Resumo em Português:

Resumo Este artigo versa sobre o papel da política das imagens e seus desdobramentos nos modos de dizer-ver-sentir a cidade e a vida urbana contemporânea. Como objetivo principal, visa discutir conceitualmente a potência da sensibilidade, via imaginação e poesia, como formas de ampliar os horizontes explicativos da Ciência Geográfica. Para isso, buscou-se apontar o papel desses valores como parâmetros investigativos importantes para os estudos sobre a cidade e os fluxos da vida urbana (mobilidades), na tentativa de compreender os desafios e paradoxos existentes no contexto de mundo sobre-moderno.

Resumo em Francês:

Résumé Cet article a pour but de sensibiliser la population au rôle de la politique d'image mais aussi à son développement afin de mieux sentir la ville et la vie urbaine contemporaine. L'objectif principal est de discuter sur la puissance de la sensibilité à travers l'imagination et la poésie comme un moyen d'élargir les horizons de la science géographique explicative. Pour cela, nous avons essayé de mettre l'accent sur le rôle important de ces valeurs comme un paramètre important de la recherche. En effet elles peuvent servir, lors d'études sur la mobilité urbaine par exemple, à essayer de comprendre les enjeux et paradoxes dans le contexte d'un monde moderne.

Resumo em Inglês:

Abstract This article examines the role of the politics of images and their developments in the ways of saying-seeing-feeling the city and contemporary urban life. Its main objective is to conceptually discuss the power of sensitivity, through imagination and poetry, as forms of expanding the explanatory horizons of Geographic Science. To that end, the role of these values as important investigative parameters for studies on the city and the flows of urban life (mobilities) is discussed in an attempt to understand the challenges and paradoxes that exist in the context of an overmodern world.

Resumo em Português:

Resumo As evidências históricas não deixam dúvidas sobre a relevância dos deslocamentos espaciais da população na ocupação do território nacional. Em vários momentos no tempo essa força de trabalho móvel serviu como fonte catalisadora de profundas transformações econômicas e sociais nas regiões de origem e destino e não apenas como mão de obra disponível para as atividades econômicas. Esse trabalho tem como objetivo a avaliação da magnitude e diferenças no processo de dispersão espacial da população nas Regiões de Influência das Áreas de Concentração definidas pelo IBGE, tendo como base na distribuição dos estoques de população e dos fluxos migratórios identificados no Censo Demográfico de 1991, 2000 e 2010. Os resultados demonstram que não há uma tendência generalizada de ampliação da dispersão espacial da população. Embora os núcleos regionais que compõem as denominadas ACPs tenham experimentado, em sua maioria, queda no ritmo de crescimento demográfico e perdas relativas no processo de redistribuição espacial da população, ainda exercem alto nível de atração na população em cada região.

Resumo em Espanhol:

Resumen Las evidencias históricas no dejan dudas sobre la relevancia de los desplazamientos espaciales de la población en la ocupación del territorio nacional. En varios momentos del tiempo esa fuerza de trabajo móvil sirvió como fuente catalizadora de profundas transformaciones económicas y sociales en las regiones de origen y destino y no solamente como mano de obra disponible para las actividades económicas. Este trabajo tiene como objetivo la evaluación de la magnitud y diferencias en el proceso de dispersión espacial de la población en las Regiones Influencia de las Áreas de Concentración definidas por el IBGE, tomando como base la distribución de los estoques de población y de los flujos migratorios identificados en el Censo Demográfico de 1991, 2000, 2010. Los resultados demuestran que no hay una tendencia generalizada de ampliación de la dispersión espacial de la población. Aunque los núcleos regionales que componen las denominadas ACPs hayan experimentado, en su mayoría, reducción en el ritmo de crecimiento demográfico y pérdidas relativas en el proceso de redistribución espacial de la población, aún ejercen alto nivel de atracción en la población en cada región.

