Resumo em Português:

A identificação de cultivares, para cada tipo de manejo do solo, pode favorecer o aumento da produtividade da cultura do arroz de terras altas. Neste contexto, objetivou-se, com este trabalho, estudar o desempenho de genótipos de arroz de terras altas, em dois sistemas de manejo do solo: preparo convencional (PC) e sistema plantio direto (SPD). O estudo foi desenvolvido no município de Ipameri, GO, em 2008/2009. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, no esquema fatorial 2x8, com dezesseis tratamentos e quatro repetições. O primeiro fator foi o sistema de manejo do solo (PC e SPD) e o segundo cultivares (BRS Curinga, BRS Primavera, BRS Monarca, BRS Pepita, BRS Sertaneja, Carajás, Caiapó e Bonança). As plantas apresentaram-se mais altas no PC do que no SPD. Quanto ao número de perfilhos por planta, verificou-se, também, variabilidade nas cultivares, quanto ao tipo de manejo de solo. Constatou-se que o preparo convencional propiciou maiores produtividades (média de 4.349 kg ha-1 que o sistema plantio direto (média de 3.521 kg ha-1, sendo o número de panículas por mI;e número de grãos por panícula os componentes de produção que mais contribuíram para esta diferença. Todas as cultivares apresentaram diferenças estatísticas entre os dois sistemas de manejo do solo, com exceção da cultivar Caiapó. Nos dois sistemas, Carajás foi a mais produtiva e diferiu, estatisticamente, das cultivares BRS Sertaneja e BRS Primavera.

Resumo em Inglês:

The identification of upland rice cultivars for each kind of soil management system can increase upland rice yield. So, this study aimed to evaluate upland rice genotypes under two soil management systems: conventional tillage (CT) and no-tillage (NT). The experiment was carried out in Ipameri, Goiás State, Brazil, in 2008/2009. A randomized blocks design, in a 2x8 factorial scheme, with sixteen treatments and four replications was used. The first factor was the soil management system (CT and NT) and the second one rice genotypes (BRS Curinga, BRS Primavera, BRS Monarca, BRS Pepita, BRS Sertaneja, Carajás, Caiapó, and Bonança). Plants grew higher under CT than NT. For number of tillers per plant, there were differences among rice cultivars, according to the soil management system. For yield, CT provided higher rates (average of 4,349 kg ha-1) than NT (average of 3,521 kg ha-1), being the number of panicles m-2 nd number of grains panicle-1the yield components responsible for that difference. All cultivars presented statistic differences between the two soil management systems, except for the Caiapó cultivar. For both systems, Carajás reached the highest yield, differing from the BRS Sertaneja and BRS Primavera cultivars.

Resumo em Português:

A calagem é uma prática indispensável para obtenção de altos rendimentos das culturas, em solos tropicais ácidos. Objetivou-se avaliar a nutrição e produção de matéria seca de milho, em solo submetido a calagem estimada por três métodos de cálculo e adubação sulfatada. O experimento foi desenvolvido em casa-de-vegetação, em tubos de PVC, com uma planta por tubo. Utilizou-se Latossolo Vermelho distrófico (LVd), sob vegetação nativa. Foi aplicado calcário dolomítico, tipo filler, nas doses de 4,2 Mg ha-1 6,7 Mg ha-1 e 8,0 Mg ha-1 calculadas pelo método do alumínio trocável, cálcio e magnésio; método da elevação da saturação por bases; e método do tampão SMP, respectivamente, além do tratamento sem aplicação de calcário, combinados com três doses de S (10 mg dm-3 30 mg dm-3e 60 mg dm-3, mais o tratamento sem adição de enxofre. As plantas de milho foram colhidas aos 45 dias após a semeadura, sendo separada a parte aérea do sistema radicular. O método mais eficiente de recomendação de calagem para o milho foi o método da elevação da saturação por bases. A aplicação de doses de enxofre não teve efeito no desenvolvimento do milho, até o estádio avaliado.

Resumo em Inglês:

Liming is essential for obtaining high yield levels in tropical acid soils. The objective of this study was to evaluate maize nutrition and dry matter yield in soil under liming estimated by three calculation methods and sulfur fertilization. The experiment was carried out under greenhouse conditions, in PVC cylinders, by using one plant per cylinder. Filler dolomite lime was added to an Oxisol collected from native forest, at the 4.2 Mg ha-1 6.7 Mg ha-1 and 8.0 Mg ha-1doses, respectively calculated by the exchangeable aluminum, magnesium, and calcium method; base saturation method; and SMP buffer method, combined with three sulfur doses (10 mg dm-3 30 mg dm-3 and 60 mg dm-3. Control treatments without lime or sulfur were also included. Maize plants were harvested at 45 days after sowing and divided into shoots and roots. The most efficient lime recommendation method for maize was the base saturation method. The application of sulfur doses did not affect the maize development up to the evaluated stage.

Resumo em Português:

Nutrientes preservados em microagregados podem constituir reserva importante em solos altamente intemperizados. Com o objetivo de melhor compreender a distribuição de nutrientes em microagregados contidos em frações granulométricas de 200-50 μm e 50-20 μm, de um Latossolo Vermelho distrófico típico, utilizou-se um procedimento de fracionamento físico, adaptado para o objetivo deste estudo, em conjunto com análises químicas e mineralógicas. Parte destas frações foi caracterizada como microagregados constituídos por minerais da fração argila e silte, com altos teores de macro e micronutrientes. P, Cu, Mn e Zn foram mais eficientemente acumulados nos microagregados e menos susceptíveis à remoção, pela ação do intemperismo e lixiviação, em comparação ao K e Mg. Maiores teores de C foram encontrados nos microagregados de 50-20 μm do horizonte superficial, devido à proteção física mais eficiente contra a mineralização. Os estoques de macro e micronutrientes (teores totais), nos microagregados (200-50 μm e 50-20 μm), corresponderam a 5-19% do total de nutrientes no solo, e 24-26% do total de carbono do solo esteve sequestrado nestes microagregados. Apesar da baixa capacidade de reserva destes microagregados, eles tornam-se um compartimento de alta estabilidade, com maior eficiência na função de preservar os nutrientes, frente à degradação física e ao intemperismo e lixiviação.

