture’s morphological and productive characteristics. The chemical stress caused by herbicides paraquat, ammonium gluphosinate and glyphosate in underdoses of 25, 40 and 36 i.a. ha-1, respectively, was efficient in reducing the electron transport rate and the lateral shoot growth of the Chonan garlic cultivar, and also technically viable in increasing the productivity of commercial bulbs.

Resumo em Português:

RESUMO A quantidade de água e fertilizantes usados na produção de vegetais, especificamente tomate, é alta. Este estudo foi realizado para determinar a eficiência do uso de água e fertilizantes em sistemas hidropônicos fechados e abertos para produção de tomate em casa de vegetação. Dois tratamentos com oito repetições foram avaliados; cada repetição consistiu de 67 vasos com duas plantas cada. Um tratamento foi um sistema hidropônico fechado (com recirculação de solução nutritiva) e o outro foi um sistema hidropônico aberto (com solução nutritiva não recirculante). Foram quantificadas as quantidades de água e fertilizantes aplicados, bem como as perdas (solução nutritiva drenada), nos dois tratamentos durante todo o ciclo do tomate. Na solução nutritiva (NS) também foram medidos a condutividade elétrica (CE), pH, volume aplicado e volume drenado, e peso total de frutas (25 coletas). Não houve diferenças significativas entre os dois tratamentos na produção de frutos. A eficiência no uso da água foi de 59,53 kg/fruto/m3 no sistema fechado e 46,03 kg/fruto/m3 no sistema aberto. Em comparação com o sistema aberto, o sistema fechado produziu 13,50 kg a mais de frutos por m cubico de água, enquanto apenas 10,31 gramas a menos de fertilizante por quilograma de frutas produzidas foram aplicados. A eficiência no uso de água e fertilizantes foi maior no sistema fechado em 22,68% e 22,69%, respectivamente. Mais eficiência foi obtida no sistema fechado, em relação ao sistema aberto. Conclui-se que o sistema fechado é uma boa alternativa para a produção de tomate e preservar os recursos envolvidos no processo (como água e fertilizantes), reduzindo a poluição.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The amount of water and fertilizers used in the production of vegetables, specifically tomatoes, is high. This study was carried out to determine water and fertilizers use efficiency in closed and open hydroponic systems for tomato production under greenhouse conditions. Two treatments with eight replications were assessed; each replication consisted of 67 pots with two plants each. One treatment was a closed hydroponic system (with nutrient solution recirculation), and the other was an open hydroponic system (with non-recirculating nutrient solution). We quantified the amounts of water and fertilizers applied, as well as the losses (drained nutrient solution), in the two treatments during the entire cycle of tomato. In the nutrient solution (NS) we also measured electric conductivity (EC), pH, volume applied, and volume drained, and total weight of fruits (25 pickings). There were no significant differences between the two treatments on fruit production. Water use efficiency was 59.53 kg/fruit/m3 for the closed system and 46.03 kg/fruit/m3 in the open system. In comparison to the open system, the closed system produced 13.50 kg more fruit per cubic meter of water, while 10.31 grams less fertilizers per kilogram of fruit produced were only applied. Water and fertilizers use efficiency were higher in the closed system, by 22.68% and 22.69%, respectively. More efficiency was obtained in the closed system, regarding the open system. We concluded that the closed system is a good alternative to produce tomato and preserve the resources involved in the process (like water and fertilizers), thus reducing pollution.

