Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de Ancistrus é descrita da drenagem do rio Vacacaí, bacia do rio Jacuí, sistema da laguna dos Patos, sul do Brasil. A nova espécie se diferencia de A. brevipinnis, a espécie comum no sistema da laguna dos Patos, por possuir o corpo marrom escuro a negro, bem como as nadadeiras dorsal e caudal homogeneamente escuras, sem pontos ou bandas claras. Uma comparação morfométrica e molecular de diferentes populações de A. brevipinnis do sistema da laguna dos Patos sugere a existência de diversidade específica previamente não detectada nesta bacia. A localidade-tipo de A. brevipinnis, originalmente descrita como Estado do Rio Grande do Sul, é aqui restrita para a sub-bacia do rio Camaquã do sistema da laguna dos Patos, e uma redescrição de A. brevipinnis é apresentada com base nessa população.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Ancistrus is described from the rio Vacacaí drainage, rio Jacuí basin, laguna dos Patos system, southern Brazil. The new species differs from A. brevipinnis, the common species in the laguna dos Patos system, by having a dark brown to black background body color and dorsal and caudal fins plain dark, without lighter spots or bands. A morphometric and molecular comparison of different populations of A. brevipinnis from the laguna dos Patos system suggests that previously undetected species diversity is present in that basin. The type-locality of A. brevipinnis, originally described as Rio Grande do Sul State, is herein restricted to the rio Camaquã sub-basin of the laguna dos Patos system, and a redescription of A. brevipinnis is provided based on that population.

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de Moenkhausia do rio Culuene, bacia do rio Xingu é descrita aqui através da utilização de dados morfológicos e genéticos. Esta nova espécie difere de todas as suas congêneres por possuir a seguinte combinação de caracteres: a presença da porção posterior do corpo e a base das nadadeiras anal, adiposa e pélvicas avermelhadas em espécimes vivos; uma faixa meio-lateral escura que se estende da margem posterior do opérculo até os raios medianos da nadadeira caudal, tornando-se larga a partir da origem da nadadeira dorsal; ausência de uma mancha na região umeral; ausência de mancha nos lobos da nadadeira caudal; por ter uma concentração de pigmentos escuros na margem anterior dos raios da nadadeira caudal; e presença de 2–3 dentes no maxilar. Uma breve discussão sobre suas prováveis relações com as demais congêneres é apresentada.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Moenkhausia from the rio Culuene, rio Xingu basin, in Mato Grosso State is described here through genetic and morphological data. This new species differs from all congeners by the following combination of characters: the presence of reddish color on the posterior portion of the body, as well as on the base of anal, adipose, and pelvic fins in live specimens; a conspicuous midlateral dark stripe, which extends from posterior margin of opercle to the middle of caudal-fin rays, becoming wider and more conspicuous from the vertical through the dorsal-fin origin; absence of humeral blotch; absence of blotches on caudal-fin lobes; by having the concentration of dark pigments on the anterior margin of the caudal-fin rays; and presence of 2–3 maxillary teeth. A brief discussion about its putative relationships with other congeners is presented.

Resumo em Português:

Resumo Uma espécie nova de Corydoras é descrita das bacias do rio Xingu e do rio Tapajós, Estado do Pará, Brasil. A espécie nova pode ser prontamente diferenciada de suas congêneres pela combinação das seguintes características: (I) canal sensorial temporal no esfenótico com dois poros; (II) placa dentária superior do arco branquial com três ou quatro séries de dentes; (III) área no canto da boca, ventralmente ao barbilhão maxilar, com pequena aba carnosa algo triangular, não formando uma estrutura alongada similar a um barbilhão; (IV) contato entre o processo posterior do parieto-supraoccipital e a placa nucal; (V) faixa escura cruzando transversalmente a órbita, formando uma mancha em forma de máscara; (VI) ausência de um padrão de coloração distinto ao longo da linha mediana do flanco; (VII) placas dorsolaterais do corpo apenas com manchas pequenas, irregulares, arredondadas ou alongadas verticalmente, marrom-escuras ou pretas; cor de fundo das placas tipicamente escura, mas não formando manchas pretas grandes e conspícuas; e (VIII) ausência de uma mancha escura relativamente grande e conspícua na porção anterior da nadadeira dorsal.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Corydoras is described from the rio Xingu and rio Tapajós basins, Pará State, Brazil. The new species can be promptly distinguished from its congeners by the combination of the following features: (I) temporal sensory canal at sphenotic with two pores; (II) upper tooth plate of branchial arch with three or four series of teeth; (III) area at the corner of the mouth, ventral to the maxillary barbel, with a small, roughly triangular fleshy flap, not forming an elongated barbel-like structure; (IV) contact between posterior process of the parieto-supraoccipital and nuchal plate; (V) dark stripe transversally crossing the orbit, forming a mask-like blotch; (VI) absence of a distinct color pattern along midline of flank; (VII) dorsolateral body plates only with small, irregular, rounded or vertically elongated dark brown or black blotches; ground color of plates typically dusky but not forming large, conspicuous black patches; and (VIII) absence of a relatively large, conspicuous dark patch on anterior portion of dorsal fin.

Resumo em Português:

Resumo Avaliar os impactos causados pela pesca requer dados de longo prazo e monitoramento contínuo das capturas, os quais ainda são escassos em vários países de baixa e média renda. Abordagens alternativas, como o conhecimento ecológico local dos pescadores (CEL), têm sido utilizadas para avaliar a história dos recursos marinhos e superar os desafios da ausência de dados. Documentamos mudanças temporais ao longo dos últimos 60 anos na pesca artesanal em Arraial do Cabo, Brasil. Entrevistas com 155 pescadores revelaram a captura de seis espécies de tubarões e um gênero, todas em risco de extinção de acordo com as Listas Vermelhas global e nacional. Entre essas espécies, Carcharhinus brevipinna, Carcharhinus plumbeus e Isurus oxyrinchus são comercialmente importantes. Embora o CEL tenha revelado um aumento nos esforços de pesca, com novos locais de pesca surgindo após 2006, o número de indivíduos capturados diminuiu ao longo do tempo. A exploração histórica de tubarões levou a declínios substanciais nas capturas de C. plumbeus e C. brevipinna, os quais possuem ocorrências raras na região. Embora os dados de desembarque sejam informações críticas para elaborar planos de gestão pesqueira local e estabelecer estratégias de conservação, o monitoramento na região é descontínuo e deveria ser priorizado por políticas públicas.

