Resumo em Inglês:

The goal of this study was to demonstrate the usefulness of an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the serodiagnosis of pulmonary tuberculosis (PTB) and extrapulmonary TB (EPTB). This assay used 20 amino acid-long, non-overlapped synthetic peptides that spanned the complete Mycobacterium tuberculosis ESAT-6 and Ag85A sequences. The validation cohort consisted of 1,102 individuals who were grouped into the following five diagnostic groups: 455 patients with PTB, 60 patients with EPTB, 40 individuals with non-EPTB, 33 individuals with leprosy and 514 healthy controls. For the PTB group, two ESAT-6 peptides (12033 and 12034) had the highest sensitivity levels of 96.9% and 96.2%, respectively, and an Ag85A-peptide (29878) was the most specific (97.4%) in the PTB groups. For the EPTB group, two Ag85A peptides (11005 and 11006) were observed to have a sensitivity of 98.3% and an Ag85A-peptide (29878) was also the most specific (96.4%). When combinations of peptides were used, such as 12033 and 12034 or 11005 and 11006, 99.5% and 100% sensitivities in the PTB and EPTB groups were observed, respectively. In conclusion, for a cohort that consists entirely of individuals from Venezuela, a multi-antigen immunoassay using highly sensitive ESAT-6 and Ag85A peptides alone and in combination could be used to more rapidly diagnose PTB and EPTB infection.

Resumo em Inglês:

This paper evaluates CHCl3 and CH3OH extracts of the stem bark, branches and leaves of Drimys brasiliensis and drimane sesquiterpenes isolated from the stem bark against strains of Leishmania amazonensis and Leishmania braziliensis promastigotes and Plasmodium falciparum trophozoites. All of the extracts and compounds were tested in cell lines in comparison with reference standards and cell viability was determined by the XTT method. The CHCl3 and CH3OH extracts from the stem bark and branches yielded promising results against two strains of Leishmania, with 50% inhibitory concentrations (IC50 ) values ranging from 39-100 µg/mL. The CHCl3 extract of the stem bark returned IC50 values of 39 and 40.6 µg/mL for L. amazonensis and L. braziliensis, respectively. The drimanes were relatively effective: 1-β-(p-coumaroyloxy)-polygodial produced IC50 values of 5.55 and 2.52 µM for L. amazonensis and L. braziliensis, respectively, compared with 1-β-(p-methoxycinnamoyl)-polygodial, which produced respective IC50 values of 15.85 and 17.80 µM. The CHCl3 extract demonstrated activity (IC50 of 3.0 µg/mL) against P. falciparum. The IC50 values of 1-β-(p-cumaroyloxyl)-polygodial and 1-β-(p-methoxycinnamoyl)-polygodial were 1.01 and 4.87 µM, respectively, for the trophozoite strain. Therefore, the results suggest that D. brasiliensis is a promising plant from which to obtain new and effective antiparasitic agents.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the relative occurrences of BK virus (BKV) and JC virus (JCV) infections in patients with chronic kidney disease (CKD). Urine samples were analysed from CKD patients and from 99 patients without CKD as a control. A total of 100 urine samples were analysed from the experimental (CKD patients) group and 99 from the control group. Following DNA extraction, polymerase chain reaction (PCR) was used to amplify a 173 bp region of the gene encoding the T antigen of the BKV and JCV. JCV and BKV infections were differentiated based on the enzymatic digestion of the amplified products using BamHI endonuclease. The results indicated that none of the patients in either group was infected with the BKV, whereas 11.1% (11/99) of the control group subjects and 4% (4/100) of the kidney patients were infected with the JCV. High levels of urea in the excreted urine, low urinary cellularity, reduced bladder washout and a delay in analysing the samples may have contributed to the low prevalence of infection. The results indicate that there is a need to increase the sensitivity of assays used to detect viruses in patients with CDK, especially given that polyomavirus infections, especially BKV, can lead to a loss of kidney function following transplantation.

Resumo em Inglês:

A new ceratomyxid parasite was examined for taxonomic identification, upon being found infecting the gall bladder of Hemiodus microlepis (Teleostei: Hemiodontidae), a freshwater teleost collected from the Amazon River, Brazil. Light and transmission electron microscopy revealed elongated crescent-shaped spores constituted by two asymmetrical shell valves united along a straight sutural line, each possessing a lateral projection. The spores body measured 5.2 ± 0.4 µm (n = 25) in length and 35.5 ± 0.9 µm (n = 25) in total thickness. The lateral projections were asymmetric, one measuring 18.1 ± 0.5 µm (n = 25) in thickness and the other measuring 17.5 ± 0.5 µm (n = 25) in thickness. Two equal-sized subspherical polar capsules measuring 2.2 ± 0.3 µm in diameter were located at the same level, each possessing a polar filament with 5-6 coils. The sporoplasm was binucleate. Considering the morphometric data analyzed from the microscopic observations, as well as the host species and its geographical location, this paper describes a new myxosporean species, herein named Ceratomyxa microlepis sp. nov.; therefore representing the first description of a freshwater ceratomyxid from the South American region.