Resumo em Português:

RESUMO Embora seja responsiva ao uso intensivo de insumos agrícolas, a batata pode ser produzida em sistemas de produção menos intensivos, como o sistema orgânico, por meio do uso de técnicas de produção adequadas e genótipos adaptados. Nesse contexto, objetivou-se avaliar o desempenho de clones avançados de batata para caracteres componentes do rendimento de tubérculos em sistemas orgânico e convencional de produção, para a definição dos clones com maior potencial para se tornarem novas cultivares, adaptadas a esses sistemas. Foram avaliados 15 clones avançados de batata e duas cultivares testemunhas em sistemas orgânico e convencional de cultivo, nos anos 2016 e 2017 em Brasília-DF. O delineamento experimental foi blocos ao acaso com três repetições e parcelas compostas por duas linhas com 10 plantas cada, espaçadas 0,35 m entre plantas e 0,80 m entre linhas. Foram avaliadas a produtividade total (massa) e comercial (massa e número de tubérculos). A análise de variância mostrou diferenças significativas entre os genótipos para todos os caracteres. Apesar do menor rendimento médio de tubérculos em sistema orgânico, foi possível selecionar clones com elevado potencial produtivo neste sistema, principalmente os clones F158-08-01 e F158-08-02, com elevado rendimento de tubérculos comerciais, equivalentes ao do sistema convencional. Além destes, os clones F102-08-04, F13-09-07, F-18-09-03, F-183-08-01, F-21-09-07, F31-08-05, F63-10-07 e F97-07-03 também superaram as cultivares testemunhas no sistema orgânico. Para o sistema convencional, os clones F158-08-01, F158-08-02 e F183-08-01 foram superiores e os clones F18-09-03, F21-09-07, F63-10-07, F97-07-03, PCDINV10 e PCDSE090 apresentaram desempenho semelhante ou superior à testemunha mais produtiva (cultivar Asterix). Os clones F158-08-01 e F158-08-02, portanto, foram superiores em ambos os sistemas e possuem potencial para se tornarem novas cultivares com recomendação para esses dois sistemas de produção.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Potato is responsive to intensive agricultural input use; however, it can be produced in less intensive production systems (such as the organic system) by using appropriate production techniques and genotypes adapted to this system. This study aimed to evaluate the performance of advanced potato genotypes for tuber yield under conventional and organic production systems, in order to select potential genotypes to become new cultivars adapted to these systems. Fifteen advanced potato clones and two controls were evaluated under organic and conventional production systems, in 2016 and 2017, in Brasília-DF, Brazil. The experimental design was randomized blocks with three replicates and plots composed of two rows with 10 plants each, spaced 0.35 m between plants and 0.80 m between rows. Total (mass) and marketable (mass and number of tubers) productivities were evaluated. Variance analysis showed significant differences among genotypes for all traits. Despite the lower average tuber yield in the organic system, selecting genotypes with high potential productivity was possible in this system, such as F158-08-01 and F158-08-02, showing high marketable tuber yield, with values equivalent to the conventional system. Clones F102-08-04, F13-09-07, F-18-09-03, F-183-08-01, F-21-09-07, F31-08-05, F63-10-07 and F97-07-03 also outperformed the control cultivars in organic system. For conventional system, F158-08-01, F158-08-02 and F183-08-01 were superior, and F18-09-03, F21-09-07, F63-10-07, F97-07-03, PCDINV10 and PCDSE090 showed performance similar or superior to the most productive control (cultivar Asterix). Genotypes F158-08-01 and F158-08-02 were superior in both conventional and organic systems, with potential to become new cultivars recommended for both production systems.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo protegido tem aumento ao longo dos anos, havendo necessidade de ampliar as pesquisas que comprovem benefícios da utilização de agrofilmes fotosseletivos. A escolha do material para a cobertura da casa de vegetação é fator decisivo para o desenvolvimento da cultura e produção. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos agrofilmes de cor azul e o difusor na produção de diferentes cultivares de tomateiro de hábito de crescimento indeterminado no sistema hidropônico-NFT. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2x3 (dois ambientes e três cultivares): dois tipos de agrofilme (azul e difusor) e 3 cultivares (Monterrey, Arendell e Totalle), sendo cada parcela constituída por 30 plantas por tratamento, com quatro repetições. Utilizaram-se mudas comerciais de tomateiro de hábito de crescimento indeterminado enxertadas em porta-enxerto cultivar Shincheonggang. Foram avaliadas durante a pesquisa a condutividade elétrica, intensidade da radiação dentro da casa de vegetação, trocas gasosas, sólidos solúveis, teor de licopeno, pH e produção de frutos. Conclui-se com a pesquisa que a quantidade de radiação que passa pelo agrofilme difusor favorece um aumento em torno de 18% as trocas gasosas, 12% o teor de licopeno e 9,4% a produtividade da cultura do tomate.