Resumo em Inglês:

Abstract The historical evidence leaves no doubt about the relevance of the spatial displacement of the population in the occupation of the national territory. At various points in time this mobile workforce served as the catalyst of profound economic and social changes in their regions of origin and destination and not only as labor available for economic activities. This study aims to evaluate the magnitude and differences in the process of spatial dispersion of the population in the Regions of Influence of the Areas of Concentration defined by the IBGE, based on the distribution of population stocks and migration flows identified in the 1991, 2000 and 2010 Censuses. The results show that there is not a general trend of increasing spatial dispersion of the population. Although on the whole the regional centers that make up the so-called APCs have experienced a fall in the rate of population growth and relative losses in the process of spatial redistribution of the population, they still exert a high level of attraction over the population in each region.

Resumo em Português:

Resumo A cartografia sempre desempenhou um papel importante no trabalho do geógrafo. Em pleno século XXI, continuamos, ainda, fazendo amplo uso dela nos processos de pesquisa, mas apenas como uma mera técnica. Frequentemente, ignoramos as implicações, possibilidades e limites, que a cartografia nos impõe ao pensamento. Para abordar essa problemática, neste artigo busco estabelecer relações entre uma teoria que explique o funcionamento do espaço geográfico, no período atual, e as principais e mais relevantes abordagens cartográficas de que dispomos. Em outras palavras, analisaremos as possibilidades de diálogo entre a teoria do espaço geográfico de Milton Santos, a semiologia gráfica de Jacques Bertin e a teoria dos Coremas de Roger Brunet. A partir delas, busco dissipar alguns maus entendidos no meio geográfico sobre as relações espaço geográfico-representação e propor outras interpretações. No fundo, parece-me que o debate é fundamentalmente teórico e exige uma nova postura epistemológica. Reaver a cartografia ao seu lugar no edifício teórica da geografia é uma das grandes tarefas que se colocam à ciência geográfica contemporânea.

Resumo em Francês:

Résumé La cartographie a toujours joué un rôle important dans le travail du géographe. Dans le début du XXIe siècle, la cartographie continue d'être largement utilisée, mais seulement comme une simple technique. Habituellement, on ignore les conséquences, les limites et les possibilités que la cartographie offre à la réflexion. Pour traiter cette problématique, dans cet article, on cherche à discuter les rapports entre une théorie qui explique les dynamiques de l'espace géographique actuel et les principales approches cartographiques. En d'autres termes, on analyse les possibilités de dialogue entre la théorie de l'espace géographique de Milton Santos, la sémiologie graphique de Jacques Bertin et la théorie des Chorèmes de Roger Brunet. Cela permet de continuer une discussion qui a commencé dans un autre article publié en 2009. L'intention ici est d'éclaircir certaines questions mal comprises sur les rapports " espace géographique-image " et indiquer d'autres interprétations. Il s'agit donc d'un débat fondamentalement théorique qui nécessite une nouvelle attitude épistémologique. Récupérer le lieu de la Cartographie dans la construction théorique de la Géographie est une tâche importante pour la science géographique contemporaine.

Resumo em Inglês:

Abstract Cartography has always played an important role in the work of geographers. In the twenty-first century it is still used extensively in the research process but only as a mere technique. The implications, possibilities and limitations that Cartography places on our thinking are often ignored. To address this problem, this article seeks to establish links between a theory that explains the working of geographic space in the current period and the principal and most relevant cartographic approaches at our disposal. In other words, it is an analysis of the possibilities of dialogue between Milton Santos' theory of Geographic Space, the Graphic Semiology of Jacques Bertin and the Chorem theory of Roger Brunet. On the basis of these, some misunderstandings in the geographical environment about geographical-representation spatial relations are dispelled and other interpretations are proposed. Basically, the debate appears to be fundamentally theoretical and requires a new epistemological stance. Recovering Cartography's place in theoretical Geography is one of the major tasks facing contemporary geographical science.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho é um estudo das caracterísitcas das encostas que compõem o relevo na bacia do rio Ibirapuitã, no oeste do Rio Grande do Sul. A classificação do relevo segue uma proposta de mapeamento automatizado apresentado por Silveira & Silveira (2013). A classificação ocorre pelo cruzamento de informações e atributos topográficos gerados em SIG e hierarquizado através de uma árvore de decisão, usando parâmetros de altitude, declividade, forma em plano e perfil da encosta. Foram identificadas 12 unidades de relevo representativas na bacia. O produto cartográfico obtido sugere que a metodologia é apropriada para caracterizar as encostas na área de estudo e a distribuição espacial dos processos que ocorrem na superficie. Portanto, tem grande potencial para suportar trabalhos relacionando relevo com outros atributos ambientais e o uso do solo.

Resumo em Francês:

Résumé Ce travail est une étude des caractéristiques des pentes qui composent le relief dans le bassin de la rivière Ibirapuitã dans l'ouest de Rio Grande do Sul. La classification du relief suite à une proposition de cartographie automatisée présentée par Silveira & Silveira (2013). La classification est l'intersection de l'information et des attributs topographiques générés en SIG et hiérarchisés, par un arbre de décision, en utilisant des paramètres d'altitude, la pente, plat et profil de la pente. Ils ont identifié 12 unités du relief représentatives dans le bassin. Le produit cartographique obtenu suggère que la méthodologie est appropriée pour caractériser les pentes et la distribution spatiale processus de surface, dans la zone d'étude. Donc il y a un grand potentiel pour soutenir la recherche concernant le relief avec d'autres caractéristiques environnementales et l'utilisation des terres.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper presents a study of the characteristics of the slopes that make up the relief in the Ibirapuitã River basin in the west of Rio Grande do Sul. The relief classification follows a geomorphometric automated mapping proposal presented bySilveira & Silveira (2013). The classification is performed by means of crossing information and topographic attributes generated by GIS and in a hierarchical decision tree. The crossing of information using the decision tree with the parameters of altitude, slope, curvature profile and plan identified 12 representative units in the basin. The cartographic product obtained suggests that the methodology is appropriate to characterize the slopes in study area and the spatial distribution of processes, with great potential for support in work relating the relief characteristics with other environmental attributes and land use.

Resumo em Português:

Resumo O artigo aborda o potencial da análise espacial apoiada por geoprocessamento para a caracterização, análise e indicação de áreas potenciais com condições para serem indicadas na delimitação de Zonas Especiais de Interesse Social - ZEIS em Teresina, Piauí. Entre as análises espaciais destaca-se a aplicação do modelo de Análise de Multicritérios, que requer clara definição de objetivos e consequente escolha das variáveis componentes principais para a investigação, a produção de camadas temáticas que retratem bem as variáveis escolhidas, a aplicação de um critério defensável para a atribuição de pesos para as variáveis, e a calibração e validação de resultados. São construídas análises parciais relativas à distribuição de áreas de interesse de preservação ambiental em Teresina, com vistas a identificar a adequabilidade da indicação da delimitação de áreas de interesse social que não resultem em conflitos com o valor ambiental. São construídas também análises parciais para identificação de áreas potenciais para a ocupação e expansão urbana, com vistas a avaliar a condição das áreas já delimitadas como ZEIS, das áreas reconhecidas como vilas e favelas, e também para a identificação de possíveis novas áreas para a ocupação por habitação de interesse social.

