Resumo em Português:
Este trabalho descreve o analisador semi-contínuo (FORMAL-FLU) sensível e seletivo para determinação fluorimétrica de formaldeído no ar atmosférico. O método é baseado na reação entre formaldeído e Fluoral-P, produzindo o derivado fluorescente 3,5-diacetil-1,4-diidrolutidina (DDL), que quando excitado em 410 nm, emite fluorescência em 510 nm. O analisador consiste de uma câmara difusora de gases com um tubo de teflon microporoso, com alta permeabilidade, preenchido com solução de Fluoral-P. A amostra de ar é bombeada continuamente ao longo do tubo externo e o formaldeído permeia a membrana do tubo interno, onde reage seletivamente com Fluoral-P para formar o DDL. Os parâmetros analíticos, vazão de amostragem, tempo de amostragem e vazão de Fluoral-P foram otimizados pelo método da superfície de resposta, usando o desenho Box-Behnken. Sob as condições otimizadas, amostras de ar foram bombeadas através do espaço anular da câmara de difusão gasosa que é equipada com um tubo central de teflon microporoso (17 cm comprimento, 1,4 mm d.i., 2,15 mm d.e., 70% de porosidade e 2 µm de diâmetro médio de poro) preenchido com Fluoral-P, à vazão de 2,5 L min-1 por 30 min. Após a amostragem, a mistura foi direcionada à vazão de 1,3 mL min-1, para a bobina de reação de 2,0 m, imersa em um banho termostático a 80 ºC, para melhorar a mistura amostra/reagente e a velocidade de reação, chegando então ao detector fluorimétrico (λex = 410 nm λem = 510 nm), onde o sinal foi adquirido, e registrado por um integrador. As alturas de pico foram medidas e esses valores foram usados na calibração e determinação. Sob estas condições, o limite de detecção foi 0,55 ng mL-1 e o coeficiente de variação foi 8,6%. A maior vantagem do FORMAL-FLU é sua seletividade para formaldeído, sem interferência significativa de bissulfito e de outros aldeídos, especialmente acetaldeído, e baixo nível de branco, resultando em baixo limite de detecção. FORMAL-FLU acopla a amostragem e a análise em um único equipamento, permitindo assim medidas in situ.
Resumo em Inglês:
This paper describes a sensitive and selective semi-continuous analyzer (FORMAL-FLU) for the fluorimetric determination of atmospheric formaldehyde. The method is based on the reaction between formaldehyde and Fluoral-P, producing the fluorescent derivative 3,5-diacetyl-1,4-dihydrolutidine (DDL) which, when excited at 410 nm, fluoresces at 510 nm. This analyzer consists of a gas diffusion chamber with a central microporous Teflon tube, with high gas permeability, filled with Fluoral-P solution. The air sample is pumped continually along the external tube and formaldehyde permeates the internal tube membrane, where it reacts selectively with Fluoral-P to form DDL. The analytical parameters of air sampling flow rate, sampling time interval and Fluoral-P reagent flow rate were optimized by the response surface method, using the Box-Behnken design. Under optimal conditions, air samples were pumped through the annular space of a gas diffusion chamber equipped with a central tube of microporous Teflon (17 cm long, 1.4 mm i.d., 2.15 mm e.d., 70% of porosity and 2 µm average pore diameter) filled with Fluoral-P at 2.5 mL min-1 for 30 min. After sampling, the mixture was directed at 1.3 mL min-1 to a 2.0 m long reaction coil immerged in a thermostatic bath at 80 ºC to improve the sample/reagent mixture and reaction rate, then to the fluorimetric detector (λex = 410 nm λem = 510 nm), where the signal was acquired and recorded by an integrator. Peak heights were measured and these values were used in the calibration and determination steps. Under these conditions, the limit of detection was 0.55 ng mL-1 and the coefficient of variation was 8.6%. The main advantage of the FORMAL-FLU system is its selectivity for formaldehyde, without significant interference from bisulfite and other aldehydes, especially acetaldehyde, low blank level, resulting in low detection limits and, above all, using a single sampling and measuring device equipment which allows for in situ measurements.