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Protected cultivation has increased over the years. More studies on the benefits of using photoselective agrofilms are necessary. The choice of material to cover the greenhouse is a decisive factor for crop development and production. The aim of this study was to evaluate the effect of diffuser and blue-colored agrofilms on the production of different tomato cultivars of indeterminate growth habit under NFT hydroponic system. A completely randomized design in a 2x3 factorial scheme (two environments and three cultivars) was used: two agrofilm types (blue and diffuser) and 3 cultivars (Monterrey, Arendell and Totalle). Each plot consisted of 30 plants per treatment, with four replicates. Commercial tomato seedlings of indeterminate growth habit grafted on rootstock cultivar (Shincheonggang) were used. During the experiment, the electrical conductivity, intensity of radiation inside the greenhouse, gas exchange, soluble solids, lycopene content, pH and fruit production were evaluated. We concluded that the amount of radiation transmitted through the diffuser favors an increase of about 18% in gas exchange, 12% in lycopene content and 9.4% in tomato crop production.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo protegido tem crescido no Brasil. Geralmente, as estufas utilizam plástico transparente e tela de sombreamento na cobertura. A cobertura de plástico, com o passar do tempo, perde a transparência por adquirir resíduos de poluição, poeira e outros detritos. A perda de transparência reduz a luminosidade, a fotossíntese e acarreta a perda de produtividade e de qualidade dos produtos. O objetivo do trabalho foi estudar o impacto do sombreamento sobre a produtividade da cultura da alface e determinar o sombreamento ótimo para alcançar o máximo de produtividade. Foram montadas parcelas dentro e fora da estufa, com quatro sombreamentos com telas pretas (0, 35, 50 e 75%). Os tratamentos foram convertidos em sombreamento real a partir da medição de fluxo de fótons fotossintéticos transmitidos. Os resultados de fitomassa fresca e seca foram tratados e analisados por regressão em função do sombreamento medido. Em condições ambientais de fluxo de fótons fotossintéticos em torno de 1000 µmol m-2 s-1, alcançando até 2000 µmol m-2 s-1 em algumas horas do dia, típico de ambiente tropical, a cultura da alface pode suportar um sombreamento de até 50% sem risco de redução da produtividade. Sombreamentos entre 20 e 35%, nessas condições, são benéficos, podendo garantir o máximo de sua produtividade. Recomenda-se ao produtor de alface em cultivo protegido monitorar a vida útil do plástico, evitando que o sombreamento ultrapasse 50%. Para fins de comparação entre experimentos com sombreamento, propõe-se que seja utilizado o fluxo de fótons incidentes (FFI) para todo o ciclo da cultura, indicando o valor limite mínimo de FFI = 600 mol m-2 ciclo-1 para a alface crespa em temperatura média próxima a 21oC.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Protected cultivation has grown in Brazil. Generally, greenhouses are covered with transparent plastic film and shading screen. The plastic, over time, loses its transparency due to pollution residues, dust and other debris. The loss of transparency reduces lightness, photosynthesis and leads to losses of productivity and product quality. The losses are not always detectable by the farmer. Additionally, internal shading screens are used to reduce heating transmission to the ground. The objective of this study was to evaluate the impact of shading on lettuce crop productivity and to determine the optimum shading to reach the highest productivity. Plots were set up inside and outside the greenhouse, with four shading levels with black screens (0, 35, 50 and 75%). The treatments were converted to real shading from the photosynthetic photon flux measurement. The results of fresh and dry phytomass were treated and analyzed by regression as a function of the real shading. In ambient conditions of photosynthetic photon fluxes around 1000 μmol m-2 s-1, reaching up to 2000 μmol m-2 s-1 at some hours of the day, typical of tropical environment, lettuce may support a shading of up to 50% without risk of productivity reduction; under these conditions, shading between 20 and 35% is beneficial, and can guarantee its maximum productivity in lettuce cultivation. It is recommended that the lettuce producer in protected cultivation monitors the shelf life of the plastic, avoiding that the shading exceeds 50%. In order to compare shading experiments, one should use the incident photon flux (FFI) for the whole crop cycle, indicating the minimum limit value of FFI = 600 mol m-2 cycle-1 for the crispy lettuce at an average temperature close to 21oC.