Resumo em Inglês:

Nutrients preserved in microaggregates are an important fraction of the pool of nutrients in highly weathered soils. With the objective of better understanding the nutrients distribution in microaggregates of fine-sand (200-50 μm) and coarse-silt (50-20 μm), in a Rhodic Haplustox, the present study utilized an adapted physical fractionation procedure with mineralogical and chemical characterization. Part of the soil fractions was characterized as microaggregates formed by clay and silt minerals, with high macro and micronutrients contents. P, Cu, Mn, and Zn were more efficiently accumulated in the microaggregates and less susceptive to removal by the weathering and leaching actions, when compared to K and Mg. Higher C contents were found in the superficial horizon microaggregates (50-20 μm), showing evidences of an efficient physical protection against mineralization. Macro and micronutrients pools (total contents), in the 200-50 μm and 50-20 μm microaggregates, corresponded to 5-19% of the total soil nutrients content, and 24-26% of the total soil carbon was seized by those microaggregates. Although these microaggregates present a low capacity to store nutrients, they become an important and highly stable compartment to preserve nutrients, as far as physical degradation and weathering and leaching are concerned.

Resumo em Português:

A escória de siderurgia é um silicato de cálcio e fonte de silício, que tem ação corretiva da acidez do solo semelhante à do calcário. Apesar do seu grande potencial de uso como corretivo e fertilizante, existem poucas informações sobre seus efeitos nos atributos químicos do solo. O estudo foi realizado com a cultura do arroz, objetivando-se avaliar os efeitos da aplicação da escória de siderurgia, calcário e ureia nas alterações dos atributos químicos de um Latossolo Vermelho distrófico. Os tratamentos constaram da combinação de duas fontes de materiais corretivos (calcário e escória de siderurgia), em três doses (1,3 g dm-3 2,6 g dm-3 e 5,2 g dm-3; três doses de N (80 mg dm-3 160 mg dm-3e 320 mg dm-3, aplicadas na forma de ureia; e uma testemunha, dispostas em blocos casualizados, em esquema fatorial, com quatro repetições. Após o período de 90 dias de incubação do solo e 120 dias de cultivo da cultura do arroz, coletaram-se amostras do solo, para análise química. A escória de siderurgia foi viável como corretivo de acidez do solo e a adubação nitrogenada em arroz contribuiu para incrementos na acidez do solo, diminuindo a saturação por bases e o teor de Ca e Mg. A aplicação de escória de siderurgia favoreceu a disponibilidade de silício, entretanto, quando associada à adubação nitrogenada, não alterou o teor deste elemento no solo.

Resumo em Inglês:

Slag is a calcium silicate and silicon source, whose corrective action on soil is similar to the limestone one. Despite its corrective and fertilizing potential, there is little information about its effects on soil chemical attributes. The study evaluated the effects of the slag, limestone, and urea application on the chemical attributes of a Brazilian Oxisol cultivated with rice. The treatments consisted of two corrective agents sources (limestone and slag), with three doses (1.3 g dm-3 2.6 g dm-3 and 5,2 g dm-3; three N doses (80 mg dm-3 160 mg dm-3 and 320 mg dm-3, applied as urea; and a control, arranged in randomized blocks, in a factorial scheme, with four replications. Ninety days after the soil incubation and 120 days after planting, soil samples were collected for chemical analysis. The slag was efficient in correcting soil acidity, and nitrogen fertilization contributed to increment acidity in the soil cultivated with rice, decreasing base saturation, as well as the Ca and Mg content. The slag application improved silicon availability, however, when associate to the nitrogen fertilization, the silicon content in the soil did not change.

Resumo em Português:

A fração gérmen com pericarpo de milho (GPM), obtida por meio da degerminação deste cereal, possui alta densidade de nutrientes, contudo, ainda é subutilizada na alimentação humana. Portanto, este trabalho teve como objetivos desenvolver biscoitos tipo cookie, enriquecidos com GPM, avaliar a aceitabilidade e determinar sua composição centesimal. A fração GPM foi acrescentada às formulações, na proporção de 40% e 50%, em substituição à farinha de trigo e fécula de mandioca. Foram realizadas análises de composição centesimal da fração GPM e dos biscoitos. Todos os biscoitos foram aceitos, em relação à aceitação global, porém, apenas o biscoito com 40% de substituição de farinha de trigo e fécula de mandioca por GPM foi aceito, em relação à aparência. Na fração GPM, constataram-se altos teores de lipídios (18%) e de fibra alimentar total (29%), e conteúdo considerável de proteína (12%). Foram observadas diferenças significativas no teor de proteínas do biscoito com 50% de substituição de farinha de trigo e fécula de mandioca por GPM (7,76 g 100g-1, em relação ao controle e àquele com 40% de substituição (6,76 g 100g-1e 6,88 g 100g-1 respectivamente). A fração GPM aumentou o teor de fibra alimentar, não interferiu na concentração de lipídios e reduziu o valor energético dos biscoitos. O emprego da fração gérmen com pericarpo de milho, em produtos alimentícios, possibilita aumento do teor de fibra alimentar e redução do valor energético dos produtos.

Resumo em Inglês:

The germ fraction with maize pericarp (GMP), obtained from the degermination of this cereal, presents a high nutrient density, however, it is underused as food. Therefore, the objective of this study was to develop cookies enriched with GMP, in order to evaluate their acceptability and determine their centesimal composition. The GMP fraction was added to the formulations, in the proportion of 40% and 50%, in replacement of wheat flour and cassava starch. Centesimal composition analyses were performed for both the GMP fraction and cookies. All cookies were accepted, in relation to global acceptance, however, only the cookie with 40% replacement of wheat flour and cassava starch by GMP was accepted, concerning appearance. The GMP fraction showed high levels of lipids (18%) and total dietary fiber (29%), and considerable protein content (12%). Significant differences were observed in the protein content of the cookie with 50% replacement of wheat flour and cassava starch by GMP (7.76 g 100g-1, in relation to the control and the cookie with 40% replacement (6.76 g 100g-1and 6.88 g 100g-1 respectively). The GMP fraction increased the dietary fiber content, did not change the lipids concentration, and reduced the energy value of cookies. The use of germ fraction with maize pericarp in food products allows the increase of their dietary fiber content and the decrease of their energy value.