Resumo em Inglês:

Parasite findings in sambaquis (shell mounds) are scarce. Although the 121 shell mound samples were previously analysed in our laboratory, we only recently obtained the first positive results. In the sambaqui of Guapi, Rio de Janeiro, Brazil, paleoparasitological analysis was performed on sediment samples collected from various archaeological layers, including the superficial layer as a control. Eggs of Acanthocephala, Ascaridoidea and Heterakoidea were found in the archaeological layers. We applied various techniques and concluded that Lutz's spontaneous sedimentation technique is effective for concentrating parasite eggs in sambaqui soil for microscopic analysis.

Resumo em Inglês:

The resistance of 139 Mycobacterium tuberculosis (MTB) isolates from the city of Monterrey, Northeast Mexico, to first and second-line anti-TB drugs was analysed. A total of 73 isolates were susceptible and 66 were resistant to anti-TB drugs. Monoresistance to streptomycin, isoniazid (INH) and ethambutol was observed in 29 cases. Resistance to INH was found in 52 cases and in 29 cases INH resistance was combined with resistance to two or three drugs. A total of 24 isolates were multidrug-resistant (MDR) resistant to at least INH and rifampicin and 11 MDR cases were resistant to five drugs. The proportion of MDR-TB among new TB cases in our target population was 0.72% (1/139 cases). The proportion of MDR-TB among previously treated cases was 25.18% (35/139 cases). The 13 polyresistant and 24 MDR isolates were assayed against the following seven second-line drugs: amikacin (AMK), kanamycin (KAN), capreomycin (CAP), clofazimine (CLF), ethionamide (ETH), ofloxacin (OFL) and cycloserine (CLS). Resistance to CLF, OFL or CLS was not observed. Resistance was detected to ETH (10.80%) and to AMK (2.70%), KAN (2.70%) and CAP (2.70%). One isolate of MDR with primary resistance was also resistant to three second-line drugs. Monterrey has a high prevalence of MDR-TB among previously treated cases and extensively drug-resistant-MTB strains may soon appear.

Resumo em Inglês:

We tested sera from 286 agricultural workers and 322 rodents in the department of Córdoba, northeastern Colombia, for antibodies against two hantaviruses. The sera were analysed by indirect ELISA using the lysate of Vero E6 cells infected with Maciel virus (MACV) or the N protein of Araraquara virus (ARAV) as antigens for the detection of antibodies against hantaviruses. Twenty-four human sera were IgG positive using one or both antigens. We detected anti-MACV IgG antibodies in 10 sera (3.5%) and anti-ARAV antibodies in 21 sera (7.34%). Of the 10 samples that were positive for MACV, seven (70%) were cross-reactive with ARAV; seven of the 21 ARAV-positive samples were cross-reactive with MACV. Using an ARAV IgM ELISA, two of the 24 human sera (8.4%) were positive. We captured 322 rodents, including 210 Cricetidae (181 Zygodontomys brevicauda, 28 Oligoryzomys fulvescens and 1 Oecomys trinitatis), six Heteromys anomalus (Heteromyidae), one Proechimys sp. (Echimyidae) and 105 Muridae (34 Rattus rattus and 71 Mus musculus). All rodent sera were negative for both antigens. The 8.4% detection rate of hantavirus antibodies in humans is much higher than previously found in serosurveys in North America, suggesting that rural agricultural workers in northeastern Colombia are frequently exposed to hantaviruses. Our results also indicate that tests conducted with South American hantavirus antigens could have predictive value and could represent a useful alternative for the diagnosis of hantavirus infection in Colombia.