Resumo em Português:

RESUMO No melhoramento genético de milho-doce, o processo de seleção de genótipos superiores deve considerar simultaneamente diversos caracteres. A melhor estratégia para a seleção simultânea de caracteres é o uso de índice de seleção. Visto isso, o objetivo do trabalho foi comparar a eficiência desses diferentes índices de seleção com base nas características que possuem efeito direto na produtividade de grãos em populações segregantes de milho doce. Foram avaliados 18 caracteres em oito genótipos de milho-doce na geração F3. Os dados foram submetidos à análise de variância e análise de trilha. Foi comparada a seleção direta e indireta e os seguintes índices: base, clássico, seleção de ganhos desejados e distância genótipo-ideótipo. De acordo com a análise de trilha, os caracteres que apresentam efeito direto com a produção de grãos (PG) foram estande, número de espigas, diâmetro de espiga, número de grãos por fileira e rendimento industrial, os quais compuseram os índices. O índice base proporcionou o maior ganho de seleção total, ganhos desejáveis positivos em todos caracteres, distribuição uniforme dos ganhos entre as características avaliadas e ganho satisfatório em PG.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the sweet corn breeding, the selection of superior genotypes should consider many traits simultaneously. The best strategy to select traits simultaneously is through selection indexes. This study aimed to compare the efficiency of different selection indexes based on characteristics with direct effect on grain yield in segregating sweet corn populations. Eighteen traits were evaluated in eight sweet corn genotypes on generation F3. Data were submitted to analyses of variance and path coefficient analyses. We compared the direct and indirect selection and the following indexes: base, classical, desired gains and genotype-ideotype distance. According to path coefficient analyses, the traits which showed a direct effect about grain yield (GY) were stand, number of ears, ear diameter, number of grains per row and industrial yield, which composed the indexes. The base index provided the greatest total genetic gain, desired gains on all traits, uniform distribution of the gains and considerable gains on GY.

Resumo em Português:

RESUMO Os frutos do maxixe do reino (Cyclanthera pedata) são utilizados tanto na culinária quanto para fins medicinais. No entanto, há poucos estudos sobre essa espécie, considerada cucurbitácea não convencional. Esta pesquisa teve por objetivo estudar as respostas da cultura do maxixe do reino à adubação verde e mineral com nitrogênio na forma de ureia, quanto à produtividade de frutos comerciais, teor de nutrientes nas folhas e frutos e composição bromatológica. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados com quatro tratamentos e cinco repetições: 1) controle (sem nitrogênio); 2) 60 kg ha-1 de nitrogênio na forma de ureia; 3) adubação verde com Cajanus cajans e 4) adubação verde com Crotalaria juncea. As parcelas foram constituídas por três linhas de maxixe do reino com quatro plantas por linha, no espaçamento de 2x1 m. Nos tratamentos com adubo verde foram cultivadas três linhas das respectivas leguminosas. As variáveis avaliadas foram produtividade de frutos comerciais, teores de nutrientes nos frutos e nas folhas e composição bromatológica dos frutos. A produção de frutos do maxixe do reino foi maior no tratamento com aplicação de ureia (23,6 t ha-1), seguida pela Crotalaria juncea (15,6 t ha-1), Cajanus cajans (14,8 t ha-1) e testemunha (9,2 t ha-1). Os tratamentos não influenciaram nos teores de nutrientes nos frutos e folhas e a composição bromatológicas dos frutos. No entanto, em função da maior produtividade, as quantidades de nutrientes absorvidas pelas plantas e acumuladas nos frutos foram maiores nos tratamentos com adubação mineral. A análise bromatológica dos frutos revelou consideráveis teores de proteína bruta e extrato etéreo, ressaltando o potencial desta espécie para a dieta alimentar humana.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Caygua fruits (Cyclanthera pedata) are used both in cooking and for medicinal purposes. However, few studies on this species, considered a non-conventional vegetable, can be found in literature. This study aimed to assess the responses of caygua crop to green manure and mineral nitrogen fertilization, in relation to marketable fruit productivity, nutrient content in leaves and fruits and bromatological composition. The study was carried out in a randomized block design with four treatments and five replicates: 1) control (without nitrogen); 2) 60 kg ha-1 nitrogen (urea form); 3) green manuring using Cajanus cajans and 4) green manuring using Crotalaria juncea. The plots consisted of three caygua lines with four plants per line (spacing 2x1 m). In the treatments using green manure, three lines of these respective legumes were cultivated. We evaluated marketable fruit productivity, nutrient contents in fruits and leaves and bromatological composition of the fruits. Production of caygua fruits was higher in the treatment consisting of urea application (23.6 t ha-1), followed by Crotalaria juncea (15.6 t ha-1), Cajanus cajans (14.8 t ha-1) and control (9.2 t ha-1). Treatments did not influence the nutrient contents in fruits and leaves and the bromatological composition. However, in relation to higher productivity, the amounts of nutrients absorbed by plants and accumulated in fruits were higher in treatments using mineral fertilization due to the higher yield. The bromatological analysis of fruits showed considerable contents of crude protein and ether extract, highlighting the potential of this species to human diet.

Resumo em Português:

RESUMO Yacon é uma cultura que demanda desenvolvimento de estratégias para seu cultivo. Dentre as possibilidades, está a introdução da yacon em lavouras perenes através de consórcios. Objetivou-se com o presente trabalho avaliar diferentes densidades de plantio de yacon cultivada em consórcio com milho, sob pomar de bananeira, verificando seu desenvolvimento e produção. Aos 90 dias após o plantio foram realizadas avaliações morfológicas e fisiológicas, aos 210 dias a colheita da yacon, e sua produtividade calculada a partir da produção de raízes tuberosas frescas. Calculou-se o Índice de Equivalência de Área (IEA), e a Contribuição Relativa das Culturas (CRC) ao IEA. O desenvolvimento e produção da yacon foram prejudicados pelo consórcio com o milho (sob o pomar da bananeira), independente da densidade de yacon utilizada. O consórcio yacon-milho aumentou o IEA e, em função da maior CRC do milho ao consórcio e seu valor de mercado, o sistema apresentou maior renda bruta. O plantio de yacon sob pomar de bananeira otimiza o uso da área sendo rentável ao agricultor, sobretudo quando a yacon é plantada em linhas duplas, alternando nas entrelinhas da bananeira, nos espaçamentos 0,3 e 0,4 m.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Yacon is a crop which requires development of strategies for its cultivation. One of the possibilities is to introduce yacon in perennial crops using intercropping system. The aim of this study was to evaluate different planting densities of yacon grown in intercropping with corn under banana orchard, verifying its development and production. At 90 days after planting, morphological and physiological evaluations were done, at 210 days yacon was harvested, and its productivity calculated using the fresh tuberous root production. The Area Equivalence Index (IEA), and the Relative Contribution of Crops (CRC) to IEA were calculated. Yacon development and production were hampered by the corn intercropping (under the banana orchard), regardless of the yacon density used. IEA increased with yacon and corn intercropping in relation to greater CRC of corn to the intercropping and its market value, the system presented higher gross income. Planting yacon under banana orchard optimizes the use of the area and it is profitable for the farmer, especially when yacon is planted in double rows, alternating between banana rows, spacing 0.3 and 0.4 m.