Resumo em Português:

A nogueira macadâmia (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) produz amêndoas de alto valor comercial, que se destacam pelo fino sabor e qualidade de seu óleo. O objetivo deste trabalho foi estudar a estabilidade oxidativa de amêndoas secas, com aplicação de energia de micro-ondas com ar quente, em comparação ao processo de secagem convencional. As análises, realizadas no início (tempo zero), com 90 dias e 180 dias de armazenamento, avaliaram ácidos graxos livres, índice de peróxido, período de indução, composição em ácidos graxos e teor de tocoferol/tocotrienol. O teor de ácidos graxos livres (%) das amêndoas de noz macadâmia variou de 0,095 (MW1) a 0,124 (MW3) e de 0,123 a 0,148 (CVL); os índices de peróxidos (meq O2 kg-1de óleo) entre 0,77 (MW2) e 2,57 (MW1) e de 1,52 a 3,29 (CVL); o período de indução (h) de 16,7 (MW2) a 13,6 (MW4) e entre 11,9 e 10,6 (CVL); o teor de α-Tocotrienol (mg 100 g-1de 1,75 a 2,19 (MW1) e de 2,14 a 2,19 (CVL), respectivamente, para a secagem com micro-ondas e convencional. Os valores da composição em ácidos graxos não se alteraram durante o armazenamento, com os processos de secagem utilizados. O método de secagem com micro-ondas mostrou-se mais eficiente, em relação à estabilidade oxidativa das amêndoas de noz macadâmia, quando comparado ao processo de secagem convencional.

Resumo em Inglês:

The macadamia tree (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) produces a nut of highly commercial value, distinguishable from other nuts by its delicate flavour and oil quality. This study aimed to compare the oxidative stability of dried nuts, with the application of hot air microwave energy, in relation to conventional drying. The analyses were performed at the beginning stage (time zero), at 90 days, and 180 days of storage, to evaluate the percentage of free fatty acids, peroxide values, induction period, fatty acid composition, and tocopherol/tocotrienol content. The percentage of free fatty acids varied from 0.095 (MW1) to 0.124 (MW3) and from 0.123 to 0.148 (CVL); peroxide values (meq O2 kg-1oil) ranged from 0.77 (MW2) to 2.57 (MW1) and from 1.52 to 3.29 (CVL); the induction period (h) from 16.7 (MW2) to 13.6 (MW4) and from 11.9 to 10.6 (CVL); and the α-tocotrienol (mg 100 g-1 content from 1.75 to 2.19 (MW1) and from 2.14 to 2.19 (CVL), for microwave and conventional drying, respectively. The fatty acid composition values did not change during storage, in relation to the drying processes applied. The microwaves drying method was more efficient, regarding the macadamia nuts oxidative stability, when compared to the conventional drying method.

Resumo em Português:

O manejo adequado da adubação, visando à otimização da produtividade e qualidade dos frutos, é uma etapa representativa do processo produtivo para rentabilidade do empreendedor rural. Neste contexto, objetivou-se analisar a viabilidade econômica de cinco tipos de manejo nutricional de bananeiras de cultivares do subgrupo Cavendish, na região do Médio Paranapanema (SP), em 2009/2010. Foram utilizadas estruturas do custo operacional efetivo (COE) e custo operacional total (COT) e três indicadores de rentabilidade. Diferenças significativas foram observadas entre os manejos, sendo que o sistema de manejo que resultou em maior vantagem econômica para o produtor proporcionou índice médio de lucratividade 25,6% superior aos demais tratamentos, além de a receita líquida total ser, em média, 29,5% superior aos outros tipos de manejo. O custo por unidade produzida foi inferior no manejo nutricional mais lucrativo, apesar de a produtividade ter sido 9,5% inferior ao manejo que apresentou os maiores índices de produtividade.

Resumo em Inglês:

Proper fertilizing management, in order to optimize fruit quality and yield, is a relevant stage on the production process to the rural entrepreneur profitability. So, the aim of this study was to analyze the economic feasibility of five nutrient management practices for banana crop, Cavendish cultivars, in the Médio Paranapanema region, São Paulo State, Brazil, in 2009/2010. The effective operational cost (EOC) and total operational cost (TOC) structures and three profitability indicators were used. Significant differences were observed among the management systems, and the system that resulted in major economic advantage to the producer provided an average profit rate 25.6% higher than other treatments, with total net revenue about 29.5% higher than other management types. The unitary cost was lower for the most profitable nutrient management practice, although the yield was 9.5% lower than the management system that presented the highest yield levels.

Resumo em Português:

O Brasil ocupa a quarta posição no ranking dos países produtores de banana. Contudo, maior que sua importância econômica, é sua função social. Neste estudo, foram avaliadas as características produtivas de genótipos de bananeira, sob diferentes lâminas de irrigação, e a característica sensorial de sabor de frutos maduros. O experimento foi conduzido de janeiro de 2004 a julho de 2005, com os genótipos falsa FHIA 18, Grande Naine, Prata e Thap Maeo. Após dois dias de descanso em câmara fria, os frutos foram avaliados no terceiro, quarto e quinto dias, para determinação da amostra preferida. Os quatro genótipos apresentaram respostas significativas à irrigação. O efeito das lâminas foi verificado na massa do cacho, da ráquis e das pencas, e no número total de frutos, comprimento do cacho e número de pencas. A massa do cacho e das pencas e o número total de frutos, nos genótipos falsa FHIA 18, Grande Naine e Thap Maeo, apresentaram resposta semelhante, exceto para a massa do cacho e das pencas, em Thap Maeo. O efeito das lâminas dentro de genótipos ocorreu para as demais variáveis, exceto para a massa e o número de frutos da segunda penca e diâmetro do fruto central. Falsa FHIA 18 teve mais variáveis influenciadas pelas lâminas de irrigação, enquanto, para Prata, somente ocorreu influência na variável número de pencas. A irrigação influenciou positivamente as características produtivas das bananeiras falsa FHIA 18, Grande Naine e Thap Maeo, que se mostraram promissoras para a região do Cerrado. Os genótipos Prata e Grande Naine são os preferidos pelos consumidores.