Resumo em Espanhol:

Resumen El artículo aborda el potencial del análisis especial apoyada por el geoprocesamiento para la caracterización, análisis e indicación de áreas potenciales como condiciones para que sean indicadas en la delimitación de Zonas Especiales de interés Social-ZEIS en Teresina, Piauí. Entre el análisis espaciales se destaca la aplicación del modelo de Análisis de Multicriterios, que requiere clara definición de objetivos y consecuente escoja de las variables componentes principales para la investigación, la producción de capas temáticas que retratan bien las variables escogidas, la aplicación de un criterio defensable para la atribución de pesos para las variables, y la validación de resultados. Son construidas análisis parciales relativos a la distribución de áreas de interés de preservación ambiental en Teresina, con vistas a identificar la adecuación de indicación de la delimitación de áreas de interés social que no resulten en conflictos con el valor ambiental. Son construidas también análisis parciales para identificación de áreas potenciales para la ocupación y expansión urbana, con vistas a evaluar la condición de las áreas ya delimitadas como ZEIS, de las áreas reconocidas como villas y favelas, y también para la identificación de posibles nuevas áreas para la ocupación por habitación de interés social. El trabajo responde al objetivo de utilizar las tecnologías de la geoinformación para apoyar la implantación de un de los instrumentos del Estado de la Ciudad (Ley Federal 10.257 de julio de 2001) en acciones de planeamiento y gestión urbana.

Resumo em Inglês:

Abstract The article discusses the potential of spatial analysis supported by geoprocessing to characterize, analyse and indicate potential areas suitable to be specified in the designation of Special Areas of Social Interest - ZEIS in Teresina, Piauí. Among the spatial analyses, the application of the Multi-criteria Analysis model is noteworthy, it requires a clear definition of the objectives and consequently the selection of the main variable components for research, the production of thematic layers that portray the chosen variables, the application of a tenable criterion for assigning weights to the variables, and the calibration and validation of results. Partial analyzes are created regarding the distribution of areas of interest for environmental preservation in Teresina, in order to identify the adequacy of the indication of the delimitation of areas of social interest that do not result in conflicts with environmental value. There are also partial analyses to identify potential areas for occupation and urban expansion, in order to assess the suitability of the areas already defined as ZEIS, the areas recognized as settlements (vilas) and slums (favelas), and also to identify possible new areas for occupation by social housing.

Resumo em Português:

Resumo A concentração e o crescimento populacional experimentado pela cidade de Cuiabá desde 70 tem favorecido o rápido processo de mudanças de cobertura do solo no clima tropical local, principalmente por causa da substituição de áreas naturais por edifícios e superfícies impermeáveis. Com base neste cenário, esta pesquisa teve como objetivo avaliar as trocas entre a superfície e atmosfera de um sítio urbano localizado nas proximidades da região central da cidade de Cuiabá. Em geral, as frações de particionamento de fluxo de calor antropogênico (QF), de calor armazenado dentro do dossel urbano (ΔQs), dos fluxos de calor latente (QE) e dos fluxos de calor sensível (QH) corresponderam a 3, 26, 28 e 46% e 3, 23, 31 e 46% da energia disponível no ambiente (Q*+QF), na estação seca e úmida, respectivamente. Estas frações do balanço de energia foram semelhantes às observadas na cidade de Miami, mas diferiram em termos do momento do pico e a intensidade. Os índices médios diurnos da razão de Bowen (β) nas estações seca e chuvosa foram 1,67 e 1,55, apresentando relação direta com a área da cobertura vegetal. Os fluxos de calor sensível e latente se correlacionaram positivamente respectivamente com a superfície impermeável e vegetada.

Resumo em Espanhol:

Resumen El crecimiento de la concentración y de la población que sufre la ciudad de Cuiabá desde el 70 ha favorecido el rápido proceso de cambio de cobertura del suelo en el clima tropical locales, principalmente debido a la sustitución de los espacios naturales por edificios y superficies impermeables. En este contexto, este estudio tuvo como objetivo evaluar el balance de energía en el entorno urbano situado en el centro de la ciudad de Cuiabá. El flujo de calor antropogénico (QF), el calor almacenado en el dosel urbana (ΔQs), el calor latente (QE) y el calor sensible (QH) correspondió en la estación seca y húmeda a 3, 26 , 28 y 46%, y el 3, 23 , 31 y 46% de la energía disponible en el medio (Q*+QF), respectivamente. Estas fracciones de balance de energía fueron similares a los observados en la ciudad de Miami, pero difieren en cuanto a la sincronización del pico y la intensidad. La relación de Bowen (β) en la estación seca y húmeda fueron 1,67 y 1,55, están directamente relacionados con el área de la cubierta vegetal. Los flujos de calor sensible y latente se correlacionaron positivamente, respectivamente, con superficie impermeable y vegetación.

