Resumo em Português:

No ano agríco la de 1978/79 instalou-se um ensaio na área experimental da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", USP, em Piracicaba, SP, tendo por objetivo estudar os efeitos de reguladores vegetais, em diferentes doses e épocas de aplicação, sobre a cultura do algodoeiro (Gossypium hirsutum L. ). Os tratamentos utilizados foram: cloreto de mepiquat (DPC) nas concentrações de 84, 167 e 250ppm, cloreto de clorocolina (CCC) nas dosagens de 250, 380 e 450ppm e ethephon (CEPA) nas concentrações 1670, 3340 e 6880ppm, sendo cada substância aplicada 51, 65 e 143 dias após a germinação, respectivamente. CCC e DPC tornaram mais compacta a arquitetura das plantas de algodoeiro, assim como promoveram reduções nos parâmetros da análise de crescimento. O número de ramos produtivos e de maçãs não foi afetado por esses reguladores. Foram notadas algumas variações nos parâmetros de produtividade, sendo que CCC, DPC e CEPA tenderam a aumentar o peso médio de algodão por planta . Esses produtos não depreciaram os caracteres agronômicos do algodão, nem as características tecnológicas.

Resumo em Inglês:

A field experiment was carried out in 1978/79 in Piracicaba, Sao Paulo State, Brazil, to study mepiquat chloride (DPC). chlorocholine chloride (CCC) and ethephon (CEPA) effects as plant regulators on cotton. The treatments were DPC 84, 167 and 250 ppm, CCC 250, 380 and 450 ppm, and CEPA 1670, 3340 and 6880 ppm, applied 51, 65 and 143 days after germination, respectively. CCC and DPC caused reduction on plant growth and diminution on growth analysis parameters. The number of productive branches and balls number were not afected by CCC and DPC. Variations on productivity parameters were observed, but CCC, DPC and CEPA showed a tendency to increase the average weight of cotton in each plant. The growth substances used did not affect the agronomic and technological characters of cotton.

Resumo em Português:

Com o objetivo de verificar os efeitos do ácido giberélico (GA) e do cloreto de clorocolina (CCC) sobre o crescimento e desenvolvimento inicial de Brachiaria plantaginea, instalou-se a presente pesquisa em local com alta infestação dessa espécie, utilizando-se dos seguintes tratamentos: CCC nas concentrações de 1000 e 2000 ppm, GA na de 50 e 100 ppm e uma testemunha sem aplicação dos fitoreguladores. Na época de aplicação dos produtos as plantas apresentavam, em média, sete folhas e idade em torno de 25 dias. Os parâmetros avaliados foram altura do dossel, altura média das plantas, número médio de perfilhos por planta, biomassa seca da parte aérea total e por indivíduo. Os resultados foram avaliados 22 dias após a aplicação, quando se verificou que a biomassa total das plantas não foi alterada significativamente pelos tratamentos. Não ocorreram efeitos de doses e nem de interações entre fitoreguladores com dose em quaisquer dos parâmetros avaliados. Não se verificaram efeitos do CCC nos dados obtidos e todas as alterações ocorridas foram devidas à aplicação do GA que aumentou, significativamente, a altura de dossel e dos indivíduos de Brachiaria plantaginea e reduziu o perfilhamento da planta daninha.

Resumo em Inglês:

The effects of gibberellic acid (GA) and chlorocholine chloride (CCC) was studied on Brachiaria plantaginea initial growth. An experiment was carried out on a high infestation area in field conditions. The treatments were: CCC at 1000 and 2000 ppm, GA at 50 and 100 ppm and check. At the application time, the plants had, in average, 7 leaves and 25 days Of age. Canopy and plant height, tillering and shoot dry matter weight were measured. The total dry matter weight was not affected by any treatment. Dosig or interaction between dosis and growth substances did not effect any studied parameter. GA increased the canopy and individual plant height and decreased the plant tillering.