Resumo em Inglês:

Brazil is the fourth biggest banana producer. However, its social function is more important than the economic one. In this study, the productive features of banana tree genotypes, under different irrigation levels, and the sensorial characteristic for taste of ripe fruits were evaluated. The experiment was carried out from January 2004 to July 2005, with the following genotypes: false FHIA 18, Grand Naine, Prata, and Thap Maeo. After resting for two days in a cold chamber, the fruits were evaluated in the third, fourth and fifth days, for determining the preferred sample. The four genotypes presented significant results to irrigation. The water levels effect was verified in the weight of the bunch, rachis, and hands, and in the total number of fruits, bunch length and number of hands. The weight of the bunch and hands, and the total number of fruits, in the false FHIA 18, Grand Naine, and Thap Maeo genotypes, presented similar responses, except for the weight of bunch and hands, in Thap Maeo. The effect of the water levels among the genotypes occurred on most variables, except for the weight and the number of fruits of the second hand and diameter of the central fruit. False FHIA 18 presented more variables influenced by the irrigation levels and, for Prata, the only influence occurred in the number of hands. The irrigation positively influenced the productive characteristics of the false FHIA 18, Grand Naine, and Thap Maeo banana trees, which showed to be promising for the Brazilian savannah region. Consumers prefer the Prata and Grand Naine genotypes.

Resumo em Português:

A aplicação de reguladores vegetais, com a finalidade de aumentar a produtividade das culturas, tem merecido, nos últimos anos, grande atenção de pesquisadores. No entanto, alguns resultados têm se mostrado contraditórios. Em face disto, este estudo teve como objetivo verificar os efeitos da aplicação de regulador vegetal sobre os componentes da produção e a produtividade de grãos de duas cultivares de feijão de inverno, em condições de Cerrado. O experimento foi realizado no outono-inverno de 2007, na Fazenda Experimental da Unesp, Campus de Ilha Solteira, localizada no município de Selvíria (MS). O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, no esquema em faixas, com quatro repetições. Os tratamentos constituíram-se da combinação de cinco doses do regulador vegetal (0 L ha-1 0,5 L ha-1 1,0 L ha-1 1,5 L ha-1 e 2,0 L ha-1, que é composto por três hormônios vegetais (cinetina, ácido giberélico e ácido indolbutírico), em duas épocas de aplicação: no estádio vegetativo (V4) e reprodutivo (R5). Características vegetativas como altura das plantas de feijão, altura de inserção da primeira vagem, número de grãos por vagem e massa de 100 grãos não foram afetadas pela aplicação do produto. No entanto, sua aplicação no estádio reprodutivo (R5) aumentou o número de grãos por planta e a produtividade de grãos das cultivares de feijoeiro Carioca Precoce e IAC Apuã. Para este aumento, a melhor dose foi 2 L ha-1do regulador vegetal.

Resumo em Inglês:

The use of plant growth stimulants for increasing crop yield has recently called the attention of researchers, but some results have proved contradictory. For that reason, the objective of this study was to evaluate the effects of plant growth stimulant application on components and grains yield of two winter common bean cultivars under Brazilian savannah conditions. The experiment was conducted during the 2007 fall-winter season, at the Unesp experimental farm, Ilha Solteira campus, in Selvíria, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The experimental design was randomized blocks, in a strips scheme, with four replications. The treatments consisted of a combination of five plant growth stimulant doses (0 L ha-1 0.5 L ha-1 1.0 L ha-1 1.5 L ha-1 and 2.0 L ha-1, composed of three vegetable hormones (kinetin, gibberellic acid, and indolbutyric acid), in two application periods: at the vegetative stage (V4) and at the reproductive stage (R5). Vegetative characteristics such as plant height, first pod insertion height, number of grains per pod, and weight of 100 grains were not affected by the product application. However, its application at the reproductive stage (R5) increased the number of grains per plant and grain yield of the Carioca Precoce and IAC Apuã bean cultivars. For that increase, 2 L ha-sup>1was the best plant growth stimulant dose.

Resumo em Português:

A produção de sementes com alto conteúdo de molibdênio (Mo) é uma forma prática e barata de se disponibilizar este micronutriente para as plantas oriundas destas sementes. Os objetivos deste estudo foram estimar a relação entre doses de Mo pulverizado sobre feijoeiros cultivados em solo com pH 6,1 e conteúdos de Mo de sementes da cultivar Ouro Negro, e avaliar o desempenho das plantas delas originadas. Para tanto, foram conduzidos dois ensaios, na Zona da Mata de Minas Gerais. No primeiro, os feijoeiros foram pulverizados com 0 g ha-1 90 g ha-1 250 g ha-1 500 g ha-1 750 g ha-1e 1.000 g ha-1 e Mo e as sementes avaliadas quanto ao conteúdo de Mo. No segundo, avaliou-se o desempenho das plantas oriundas de sementes com quatro conteúdos de Mo (0,262 ± 0,060 μg; 1,595 ± 0,281 μg; 1,960 ± 0,804 μg; ou 2,648 ± 0,190 μg), combinadas com 0 g ha-1ou 90 g ha-1de Mo, via foliar. Os conteúdos de Mo da semente aumentaram 0,217 μg, para cada 100 g de aumento da dose de Mo. Com 90 g ha-1de Mo, não houve diferença significativa nas leituras do clorofilômetro, em função do conteúdo de Mo da semente. Sem Mo, as leituras do clorofilômetro, aos 40 DAE, elevaram-se linearmente, com o aumento do conteúdo de Mo da semente.

Resumo em Inglês:

The production of seeds with high molybdenum (Mo) content is a practical and inexpensive way of supplying its plants with this micronutrient. The objectives of this study were to estimate the relation among Mo rates sprayed over common bean plants cultivated in soil with pH of 6.1 and Mo contents in seeds of the Ouro Negro cultivar, and evaluate the performance of plants originated from those seeds. For that, two trials were carried out at the Zona da Mata region, Minas Gerais state, Brazil. In the first trial, plants were sprayed with 0 g ha-1 90 g ha-1 250 g ha-1 500 g ha-1 750 g ha-1 and 1,000 g ha-1of Mo and the seeds had their Mo contents evaluated. In the second one, plants from seeds with four Mo contents (0.262 ±0 .060 μg, 1.595 ± 0.281 μg, 1.960 ± 0.804 μg, or 2.648 ± 0.190 μg), combined with either 0 g ha-1or 90 g ha-1of Mo were evaluated. The Mo content of seeds increased 0.217 μg, for each 100 g increase in the Mo rate. For 90 g ha-1of Mo, there was no significant difference on chlorophyll readings, in response to the seed Mo content. Without Mo, the chlorophyll readings, at 40 DAE, increased linearly with the increase of seed Mo content.