Resumo em Português:

RESUMO A estimativa do coeficiente de repetibilidade possibilita auxiliar na definição do número e no período adequado de avaliações dos genótipos obtendo melhor êxito em programas de melhoramento, afim de ocasionar menor custos de mão-de-obra. Dessa forma, é relevante o conhecimento de parâmetros de repetibilidade e herdabilidade. Assim, o objetivo do trabalho foi estimar o coeficiente de repetibilidade e herdabilidade e determinar o número de medições com a precisão desejada. Para isso, oito cultivares de morangueiro foram analisadas em delineamento em blocos casualizados com quatro repetições e dezoito plantas por parcela, sendo a colheita realizada duas vezes por semana em um período de seis meses (maio a outubro de 2012), considerando então seis avaliações. Entre os caracteres analisados, as herdabilidades estimadas variaram de 3,13% (número de frutos) a 40,20% (massa média de frutos) ao passo que as repetibilidades variaram entre 9,00 e 42,06%, para os mesmos caracteres. O número mínimo de avaliações para se atingir um coeficiente de determinação com 80% precisão variou entre o máximo de 40 para o caráter número de frutos e o mínimo de 6 para o caráter massa média de frutos. Para o caráter considerado mais importante do ponto de vista comercial (massa comercial de frutos) há necessidade de pelo menos 20 avaliações para se atingir a referida determinação, ou seja, pelo menos um ano e oito meses.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The estimation of repeatability coefficient provides support to define the number and the appropriate period of genotype evaluations, obtaining better success in breeding programs, in order to lower labor costs. Therefore, knowing repeatability and heritability parameters is relevant. Thus, the aim of this study was to estimate the repeatability and heritability coefficients and accurately determine the number of measurements. Eight strawberry cultivars were analyzed in a randomized block design with four replicates and eighteen plants per plot, being harvested twice a week over a period of six months (May to October, 2012), totalizing six evaluations. Among the evaluated traits, the estimated heritabilities ranged from 3.13% (number of fruits) to 40.20% (average fruit mass) whereas the repeatability ranged from 9.00 to 42.06% for the same characters. The minimum number of evaluations, to reach a coefficient of determination with an accuracy of about 80%, ranged from the maximum of 40 for fruit number and the minimum of 6 for average fruit mass. In order to be considered commercially important marketable fruit mass, minimum of 20 evaluations are required, it means, at least, 20 months.

Resumo em Português:

RESUMO O milho doce é uma cultura com potencial para aumentar a renda de propriedades agrícolas. Dessa forma, os bioestimulantes podem contribuir para o aumento da produtividade do milho doce, sendo indicados e utilizados em diversas culturas. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da aplicação do bioestimulante para a cultura do milho doce e estabelecer a dose ideal para aumentar as características agronômicas da cultura. O experimento foi instalado no município de Chapadão do Sul-MS, e foi realizado de 15 de novembro de 2012 a 19 de fevereiro de 2013. Os tratamentos foram compostos por oito doses de bioestimulantes (0,0, 4,0, 8,0, 12,0, 16,0, 20,0, 24,0 e 28,0 mL kg-1 de sementes), dispostas em delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições. As respostas das variáveis à melhor dose de bioestimulante foram 12,4, 15,3, 13,7, 12,4, 15,7, 16,4, 15,4 e 12,5 mL kg-1, respectivamente para altura da planta, altura da inserção da primeira espiga, diâmetro do colmo, população final, número de espigas por hectare, massa de espigas com e sem palha e índice de espigas. Considerando que a espiga com palha é a fonte de retorno econômico ao produtor, a dose de 16,4 mL kg-1 é a melhor indicação nessa condição.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Sweet corn has potential to increase farmer’s income. Thus, biostimulants may contribute to increase productivity of sweet corn, being indicated and used in various crops. The objective of this study was to evaluate the effects of applying biostimulant on sweet corn crops and to establish the ideal dose aiming to increase the crop’s agronomic characteristics. The experiment was installed in the municipality of Chapadão do Sul-MS and was conducted from November 15, 2012 to February 19, 2013. Treatments were composed of eight biostimulant doses (0.0, 4.0, 8.0, 12.0, 16.0, 20.0, 24.0 and 28.0 mL kg-1 of seeds), arranged in a randomized complete block design with four replicates. The responses of the variables to the best dose of biostimulant were 12.4, 15.3, 13.7, 12.4, 15.7, 16.4, 15.4 and 12.5 mL kg-1, respectively for plant height, first ear insertion height, stem diameter, final population, number of ears per hectare, ear mass with and without straw and ear index. Considering that the ear with straw is the source of economic return to the producer, the dose of 16.4 mL kg-1 is the best indication in this condition.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo desse estudo foi verificar a formulação mais adequada de um substrato baseado em proporções de húmus de minhoca e solo para melhorar a qualidade de morango orgânico. Para isso, foi gerado o húmus através da vermicompostagem e feito o plantio de mudas de morangueiros em diferentes proporções de húmus:solo (0:100; 20:80; 40:60; 60:40; 80:20 e 100:0, respectivamente). As condições de proporções foram caracterizadas, feito o plantio e após 60 dias de cultivo, as plantas foram colhidas, e feitas as caracterizações químicas do solo e das plantas. Como resultados, pode-se verificar que, com o aumento do teor de húmus no substrato, houve aumento nos valores de N, P, K, pH e matéria orgânica no solo e massa seca e fresca na parte aérea das plantas. Em relação aos frutos, pH, umidade e concentração de sódio não alteraram em nenhuma condição e o teor de cinzas foi menor quando houve aumento de húmus no solo. Para os parâmetros de maiores valores de potássio e de proteína ocorreram a partir de 40:60 e 60:40, respectivamente. Já para a produção média de morangos teve valores maiores a partir da condição 60:40. Açúcares redutores e acidez titulável aumentaram e estabilizaram nas condições de 20:80 e 60:40, respectivamente. Dessa forma, para evitar excesso de nutrientes contidos no substrato, que pode prejudicar o crescimento das plantas, indica-se a condição de 60:40 de húmus:solo para maiores valores de produção, nutrientes e proteína no cultivo de morangos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aims to verify the most suitable substrate formulation based on proportions of earthworm humus and soil to improve the quality of organic strawberries. Vermicomposting generated humus and strawberry seedlings were planted in different humus:soil ratios: (0:100; 20:80; 40:60; 60:40; 80:20 and 100:0, respectively). The proportional conditions were characterized after planting and after 60-day cultivation, plants were harvested, and chemical characterizations of the soil and plants were made. We verified that with an increase of humus content in the substrate, an increase in values of N, P, K, pH and organic matter in soil and dry and fresh mass in shoot area of the plants were noticed. In relation to fruits, pH, humidity and sodium concentration, the authors noticed no change under any conditions and ash content was lower when an increase of humus in soil was observed. Higher values of potassium and protein occurred from 40:60 and 60:40, respectively. Higher values for average strawberry production were verified from 60:40 condition. Reducing sugars and titratable acidity increased and stabilized at 20:80 and 60:40, respectively. Thus, in order to avoid excess of nutrients in the substrate, which can hinder plant growth, humus condition in the ratio 60:40 humus:soil is recommended for higher values of production, nutrients and protein in strawberry cultivation.