Resumo em Inglês:

Peromyscus yucatanicus (Rodentia: Cricetidae) is a primary reservoir of Leishmania (Leishmania) mexicana (Kinetoplastida: Trypanosomatidae). Nitric oxide (NO) generally plays a crucial role in the containment and elimination of Leishmania. The aim of this study was to determine the amount of NO produced by P. yucatanicus infected with L. (L.) mexicana. Subclinical and clinical infections were established in P. yucatanicus through inoculation with 1 x 10 2 and 2.5 x 10 6 promastigotes, respectively. Peritoneal macrophages were cultured alone or co-cultured with lymphocytes with or without soluble Leishmania antigen. The level of NO production was determined using the Griess reaction. The amount of NO produced was significantly higher (p ≤ 0.0001) in co-cultured macrophages and lymphocytes than in macrophages cultured alone. No differences in NO production were found between P. yucatanicus with subclinical L. (L.) mexicana infections and animals with clinical infections. These results support the hypothesis that the immunological mechanisms of NO production in P. yucatanicus are similar to those described in mouse models of leishmaniasis and, despite NO production, P. yucatanicus is unable to clear the parasite infection.

Resumo em Inglês:

As the distribution of Candida species and their susceptibility to antifungal agents have changed, a new means of accurately and rapidly identifying these species is necessary for the successful early resolution of infection and the subsequent reduction of morbidity and mortality. The current work aimed to evaluate ribosomal RNA gene sequencing for the identification of medically relevant Candida species in comparison with a standard phenotypic method. Eighteen reference strains (RSs), 69 phenotypically identified isolates and 20 inconclusively identified isolates were examined. Internal transcribed spaces (ITSs) and D1/D2 of the 26S ribosomal RNA gene regions were used as targets for sequencing. Additionally, the sequences of the ITS regions were used to establish evolutionary relationships. The sequencing of the ITS regions was successful for 88% (94/107) of the RS and isolates, whereas 100% of the remaining 12% (13/107) of the samples were successfully analysed by sequencing the D1/D2 region. Similarly, genotypic analysis identified all of the RS and isolates, including the 20 isolates that were not phenotypically identified. Phenotypic analysis, however, misidentified 10% (7/69) of the isolates. Phylogenetic analysis allowed the confirmation of the relationships between evolutionarily close species. Currently, the use of genotypic methods is necessary for the correct identification of Candida species.

Resumo em Inglês:

Mesocoelium lanfrediaesp. nov. (Digenea: Mesocoeliidae) inhabits the small intestine of Rhinella marina (Amphibia: Bufonidae) and is described here, with illustrations provided by light, scanning electron microscopy and molecular approachs. M. lanfrediae sp. nov. presents the typical characteristics of the genus, but is morphometrically and morphologically different from the species described previously. The main diagnostic characteristics of M. lanfrediae sp. nov. are (i) seven pairs of regularly-distributed spherical papillae on the oral sucker, (ii) ventral sucker outlined by four pairs of papillae distributed in a uniform pattern and interspersed with numerous spines, which are larger at the posterior margin and (iii) small, rounded tegumentary papillae around the opening of the oral sucker, which are morphologically different from those of the oral sucker itself, some of which are randomly disposed in the ventrolateral tegumentary region of the anterior third of the body. Addionally, based on SSU rDNA, a phylogenetic analysis including Brachycoeliidae and Mesocoeliidae taxa available on GenBank established the close relationship between M. lanfrediae sp. nov. and Mesocoelium sp.

Resumo em Inglês:

In this study, the in vitro effects of amodiaquine (AQ) monotherapy on the egg output of paired adult Schistosoma mansoni worms and their survival during in vitro culture were assessed. In addition, the gross morphological alterations of male and female worms caused by AQ were visually observed under a dissecting microscope. AQ significantly reduced the daily egg output of paired adult S. mansoni worms following incubation for 14 days at 1-5 µg/mL, but not at 0.5 µg/mL, compared with the control group. AQ also reduced the survival of male and female worms at concentrations of 2 and 5 µg/mL, respectively. Moreover, exposure to 5 µg/mL AQ caused severe swelling and/or localisation of black content in the body of all male and female worms within one or two days of incubation; subsequently, shrinkage in the male worms and elongation in the female worms were observed. The initial morphological alterations caused by AQ occurred along the intestinal tract of the male and female worms. To our knowledge, this is the first study to report not only the efficacy of AQ at concentrations lower than 5 µg/mL on paired adult S. mansoni worms, but also the effects of AQ on the intestinal tracts of worms in in vitro culture.

Resumo em Inglês:

Visceral leishmaniasis, or kala-azar, is recognised as a serious emerging public health problem in India. In this study, environmental parameters, such as land surface temperature (LST) and renormalised difference vegetation indices (RDVI), were used to delineate the association between environmental variables and Phlebotomus argentipes abundance in a representative endemic region of Bihar, India. The adult P. argentipes were collected between September 2009-February 2010 using the hand-held aspirator technique. The distribution of P. argentipes was analysed with the LST and RDVI of the peak and lean seasons. The association between environmental covariates and P. argentipes density was analysed a multivariate linear regression model. The sandfly density at its maximum in September, whereas the minimum density was recorded in January. The regression model indicated that the season, minimum LST, mean LST and mean RDVI were the best environmental covariates for the P. argentipes distribution. The final model indicated that nearly 74% of the variance of sandfly density could be explained by these environmental covariates. This approach might be useful for mapping and predicting the distribution of P. argentipes, which may help the health agencies that are involved in the kala-azar control programme focus on high-risk areas.

