Resumo em Português:

Visando a fornecer subsídios para programas de manejo de plantas daninhas em culturas agrícolas, foi conduzido um experimento de campo em Botucatu, SP. O objetivo foi determinar, através do procedimento estatístico de análise de regressão, o período crítico para prevenção da interferência (PCPI) de plantas daninhas de folha larga na produtividade da cultura de soja. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados, com 3 repetições. A cultura foi mantida na presença das plantas daninhas de folha larga por diferentes períodos. O período crítico determinado foi de 21 a 30 dias após a emergência da cultura, segundo ajuste dos dados de produtividade ao modelo Broken-Stick. No entanto, o período crítico determinado indica que o controle das plantas daninhas pode ser realizado, uma única vez, através do uso de método momentâneo, sem efeito residual.

Resumo em Inglês:

This research is in support of weed management programs. A field experiment was carried out in Botucatu (São Paulo, Brazil), with the objective to determine the critical period of broadleaf weed interference on soybean, using statistical procedures of regression analysis. A randomized block design was used with 3 replications. The crop was kept weed infcsted for different periods. The criticar period of weed interference determined by the Broken-Stick modo was between 21-30 days after crop emergence. Broadleaf weeds in soybeanel crops can be controled with single use of remedial methods without residual effect.

Resumo em Português:

Em 1990, 91 e 92 foi conduzido ensaio na Faculdade de Agronomia da UFRS, em Porto Alegre, RS, cujo objetivo foi investigar os efeitos de herbicidas aplicados durante a fase reprodutiva de quinquilho (Datura stramonium). Foram testados dois compostos imidazolinonas (imazaquin e imazethapyr) e duas sulfoniluréias (chlorimuron e metsulfuron) sobre a produção de sementes e viabilidade e germinação das sementes formadas. Todas as aplicações berbicidas realizadas no florescimento, exceto metsulfuron na meia-dose, reduziram em mais de 75% a produção de sementes. As aplicações herbicidas efetuadas no florescimento de quinquilho reduziram em 76% o número de sementes por planta em comparação aos tratamentos aplicados no enchimento de grãos. Na avaliação da viabilidade das sementes não se constatou efeitos dos herbicidas testados. Herbicidas aplicados na fase reprodutiva de quinquilho permitiram reduzir a perpetuação da mesma por diminuir a produção de suas sementes.

Resumo em Inglês:

A trial was conducted in 1990, 91 and 92 at Federal University of Rio Grande do Sul, in Porto Alegre, RS, Brazil, to investigate the effects of herbicides applied at the reproductive period of jimsonweed (Datura stramonium). Two imidazolinones (imazaquin and imazethapyr) and two sulfonylureas (chlorimuron and metsulfuron), which were tested for their effect on the number of seeds produced, seed viability and seed germination. All compounds applied at flowering stage, except half rate of metsulfuron, reduced by more than 75% the number of seeds produced. Herbicide applications at flowering stage reduced seed production by 76% in comparison with plants sprayed at grain filling stage. Jimsonweed seed viability was not affected by the treatments. Herbicides applied during jimsonweed reproductive stage reduce its survival by decreasing seed production.

Resumo em Português:

Em 1990, 91 e 92 foi conduzido experimento na Faculdade de Agronomia da UFRS, em Porto Alegre, RS, com o objetivo de avaliar os efeitos de herbicidas aspergidos durante a fase reprodutiva em balãozinho (Cardiospermum halicacabum), corriola (Ipomoea grandifolia) e quinquilho (Datura stramonium). Foram testados dois compostos imidazolinonas (imazaquin e imazethapyr) e duas sulfoniluréias (chlorimuron e metsulfuron), e avaliadas as áreas foliar e cotiledonar, estatura e matéria seca das plântulas da geração seguinte. Em quinquilho, as áreas foliar e cotiledonar das plântulas aspergidas não diferiram da testemunha. Já as estaturas de balãozinho e quinquilho foram afetadas pelos herbicidas: em quinquilho, especialmente por clorimuron; em balãozinho, além de clorimuron, também por metsulfuron. Diversos tratamentos afetaram a matéria seca total ou de segmentos de plântulas de quinquilho. Em corriola não se constataram efeitos dos tratamentos herbicidas nas variáveis avaliadas. De modo geral, as características de plântulas da geração seguinte foram afetadas por alguns herbicidas aplicados na fase reprodutiva, como matéria seca em quinquilho e estatura em balãozinho, dependendo do produto, dose e época de aplicação.

