Acessibilidade / Reportar erro

Testicular epidermoid cyst - Ultrasound and MR typical findings with macroscopy correlation

RADIOLOGY PAGE

Testicular epidermoid cyst - Ultrasound and MR typical findings with macroscopy correlation

L. Pires-Gonçalves; C. Silva; M. Teixeira; S. Costa-Dias; V. Sousa-Mendes

Department of Imagiology (LPG, SCD, VSM), Department of Urology (CS) and Department of Pathology (MT) of Hospital de Braga, of Hospital de Braga, Braga/Portugal

A 16-year-old male presented with a painless right testicular mass, known for the past 2 years and that had recently increased in size. Physical examination confirmed a hard testicular mass and no evidence of lymphadenopathy or of gynecomastia. Laboratory results, including tumor markers, were normal.

Ultrasound (US) revealed a solid mass in the upper pole of the right testis that was well circumscribed, avascular, and displayed the onionskin appearance suggestive of testicular epidermoid cyst (1,2) (Figure-1).


Magnetic resonance (MR) confirmed the well-circumscribed intra-testicular mass with a central area hyperintense on T1 and hypointense on T2 and a peripheral area isointense on T1 and hyperintense on T2, displaying the target or bull's eye appearance, typical of testicular epidermoid cyst (1,2) (Figure-2). The remaining testicular parenchyma was unremarkable.


Surgical enucleation of the right testicular mass was performed (3). The pathological analysis of the surgical specimen confirmed the clinical and radiological proposed diagnosis (1,2,4) (Figure-3). The postoperative follow-up was uneventful.


The case presented demonstrates the clinical, ultrasound, and MR findings diagnostic of testicular epidermoid cyst with macroscopy correlation. The recognition of the typical imaging findings of testicular epidermoid cyst can suggest the pre-operative diagnosis of this rare benign tumor thus allowing to considered organ-preserving surgery and its associated psychological and cosmetic benefits.

  • 1. Loya AG, Said JW, Grant EG: Epidermoid cyst of the testis: radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2004; 24(Suppl 1): S243-6.
  • 2. Cho JH, Chang JC, Park BH, Lee JG, Son CH: Sonographic and MR imaging findings of testicular epidermoid cysts. AJR Am J Roentgenol. 2002; 178: 743-8.
  • 3. Heidenreich A, Engelmann UH, Vietsch HV, Derschum W: Organ preserving surgery in testicular epidermoid cysts. J Urol. 1995; 153: 1147-50.
  • 4. Dieckmann KP, Loy V: Epidermoid cyst of the testis: a review of clinical and histogenetic considerations. Br J Urol. 1994; 73: 436-41.
  • Correspondence address:
    Dr. Lígia Pires-Gonçalves
    Department of Imagiology, Hospital de Braga
    Largo Carlos Amarante, 2242
    Braga, 4701-965, Portugal
    Fax: + 351 253 613-334
    E-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      19 Oct 2011
    • Date of issue
      Aug 2011
    Sociedade Brasileira de Urologia Rua Bambina, 153, 22251-050 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel. +55 21 2539-6787, Fax: +55 21 2246-4088 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: brazjurol@brazjurol.com.br