Resumo em Inglês:

Chagas disease control requires an innovative approach to strengthen community participation in vector surveillance. This paper presents a case study of a community-based bug-hunting campaign in Guatemala. The campaign was implemented in 2007 in the following three stages: (i) a four week preparation stage to promote bug-hunting, (ii) a one week bug-hunting stage to capture and collect bugs and (iii) a 10 week follow-up stage to analyse the bugs and spray insecticide. A total of 2,845 bugs were reported, of which 7% were Triatominae vectors, such as Rhodnius prolixus and Triatoma dimidiata. The bug-hunting campaign detected a five-six-fold higher amount of vectors in one week than traditional community-based surveillance detects in one year. The bug-hunting campaign effectively detected vectors during a short period, provided information to update the vector infestation map and increased community and political awareness regarding Chagas disease. This approach could be recommended as an effective and feasible strategy to strengthen vector surveillance on a larger scale.

Resumo em Inglês:

Astrocytes play a vital role in neuronal protection, homeostasis, vascular interchange and the local immune response. Some viruses and parasites can cross the blood-brain barrier and infect glia. Trypanosoma cruzi, the aetiological agent of Chagas disease, can seriously compromise the central nervous system, mainly in immune-suppressed individuals, but also during the acute phase of the infection. In this report, the infective capacity of T. cruzi in a human astrocyte tumour-derived cell line was studied. Astrocytes exposed to trypomastigotes (1:10 ratio) produced intracellular amastigotes and new trypomastigotes emerged by day 4 post-infection (p.i.). At day 6 p.i., 93% of the cells were infected. Using flow cytometry, changes were observed in both the expression of major histocompatibility complex class I and II molecules and the chemokine secretion pattern of astrocytes exposed to the parasite. Blocking the low-density lipoprotein receptor on astrocytes did not reduce parasite intracellular infection. Thus, T. cruzi can infect astrocytes and modulate the immune response during central nervous system infection.

Resumo em Inglês:

To explore the effects of deforestation and resulting differences in vegetation and land cover on entomological parameters, such as anopheline species composition, abundance, biting rate, parity and entomological inoculation rate (EIR), three villages were selected in the Lower Caura River Basin, state of Bolívar, Venezuela. All-night mosquito collections were conducted between March 2008-January 2009 using CDC light traps and Mosquito Magnet(r) Liberty Plus. Human landing catches were performed between 06:00 pm-10:00 pm, when anophelines were most active. Four types of vegetation were identified. The Annual Parasite Index was not correlated with the type of vegetation. The least abundantly forested village had the highest anopheline abundance, biting rate and species diversity. Anopheles darlingi and Anopheles nuneztovari were the most abundant species and were collected in all three villages. Both species showed unique biting cycles. The more abundantly forested village of El Palmar reported the highest EIR. The results confirmed previous observations that the impacts of deforestation and resulting changes in vegetation cover on malaria transmission are complex and vary locally.

Resumo em Inglês:

Carbon dioxide (CO2) is an important component for activating and attracting host-seeking mosquitoes. The BG-Sentinel(r) trap is a well-established monitoring tool for capturing Culicidae, but CO2 role for the trap effectiveness has not been evaluated in highly urbanised areas. The objective was to evaluate the effectiveness of BG-Sentinel traps baited with and without CO2 for capturing urban mosquitoes. Fifteen areas were selected within the city of Manaus, Brazil, where four BG-Sentinels were operated for 24 h, two of them with CO2 and two without CO2. Captured Aedes aegypti females were dissected for the determination of their parity status. A significantly higher proportion of traps (from 32-79%) were positive for female Ae. aegypti when using the BG-Sentinel with CO2 (χ2 = 11.0271, p ≤ 0.001). Catches of female Culex spp were six times higher in CO2 traps (Mann-Whitney U test = 190.5; p = 0.001). Parity rates were similar for both traps. This study showed that CO2 has primarily an enhancing effect on the efficacy of BG-Sentinel for capturing Culex spp in Manaus. For Ae. aegypti, the positivity rate of the trap was increased, when CO2 was added.