Resumo em Português:

Na produção de mudas de maracujazeiro, deve-se atentar para o estado nutricional das plantas, cujas informações, quanto à adubação com micronutrientes como o boro, ainda são escassas para as regiões tropicais onde a fruticultura está se expandindo. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de doses de boro (B) e de material do cartão de cupinzeiro sobre componentes de crescimento e concentração de B, na parte aérea de plantas de maracujazeiro-amarelo (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.), cultivadas em Latossolo Vermelho distrófico. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x4, com cinco doses de boro (0 mg dm-3 0,25 mg dm-3 0,50 mg dm-3 0,75 mg dm-3 e 1,00 mg dm-3 e quatro doses do material de cartão de cupinzeiro de montículo (0 g dm-3 25 g dm-3 50 g dm-3 e 75 g dm-3, com quatro repetições, totalizando 80 unidades experimentais. A unidade experimental foi constituída por vasos com capacidade máxima para 700 cmII;de amostras. O experimento foi realizado em casa-de-vegetação, em Dourados (MS). Os maiores valores de produção de massa seca da parte aérea, altura de plantas, área foliar, diâmetro de caule e leitura SPAD são alcançados pelas aplicações conjuntas de material do cartão, na maior dose, e entre as duas maiores doses de B. O material de cartão de cupinzeiro foi pouco efetivo, como fonte de B, para influenciar os componentes de crescimento do maracujazeiro. As concentrações de B, na parte aérea de plantas de maracujá, para todas as doses de material do cartão aplicado, decresceram com os aumentos das doses de B aplicado.

Resumo em Inglês:

For producing passion fruit seedlings, it is necessary to pay attention to the plant nutritional status, whose information about fertilizing with micronutrients such as boron are still scarce for tropical regions where fruit growing is increasing. The aim of this study was to evaluate the effects of boron (B) rates and termites mound nest material on growth components and concentration of B on yellow passion fruit (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.) shoots, in a Red Distrophic Latosol. The experimental design was completely randomized, in a 5x4 factorial scheme, with five B doses (0 mg dm-3 0.25 mg dm-3 0.50 mg dm-3 0.75 mg dm-3 and 1.00 mg dm-3 and four termites mound nest material rates (0 g dm-3 25 g dm-3 50 g dm-3 and 75 g dm-3, with four replications, totaling 80 experimental units. The experimental unit was composed of pots with up to 700 cmII;samples. The experiment was conducted in a greenhouse, in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The highest values for shoot dry matter yield, plant height, leaf area, stem diameter, and SPAD reading are obtained by a joint application of the maximum termites mound nest material dose and between the two highest B rates. The termites mound nest material was little effective as a B source to influence upon the growth components of passion fruit plants. The B concentrations on the yellow passion fruit shoots, for all termites mound nest material rates, decreased with the increases in the B rates applied.

Resumo em Português:

Para estudar os efeitos da aplicação de zeólita e selênio, nas características agronômicas de três cultivares de canola, um experimento foi realizado em duas safras (2006 e 2007). O estudo foi conduzido em área experimental do Instituto de Sementes e Melhoramento de Plantas, em Karaj, Irã. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas, com três repetições. O fator irrigação foi empregado em dois níveis: irrigação normal e estresse hídrico no estádio de alongamento das hastes. A zeólita foi empregada em dois níveis: sem aplicação e aplicação de 10 t ha-1 O selênio foi aplicado em três concentrações: 0 g L-1 15 g L-1e 30 g L-1de seleneto de sódio. Estes tratamentos foram casualizados nas parcelas principais, enquanto as três cultivares de canola (Zarfam, Sarigol e Okapi) foram casualizadas nas subparcelas. Com base nos resultados, é possível inferir que os efeitos isolados foram significativos, enquanto as interações não foram significativas. O fator irrigação foi significativo para todas as variáveis agronômicas estudadas, com o estresse hídrico reduzindo os parâmetros avaliados. A aplicação de selênio aumentou o diâmetro da haste, o número de sementes e síliquas e a produção de sementes, mas não alterou significativamente o comprimento da síliqua. A aplicação de zeólita aumentou significativamente a produção de sementes e os componentes de produção. As cultivares apresentaram diferentes números de síliquas e de sementes. De modo geral, a aplicação de zeólita e selênio apresentaram efeito positivo e significativo no crescimento, nas síliquas e na produção de sementes. Como resultado, pode-se sugerir que a aplicação de zeólita e selênio podem ser benéficas para melhorar o crescimento das plantas sob estresse hídrico.

Resumo em Inglês:

In order to study the effects of zeolite and selenium application on the agronomic traits of three canola cultivars under drought stress conditions, an experiment was conducted in two growing seasons (2006 and 2007). The study site was the Seed and Plant Improvement Institute, in Karaj, Iran. The experimental design was a randomized complete block arrangement, in a split-plot factorial scheme, with three replications. The irrigation factor was applied at two levels: normal irrigation and water holding at the stem elongation stage. Zeolite was used at two levels: non-application and application of 10 t ha-1 Selenium was sprayed at three concentrations: 0 g L-1 15 g L-1 and 30 g L-1of sodium selenate. These treatments were randomized in main plots, while three canola cultivars (Zarfam, Sarigol, and Okapi) were randomized as subplots. The results showed that the main effects were significant, while interaction effects were not significant. Irrigation had significant effect on all traits as drought stress lead to a decrease of those traits. Selenium application increased stem diameter, silique and seed number, and seed yield, but it had no significant effect on silique length. Zeolite application provided a significant increase in seed yield and yield components. The cultivars were different in silique and seed number. In general, selenium and zeolite application had significant and positive effect on growth and silique and seed yield. As a result, it can be suggested that the zeolite and selenium application may improve plant growth under drought stress.

Resumo em Português:

O Brasil é o quarto maior exportador e o quinto maior produtor mundial de algodão. Entretanto, a cultura é produzida, predominantemente, em áreas sob solos de Cerrado, que apresentam limitações naturais de nutrientes. O objetivo do trabalho foi diagnosticar os fatores nutricionais mais limitantes à obtenção de altas produtividades, para a cultura do algodão, por meio de análises foliares interpretadas pelos métodos DRIS e Faixas de Concentração. Foram coletadas 48 amostras de folhas, em área comercial do município de Silvânia (GO). Coletaram-se 10 folhas do algodoeiro, para uma amostra composta, na época de florescimento pleno (90 dias após o plantio). Na interpretação dos resultados das análises foliares pelo método DRIS, foram calculados índices para cada nutriente de cada amostra, pelo procedimento de Alvarez & Leite (1992). Na interpretação pelas Faixas de Concentração, utilizaram-se padrões tabelados. Os dois métodos avaliaram, como nutrientes mais limitantes, N, S, B e Zn. O método DRIS apresentou maior sensibilidade para diagnosticar problemas nutricionais, especialmente para os micronutrientes B e Zn.