Resumo em Inglês:

Abstract This intense growth and populational concentration experienced by Cuiabá City since the 70's has favored to the rapid process of land cover changes on local tropical climate mainly because the replacement of preserved natural areas by building and impervious surfaces. Based on this scenario, this research aimed to evaluate the surface-atmosphere exchanges of an urban site located near downtown of Cuiaba City. In general, the fraction of flux partitioning of anthropogenic heat flux (QF), heat stored inside the urban canopy (ΔQs), latent heat fluxes (QE) and sensible heat fluxes (QH ) corresponded to 3, 26, 28 and 46 % and 3, 23, 31 and 46% of energy available in the environment (Q*+QF) , in the dry and wet season respectively. These fractions of the energy balance were similar to those observed in Miami City, but differ in terms of the timing of the peak and the intensity. The average diurnal Bowen ratios (β) in the dry and wet seasons were 1.67 and 1.55 and showed directed relation with decreasing vegetation cover area. Sensible and latent heat fluxes were positively correlated with impervious surface and vegetated area.

Resumo em Português:

Resumo Com esse artigo pretendemos identificar como o rio tem sido contextualizado em alguns diálogos ambientais relevantes levados a cabo nos séculos XX e XXI, e como há alterado alguns rios de relevância mundial, regional ou local. O objetivo principal foi identificar a possibilidade de converter essa história do ambiente hídrico em um instrumento aplicável no gerenciamento das águas fluviales. Metodologicamente é um estudo qualitativo, foi realizado uma análise de conteúdos obtida de fontes: taxonómico, diplomáticas, visuais e orales. Concluise que a história ambiental dos rios e a interação com a bacia hidrografica que faz parte pode ser convertido em um indicador a ser utilizado para evidenciar a relação dos rios e das mudanças ambientais onde estão localizados, identificando seu protagonismo na historia dos povos e dos ambientes onde estão inseridos.

Resumo em Espanhol:

Resumen Con ese artículo se pretende evidenciar el papel del Río en ciertos diálogos ambientales relevantes llevados a cabo durante los siglos XX y XXI, contextualizándolo en el diálogo mundial de las aguas, para evidenciar cómo han cambiado algunos ríos - de relevancia mundial, regional o local - en el mismo periodo. El objetivo principal trata de identificar la posibilidad de convertir esa historia hídrico-ambiental en un instrumento aplicable a la gestión de las aguas fluviales. Para ello se realizó un análisis de diferentes fuentes: taxonómicas, diplomáticas, visuales y orales. Así fue posible concluir que la historia ambiental de los ríos, junto a la interacción con la cuenca de la que forman parte, pueden convertirse en un indicador de la relación entre los ríos y los cambios ambientales en los cuales están inmersos, identificando su protagonismo en la historia de los pueblos como en la historia de los ambientes en los que están ubicados.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this article is to highlight the role of the rivers in relevant environmental dialogues of the XX and XXI centuries, identifying how the river is contextualized in the dialogues regarding water worldwide and how much some of the rivers of world, regional and local relevance have changed in the same period. The main goal is to identify the possibility to convert the history of the water environment into an applicable instrument for the fluvial water management. To this, an analysis of different taxonomic, diplomatic, visual and oral sources was carried out. From the analysis, it was possible to conclude that the environmental history of rivers and their interaction with the river basin where they are inserted can be interpreted as indicators of the relation of rivers with existing broader environmental changes, identifying them as protagonists in the history of the people and of their villages and cities of residence.