Resumo em Inglês:

Methicillin-resistant Staphylococcus remains a severe public health problem worldwide. This research was intended to identify the presence of methicillin-resistant coagulase-negative staphylococci clones and their staphylococcal cassette chromosome mec (SCCmec)-type isolate from patients with haematologic diseases presenting bacterial infections who were treated at the Blood Bank of the state of Amazonas in Brazil. Phenotypic and genotypic tests, such as SCCmec types and multilocus sequence typing (MLST), were developed to detect and characterise methicillin-resistant isolates. A total of 26 Gram-positive bacteria were isolated, such as: Staphylococcus epidermidis (8/27), Staphylococcus intermedius (4/27) and Staphylococcus aureus (4/27). Ten methicillin-resistant staphylococcal isolates were identified. MLST revealed three different sequence types: S. aureus ST243, S. epidermidis ST2 and a new clone of S. epidermidis, ST365. These findings reinforce the potential of dissemination presented by multi-resistant Staphylococcus and they suggest the introduction of monitoring actions to reduce the spread of pathogenic clonal lineages of S. aureus and S. epidermidis to avoid hospital infections and mortality risks.

Resumo em Inglês:

The values of biological parameters related to the life cycles of four populations of Meccus longipennis (Reduviidae: Triatominae) were evaluated. Cohorts of each of the four studied populations from different geographical areas of Mexico were maintained under similar laboratory conditions and then compared. The population from El Saucito de Araujo was different from the other three studied populations, which could help explain the secondary importance of M. longipennis in the state of Chihuahua. This paper also supports the proposition that biological traits are important criteria for determining relationships between populations.

Resumo em Inglês:

Chagas disease, which is caused by the parasite Trypanosoma cruzi, is an important cause of heart failure. We investigated modifications in the cellular electrophysiological and calcium-handling characteristics of an infected mouse heart during the chronic phase of the disease. The patch-clamp technique was used to record action potentials (APs) and L-type Ca2+ and transient outward K+ currents. [Ca2+]i changes were determined using confocal microscopy. Infected ventricular cells showed prolonged APs, reduced transient outward K+ and L-type Ca2+ currents and reduced Ca2+ release from the sarcoplasmic reticulum. Thus, the chronic phase of Chagas disease is characterised by cardiomyocyte dysfunction, which could lead to heart failure.

Resumo em Inglês:

We evaluated the use of a newly described sodC-based real-time-polymerase chain reaction (RT-PCR) assay for detecting Neisseria meningitidis in normally sterile sites, such as cerebrospinal fluid and serum. The sodC-based RT-PCR assay has an advantage over ctrA for detecting nongroupable N. meningitidis isolates, which are commonly present in asymptomatic pharyngeal carriage. However, in our study, sodC-based RT-PCR was 7.5% less sensitive than ctrA. Given the public health impact of possible false-negative results due to the use of the sodC target gene alone, sodC-based RT-PCR for the diagnosis of meningococcal meningitis should be used with caution.

Resumo em Inglês:

Early immunological data, obtained by immunodiffusion and immunoelectrophoresis, on the whole-cell antigenicity of kinetoplastid protozoa were retrieved and used to construct a dendrogram of antigenic distances. Remarkably, they supported the same taxonomic conclusions as analyses based on DNA and protein sequence data.

Resumo em Inglês:

Certifying the absence of Chagas disease transmission by native vectors lacks scientific grounds and weakens long-term control-surveillance systems to the detriment of people living under risk conditions. Instead, a regular "certification of good practice" (including vector control-surveillance, case detection/patient care and blood safety) could help achieve sustained disease control.

Resumo em Inglês:

Rabies is a neurotropic disease that is often lethal. The early diagnosis of rabies infection is important and requires methods that allow for the isolation of the virus from animals and humans. The present study compared a modified shell vial (MSV) procedure using 24-well tissue culture plates with the mouse inoculation test (MIT), which is considered the gold standard for rabies virus isolation. Thirty brain samples (25 positive and 5 negative by the fluorescent antibody test) obtained from different animal species at the National Institute of Hygiene Rafael Rangel in Caracas, Venezuela, were studied by the MIT and MSV assays. Nine samples (36%) were positive at 24 h, 10 (40%) were positive at 48 h and six (24%) were positive at 72 h by the MSV assay. With the MIT assay, 76% were positive at six days post inoculation and 12% were positive at 12 and 18 days post inoculation. One sample that was negative according to the MSV assay was positive with MIT on the 12th day. The MSV procedure exhibited a sensitivity of 96.2%, a specificity of 100%, a positive predictive value of 100% and a negative predictive value 80%. This procedure allowed for rapid rabies virus detection. MIT can be employed as an alternative method in laboratories without tissue culture facilities.