Resumo em Português:

Foi conduzido em 1976 /77, um experimento de campo em área do Centro de Tecnologia da Copersucar, em Piracicaba, SP , com a finalidade de se conhecer o efeito dos herbicidas hexazinone e diuron , assim como o de suas misturas, no controle do capim-de -colchão (Digitaria sanguinalis (L.) Scop) em avançado estádio de desenvolvimento vegetativo infestando cultura de cana-deaçúcar (Saccharum spp). Os tratamentos constaram da aplicação pós - emergente de hexazinone a 0,30, 0,35, 0,45 e 0, 65 kg/h a; de diuro na 0, 88 , 1, 20 e 2, 50 kg/h a; de hexazinone -i - diuron a 0,30 0,88, 0,35 + 1 , 2 0 e 0 , 4 5 + 1 , 3 6 kg / ha . Foram incluídos mais dois tratamentos com herbicidas ( ter - bacila 0,9 6 kg/ ha e metribuzin a 1,5 0 kg/ ha) e um sem herbicida, mantidos empreno limpo com o auxílio de enxada. Esses 13 tratamentos foram distribuídos em blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram determinados também os efeitos dos tratamentos sobre a produção de cana -de-açúcar no campo e sobre suas características tecnológicas (Brix, Pol, Pureza, Fibra). Os melhores resultados de controle da gramínea , aos 15 dias da aplicação dos herbicidas , foram obtidos com a mistura de hexazinone a 0, 45 kg/h a com diuron a 1, 36 kg/h a. Hexazinon e a 0,6 4 kg /h a, aplicado isolado, também apresentou bons resultados de controle. Nos tratamentos com hexazinone apareceram sintomas de fitotoxicidade na cana-de-açúcar, os quais desapareceram posteriormente, sem interferir na produção. Os demais tratamentos também não foram prejudiciais à cana de-açúcar.

Resumo em Inglês:

A field experiment was carried out at the Centre of Technology of Copers ucar, Piracicaba , SP, to know the action of hexazinone and diuron and mixtures on crab grass (Digitaria sanguinali s (L .) Scop) control, at advanced stage of development in sugarcane crop. Treatments were post -emergence aplication of hexazinone at 0,30; 0,35; 0,45 and 0,64 kg/ha; diuron at 0,88; 1,20 ; 1,36 and 2, 50 kg/h a; hexazinone plus diuron at 0, 30 + 0, 88 ; 9, 35 + 1, 20 an d 0,45 + 1,36 kg/ha; terbaci l at 0,96 kg/ha and metribuzin at 1,05 kg/ha and a check wi thout herbicide, kept cleam by hoeing. Effects of treatments on crabgrass control and on sugarcane production and on technological characteristics (brix, pol, purity, fiber), were determined. Better results on grass control after 15 days of aplications were obtained with hexazinone (0,4 5 kg/ha) plus diuron (1,3 6 kg/ha) . Also hexazinonc (0,64 kg/ha ) a lone presented good results in control. Hexazinone treatments caused phitotoxicity symptoms in sugarcane plants, witch dis apeared posteriorly without interference on productions. The other t reatments were not harmfull to the sugarcane plants.

Resumo em Português:

Com o objetivo de obter uma equação que, através de parâmetros lineares dimensionais das folhas, permitisse estimar a área foliar de Wissadula subpeltata (Kuntze) Fries, estudaram- se correlações entre a área foliar real e o comprimento da folha ao longo da nervura principal (C ), largura máxi ma da folha (L) , comprimento do espaço entre o ponto de inserção do pecíolo na folha até a primeira ramificação da nervura principal (CE), L + C, L x C e L x CE. Todas as equações, geométricas ou lineares simples, permitiram boas estimativas da área foliar . Do pont o de vista prático, sugere- se optar pela equação linear simples envolvendo o produto C x L, considerando o coeficiente linear igual a zero. Deste modo, a estimativa da área foliar de W. subpeltata pode ser feita pel a fórmula Y = 0, 85 49 (C x L), ou seja 85 ,49% do produto entre o comprimento da nervura principal e a largura máxima da folha.