Resumo em Inglês:

Abstract Assessing the impacts caused by fisheries requires long-term data series and continuous landing monitoring, which are still scarce in several low and middle-income countries. Alternative approaches, such as fishers’ local ecological knowledge (LEK) have been employed to assess the history of marine resources and overcome the challenges of missing data. We documented temporal changes over the last 60 years in small-scale fisheries in Arraial do Cabo, Brazil. Interviews with 155 fishers revealed the capture of six shark species (one genus), all under extinction risk according to the global and the national Red Lists. Among these, Carcharhinus brevipinna, Carcharhinus plumbeus, and Isurus oxyrinchus are commercially important. While LEK suggests an increase in fishing efforts, with new fishing grounds emerging after 2006, the number of individuals caught has decreased over time. Historical shark exploitation has led to substantial declines in the catches of C. plumbeus and C. brevipinna, which have rare occurrences in the region. Although landing data are critical information for building local fisheries management plans and setting conservation strategies, monitoring in the region is discontinuous and should be prioritized by public policies.

Resumo em Espanhol:

Resumen Los ritmos diarios de la conducta y su sincronización en contextos sociales relevantes son fundamentales para la supervivencia y el éxito reproductivo. Los peces anuales sudamericanos están adaptados a condiciones ambientales extremas, donde los charcos que habitan se secan a medida que avanza el año, mientras despliegan conducta reproductiva desde la madurez sexual hasta su muerte. Los ciclos ambientales extremos a los que estas especies están expuestas las convierten en un modelo excelente para estudiar la expresión de los ritmos biológicos en la naturaleza. En este trabajo mostramos por primera vez que Garcialebias reicherti, un pez anual nativo de Uruguay, muestra ritmos diarios tanto en su comportamiento locomotor como reproductivo. Esta especie muestra patrones de comportamiento diurnos, sin que el sexo ni el contexto reproductivo afecten el enganche de fase entre el fotoperiodo y la conducta. Sin embargo, el contexto reproductivo modula la cantidad de actividad locomotora y promueve la sincronización entre los integrantes de las díadas, al tiempo que introduce el comportamiento reproductivo como otro ritmo conductual. El contexto social emerge como un modulador significativo de la conducta rítmica, funcionando en conjunto con los zitegebers ambientales, poniendo en evidencia una compleja coordinación fisiológica y conductual.

Resumo em Inglês:

Abstract Daily rhythms of behavior and their synchronization in relevant social contexts are fundamental for the survival and reproductive success of all animal species. South American annual fish are adapted to extreme environmental conditions, where the ponds they inhabit dry out as the year progresses, while engaging in reproductive behavior from sexual maturity to death. The ever-changing environmental cycles these species are subjected to makes them an excellent model for studying the expression of biological rhythms in nature. In this work we show for the first time that Garcialebias reicherti, an annual fish native to Uruguay shows daily rhythms in both their locomotor and reproductive behavior. This species shows diurnal behavioral patterns, with neither sex nor reproductive context affecting the phase relationship between the light/dark cycle and activity. However, reproductive context modulates the amount of locomotor activity and leads to synchronization between members of the dyads, while introducing a second behavioral rhythm for reproductive events. Reproductive context emerges as a significant modulator of rhythmic behavior, driving circadian rhythms synchronization alongside environmental zeitgebers, while illuminating the complexity of physiological and behavioral coordination.

Resumo em Português:

Resumo Uma espécie nova de Inpaichthys é descrita de um tributário do rio Canamã, bacia do rio Aripuanã, estado de Mato Grosso, Brasil. A espécie nova pode ser diagnosticada de suas congêneres por seu padrão de colorido em vida e por caracteres morfométricos e merísticos. Uma ampla análise filogenética de Characidae, conduzida para avaliar o posicionamento genérico da nova espécie, demonstrou que Hasemania nambiquara também é um membro do gênero Inpaichthys e esta espécie é aqui transferida a esse gênero. Um grupo monofilético composto pelas três espécies de Inpaichthys é hipotetizado como sendo relacionado a Nematobrycon e o clado composto por Carlana, Pseudochalceus e Rhoadsia, entre os táxons aqui examinados. Uma diagnose para Inpaichthys e os dados morfométricos e merísticos de I. kerri também são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Inpaichthys is described from a tributary of the rio Canamã, rio Aripuanã basin, Mato Grosso State, Brazil. The new species can be diagnosed from its congeners by the color pattern in life and by morphometric and meristic features. A comprehensive phylogenetic analysis of the Characidae, conducted to assess the generic placement of the new species, revealed that Hasemania nambiquara is also a member of Inpaichthys and thus transferred to this genus. A monophyletic group composed of the three known species of Inpaichthys is hypothesized to be related to Nematobrycon and a clade composed of Carlana, Pseudochalceus, and Rhoadsia, among the taxa herein analyzed. A diagnosis for Inpaichthys and morphometric and meristic data of I. kerri are also presented.