Resumo em Inglês:

Brazil is the fourth largest cotton exporter and fifth largest producer in the world, however, it is predominantly cultivated under savannah soils, which present natural nutrients limitations. The objective of this study was to diagnose the nutritional factors that most limit high cotton yields, by using leaf analysis interpreted with the aid of the DRIS and sufficiency ranges techniques. So, forty-eight leaf samples were collected in a commercial area of Silvânia, Goiás State, Brazil. Ten cotton leaves were collected to a compound sample, at the full flowering stage (90 day after seeding). For interpreting the leaf analyses results, by using the DRIS technique, indexes for each nutrient from each sample were calculated, according to Alvarez & Leite (1992). For the sufficiency range interpretation, standard values were used. Both methods evaluated N, S, B, and Zn as the most limiting nutrients. The DRIS method showed higher sensibility for diagnosing nutritional deficiencies, especially for the B and Zn micronutrients.

Resumo em Português:

Poucos são os estudos desenvolvidos com a aplicação via foliar de micronutrientes, na cultura do abacaxi. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de B e Zn, em forma de quelato, ácido ou sal, via foliar, buscando-se obter respostas sobre os efeitos na produtividade e qualidade dos frutos. O experimento foi realizado em Guaraçaí (SP), em solo com textura média. Foram utilizadas mudas tipo filhote, da cultivar Smooth Cayenne (Havaiano). O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições, utilizando-se fontes para fornecer, em cada aplicação, 110 g ha-1de B e 250 g ha-1de Zn. Foram realizadas duas pulverizações foliares, aos 7 e 9 meses após o plantio. As fontes de B e Zn não exerceram efeito nos teores de sólidos solúveis totais, acidez titulável, diâmetro médio do fruto, comprimento do fruto sem coroa e índice de maturação. Apenas os teores de B, Zn e K, na folha, foram influenciados pelos tratamentos utilizados.

Resumo em Inglês:

There are just a few studies using foliar sprays with micronutrients on pineapple crops. The objective of this study was to evaluate the B and Zn effect, as chelate, acid or salt, via foliar feeding, on fruit yield and quality. The experiment was carried out in Guaraçaí, São Paulo State, Brazil, in a loamy medium texture soil, by using Smooth Cayenne (Hawaiian) pineapple seedlings. A randomized block design with four replications was adopted, with 110 g ha-1of B and 250 g ha-1of Zn for each application. Two foliar sprays were applied, at 7 and 9 months after planting. The B and Zn sources did not affect the total soluble solids contents, titratable acidity, average fruit diameter, fruit length without crown, and maturity index. Only the B, Zn, and K concentrations in the leaves were influenced by the application of micronutrients.

Resumo em Português:

A utilização de fertilizantes revestidos pode proporcionar menores perdas e maior disponibilidade de nutrientes no solo, passíveis de absorção pelas plantas, tendo em vista a liberação gradativa dos nutrientes. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de doses e fontes de N, P e K, nos componentes de produção e na produtividade da cultura de milho irrigado no Cerrado. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados, com 4 doses em cobertura (0 kg ha-1 40 kg ha-1 80 kg ha-1e 120 kg ha-1 e 2 fontes (ureia e ureia revestida), para o N; 4 doses (0 kg ha-1 50 kg ha-1 100 kg ha-1e 150 kg ha-1 e 2 fontes (superfosfato triplo e superfosfato triplo revestido), para o P; e 4 doses (0 kg ha-1 40 kg ha-1 80 kg ha-1e 120 kg ha-1 e 2 fontes (cloreto de potássio e cloreto de potássio revestido), para o K, com 4 repetições. Os fertilizantes revestidos por polímeros (ureia, superfosfato triplo e cloreto de potássio) não foram eficientes nas condições edafoclimáticas estudadas, pois proporcionaram resultados semelhantes aos mesmos fertilizantes convencionais, para os teores foliares de N, P e K, componentes de produção e produtividade de grãos de milho irrigado. O incremento das doses de N aumentou linearmente o teor de N foliar, número de espigas por hectare e a produtividade de grãos de milho. A aplicação de doses de K2O e P2O5 não influenciou a produtividade de grãos da cultura.

Resumo em Inglês:

Coated fertilizers can provide lower losses and higher soil nutrients availability, which can be absorbed by plants, when we consider their gradual release. The objective of this study was to evaluate the effect of doses and sources of N, P, and K on maize grain components and yield, under no-till system, in the Brazilian savannah. The experimental design was randomized blocks, with 4 top-dressed doses (0 kg ha-1 40 kg ha-1 80 kg ha-1 and 120 kg ha-1 and 2 sources (urea and coated urea), for N; 4 doses (0 kg ha-1 50 kg ha-1 100 kg ha-1 and 150 kg ha-1 and 2 sources (triple superphosphate and coated triple superphosphate), for P; and 4 doses (0 kg ha-1 40 kg ha-1 80 kg ha-1 and 120 kg ha-1 and 2 sources (potassium chloride and coated potassium chloride), for K, with 4 replications. The fertilizers coated with polymers (urea, triple superphosphate, and potassium chloride) were not efficient under the soil and climate conditions studied, because they provided results similar to the same conventional fertilizers, for the N, P, and K foliar contents, and irrigated maize grain components and yield. The increment of N doses increased linearly the N leaf content, number of ears per hectare and maize grains yield. The application of K2O and P2O5 doses did not influence grain yield.