Resumo em Inglês:

In order to final an equation that make poss ible to estimate the leaf area of Wissadula usbpeltata (Kuntze ) Fries , were studied correlations between truelea far ea (Y) and the lea flenght in the mid rib direct ion (C), maximum leaf width (L) , lenght of the segment between the petiole insert ion point in the leaf and the first rami fication of leaf mid rib (CE), L + C, L x C and L x CE. Al l equations, geometric and simple linear, permited good lea fare a estimatives. It is suggested to decid e for simple linear equations envolving the C x L, considering zero the linear coefficient. Thus , the leaf area of W. subpeltata can be estimated by the equation Y = 0.8549 (C x L), or else 85,49% of the multiplication between the leaf lenght in the mid rib direction and the maximum leaf width.

Resumo em Português:

O principal objetivo deste trabalho foi demonstrar a possibilidade da separação taxonômica das seis espécies estudadas, baseada nas características morfológicas externas das unidades de dispersão associadas com a forma, o tipo e a posição do embrião em relação ao tecido de reserva. Foram também usadas as estruturas associadas, das unidades de dispersão, as quais são da maior importância na classificação e identificação das espécies desta família. Foram feitas ilustrações e descrições das plantas e unidades de dispersão pertencentes às espécies de: Carex sororia Kunth., Cyperus ferax L.C. Rich. , Eleocharis genicu lata (L. ) Roem. et Schult., Eleochar is sellowiana Kunth., Fimbristylis autumnalis (L.) Roem. et Schult. e Fimbristylis diphylla (Retz.) Vahl. Além das descrições morfológicas foram feitas duas chaves dicotômicas para auxiliar na identificação das plantas e das unidades de dispersão das espécies estudadas. Para cada espécie foi levantado o nome vulgar, foi feita uma descrição quanto ao habitat, ao ciclo, afenologia, ao tipo de reprodução, a área de distribuiçã o geográfica, as culturas nas quais é considerada planta invasora, as sementes agrícolas onde a unidade de dispersão aparece como "impureza" e outras informações.

Resumo em Inglês:

The main objective of this work was to show that it is possible to separate taxoconomicaly the six studied species, based on the morphological characteristics of the dispersal units associated with the shape, type and position of the embryo in relation to the storage tissue. In this study it have been also used the associated structures of the dispersal units which are very important in the classification and identification of the species of this family. The description, drawings and photographs o f the plants and their dispersal units were carried out in the following species : Carexsororia Kunth ., Cyperus ferax L. C. Ri ch ., Eleocharis geniculata (L.) Roem. et Schult ., Eleocharis sellowiana Ku nth ., Fimbri stylis autumnalis (L. ) Roem. et Schul t . e Fimbri stylis diphylla (Retz.) Vahl. Morphological description were also carried out through two taxonomical keys in order to help in the identification of the plants and of the units of dispersion of the species studied. Foreach species there were included the common names, and whenever as possible, a description of the habitat, life cycle, phenology, type of reproduction, geographical distribution and other informations were added , such as the crop in which it was considered as a weed, th e agricultural seeds in which the dispersal unit was found as a weed seed.

Resumo em Português:

Foi estudada a possibilidade de redução nas doses recomendadas de herbicidas, isolados ou em misturas, sem afetar a produção ou outras características desejáveis da planta, para o cultivar Santa Rosa em Solo Latossol Vermelho Escuro -fase arenosa. 0 experimento foi instalado em blocos ao acaso, com vinte tratamentos e três repetições, testando-se a dose total recomendada e reduções de 25% e 50% dela, para trifluralin, alachlor e metribuzin, isolados e em misturas. As doses recomendadas foram 0,86; 1,72 e 0,28 kg/ha de trifluralin, alachlor e metribuzin, respectivamente. As misturas com doses reduzidas, de tri-firalin + metribuzin (0,65 + 0,21 kg/ha) e alachlor + metribuzin (1,44 4 0,21 kg/ha), apresentaram controle geral das plantas daninhas acima de 90% até o 60.º dia após a semeadura, sem apresentar fitotoxicidade ou efeitos deletérios sobre a nodulação da soja. O controle das plantas daninhas obtido com a redução de 25% nas doses destas misturas, foi equivalente ao da testemunha capinada e proporcionou valores similares nos teores de proteína, extrato etéreo e cinzas, peso de 100 grãos, número de grãos por vagem, altura da planta e altura da inserção da vagem mais baixa. As maiores produções de soja, obtidas com as misturas na dose total recomendada, foram estatisticamente iguais às obtidas com estes mesmos herbicidas aplicados com dose padrão reduzida em 25%. Desta forma, de acordo com as conveniências econômicas e ecológicas, sugere-se que a recomendação atual destes tratamentos seja feito com as doses reduzidas em 25%, nas condições de desenvolvimento da presente pesquisa.

Resumo em Inglês:

It was studied the feasibility of reducing there commended herbicide rate, single or in mixtures, without affecting the yield or other desirable plant features, for cultivar Santa Rosa in "Dark-Red Latossol -sandy phase". ' The trials was settled at randomized block design with treatments repplicated 3 times, testing the full recommended rate, 25% an d 50% reduction of full rate of trifluralin, alachlor and metribuzin alone and in mixtures. There - commended rates were 8, 06 ; 1, 72 and 0,28 kg/h a of trifluralin, alachlor and metribuzin, respectivelly. Mixtures with reduced rates of trigluralin metribuzin (0,6 5 + 0,21 kg/ha) and alachlor + metribuzin (1,44 - 0,21 kg/ha ) presented control rate higher than 90% up to 60th day after sowing without any phytotoxicity and deleterious effects on no dulation. Weed control achieved by 25% r eduction in herbicide rates was equivalent to hoeing and afforded similar levels of protein , et her -extract and ash content, weigh of 100 grains, number of grains per pod, plant heigh and height of inferior pod insertion. The highest soybean yield, achieved wi th full rates of the mixtures were statistically similar to yields provided with 25% reduction of the recommended rates of same herbicides. Therefore, in accordance to economic and ecologic conveniencies, it is suggested that the actual rate should be reduced 25%, under the conditions of this trial.

Resumo em Português:

Em três experimentos instalados em 1975 em Fortaleza e Pentecoste, no Estado do Ceará, procurou -se estudar o efeito do glyphosate aplicado a 0, 1, 2, 3, 4, 5 c 6 kg do i. a/ha no controle da tiririca (Cyperus rotundus L. ), em solo sem cultura. O produto foi aplicado em pós -emergência quando a tiririca estava próxima do florescimento e em florescimento. Foi realizada apenas uma aplicação do glyphosate para todos os tratamentos. Nas condições em que foram realizados esses experimentos as seguintes conclusões podem ser obtidas : 1. Doses de 2,0 0 a 3,0 0 kg /h a do glyphosate ofereceram um satisfatório grau de controle desta planta daninha por 30 dias, com apenas uma aplicação; 2. 0 glyphosate deve ser aplicado quando a tiririca estiver com seis a sete folhas, com alto vigor vegetativo e antes do início do florescimento; 3. Doses elevadas como 6,00 kg/ ha, não são recomendadas pois, o grau de controle é semelhante aos obtidas com doses menores, como 3,00 kg/ha.

Resumo em Inglês:

Three experiments were conducted in 1975 at Fortaleza and Pentecoste, State of Ceará, to de termine the effectiveness of glyphosate in the control of purple nuts edge (Cyperusro tundus L.) in soil without a growing crop. The treatments were as follows: Control (without glyphosate); and 6 levels of as 1, 2, 3, 4, 5 and 6 kg of active ingredient per hectare. The material was applied as a post - emergent when the nuts edge was prior, or in the flowering stage. Only one aplication was made for each of the treatments. Under the conditionns of thes e experiments, the following conclusions can be drawn: 1. Glyphosate, at levels of 2 and 3 kg(ia)/ha, gave a satisfactory degree of control for 30 days with only one application; 2. Glyphos at e must be applied when the nuts edge is in the 6- or 7 - leaf stage and in rapid vegetative development and before the initiation of flowering; and, 3. Higher level sof application are not recommended because the degree of control is similar to that obtained at 3 kg(ia)/ha.