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de Brachychalcinus é descrita dos rios Mapaoni, bacia do rio Jari, e do rio costeiro Araguari, estados do Amapá e Pará, Brasil. A nova espécie se distingue de todas as congêneres, exceto B. reisi, por possuir conspícuas faixas escuras longitudinais ao longo do corpo. Ela pode ser distinguida de B. reisi por ter espinhos pré-dorsal e pré-anal mais longos, por ter escamas com poucos radii curvos, e por ter um número maior de séries de escamas entre a linha lateral e a série de escamas médio-ventral. Um único exemplar do rio Tapajós (Pará, Brasil) apresenta todas as características diagnósticas da nova espécie e é aqui tentativamente identificada como este táxon, ampliando sua distribuição para esta bacia.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Brachychalcinus is described from the rio Mapaoni, rio Jari basin, and the coastal rio Araguari, Amapá and Pará states, Brazil. The new species is distinguished from all congeners, except B. reisi, by possessing conspicuous longitudinal dark stripes across the body. It can be diagnosed from B. reisi by having longer predorsal and preanal spines, by having scales with few curved radii, and by having more scale rows between lateral line and midventral scale series. A single specimen from rio Tapajós (Pará, Brazil) bears all the diagnostic features of the new species and is herein tentatively identified as belonging to this taxon, extending its distribution to this river basin.

Resumo em Português:

Resumo Cinco espécies de Bryconamericus são conhecidas da bacia do alto rio Paraná: ‘B.’aff. iheringii, ‘B.’ coeruleus, B. stramineus, ‘B.’ turiuba e a não nativa B. exodon. A nova espécie pode ser facilmente diferenciada delas pela altura do corpo (27,8–31,8% CP) e pelos dentes alinhados na série externa do pré-maxilar. A nova espécie está distribuída em afluentes dos rios Piquiri, Ivaí e Tibagi, em altitudes entre 498 e 900 m acima do nível do mar. A distribuição geográfica da nova espécie é semelhante à da congênere ‘B.’ coeruleus. Outras espécies com distribuição semelhante são Apareiodon vladii e Planaltina kaingang, embora ocorram apenas nas bacias dos rios Piquiri e Ivaí. Além disso, este trabalho registra uma nova espécie com a presença de tubérculos nupciais. Estes tubérculos estão localizados nas porções dorsal e lateral da cabeça e na margem posterior das escamas de machos sexualmente maduros; e nas fêmeas, quando presentes, são menores e restritos à margem posterior das escamas. Comentários são apresentados sobre a presença de tubérculos nupciais em outros grupos de peixes, e também sobre alguns caracteres dimórficos presentes na nova espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract Five species of Bryconamericus are known from the upper rio Paraná basin: ‘B.’ aff. iheringii, ‘B.’ coeruleus, B.stramineus, ‘B.’ turiuba and the non-native B. exodon. The new species can be easily distinguished from them by its body depth (27.8–31.8% SL) and the teeth aligned in the outer row of the premaxilla (except ‘B.’ aff. iheringii). The new species is distributed in tributaries to the Piquiri, Ivaí and Tibagi rivers, at altitudes between 498 and 900 m a.s.l. The geographic distribution of the new species is similar to the congener ‘B.’ coeruleus. Other species with similar distribution are Apareiodon vladii and Planaltina kaingang, although they only occur in the Piquiri and Ivaí river basins. Furthermore, this work records the new species with the presence of breeding tubercles. These tubercles are located on the dorsal and lateral portions of the head and on the posterior margin of the scales of mature males; and in females, when present, they are smaller and restricted to the posterior margin of the scales. Comments are made on the presence of breeding tubercles in other groups of fishes, and also on some dimorphic characters present in the new species.

Resumo em Português:

Resumo A espécie ameaçada ‘Chasmocranus’ brachynema é redescrita e diagnosticada entre outros Heptapterini por ter a nadadeira adiposa extensamente fundida com a nadadeira caudal, nadadeira caudal com bifurcação rasa e inserção da nadadeira anal posterior a uma linha vertical que atravessa a inserção da nadadeira adiposa, além de peculiaridades da morfologia da cabeça e da boca. A espécie parece ser muito rara, conhecida apenas de cinco exemplares preservados dos canais principais dos rios Paraná e Mogi-Guaçu e de um tributário do rio Ivaí, todos na ecorregião Alto Paraná.

Resumo em Inglês:

Abstract The endangered species ‘Chasmocranus’ brachynema is redescribed and diagnosed among other Heptapterini by having the adipose fin extensively fused with the caudal fin, caudal fin shallowly bifurcate, and anal-fin insertion posterior to a vertical through the adipose-fin insertion, in addition to peculiarities of the head and mouth morphology. The species seems to be very rare, known only from five preserved specimens from the main channels of the Paraná and Mogi-Guaçu rivers, and from a tributary of the rio Ivaí, all in the Upper Paraná ecoregion.

Resumo em Português:

Resumo O mero do Atlântico Epinephelus itajara é a maior espécie de garoupa no Oceano Atlântico. Apesar do seu status de conservação Vulnerável (VU) globalmente e Criticamente em Perigo (CR) no Brasil, a espécie continua enfrentando ameaças da sobrepesca em toda a sua área de distribuição. Utilizamos o sequenciamento de DNA por código de barras, empregando o gene mitocondrial da Citocromo c oxidase subunidade I (COI), para identificar a comercialização ilegal de E. itajara em mercados de peixe nas costas norte (CN) e sul (CS) do Brasil. A coleta de amostras foi realizada em mercados de peixe e teve como objetivo confirmar a identificação de peixes descaracterizados e vendidos como E. itajara na CN, bem como identificar filés de peixe vendidos como garoupa verdadeira na CS. O sequenciamento de DNA por código de barras permitiu a identificação inequívoca de 22 (84,6%) das 26 amostras de mercado de peixe analisadas. Ambas as áreas amostradas tiveram confirmação da comercialização ilegal de E. itajara, e das 22 amostras analisadas, 17 (77,3%) foram confirmadas como E. itajara. Nós relatamos aqui dois crimes, a venda ilegal de E. itajara e a fraude comercial por substituição de espécies. Este estudo ressaltou que a legislação existente que protege E. itajara em águas brasileiras requer a adoção de melhores políticas públicas para a conservação da espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The Atlantic goliath grouper Epinephelus itajara is the largest grouper species in the Atlantic Ocean. Despite the conservation status being Vulnerable (VU) globally and Critically Endangered (CR) in Brazil, the species continues to face threats from overfishing throughout its range. We used DNA barcoding employing the mitochondrial Cytochrome c oxidase subunit I (COI) gene to identify the illegal commercialization of E. itajara in fish markets from the northern (NC) and southern (SC) Brazilian coasts. Sampling was conducted in fish markets and aimed to confirm the identification of mischaracterized fish sold as E. itajara in the NC, as well as identifying fish fillets sold as the Dusky grouper in the SC. DNA barcoding allowed the unambiguous identification of 22 (84.6%) of the 26 analyzed fish market samples. Both sampled areas had confirmation of E. itajara illegal commercialization and from the 22 analyzed samples, 17 (77.3%) were confirmed to be E. itajara. Here we report two crimes, the illegal sale of E. itajara and commercial fraud by species substitution. This study has highlighted that the existing legislation that protects E. itajara in Brazilian waters requires the adoption of better public policies for the conservation of the species.

