¡Ya no estás en la casa! Tecnologías de la escolarización

Já não estás em casa! tecnologias de escolarização

You are already in the house! technologies of schooling

Vous n'êtes pas déjà à la maison ! technologies de l'escolarisation

Resúmenes

El fenómeno de la escolarización puede ser analizado desde diversos enfoques, algunos la estudian como dato, otros la miran como decisión política, algunos otros se interesan en su función social como factor de inclusión; el presente trabajo no va por estas vías. Importa mejor detenerse en la descripción de ciertos detalles del inicio, por eso la utilización de fuentes primarias y documentos de época, para mostrar el proceso que conecta la aparición de la escuela pública con la ampliación de la escolarización como dispositivo gubernamental, es decir, una práctica que pasa por describir minucias del espacio y del tiempo escolar, la geometrización del cuerpo infantil, la insistencia en su quietud y obediencia como derroteros de una escolarización que puede ser entendida y asociada a una ortopedia moral.

escolarización; ortopedia moral; planes de escuela; geometrización del cuerpo

O fenômeno da escolarização pode ser analisado por diferentes abordagens. Alguns o estudam como um fato, outros o observam como uma decisão política, outros ainda estão interessados em sua função social como um fator de inclusão. Este trabalho não trabalha com esses registros. Procura se deter mais na descrição de certos detalhes dos começos; por isso o uso de fontes primárias e documentos de época, para mostrar o processo que conecta o surgimento da escola pública com a expansão da escolarização como dispositivo governamental, ou seja, uma prática que passa por descrever minúcias do espaço e do tempo de escola, a geometrização do corpo infantil, a ênfase na sua quietude e obediência como caminhos de escolarização que podem ser entendidos e associado a uma ortopedia moral.

escolarização; ortopedia moral; planos de escola; geometrização do corpo

The phenomenon of schooling can be analyzed from diverse approaches, some of them study it like a datum, some see it like a political decision, some others are interested in its social function as an inclusion factor; this work does not include those perspectives. It is better focus on the description of certain details of the beginning, for that reason the use of primary sources and documents of the epoch, to show the process that links the emergence of the public school with the wideness of the schooling like governmental mechanism, which means, a practice that describes the trifles of the school space and time, the geometrization of the infant body, the insistence on his quietness, stillness and obedience like principles of a schooling that can be understood and associated to a moral orthopaedics.

schooling; moral orthopaedics; school plans; body geometrization

Le phénomène de la scolarisation peut être analysé par des approches différentes. Certaines les études comme un fait, d'autres notent qu'une décision de politique, d'autres sont intéressés à leur rôle social comme un facteur d'inclusion. Ce travail ne se développe pas dans ces enregistrements. Importe les déscritions des certains détails des débuts, c'est pourquoi l'utilisation de sources primaires et les documents de l'époque, à montrer le processus qui relie l'émergence de l'école publique avec l'expansion de scolarisation comme dispositif gouvernemental, c'est-à-dire, une pratique qui passe par décrire les menus détails d'espace et de temps à l'école, la géométrie de corps de l'enfant, l'accent mis dans son immobilité et l'obéissance comme les chemins de la scolarisation qui peuvent être compris et associés de l'orthopédie moral.

éducation; orthopédie moral; plans scolaire; la géométrie de corps

• AGUSTÍN, San. Confesiones. Barcelona: Altaya, 1993.
• AMAR Y BORBÓN, Josefa. Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres Madrid: Imprenta de Benito Cano, 1790.
• ARIÈS, Philippe. El niño y la vida familiar en el Antiguo Régimen Madrid: Taurus, 1987.
• AZNAR DE POLANCO, Juan Claudio. Arte nuevo de escribir por preceptos geométricos y reglas matemáticas. Madrid: Manuel Ruiz de Murga, 1719.
• CABALLERO Y GÓNGORA, Antonio. Plan de universidad y estudios generales Tomo 2, fol. 210r. Bogotá: Archivo General de la Nación, Fondo de Instrucción Pública, 1787.
• DÍAZ MORANTE, Pedro. Nueva arte de escribir inventada por el maestro Pedro Díaz Morante. Madrid: Librería de Antonio de Sancha, 1776.
• DONZELOT, Jacques. La policía de las familias Valencia: Pre-Textos, 1879.
• FOUCAULT, Michel. La vida de los hombres infames La Plata: Altamira, 1996.
• FOUCAULT, Michel. Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión. México: Siglo 21, 1987.
• HERNÁNDEZ DE ALBA, Guillermo. Documentos para la historia de la educación en Colombia, 1777-1800. Tomo V. Bogotá: Nelly, 1983.
• HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo. Historia de la vida del hombre. Madrid: Imprenta de Aznár, 1789.
• HUARTE DE SAN JUAN, Juan. Examen de ingenios para las ciencias. Madrid: Nacional, 1976.
• JOVELLANOS, Gaspar Melchor de. Obras. Madrid: Editor D. F. de P. Mellado, 1845.
• LOCKE, Mr. Educación de los niños. Tomo I. Madrid: Imprenta de Manuel Álvarez, 1767.
• MARTÍNEZ BOOM, Alberto. Memorias de la escuela pública: expedientes y planes de escuela en Colombia y Venezuela, 1774-1821. Bucaramanga: UIS, 2011.
• MARTÍNEZ BOOM, Alberto y OROZCO, Jhon Henry. Políticas de escolarización en tiempos de multitud. Revista Educación y Pedagogía, v. 22, n. 58. Medellín: Universidad de Antioquia, 2011, p. 105-119.
• MARTÍNEZ BOOM, Alberto. Escuela, maestro y métodos en Colombia, 1750-1820 Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional, 1986.
• RODRÍGUEZ, Simón. Obras completas. Tomo I. Caracas: Presidencia de la República, 1999.
• RODRÍGUEZ DE CAMPOMANES, Pedro. Discurso sobre la educación popular de los artesanos y su fomento. Madrid: Nacional, 1978.
• ROLIN, Carlos. Educación y estudios de los niños, y niñas, y jóvenes de ambos sexos. Madrid: Imprenta de Don Manuel Martín, 1781.
• ROLIN, Carlos. Modo de enseñar y estudiar las bellas letras, para ilustrar el entendimiento y rectificar el corazón Tomo I. Madrid: Imprenta del Mercurio, 1755.
• SANTIAGO PALOMARES, Francisco Xavier de. El maestro de leer. Madrid: Antonio de Ancha, 1786.
• SCIO DE SAN MIGUEL, Phelipe. Método uniforme para las escuelas de cartilla, deletrear, leer, escribir, aritmética, gramática castellana, y ejercicios de Doctrina Cristiana, cómo se practica por los padres de las escuelas pías Madrid: Imprenta de Pedro Marín, 1780.
• VARELA, Julia; ÁLVAREZ URÍA, Fernando. Arqueología de la escuela Madrid: La Piqueta, 1991.
• VIVES, Juan Luís. Tratado de la enseñanza Madrid: La Lectura, 1923.
• Archivo General de la Nación. Bogotá. Sección Colonia. Fondo Colegios.
• Archivo General de la Nación. Bogotá. Sección Colonia. Fondo Conventos.
• Archivo General de la Nación. Bogotá. Sección Colonia. Fondo Instrucción Pública.
• Biblioteca Nacional. Sala Libros Raros y Curiosos. Bogotá. Protocolos. Instrucción Pública.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  13 Mayo 2013
• Fecha del número
  Dic 2012

Histórico

• Recibido
  10 Mar 2012
• Acepto
  13 Jun 2012