Resumo em Português:

Resumo Embora haja alguns trabalhos a partir da década de 80, pouco se sabe sobre a origem e mecanismos de depósitos destes sedimentos. O objetivo deste estudo foi analisar os parâmetros sedimentológicos, morfologia granulométrica e datação dos sedimentos. Foram coletadas amostras de Pós-Barreiras e sedimentos de praia, na qual foram submetidas a dispersão da argila e silte, com uso de NaOH 0,1 mol L-1; a fração areia foi separada em intervalos de 1/2 phi [Φ]. Foi analisado a morfologia dos grãos via microscópio ótico. Empregou-se a datação em amostras pelo método de Luminescência Opticamente Estimulada. Os resultados indicam que os sedimentos Pós-Barreiras foram depositados em ambiente de elevada energia, presumivelmente pela contribuição maior de processos marinhos com possíveis retrabalhamentos eólicos. Os sedimentos de praia frontal apresentaram características de deposição eólica. As datações definiram que a deposição dos sedimentos Pós-Barreiras foi do Pleistoceno tardio até o Holoceno (de 6.9 a 85.4 ap). A posição altitudinal dos sedimentos Pós-Barreiras (40 a 150 m), não pode ser associada a qualquer nível de elevação mar conhecida, o que surge a hipótese de processos de neotectônicos promovendo a elevação.

Resumo em Espanhol:

Resumen Aunque hay algunas obras de los años 80, poco se sabe sobre el origen y los mecanismos de los depósitos de sedimentos la formación Barreiras. El objetivo del presente trabajo fue analizar los parámetros sedimentológico, morfología de los granos y la datación de sedimentos. Se recogieron muestras de sedimentos Pós-Barreiras y sedimentos de la playa, en el que se sometieron a la dispersión de arcilla y limo, utilizando NaOH 0,1 mol L-1; la fracción de arena se separó a intervalos de 1/2 phi [Φ] y la morfología del grano se analizó por medio de microscopio óptico. Utilizó la datación de muestras por el método de luminiscencia ópticamente estimulada. Los resultados indican que los sedimentos Pós-Barreiras fueron depositados en ambiente de alta energía, presumiblemente por el aumento de la contribución de los procesos marinos con posible reelaboración viento. Los sedimentos de la playa delanteros mostraron características eólicas. Las edades determinaron que la deposición de los sedimentos Pós-Barreiras fue a finales del Pleistoceno al Holoceno (de 6.9 a el 85,4 ka). La posición latitudinal de los sedimentos Pós-Barreiras (40 a 150 m) no se puede asociar con cualquier aumento del nivel del mar conocido, posiblemente, la que aparece que procesos neotectónicos han promovido la elevación.

Resumo em Inglês:

Abstract Although there is some work from the 80s, little is known about the origin and mechanisms of these sediment deposits Post-Barreiras. The aim of this work was to analyze the sedimentological parameters, particle size and morphology of grains of sand and dating of sedments. samples Post-Barreiras and beach sediments were collected, which were subjected to dispersion of clay and silt, using NaOH 0,1 mol L-1; the sand fraction was separated at intervals of 1/2 phi [Φ]. The morphology of the grain was analyzed through optical microscope. We used the dating of three samples by the method of Optically Stimulated Luminescence. Results indicate that the Post-Barreiras sediments they were deposited at high energy environment, presumably by a higher contribution of marine processes with possible aeolian reworkings. Beach front sediments showed characteristics of aeolian deposition. The dates determined that the deposition of Post-Barreiras sediments was from the late Pleistocene to Holocene epoch (from 6,950 to 85,350ka). The altitudinal position of Post-Barreiras sediments (40-150m) cannot be associated to any known sea elevation level, which then emerges the hypothesis of neotectonic processes promoting elevation.