Resumo em Português:

Resumo As raias com ferrão do gênero Hypanus atualmente compreendem nove espécies válidas nos oceanos Atlântico e Pacífico, embora as relações filogenéticas entre algumas delas tenha sido baseada em apenas um gene mitocondrial e não envolvia todas as possíveis espécies de Hypanus. Para avaliar o monofiletismo do gênero e sua relação com outros Dasyatinae, sequenciamos os genomas mitocondriais de todas as espécies que supostamente compõem o gênero e representantes de Dasyatinae, Neotrygoninae e, como grupo externo, Fontitrygon (Urogymninae). Baseados em análises filogenéticas, Hypanus é o gênero-irmão de todos os outros Dasyatinae e essa subfamília é proximamente relacionada à Neotrygoninae dentro da família Dasyatidae. A espécie F. geijskesi é mais relacionada a H. guttatus que a outras congêneres e deve ser alocada em Hypanus como H. geijskesi para que o gênero seja monofilético. Após análises de delimitações de linhagens, identificamos três complexos de espécies formados por H. americanus, H. guttatus e H. say, com duas linhagens evolutivas distintas em cada, deixando o gênero com 13 unidades evolutivas, das quais seis estão atualmente sob risco de extinção e somente o estado de H. sabinus é pouco preocupante. A urgência na identificação dessas linhagens reside no fato que podem já estar ameaçadas antes de serem formalmente descritas.

Resumo em Inglês:

Abstract Stingrays genus Hypanus currently encompasses nine valid species from the Atlantic and Pacific oceans, though the phylogenetic relationships amongst some of them were based on a single mitochondrial gene and did not involve all putative Hypanus species. To address the monophyly of the genus and its relationship to other Dasyatinae genera, we sequenced the whole mitochondrial genomes of all species that supposedly belong to this genus and representatives of Dasyatinae, Neotrygoninae, and, as an outgroup, Fontitrygon (Urogymninae). Based on phylogenetic analyses, Hypanus is the sister-genus to all other Dasyatinae, and this subfamily is closely-related to Neotrygoninae within the family Dasyatidae. The species F. geijskesi is closely related to H. guttatus rather than to its congeners and should be allocated to Hypanus as H. geijskesi for the genus monophyly. After lineage delimitation analyses, we identified three species complexes composed of H. americanus, H. guttatus, and H. say, with two distinct evolutionary lineages within each, leaving the genus with 13 evolutionary units, of which six are currently under threat and only H. sabinus is of least concern. The urgency in identifying these new lineages lies in the fact they might already be under threat before being formally described.

Resumo em Espanhol:

Resumen La presencia de especies invasoras puede causar cambios significativos en las comunidades nativas y en las funciones de los ecosistemas. México alberga el 6% de todas las especies de peces conocidas en el planeta, con una alta tasa de endemismo. Debido a la fuerte urbanización, el Altiplano mexicano se ha convertido en una de las áreas más densamente pobladas del mundo, y su río Tula es considerado uno de los ríos más contaminados de México. Nuestro objetivo fue investigar si las especies de peces nativos persisten en estas condiciones adversas y evaluar la distribución estacional y espacial de las especies, tanto nativas como no nativas, en tres sitios a lo largo del río Tula. Evaluamos características ambientales y la estructura de la comunidad de peces. Encontramos dos especies nativas, el Tiro (Goodea atripinnis) y la carpita amarilla (Notropis calientis). Sin embargo, sus abundancias se encontraron extremadamente bajas en todos los sitios y estaciones. En contraste, los poecílidos invasores dominaron las comunidades en todos los sitios y estaciones, representando el 99,4% de la abundancia total. Nuestros resultados indican una clara relación entre las características del río y la estructura de la comunidad de peces, resaltando la importancia del ancho del río, la velocidad del río, la temperatura, el oxígeno disuelto y el pH. La prevalencia de especies invasoras resalta la necesidad urgente de esfuerzos de conservación dirigidos a proteger y restaurar las poblaciones de peces nativos.

Resumo em Inglês:

Abstract The presence of invasive species can cause significant changes in native communities and ecosystem functions. Mexico is home to 6% of all known freshwater fish species on the planet, with a high rate of endemism. Due to heavy urbanization, the Mexican Central Plateau has become one of the most densely populated areas in the world, and its Tula River is considered one of the most polluted rivers in Mexico. Our objective was to investigate whether native fish species persist in such adverse conditions and to evaluate the seasonal and spatial distribution of both native and non-native species at three sites along the Tula River. We evaluated environmental characteristics and fish community structure. We found two native species, the black fin goodea (Goodea atripinnis) and the yellow shiner (Notropis calientis). However, their abundance was extremely low across all sites and seasons. In contrast, invasive poecilids dominated the communities, accounting for 99.4% of the total abundance. Our results indicate a clear relationship between river characteristics and fish community structure, highlighting the significance of river width, river velocity, temperature, dissolved oxygen, and pH. The prevalence of invasive species underscores the urgent need for conservation efforts aimed to protect and restore native fish populations.