Resumo em Português:

Passiflora alata, P. cincinnata e P. setacea são frutíferas de grande importância, no Brasil, representando grande potencial agronômico. Entretanto, apresentam dificuldades de propagação, relacionadas à dormência e armazenamento das sementes. Desta forma, o presente estudo objetivou avaliar os efeitos do período e métodos de armazenamento sobre a emergência de plântulas de Passiflora alata Curtis, P. cincinnata Mast e P. setacea D.C. Para cada espécie, as sementes foram armazenadas à sombra, em refrigerador (10°C) e sob condições de laboratório e estratificação a 10°C. Aos 0, 7, 60 e 120 dias após o armazenamento, para P. alata e P. cincinnata, e 0, 7, 90 e 120 dias, para P. setacea, 50 sementes, para cada tratamento, foram semeadas em substrato comercial, com 4 repetições. Os experimentos foram estabelecidos em D.I.C., em esquema fatorial 4x3 (período x método). Avaliou-se a emergência de plântulas, a cada três dias, até 90 dias após a semeadura. Para P. alata, a estratificação proporcionou aumento nos percentuais de emergência (11%), após 60 dias de armazenamento das sementes, e redução aos 120 dias, não havendo influência positiva dos demais tratamentos. Não houve influência do método de armazenamento em P. cincinnata, observando-se aumento na emergência de plântulas até 60 dias de armazenamento (18,5%) e redução após este período. Em P. setacea, a estratificação resultou em aumento linear na emergência das plântulas, em função do tempo de armazenamento. A conservação de sementes de P. alata e P. setacea tem maior eficiência sob estratificação a frio. Sementes de P. cincinnata, independentemente do método utilizado, não devem ser armazenadas por mais de 60 dias.

Resumo em Inglês:

Passiflora alata, P. cincinnata, and P. setacea are very important species, in Brazil, with high agronomic potential. However, they present propagation difficulties, related to seed dormancy and storage. Thus, this study aimed to evaluate the effects of storage period and methods on the Passiflora alata Curtis, P. cincinnata Mast, and P. setacea D.C. seedlings emergence. For each species, seeds were stored at shadow, in a refrigerator (10ºC) and under laboratory conditions and stratification at 10ºC. At 0, 7, 60, and 120 days after storage, for P. alata and P. cincinnata, and 0, 7, 90, and 120 days, for P. setacea, 50 seeds were sown in a commercial substrate, with 4 replications. The experiments were randomly designed in a 4x3 factorial scheme (period x method). The seedlings emergence was evaluated every three days, up to 90 days after sowing. For P. alata, the stratification provided an increase on emergence percentages (11%), 60 days after seeds storage, and decrease at 120 days, with no positive influence of the other treatments. There was no influence of the storage method for P. cincinnata, but it was noticed an increase in seedlings emergence up to 60 days after storage (18,5%) and a decrease from that period on. For P. setacea, the stratification resulted in a linear increase in seedlings emergence, according to the storage period. The conservation of P. alata and P. setacea seed is more efficient under cold stratification. P. cincinnata seeds, regardless of method, should not be stored for more than 60 days.

Resumo em Português:

A mangabeira (Hancornia speciosa Gomes) é uma espécie frutífera nativa do Cerrado brasileiro. A propagação sexuada desta espécie depende de um substrato adequado, pois o mesmo interfere no processo germinativo e no estabelecimento da muda. Objetivou-se estudar o efeito de diferentes substratos na produção de mudas de mangabeira em tubetes. O trabalho foi conduzido em casa-de-vegetação, em Cassilândia (MS). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições e 15 plantas por parcela. Foram utilizados os seguintes substratos: A (areia lavada + Plantmax® + solo, na proporção de 1:1:3 v:v:v), B (casca de arroz carbonizada + Plantmax® + solo, 1:1:3), C (casca de arroz carbonizada + húmus de minhoca + solo, 1:1:3), D (esterco bovino + Plantmax® + solo, 1:1:3) e E (esterco bovino + solo, 2:3). Avaliou-se a percentagem de emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, percentagem de mortalidade, altura da muda, diâmetro do colo, comprimento do sistema radicular, número de folhas, índice de clorofila foliar e massa seca da parte aérea, do sistema radicular e total. De acordo com os resultados obtidos, os substratos C, D e E podem ser utilizados para a produção de mudas de mangabeira em tubetes.

Resumo em Inglês:

Mangabeira (Hancornia speciosa Gomes) is a native fruit species from the Brazilian savannah. Its sexual propagation depends on a suitable substrate, because it interferes with seed germination and seedling establishment. The objective of this study was to evaluate the effect of different substrates for growing mangabeira seedlings in plastic tubes. The experiment was carried out in a greenhouse, in Cassilândia, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The experimental design used was randomized blocks, with four replications and 15 seeds per plot. Five substrates were evaluated: A (washed sand + Plantmax® + soil, 1:1:3 v:v:v), B (carbonized rice husk + Plantmax® + soil, 1:1:3), C (carbonized rice husk + earthworm humus + soil, 1:1:3), D (bovine manure + Plantmax® + soil, 1:1:3), and E (bovine manure + soil, 2:3). The following parameters were evaluated: plant emergence percentage, emergence speed index, mortality percentage, seedling height, stem diameter, root length, number of leaves, chlorophyll leaf index, and shoot, root, and whole plant dry mass. From the results, substrates C, D, and E can be used for growing mangabeira seedlings in plastic tubes.

Resumo em Português:

A antracnose, geralmente causada por Colletotrichum gloeosporioides, afeta a qualidade de inflorescências em diversas espécies de plantas ornamentais tropicais e destaca-se como uma das principais doenças de origem fúngica, para estas culturas. O objetivo deste trabalho foi verificar a agressividade e a produção de exoenzimas, em meio sólido, de 25 isolados de Colletotrichum obtidos a partir de inflorescências de antúrio, bastão do imperador e helicônia, com sintomas de necrose. As hastes florais sintomáticas foram colhidas em diversos municípios produtores do Estado de Pernambuco e, em seguida, levadas para o laboratório, onde foram realizados os isolamentos. Os isolados foram inoculados em hastes florais das três culturas avaliadas e a agressividade foi avaliada cinco dias após a inoculação. Os isolados também foram plaqueados, em meios de cultura específicos, para verificar a atividade amilolítica, lipolítica e proteolítica, sendo avaliados aos sete dias após a inoculação. A agressividade dos isolados foi variável e alguns isolados não foram patogênicos, quando inoculados em seus hospedeiros de origem. Seis isolados foram patogênicos a todas as espécies ornamentais avaliadas e quatro isolados apresentaram especificidade ao hospedeiro. Todos os isolados avaliados apresentaram atividade amilolítica, lipolítica e proteolítica. Não foi observada relação entre a agressividade e as atividades enzimáticas nos isolados testados.