Resumo em Português:

Com a finalidade de verificar o comportamento do algodoeiro herbáceo, cultivar IAC-17, bem como o controle de plantas daninhas e aspectos competitivos do complexo floristico infestante sobre a cultura, na presença dos herbicidas diuron e sethoxydim, foi realizado um ensaio no município de Viçosa, Minas Gerais. O solo do local experimental, Podzólico Vermelho-Amarelo, apresenta textura argilosa, com 1,38% de carbono orgânico e de baixa fertilidade natural. O diuron foi aplicado em pré-emergência nas doses de 0,0; 0,8; 1,6 e 2,4 kg/ha e o sethoxydim, em pós-emergência, nas doses de 0, 150, 300, 450 e 600 g/ha. O ensaio foi instalado em blocos ao acaso, com 21 tratamentos em esquema fatorial (4 x 5 + 1), sendo 20 deles envolvendo o controle químico, resultantes de todas as combinações das doses desses herbicidas e uma testemunha relativa onde o controle foi realizado com o uso da enxada. Avaliaram-se várias características do crescimento e desen vol vimento da cul tura, tai s como área fol iar, índice de área folia r, ren dimento de algodão em rama, altura da plant a, diâmetro do caule etc.; e, por meio de mét odos sin ecológico s, a densidade populac ional e peso da fitomassa hidratada epí gea das esp éci es daninhas dominant es, e o total de todas as espécies. O diuron exerceu um elevado contro le de lat ifo liadas, como botão-de -ouro (Galin soga parvif lora Cav.) e picão-preto (Biden spilosa L.), nas doses de 1,6 e 2,4 kg/ ha. O sethoxydim mesmo na menor dose testada (150 g/h a) controlou totalmente o capim-marmelada (Brachiaria planta ginea (Link.) Hitch) . Nenhum dos herbicidas controlou a falsa -serralha (Emilia sonc hi folia DC.), porém referida planta daninha não reduziu o crescimento da cultura, mostrando- se de baixa força de competição. As plantas daninhas que apresentaram maiores forças de competição foram o botão-de-ouro, por apresentar maior densidade populacional, e o capim-marmelada, por ser de maior agressividade.

Resumo em Inglês:

To verify the behavior of the c. IAC -17, as well as, the control of weeds and competitive aspects of the infesting floristic complexes over the cotton culture under the presence of the herbicides, diuron and sethoxydium, atrial was contucted in Viçosa, Minas Gerais. The soil at the experimental site, Podzolic Red-yellow, had a clay texture wi th 1,38% of organic carbon an low natural fertility. Diuron was applied at pre -emergence time at the rates of 0, 0; 0, 8; 1,6 and 2,4 kg a.i. /ha and sethoxyd im at post-emergence at the rates of 0, 150, 300, 450 and 600 g a.i./ha. The trial was setup in a randomized blocks design with 2 1 treament sunder a factorial scheme (x 5 + 1) . Out of them, 20 composed all the combinations with different dosis of the two herbicides under study plus a relative control weeded with the aind of a mattock. Several traits concerning growth and plant development were evaluated, such as leaf area, leaf area in dex, seed -cotton yield, plant height, stem diameter. By means of syn ecological methods, th e population density, hydrated epigeous phytomase of dominant weed species, and the total of all species were evaluated. Diuron exerted a high control overlati foliates such as Galinsoga parviflora Cav . and Bidens pilosa L., at the rates of 1, 6 an d 2,4 kg a. i. /ha, seth oxydim, even using the lowvest tested rate (150 g. a. i. /h a) fully controled Brachiaria plantaginea (Link.) Hitch. None of th e herbicides was able to control Emilia sonchifolia DC. Th is species although being considered an important weed did not affect the normal crop development because of its low competition ability. The weeds showing highes trates of competition were G. parviflora (due to high population density) an d B. plantaginea, because of its greater aggresivity.