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de Pimelodella é descrita da bacia do rio Paraguai, nos Estados de Mato Grosso do Sul e Mato Grosso, Brasil. A nova espécie se distingue de todas as suas congêneres por apresentar uma combinação exclusiva de características, que incluem: perfil da região anterior do corpo reto do focinho à nadadeira dorsal, barbilhão maxilar alcançando pelo menos o término da nadadeira anal quando paralelo ao eixo principal do corpo, espinho da nadadeira dorsal robusto e apresentando pequenas espínulas nos três-quartos distais da sua margem posterior, 41–42 vértebras totais (raramente 43 ou 44), espinho da nadadeira peitoral apresentando 13–23 lâminas grandes e retrorsas na sua margem posterior, e região dorsolateral do corpo ligeiramente mais escura que o restante. Este estudo também discute as similaridades entre a ictiofauna das bacias do Paraguai e Amazônica, abordando a história biogeográfica entre ambas as regiões. Adicionalmente, considerações acerca do dimorfismo sexual de Pimelodella são apresentadas, além de uma chave de identificação para as espécies de Pimelodella encontradas na bacia do Paraguai.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Pimelodella is described from the rio Paraguai basin in Mato Grosso do Sul and Mato Grosso States, Brazil. The new species distinguishes from all other members of the genus based on a unique combination of characteristics, which include: dorsal profile straight from snout to dorsal-fin, maxillary barbel reaching at least the anal-fin terminus when parallel to main body axis, robust dorsal-fin spine bearing small spinules along three-fourths of its posterior margin, 41–42 total vertebrae (rarely 43 or 44), 13–23 large and retrorse blades at the posterior margin of the pectoral-fin spine, and dorsolateral region of body slightly darkened. This study also discusses the ichthyofaunal similarities between the Paraguai and Amazon basins, shedding light on their biogeographic history. Additionally, the research includes considerations about the sexual dimorphism of Pimelodella and provides an identification key for the Pimelodella species found in the Paraguai basin.

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de Cyphocharax é descrita do rio Juma, que flui ao longo da Amazônia meridional e é um tributário do rio Aripuanã no sistema fluvial do rio Madeira. Características distinguindo a nova espécie das congêneres incluem uma mancha escura, horizontalmente alongada, se estendendo da linha vertical sob o término da nadadeira adiposa à base dos raios medianos da nadadeira caudal, o número de séries de escamas ao longo da linha lateral e entre a linha lateral e origem da nadadeira dorsal, variação morfométrica e padrões de pigmentação ao longo do corpo. A espécie foi descoberta em uma região menos explorada e parece ser endêmica do rio Aripuanã no sul da bacia Amazônica.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Cyphocharax is described from the rio Juma, which flows across the meridional Amazon basin and is a tributary of the rio Aripuanã in the rio Madeira fluvial system. Features distinguishing the new species from congeners include a longitudinally elongated caudal peduncle blotchextending from the vertical line through the adipose-fin terminus to the base of median caudal-fin rays, the number of scale series along the lateral line and between the lateral line and dorsal-fin origin, morphometric variation, and the patterns of pigmentation along the body. The species was discovered in a lesser-explored region and appears to be an endemic of the rio Aripuanã in the southern Amazon basin.

Resumo em Português:

Resumo As informações relativas a mudanças nos organismos causadas por variações abióticas, como a salinidade, são essenciais para estudos de ecotoxicologia e monitoramento ambiental. Por esta razão, embriões da espécie eurialina do peixe-rei, Atherinella brasiliensis, foram expostos a diferentes condições de salinidade (10–35) por 12 dias para analisar possíveis mudanças morfológicas e moleculares. Os embriões não apresentaram alterações fenotípicas ou de eclosão durante o seu desenvolvimento. No entanto, eles demonstraram aumento no ritmo cardíaco após sete dias, próximo ao período de eclosão. A expressão do regulador transmembranar da fibrose cística (cftr), um dos canais responsáveis ​​pela osmorregulação, foi clonado e analisado, mas não apresentou variação significativa. Os resultados obtidos indicaram que os embriões de peixe-rei podem se aclimatar a uma ampla faixa de salinidades e podem ser usados para estudar a resposta dos peixes a condições ambientalmente relevantes. Adicionalmente, esta espécie pode ser usada para a avaliação de risco relacionada a compostos químicos, cuja toxicidade pode variar em diferentes condições de salinidade.

Resumo em Inglês:

Abstract Information regarding organism changes due to the variation of abiotic factors such as salinity are essential in both ecotoxicological and environmental monitoring studies. For this reason, the Brazilian silverside (Atherinella brasiliensis) embryos were exposed to different salinity conditions (10–35) for 12 days and changes at molecular and individual levels were assessed. The embryos did not present alterations in the morphology or hatching during their development. However, they showed an increase in heart rate after seven days, close to the hatching period. The expression of the cystic fibrosis transmembrane regulator (cftr), one of the channels responsible for osmoregulation, was cloned and it was not significantly affected by the exposure. The obtained results indicated that the Brazilian silverside embryos acclimate in a broad range of salinities and can be used to study fish response at environmentally relevant conditions. In addition, this species can be used to assess the risk related to chemical compounds which toxicity may vary in different salinity conditions.

Resumo em Português:

Resumo A região sul do Brasil é rica em recursos hídricos e biogeográficos, contribuindo para a formação de nichos ictiofaunísticos distintos facilitando o isolamento de algumas espécies. Apesar da grande importância ecológica, existem poucos estudos citogenéticos e moleculares sobre a ictiofauna dessas bacias. Por isso, espécimes de Ancistrus abilhoai e Hemiancistrus fuliginosus foram analisados através da combinação de marcadores citogenéticos e mitocondriais. A análise citogenética revelou um número diploide de 2n = 48 para A. abilhoai e 2n = 56 para H. fuliginosus e foram identificados sítios de DNAr (por hibridização in situ fluorescente-FISH) com sondas 18S e 5S, em sintonia no par 16 de A. abilhoai, enquanto em H. fuliginosus estes sítios estão localizados em pares separados. Considerando o clusterAncistrus, com base nos dados moleculares COI, os espécimes de A. abilhoai ficaram próximos de A. cirrhosus,tendo como grupo irmão A. multispinis e A. brevipinnis. Em relação a Hemiancistrus, os exemplares de H. fuliginosus apresentaram o mesmo haplótipo das sequências desta espécie, disponíveis no banco de dados, formando um clado distinto com H. aspidolepis como grupo irmão. Os resultados do nosso trabalho auxiliaram na melhor definição do status taxonômico de A. abilhoai e H. fuliginosus, espécies endêmicas do sul do Brasil e que exibem poucos estudos dentro de seus repctivos gêneros.