Resumo em Inglês:

A trial was conducted in 1990, 91 and 92 at Federal University of Rio Grande do Sul, in Porto Alegre, RS, Brazil, to investigate the effects of herbicides sprayed during the reproductive period of balloonvine (Cardiospermum halicacabum), morningglory (Ipomoea grandifolia), and jimsonweed (Datua stramonium). Two imidazolinones (imazaquin and imazethapyr) and two sulfonylureas (chlorimuron and metsulfuron) were tested and evaluated on foliar and cotyledonar areas, plant height, and dry matter of weed seedlings. ln jimsonweed, foliar and cotyledonar areas of seedlings did not differ from the control. However, the beights of ballonvine and jimsonweed seedlings were affected by the herbicides: in jimsonweed specially by chlorimuron, in baloonvine by chlorimuron, and metsulfuron. Multiple treatment influenced total plant dry matter and also dry matter of some components of jimsonweed plants. ln morningglory no effects of herbicide treatment on the traits evaluated were observed. ln general, characteristics of seedlings of the next generation were influenced by some herbicides applied during the reproductive period of the mother plants, for example dry matter in jimsonweed and height in baloonvine, depending on the compound and rate used and its time of application.

Resumo em Português:

Foram realizados no período de 14 meses, com início em outubro de 1988, levantamentos demográficos mensais para registro da dinâmica de emergência de seis espécies de ervas daninhas anuais, submetidas mensalmente a um dos seguintes sistemas de manejo da população: grade de disco, grade de disco seguida de rolo compactador do solo, enxada rotativa, e herbicida de contato. Os resultados mostraram que a distribuição mensal da emergência de Digitaria horizontalis Willd. (capim-colchão), Brachiaria plantaginea (Link) Hitch. (capim-marmelada), Bidens pilosa L. (picão-preto), e Amaranthus viridis L. (caruru-de-mancha), se configurou com um pico de emergência muito alto em outubro (acima de 80% do total emergido no período), com reinfestações pouco significativas nos meses seguintes, e que o manejo através do cultivo do solo favoreceu a emergência dessas espécies. O modelo de emergência de Eleusine indica (L.) Gaertn. (capim-pé-de-galinha), e Eragrostis pilosa (L.) Beauv. (capim-barba-de-alemão), por outro lado, apresentou um grau de emergência baixo em outubro, elevando-se até janeiro quando ocorreu o fluxo de maior pico. O manejo sem revolvimento do solo dessas duas espécies incrementou a geminação dos propágulos do banco de sementes. De um modo geral, quando não se permitiu a multiplicação sexuada, a taxa de população foi extremamente reduzida no ciclo seguinte.

Resumo em Inglês:

In lhe period of October/l988 to December/1989 a research was carried out to study lhe emergence dynamics of six weeds through monthly samplings under four weed managements: destruction of lhe former flora by cultivation with harrow, harrow following compaction by soil roller, rotary harrow and use of a contact herbicide without soil disturbance. The results showed that lhe initial emergence in October is very high for Digitaria horizontalis, Brachiaria plantaginea, Bidens pilosa and Amaranthus viridis compared with lhe emergence in lhe following months and that cultivation management favored lhe emergence of these species. Eleusine indica and Eragrostis pilosa sbowed an emergence model with a peak in January and lack of soil disturbance increased the seedling emergence. lnterruption of plant growth by all management methods reduced lhe weed population in lhe next season.

Resumo em Português:

Dois experimentos de laboratório foram conduzidos na Universidade de South Dakota, Vemillion, SD, EUA, em 1990, para determinar os efeitos do ácido hidroxâmico benzoxazolinona (BOA), do herbicida atrazine e de suas misturas sobre o crescimento e teor de clorofila de lentilha dágua (Lemna minor). BOA na concentração de 0,5 mM foi aplicado em combinação com atrazine a 0,001 e 0,005 mM em caixas plásticas com 24 células de 2,5 ml, contendo 3 frondes de lentilha dágua em solução nutritiva. BOA e atrazine, aplicados isoladamente, inibiram o número, o peso sêco e o teor de clorofila. Atrazine apresentou uma maior ação inibitória que BOA. A combinação BOA (0,05 mM) e atrazine à 0,001 mM foi antagonística. A inibição induzida pelo atrazine a 0,001 mM foi, em parte, neutralizada, porém, com a dose 0,005 mM a sua ação inibitória não foi alterada.

Resumo em Inglês:

Two laboratoy experiments were carried out at the University of South Dakota, Vermillion, SD, USA, in 1990, to determine the effects of hydroxamic acid benzoxazolinone (BOA), the herbicide atrazine, and a mixture there of on duckweed growth and its chlorophyll content. BOA at 0.5 mM concentration was applied in combination with atrazine at 0.001 and 0.005 mM in a 2.5 ml cell tissue cluster dish containing three fronds of duckweed in nutrient solution. Single applications of BOA and atrazine inhibited duckweed frond number, frond dry weight, and its chlorophyll content. Atrazine showed stronger inbibition effect than BOA. The combination BOA and atrazine at 0.001 mM was antagonistic where the inhibition induced by the herbicide was counteracted. Unlike atrazine at 0.00I mM, BOA added to atrazine at 0,005 mM did not counteract the inhibitio caused by the herbicide.