Resumo em Português:

Objetivando-se a verificação da resistência de genótipos de algodão ao herbicida diuron, foi conduzido um ensaio de casa-de-vegetação, na Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, MG. Utilizaram-se representantes das espécies G. hirsutum latifolium Hutch. (IAC-17 e BR-1), G. hirsutum marie galante Hutch. (C-71) e G. barbadense brasiliense Hutch . (Rim-de -Boi). O ensaio foi delineado em blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e com quatro repetições. As parcelas foram as doses do herbicida 0,000; 0,048; 0,096; 0,357; 0,714 e 1,428 kg/ ha, aplicadas quando as plantas estavam no estádio de uma a duas folhas verdadeiras, na superfície do substrato, que foi de areia de rio lavada, evitando-se o contacto com a fitomassa hidratada epígea das plantas. As sub parcelas foram os genótipos de algodoeiro. Cada parcela era representada por uma caixa de madeira de 37,2cm x 40,7cm x 11,0cm de dimensões, preenchida com areia de rio, onde foram colocadas as sementes, por linha, de cada genótipo, previamente tratadas com ácido sulfúrico. Os resultados mostraram que os cultivar es IAC- 17 e BR-1 foram mais resistentes ao estresse químico causado pelo herbicida, que os demais genótipos testados, conforme foi revelado pelos valores obtidos para as variáveis: grau de fitotoxicidade, 15 dias após a aplicação do produto, altura plantular, peso da fitomassa hidratada, peso da fitomassa, taxa de elongação caulinar e taxa de crescimento relativo em fitomassa hidratada epígea. O cultivar Rim-de -Boi mostrou-se o mais sensível ao diuron tendo-se verificado que, com uma dose de 0,096 kg/ ha, o estresse já se transformava em dano. O cultivar C-71, que é um polihíbrico natural, envolvendo os genomas do G. hirsutum latifolium e do G. barbadense, apresentou -se intermediária, no que se refere à capacidade de resistir ao estress e químico provocado pelo diuron. Tais resultados evidenciam que na recomendação de doses do diuron para a cultura do algodão, deve-se levar em consideração, além dos demais fatores já sabidos, o cultivar a ser plantado.

Resumo em Inglês:

To determine the resistance of cotton species and cultivars to the herbicide diuron, a green house test was conducted in Viçosa, Minas Gerais. Genotypes of the species Gossypium: hirsutum latifolium Hutch. ( cv IAC 17 and BR 1) , G. hirsutum marie galante Hutch. (cv Veludo C 17) , and G. barbadense brasiliense Hutch. (cv rim-de-boi ) were studied . A split plot in a randomized complete block design was utilized in this experiment. The main plots were the herbicid e dosage (0,0 0, 0,0 48, 0,0 96, 0, 35 7, 0, 71 4 an d 1, 42 8 kg a. i. /h a) applied to the sand subs trat when the plants had one or two true leaves, and the subplot were the genotypes. Each plot was represented by a wood bos (3 7 x 47 x 11/cm) filled with washed sand. The seeds were acid deslinted before planting. To measure the resistance several parameters were observed such as: Phitotoxicity level 15 days after application, plant height, fresh and dry weight of plants, rate of stem elongation and rate of relative growth of aerial part. The results showed that cv IAC 17 and BR -1 were the most resistant to the chemical stress of the herbicide, the cv Veludo C 71 had in termediate resistance being the cv Rim de Boi the kg a . i . /ha was ha rmful to the plants of this cultivar. The results indicates that one should consider the specie and cultivar, before recommend ingthe application of diuron to a cotton field.