Resumo em Inglês:

Abstract The southern region of Brazil is rich in hydric and biogeographic resources, contributing to the formation of distinct ichthyofaunistic niches and facilitating the isolation of some species. Despite the great ecological importance, there are few cytogenetic and molecular studies on the ichthyofauna of these basins. Therefore, specimens of Ancistrus abilhoai and Hemiancistrus fuliginosus were analyzed by combining cytogenetic and mitochondrial markers. Cytogenetic analysis revealed a diploid number of 2n = 48 for A. abilhoai and 2n = 56 for H. fuliginosus and Sites rDNA (by fluorescent in situ hybridization-FISH) were identified with 18S and 5S probes in synteny in pair 16 of A. abilhoai. At the same time in H. fuliginosus, these sites are located in separate pairs. Considering the Ancistrus cluster, based on COI molecular data, specimens of A. abilhoai were close to A. cirrhosushaving as sister group A. multispinis and A. brevipinnis. Regarding Hemiancistrus, H. fuliginosus specimens showed the same haplotype as the sequences of this species, available in the database, forming a distinct clade with H. aspidolepis as a sister group. The results of our work helped to better define the taxonomic status of A. abilhoai and H. fuliginosus, species endemic to southern Brazil and which have few studies within their respective genera.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo avaliou a atividade anestésica do óleo essencial de Lippia alba (OELA), quimiotipo linalool, em um peixe eurialino (robalo-peva Centropomus parallelus). No primeiro experimento, peixes foram expostos a 30, 80, 130, 180, 200 e 230 µL OELA L−1. O segundo experimento avaliou peixes pequenos e grandes com 180 µL OELA L-1. No terceiro experimento, avaliou-se taxa ventilatória por até 120 min em animais expostos a 5 e 10 µL OELA L−1. No quarto experimento, peixes anestesiados com 30 e 180 µL OELA L-1 foram avaliados nos tempos 0, 30 e 60 min após a recuperação anestésica para verificação de parâmetros bioquímicos e antioxidantes. Os melhores tempos de anestesia leve e profunda foram obtidos com 30 e 180 µL OELA L-1. Peixes maiores apresentaram anestesia e tempos de recuperação mais elevados. A taxa ventilatória aumentou em peixes expostos para OELA comparados ao grupo controle. Os níveis de glicose sanguínea e cortisol corporal foram maiores em peixes anestesiados com 180 µL OELA L-1. Robalos-peva expostos para OELA tiveram maior atividade de glutationa S-transferase e superóxido dismutase no fígado, sem afetar os níveis de catalase e peroxidação lipídica. O uso de 180 µL OELA L-1 é recomendado para anestesia de robalo-peva, pois aumentou taxa ventilatória e níveis de glicose sanguínea, cortisol corporal, e preveniu estresse oxidativo.

Resumo em Inglês:

Abstract This study evaluated the anesthetic activity of essential oil from Lippia alba (EOLA), linalool chemotype in a euryhaline fish (fat snook Centropomus parallelus). In the first experiment, fish were exposed to 30, 80, 130, 180, 200, and 230 µL EOLA L−1. The second experiment evaluated smaller and larger fish with 180 µL EOLA L-1. In the third experiment, ventilatory rates (VR) for up to 120 min in animals during exposure to 5 and 10 µL EOLA L−1 were evaluated. In the fourth experiment, fish anesthetized with 30 and 180 µL EOLA L-1 were assessed at 0, 30, and 60 min after anesthesia recovery to evaluate biochemical and antioxidant parameters. The best mild and deep anesthesia times were obtained with 30 and 180 µL EOLA L-1, and larger fish had the highest times. The VR increased in fish exposed to EOLA. Blood glucose and whole-body cortisol levels were higher in fish anesthetized with 180 µL EOLA L-1. Fish exposed to EOLA had higher liver glutathione S-transferase and superoxide dismutase activities without affecting catalase and lipid peroxidation levels. The 180 µL EOLA L-1 is recommended for fat snook anesthesia because it increases VR, blood glucose, and whole-body cortisol levels and prevents oxidative stress.

Resumo em Português:

Resumo Os atributos ecomorfológicos dos peixes são influenciados por diversos fatores inerentes ao seu ambiente, o que permite que sejam indicadores das condições ambientais resultantes da perda de habitat. Nós avaliamos a variação nas características ecomorfológicas da fauna de peixes considerando a porcentagem de cobertura florestal em riachos da bacia do rio Iguaçu, uma ecorregião caracterizada por alto endemismo. As variáveis ambientais foram medidas junto com a coleta de peixes por meio de pesca elétrica, com quatro amostras por local. Avaliamos 12 índices ecomorfológicos para 26 espécies. A combinação de variáveis ambientais resultantes da perda da cobertura florestal e do assoreamento levou à homogeneização do habitat, que foi um fator importante na estruturação morfológica. Os riachos expostos a maior pressão humana apresentaram prevalência de características morfológicas associadas a um desempenho aumentado em margens assoreadas, como razão de aspecto da nadadeira anal e caudal, área relativa da nadadeira dorsal, largura relativa do pedúnculo caudal, razão de aspecto da nadadeira pélvica e área relativa da nadadeira anal. Em contrapartida, a proporção da nadadeira peitoral e a orientação da boca ventral foram características positivamente relacionadas ao substrato rochoso e aos riachos florestais. Portanto, a perda e a mudança de habitat impuseram pressões de seleção sobre as espécies com traços morfológicos e usos do habitat mais especializados. Essas descobertas reforçam a importância da preservação da cobertura florestal para manter a diversidade de peixes.