Resumo em Português:

O presente experimento, conduzido em Jaboticabal, SP, em Latossolo Vermelho Escuro, textura média, teve por objetivo verificar a interferência de plantas daninhas sobre aspectos da produção do amendoim. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados, com três repetições, dispostos em esquema fatorial 2x2x8. Constituíram variáveis duas variedades (Tatu e Tatui), dois espaçamentos entre sulcos de semeadura (0,4 e 0,6 m) e oito períodos de controle manual da comunidade infestante (sem controle e com controle até os 10, 20, 30, 40, 50, 60 dias e até o final do ciclo da cultura, a partir da emergência do amendoim). A principal planta daninha presente na área experimental foi Pennisetum setosum e, nos espaçamentos de 0,4 e 0,6 m foram necessários 10 e 30 dias de controle, respectivamente, para reduzir significativamente a sua biomassa seca. O número de vagens por planta foi o principal parâmetro produtivo afetado pela interferência da comunidade infestante. Os espaçamentos utilizados não afetaram singnificativemente o período total de prevenção da interferência das plantas daninhas na produtividade do amendoim. Verificou-se que tal período foi de 10 e 20 dias para a variedade Tatuí e Tatu, respectivamente.

Resumo em Inglês:

This study tested the effect of spacing between rows, cultivars and weeding periods on peanut yield. The trial was carried out in the Jaboticabal rcgion, São Paulo, Brazil, on Latossolo Vermelho Escuro soil, medium texture. The experimental was in a completely randomized block design with three replications. The treatments consisted of two peanut cultivars (Tatu and Tatuí), combined with two row spacing (0.4 and 0.6 m) and eight weeding periods (no weeding, weeding until 10, 20,30, 40, 50, and 60 days after emergence and hand weeding) throughout the crop cycle. The number of seeds per meter of row was equal within both spacings and cultivars; the rate of fertilizer applied was calculated per unit area. Pennisetum setosum was the main weed in the experimental area. ln the 0.4 m spacing, 10 days were enough to reduce the dry weight of the weeds, whereas, on spacing of 0.6 m 30 days were necessary for weed control. The number of pods per plant was the main yield component affected by the weed community and, as a consequence, pod and grain yield per unit of area were affected. The weeding periods were not influenced by peanut spacing. Cultivar Tatu had to be maintained free of weed interference for 20 days and cultivar Tatuí for 10 days after peanut emergence to prevent yield loss.

Resumo em Português:

Com o objetivo de estudar os efeitos de diferentes períodos de controle e convivência de plantas daninhas sobre o crescimento e produção da soja (Glycine max), variedade OCEPAR 4 - lguaçu, foi instalado e conduzido a presente pesquisa em Cascavel/PR, em um latossolo roxo distrófico. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com três repetições. Os tratamentos foram dispostos em dois grupos: no primeiro, a cultura foi mantida livre da comunidade infestante desde a emergência da cultura até 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 e 100 dias de seu ciclo, após o qual as plantas daninhas foram deixadas crescer livremente e, no segundo, a cultura foi mantida no mato por períodos equivalentes ao primeiro grupo, após o qual foi mantida no limpo. Capim-marmelada (Brachiaria plantaginea) foi a principal planta daninha da área experimental, originando a quase a totalidade da matéria seca da comunidade infestante. O estande, o número de vagens por planta, o tamanho de vagens, a altura de inserção de primeira vagem e o rendimento de grãos foram afetados pela interferência da comunidade infestante. O período total de prevenção da interferência (PTPI) e o período anterior a interferência (PAI) sobre a produtividade da cultura foram de 20 e 30 dias respectivamente, a partir da emergência da soja.

Resumo em Inglês:

The objective of this trial, carried out in Cascavel (PR), Brazil, was to study the weed competition period over some productives parameters of soybean (Glycine max). The experimental design used was the randomized complete block with three replications and the treatments were divided into two groups: in the first the crop was maintained free of weed competition and in the second it one was maintained in weed competition. The periods extensions studied were 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 and 100 days after soybeans emergence to two groups. Alexandergrass (Brachiaria plantaginea) was the most important weed of experimental area. The weed community affected most of the parameters in studied crop. Soybeans had to be maintained weed interference free for 20 days and could be in weed interference for 30 days after soybeans emergence to prevent yield loss.