Resumo em Inglês:

Anthracnose, generally caused by Colletotrichum gloeosporioides, affects inflorescences quality in different species of ornamental tropical plants and it is one of the main fungal diseases to those crops. The objective of this study was to evaluate the aggressiveness and exoenzimes production on solid medium of 25 Colletotrichum isolates collected from anthurium, torch ginger, and heliconia plants with necrosis symptoms. The symptomatic floral stems were harvested in different counties of the Pernambuco State, Brazil, and carried to the laboratory, where the isolation process took place. The isolates were inoculated in the floral stems bracts of the three species studied, and the aggressiveness evaluated five days after inoculation. Isolates were also plated on specific culture media to determine amylolytic, lipolytic, and proteolytic activity, and assessed seven days after inoculation. The isolates aggressiveness was variable and some of them were not pathogenic when inoculated to their origin hosts. Six isolates were pathogenic to all the analyzed ornamental species and four isolates showed host specificity. All tested isolates presented amylolytic, lipolytic, and proteolytic activity. No relation between aggressiveness and enzyme activity was observed in the isolates tested.

Resumo em Português:

Os sistemas de produção transgênicos, assim como os convencionais, exigem, além do controle químico, a adoção de outras estratégias de manejo de plantas daninhas. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o controle químico de plantas daninhas, em soja geneticamente modificada (transgênica) tolerante ao herbicida glyphosate associado a coberturas vegetais, na entressafra. O experimento foi instalado em área experimental da FCAV/Unesp, Jaboticabal (SP). O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Nas parcelas, foram avaliadas as coberturas vegetais de Brachiaria brizantha (braquiarão cv. Marandu), Pennisetum americanum (milheto forrageiro cv. BN2) e vegetação espontânea, e, nas subparcelas, os herbicidas glyphosate, chlorimuron - ethyl + lactofen em mistura e fluazifop-p-butyl em aplicação sequencial, além de duas testemunhas sem aplicação. A cobertura com braquiarão contribuiu para o controle químico, exercendo supressão das plantas daninhas. A aplicação única de 720 g e.a. ha-1de glyphosate, independentemente da cobertura vegetal utilizada na entressafra, foi suficiente para o controle adequado de Acanthospermum hispidum, Alternanthera tenella, Amaranthus sp., Bidens pilosa, Xanthium strumarium, Cenchrus echinatus, Digitaria sp. e Eleusine indica, com resultados similares ao tratamento (chlorimuron-ethyl + lactofen) + fluazifop-p-buthyl. Comparados à testemunha capinada, os herbicidas testados não afetaram a altura das plantas, massa seca da parte aérea, massa de 100 grãos e a produtividade de grãos. As plantas de soja crescidas sobre os resíduos vegetais de braquiarão e milheto forrageiro apresentaram maior altura, porém, nenhuma outra característica avaliada na cultura foi influenciada pelas coberturas.

Resumo em Inglês:

The transgenic production systems, as well as conventional systems, require, in addition to chemical control, the adoption of other weed management strategies. This study was developed to evaluate the weed chemical control in glyphosate tolerant soybean, associated to cover crops cultivated in the autumn/winter. The experiment was carried out under field conditions at the FCAV/Unesp, Jaboticabal, São Paulo State, Brazil. A randomized split-plot block design was used, with four replications. St. Lucia Grass (Brachiaria brizantha 'Marandu'), forage millet (Pennisetum americanum 'BN2'), and a treatment with spontaneous growth vegetation were evaluated for plots, and, for subplots, the herbicides glyphosate, chlorimuron - ethyl plus lactofen, and fluazifop-p-butyl, in a sequential spraying, and two controls without any application. Grass cover contributed to the chemical control, suppressing weeds, and the single application of 720 g a.e. ha-1 f glyphosate, independently of the cover crop cultivated in the autumn/winter, was sufficient for adequately controlling Acanthospermum hispidum, Alternanthera tenella, Amaranthus sp., Bidens pilosa, Xanthium strumarium, Cenchrus echinatus, Digitaria sp., and Eleusine indica, with results similar to the treatment (chlorimuron-ethyl + lactofen) + fluazifop-p-buthyl. When compared to the weeded control, the herbicides did not affect plants height, dry matter of the aerial parts, mass of 100 grains, and grain yield. Soybean plants grown over St. Lucia Grass and forage millet presented a higher height, however, no other feature was influenced by the cover crop.

Resumo em Português:

Verificou-se a ocorrência do besouro Cyclocephala forsteri (Coleoptera: Melolonthidae), em área com Acronomia aculeata (Arecaceae), no município de Dourados (MS), durante os meses de novembro e dezembro de 2008 e de outubro a dezembro de 2009. Foi observado coleóptero adulto atacando a inflorescência da planta, causando a queda dos botões florais e, consequentemente, redução de frutos no cacho de A. aculeata.

Resumo em Inglês:

The occurrence of the Cyclocephala forsteri (Coleoptera: Melolonthidae) beetle, in area with Acronomia aculeata (Arecaceae), was verified in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil, in November and December 2008, and from October to December 2009. Adult beetle was observed attacking the plant inflorescence, causing the fall of flower buds and, consequently, reduction of fruits on the bunch of A. aculeata.

Resumo em Português:

O fungo Corynespora cassiicola (Berk. & M.A. Curtis) C.T. Wei é o agente causal da mancha alvo, em diversas culturas de importância econômica. Assim, estudos de preservação de isolados de C. cassiicola, que possam manter viáveis isolados do patógeno, durante experimentos, são necessários. O objetivo deste trabalho foi testar a eficiência de três métodos de preservação de isolados: Castellani, repicagens periódicas e óleo mineral, durante seis meses de armazenamento. As avaliações foram efetuadas por meio de análise do desenvolvimento do fungo, em meio de cultivo contendo batata-dextrose-ágar. Constatou-se que o crescimento micelial foi maior para o método de repicagens periódicas; a esporulação, no método Castellani, foi um pouco superior à dos demais métodos; e todos os métodos propiciaram a preservação da patogenicidade dos isolados estudados. Desta forma, recomenda-se, para este fitopatógeno, o método de preservação Castellani.

Resumo em Inglês:

Corynespora cassiicola (Berk. & M.A. Curtis) C.T. Wei is the causal agent for target spot on several economically important crops. So, studies on the C. cassiicola isolates preservation are necessary to maintain mycelium growth and sporulation, during experiments. The objective of this study was to evaluate the efficiency of three isolates preserving methods: Castellani, periodical transference, and mineral oil, during six months of storage. The evaluations were carried out by analyzing mycelial growth on potato-dextrose-agar medium. It was observed that mycelial growth was higher in the periodical transference method, sporulation was a little higher in the Castellani method, and all methods preserved isolates pathogenicity. Thus, for that phythopatogen, the Castellani method is the most recommended one.