Resumo em Inglês:

Abstract The ecomorphological attributes of fish are influenced by various factors inherent to their environment, enabling them to serve as indicators of environmental conditions resulting from habitat loss. We evaluated the variation in the ecomorphological characteristics of fish fauna considering the forest cover percentage in streams of the Iguaçu River basin, an ecoregion characterized by high endemism. Environmental variables were measured alongside fish collection by electrofishing with four samples per site. We evaluated 12 ecomorphological indices for 26 species. The combination of environmental variables resulting from forest cover loss and silting led to habitat homogenization, a significant factor in morphological structuring. Streams with lower forest cover showed a prevalence of morphological traits associated with enhanced performance in silted margins, such as caudal fin aspect ratio, dorsal and anal fin relative area, caudal peduncle relative width, pelvic fin aspect ratio. In contrast, the pectoral fin aspect ratio and ventral mouth orientation were traits positively related to the rocky substrate and forest streams. Thus, habitat loss and alteration have imposed selection pressures on species with more specialized traits and habitat use. These findings underscore the critical role of preserving forest cover in maintaining fish diversity.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo avaliou as formas dos otólitos lapillus de machos e fêmeas de Scleromystaxbarbatus provenientes das regiões sul e sudeste do bioma Mata Atlântica, empregando os descritores de Fourier e Wavelet. Os otólitos utriculares de S. barbatus são ovóides, com gibbus maculae ocupando quase toda a porção ventral, semelhante à maioria das espécies de Callichthyidae. Os otólitos de machos e fêmeas de S. barbatus provenientes da região sudeste são mais alongados no sentido ântero-posterior e apresentam sulcus e gibbus maculae maiores, com bordas heterogêneas. Não encontramos dimorfismo sexual na forma dos otólitos em cada região, porém diferenças regionais foram registradas e atribuídas a variações na história de vida dos peixes mediadas por diferenças em fatores ambientais (e.g., condições climáticas) entre as regiões sul e sudeste do bioma Mata Atlântica. Estudos adicionais são sugeridos para investigar a influência de efeitos genéticos e suas interações ambientais para melhor compreender como esses fatores estão relacionados com a forma dos otólitos e influenciam a discriminação entre as populações de S. barbatus.

Resumo em Inglês:

Abstract This study assessed the lapillus otolith shapes of males and females of Scleromystax barbatus from southern and southeastern regions in the Atlantic Rainforest biome employing Fourier and Wavelet descriptors. The utricular otoliths of S. barbatus are ovoid, with the gibbus maculae occupying almost all the ventral portion, similar to most Callichthyidae species. Otoliths of males and females of S. barbatus from the southeastern studied region are more elongated in the anterior-posterior direction and present larger sulcus and gibbus maculae, with heterogeneous borders. We found no sexual-based dimorphism in otolith shape within regions, however regional differences were registered and attributed to variations in fish life history mediated by differences in environmental factors (e.g., climatic conditions) between the southern and southeastern regions in the Atlantic Rainforest biome. Additional studies are suggested to investigate the influence of genetic effects and their environmental interactions to better understand how these factors are related with otolith shape and influence the discrimination among S. barbatus populations.

Resumo em Português:

Resumo Brycon orbignyanus apresenta reprodução sazonal onde os machos podem ser diferenciados das fêmeas pela aspereza presente na nadadeira anal dos exemplares, que representa uma característica sexual secundária conhecida como espículas. Este estudo teve como objetivo descrever a morfologia das espículas na nadadeira anal de B. orbignyanus e relacioná-los com as fases do ciclo reprodutivo desses animais para determinar um parâmetro que possa ser utilizado na seleção de machos adequados para reprodução induzida. Foram coletados mensalmente machos de B. orbignyanus de diferentes idades (n = 50 no total; n = 10/mês), no qual foram eutanasiados, biometricamente mensurados e tiveram os testículos e nadadeiras anais coletados. As amostras foram processadas segundo as técnicas típicas de microscopia óptica, estereomicroscópio, diafanização e microscopia eletrônica de varredura. Com exceção dos espécimes na fase testicular de Regeneração, foram observadas espículas em todas as outras fases do ciclo reprodutivo em machos de B. orbignyanus; entretanto, espécimes que possuem seis ou mais raios com espículas são considerados Aptos a Espermiar e devem ser selecionados como reprodutores. Não foram observadas diferenças nos padrões de desenvolvimento das espículas relacionadas às características sexuais secundárias entre indivíduos intersexo, machos primários ou machos secundários.

Resumo em Inglês:

Abstract Brycon orbignyanus exhibits seasonal reproduction where males can be distinguished from females by the roughness present in the anal fin of the specimens that represents a secondary sexual characteristic known as hooks. This study aimed to describe the appearance and morphology of hooks on the anal fin in B. orbignyanus and relate them to the phases of the reproductive cycle of these animals to determine a parameter that can be used for the selection of suitable males for use in induced reproduction. Monthly male specimens of B. orbignyanus of different ages were collected (n = 50 total; n = 10/month) and the specimens were euthanised, biometrically measured, and the testes and anal fins were collected. As sample were processed according to the typical techniques for light microscopy, stereomicroscope, diaphanization and scanning electron microscopy. Except for specimens in the testicular stage of Regenerating, hooks were observed in all other stages of the reproductive cycle in B. orbignyanus males; however, specimens that possess six or more rays with hooks are considered Spawning Capable and can be selected for breeding. No differences were observed in hooks development patterns as related to secondary sexual characteristics among intersex individuals, primary males, or secondary males.