Resumo em Português:

Estudou-se o consórcio de milho com adubos verdes: Cajanus cajam, Stizolobium aterrimum, Crotalaria spectabilis e Dolichos lablab, e avaliou-se os efeitos das relações entre comunidade infestante, milho e legumiinosas. Os tratamentos estudados foram: (i) milho em monocultivo mantido no limpo; (ii) milho em monocultivo mantido no mato; (iii) consórcio de milho com leguminosas em semeadura simultânea; (iv) cultivo consorciado de milho com leguminosas semeadas 21 dias após o milho. Brachiaria plantaginea foi a principal planta daninha da área experimental. A produção de matéria seca pelas plantas de milho foi afetada pela presença das plantas daninhas e leguminosas quando a semeadura do milho e leguminosas foi simultânea. A produção de matéria seca pelas leguminosas foi maior quando semeadas 21 dias após o milho. C. espectabilis foi a leguminosa menos apta para conviver no consórcio. Stizolobium aterrimum foi a leguminosa com maior produção de matéria seca, nos dois sistemas de consórcio, a que menos afetou as plantas de milho e, quando semeada simultaneamente ao milho reduziu a densidade de plantas daninhas em relação ao milho em monocultivo. A altura de plantas, a altura de inserção da primeira espiga e a produtividade de milho foram reduzidas pela presença de plantas daninhas e leguminosas quando a semeadura foi simultânea à do milho. As leguminosas reduziram a população de plantas daninhas sem afetar as plantas de milho e nem sua produtividade, quando semeadas 21 dias após o milho.

Resumo em Inglês:

This research was undertaken to study the effects of intercropping some legume species with corn on the weed community and vice-versa. Cajanus cajan, Stilozobium aterrimum, Crotalaria spectabilis and Dolichos lablab were used as green legumes. The trial was carried out in the Cascavel region, Paraná state, Brazil. Monocropping com weed-free and monocropping corn without weeding were Compared with corn + green legumes intercropped and sowed at the same time, and corn + green legumes intercropped (legumes sowed 21 days after corn sowing). Brachiaria plantaginea was the main weed species in the experimental area. Corn shoot dry weight was reduced by weeds and green legumes when the component crops were sowed at the same time. Legumes shoot dry weight was higher when sowed 21 days after sowing corn. C. espectabilis was the worst green legume in the intercropping system and the Stilozobium aterrimum was the best one. The green legumes when sowed 21 days after corn reduced the weed infestation without affecting the corn plants or the corn grain yield.

Resumo em Português:

Com o objetivo de estudar alguns aspectos relacionados à dormência das sementes de trapoeraba (Commelina benghalensis L.), dois experimentos foram conduzidos em condições de laboratório. No primeiro experimento, realizado em 1989, utilizaram-se sementes aéreas e subterrâneas oriundas de Paranavaí-PR e apenas sementes aéreas oriundas de Jaboticabal-SP, todas recém-colhidas, nas modalidades de grandes e pequenas (separadas de acordo com seu peso). Os tratamentos de quebra de dormência foram. escarificação mecânica com lixa; escarificação química com ácido sulfúrico; choque térmico úmido; choque térmico seco, além da testemunha. No segundo experimento, realizado em 1990, utilizaram-se sementes do mesmo lote do experimento anterior, após um ano de armazenamento em câmara a 10o C, sem qualquer tratamento de semente, visando verificar a germinação das sementes. Os resultados indicaram que: 1) o ácido sulfúrico foi o tratamento que proporcionou as maiores porcentagens de germinação (P.G.) e os maiores índices de velocidade de germinação (I.V.G.) em todos os tipos de sementes estudadas; 2) a P.G. e o I.V.G. das sementes recém-colhidas aumentam após um ano de armazenamento; 3) as sementes grandes apresentam maior P.G. e maior I.V.G. que as sementes pequenas; 4) as sementes colhidas em Paranavaí, apresentaram uma tendência de maior P.G. e maior I.V.G. que as colhidas em Jaboticabal.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to study some aspects related to the dormancy of Commelina benghalensis seeds. Two experiments were conducted under laboratory conditions. ln 1989 freshly harvested aerial and underground seeds from Paranavaí, PR, and aerial seeds from Jaboticabal, SP, were divided by their weight into large and small. Except for a control the seeds were subjected to dormancy breaking treatments: mechanical scarification with abrasive paper; chemical action with sulphuric acid; hot water; dry heating. ln 1990 a further experiment, without dormancy breaking treatment, was conducted with seeds from the same lot, after one year in cold storage at 10o C. The results over a 30-day period were: I) sulphuric acid induced the highest germination (P.G.) and the highest speed of germination index (S.G.I.) in all kinds of seeds studied; 2) the P.G. and the S.G.I. of the seeds seem to increase during storage; 3) the larger seeds showed higher P.G. and S.G.I. than the smaller ones; 4) the seeds from Paranavaí showed a tendency of higher values of P.G. and S.G.I. than those from Jaboticabal.