Resumo em Português:

Resumo Uma lista de peixes recentes e fósseis da Ordem Characiformes é apresentada e acredita-se que a lista esteja completa até 2022. Ao todo, 47 colaboradores verificaram e forneceram informações sobre táxons de sua especialidade. A lista está organizada em ordem alfabética por família e em seguida gênero e inclui todos os sinônimos disponíveis. De um total de 3.087 nomes de grupos de espécies e 527 nomes de grupos de gêneros, 2.334 espécies são atualmente tratadas como válidas e atribuídas a 301 gêneros e 24 famílias. Este total inclui 25 espécies fósseis, das quais 21 são incluídas em oito famílias recentes e quatro são Incertae sedis em Characiformes, mas não inclui cinco espécies baseadas em fósseis que foram incorretamente consideradas como Characiformes. O status de 79 espécies nominais permanece não resolvido. Quando há duas hipóteses concorrentes sobre a validade de um nome, uma delas é escolhida e a interpretação alternativa é fornecida na seção de comentários do nome em questão. Dados sobre distribuição geográfica são apresentados através de números que correspondem a regiões para as quais há registro de ocorrência da espécie. Uma lista de nomes indisponíveis foi listada no final do texto, pois alguns desses nomes precisam ser mais bem investigados para certificar seu status.

Resumo em Inglês:

Abstract A checklist of recent and fossil fishes of the Order Characiformes is presented herein and believed to be complete through 2022. A total of 47 collaborators checked and provided information about their taxa of expertise. The list is arranged in alphabetical order by family and then genus and includes all available synonyms. From a total of 3,087 species group names and 527 genus group names, 2,334 species are currently treated as valid, and assigned to 301 genera and 24 families. This total includes 25 species known only from the fossil record, of which 21 are assigned to eight extant families and four are Incertae sedis in Characiformes, but does not include five species based on fossil which were wrongly treated in Characiformes. The status of 79 nominal species remains unresolved. When there are two competing hypotheses about the validity of a name, one of them is chosen and the alternate interpretation is provided in the remark section of that name. Distributional summaries are presented as numbers that correspond to areas for which there is a record of occurrence of the species. A list of unavailable names is provided at the end since some of those names may need additional research to certify their status.

Resumo em Português:

Resumo A bacia do alto rio Paraná drena a região mais desenvolvida e ambientalmente degradada da América do Sul: o sudeste brasileiro. Ao mesmo tempo que é uma das assembleias de peixes neotropicais mais conhecidas, também é uma das mais ameaçadas pela atividade antrópica. Urbanização, desmatamento, barramentos de usinas, espécies invasoras e poluição da água não apenas reduzem a área de vida das espécies, mas também alteram nossa percepção da bacia e de seus elementos bióticos. Essas mudanças ambientais são tão profundas e abrangentes que geram incertezas sobre a natureza nativa ou não nativa de várias espécies. Este artigo visa oferecer uma visão detalhada da diversidade nativa e da biogeografia histórica dos peixes da bacia do alto rio Paraná, fornecendo uma base sólida para futuras políticas de conservação. Atualizamos a lista de espécies nativas, analisamos distribuições geográficas e identificamos padrões biogeográficos, enfatizando áreas que requerem reconhecimento como biotas distintas para esforços de conservação. Nos últimos 15 anos, mais de 100 espécies adicionais foram descritas ou registradas, expandindo o total para 341 espécies nativas pertencentes a seis ordens e 30 famílias, tornando-a a bacia hidrográfica mais rica do Brasil fora da região amazônica. Ao contrário da maioria das bacias neotropicais em que Characidae domina, os loricariídeos constituem quase um quarto da diversidade total de peixes na região. Espécies e clados se concentram na região central da bacia, enquanto elementos endêmicos estão restritos a áreas periféricas devido à complexa história biogeográfica compartilhada com bacias vizinhas. Dezoito regiões biogeográficas distintas são identificadas, sua composição, biogeografia e conservação são discutidas. A bacia do alto rio Paraná possui 10% de sua ictiofauna classificada como ameaçada e apresenta 128 espécies não nativas, incluindo três híbridos. Isso a posiciona como a drenagem com o maior número de táxons ameaçados nos trópicos ao mesmo tempo que tem a maior riqueza de elementos não nativos. As áreas protegidas existentes são consideradas ineficazes na preservação das diferentes assembleias e falham em proteger a maioria das espécies ameaçadas e as endêmicas.

Resumo em Inglês:

Abstract The upper rio Paraná basin drains the most developed and environmentally degraded region in South America: the Brazilian southeast. While it is one of the most well-known Neotropical fish assemblages, it is also one of the most threatened by anthropic activity. Urbanization, deforestation, dam construction, invasive species, and water pollution not only reduce the living area of species but also alter our perception of the basin and its biotic elements. Such changes are so profound and pervasive that raise uncertainties about the native or non-native status of several species. This paper aims to offer a detailed picture of the native diversity and historical biogeography of the fishes in the upper rio Paraná basin, which we hope will offer a solid foundation for future conservation policies. We update the list of native species, analyze geographical distributions, and identify biogeographical patterns, emphasizing areas requiring recognition as distinct biotas for conservation efforts. Over the past 15 years, more than 100 additional species have been described or recorded, expanding the total to 341 native species belonging to six orders and 30 families, making it the richest river basin in Brazil outside the Amazonian region. Unlike most neotropical basins where Characidae dominates, loricariids make up nearly one-fourth of the total fish diversity in the region. Species and clades concentrate in the central basin, while endemics are confined to peripheral areas due to the complex biogeographical history shared with neighboring basins. Eighteen distinct biogeographical regions are identified, discussing their composition, histories, and conservation implications. The upper rio Paraná basin has 10% of its fish fauna ranked as endangered and present 128 non-native species, including three hybrids. This places it as the major drainage with the largest number of endangered taxa in the neotropics and at the same time the one with the most numerous non-native elements. Existing protected areas are deemed ineffective in preserving diverse assemblages and fail to safeguard the majority of threatened and narrowly-endemic species.