Resumo em Português:

O presente estudo combina a investigação de toxinas produzidas por C. cassiicola e os efeitos da colonização do fungo sobre L. camara. C. cassiicola foi cultivado em meio sólido do qual se obtiveram os extratos brutos CAE e CE. Ambos os extratos foram submetidos aos testes de germinação e crescimento utilizando Physalis ixocarpa, Trifolium alexandrinum, Lolium multiflorum e Amaranthus hypochodriacus e sobre a síntese de ATP em cloroplastos isolados de espinafre. Os bioensaios direcionaram o fracionamento cromatográfico permitindo a identificação do extrato mais ativo (CAE). Desse extrato isolou-se o composto ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-ona (C1) e ácidos graxos. O composto C1 reduz a síntese de ATP em cloroplasto isolados de espinafre. A interferência dos ácidos graxos sobre a síntese de ATP e crescimento das plantas daninhas fornece uma explicação para as propriedades fitoinibitórias dos extratos fúngicos. Realizaram-se observações histológicas envolvendo a interação fungo-planta em plantas de Lantana camara inoculadas com suspensão de conídios de C. cassiicola. Após as inoculações, fragmentos da lâmina foliar foram preparados para observações por microscopia de luz e eletrônica de varredura. A colonização fúngica de L. camara foi tipicamente necotrófica e a penetração iniciou uma resposta hipersensível. L. camara reagiu à penetração do patógeno pelo espessamento da parede da epiderme, granulação do citoplasma e tecido de cicatrização.

Resumo em Inglês:

The present study combines the examination of toxins produced by C. cassiicola and the effects of the fungus colonization on L. camara. C. cassiicola was cultivated on solid media and the crude extracts CAE and CE were produced. Both extracts were submitted to a seed germination and growth assay utilizing Physalis ixocarpa, Trifolium alexandrinum, Lolium multiflorum and Amaranthus hypochodriacus. The effect of the extracts on the ATP-synthesis in isolated spinach chloroplasts was also tested. Bioassay guided chromatographic fractionation identified the most active extract (CAE). From this extract ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one (C1) and fatty acids were isolated. The C1 compound reduce ATP synthesis in isolated spinach chloroplasts. The interference of fatty acids with ATP synthesis and also with weed growth provides one explanation of the phytogrowth-inhibitory properties of such fungal extracts. Histological observations involving fungus-plant interaction were made on L. camara plants inoculated with C. cassiicola conidia suspension. After inoculations, fragments of the leaf blades were prepared for observation by light and scanning electron microscopy. Fungal colonization of Lantana camara was typical of a necrotroph and penetration initiated a hypersensitive response. L. camara reacted to the pathogen penetration through thickening of the epidermis walls, cytoplasm granulation and a cicatrisation tissue.

Resumo em Português:

Foram realizados dois experimentos para avaliar os efeitos da interferência de várias espécies daninhas sobre a produtividade e rendimento de trigo e determinar o seu nível de dano econômico (NDE) sobre a cultura. Os experimentos foram conduzidos em 2002, em dois locais no Irã: na Estação de Pesquisa Agrícola (EPA) da Universidade Ferdowsi, Mashhad (E1) e na EPA do Agricultural College, Shirvan (E2). Numa lavoura de trigo de 15 e 28 ha, nas Epa localizadas em E1 e E2, respectivamente, selecionaram-se áreas de 15 x 50 m como local dos experimentos. Estas áreas foram manejadas como outras partes do campo, exceto para o uso de herbicidas. No início do estádio de espigamento foram sorteados 30 pontos de coleta de 50 x 50 cm em cada local. As plantas daninhas presentes em E1 foram: Avena ludoviciana, Chenopodium album, Solanum nigrum, Stellaria holostea, Convolvulus spp., Fumaria spp., Sonchus spp., e Polygonum aviculare. No local E2 as espécies infestantes foram: A. ludoviciana, Erysimum sp., P. aviculare, Rapistrum rugosum, C. album, Salsola kali, and Sonchus sp. Equações foram ajustadas aos dados e os efeitos das densidades das espécies daninhas foram calculadas em termos de densidade interferidora total (DIT). Regressões lineares múltiplas indicaram que apenas A. ludoviciana, Convolvulus spp. e C. album, em E1; e A. ludoviciana, S. kali, and R. rugosum, em E2, tiveram efeito significativo sobre a redução da produção de trigo. NDE foi 5,23 DIT em E1 e 6,16 DIT em E2, os quais foram equivalentes a 5 plantas m-2 de A. ludoviciana ou 12 plantas m-2 de Convolvulus spp. ou 19 plantas m-2 de C. album em E1; e 6 plantas m-2 de A. ludoviciana, 13 plantas m-2 de S. kali e 27 plantas m-2 de R. rugosum em E2. Simulações de NDE utilizando vários preços de grãos de trigo e custos de controle de plantas daninhas permitiram comparar os experimentos sugerindo que uma cultura mais competitiva no local E1 em relação a E2 foi a causa da competitividade mais baixa das infestantes no primeiro local.

Resumo em Inglês:

Two field experiments were conducted to evaluate the effects of multispecies weed competition on wheat grain yield and to determine their economic threshold on the crop. The experiments were conducted in 2002, on two sites in Iran: at the Agricultural Research Station on Ferdowsi University of Mashhad (E1) and on the fields of Shirvan's Agricultural College (E2). A 15 x 50 m area of a 15 ha wheat field in E1 and a 15 x 50 m area of a 28 ha wheat field in E2 were selected as experimental sites. These areas were managed like other parts of the fields, except for the use of herbicides. At the beginning of the shooting stage, 30 points were randomly selected by dropping a 50 x 50 cm square marker on each site. The weeds present in E1 were: Avena ludoviciana, Chenopodium album, Solanum nigrum, Stellaria holostea, Convolvulus spp., Fumaria spp., Sonchus spp., and Polygonum aviculare. In E2 the weeds were A. ludoviciana, Erysimum sp., P. aviculare, Rapistrum rugosum, C. album, Salsola kali, and Sonchus sp. The data obtained within the sampled squares were submitted to regression equations and weeds densities were calculated in terms of TCL (Total Competitive Load). The regression analysis model indicated that only A. ludoviciana, Convolvulus spp. and C. album, in E1; and A. ludoviciana, S. kali, and R. rugosum, in E2 had a significant effect on the wheat yield reduction. Weed economic thresholds were 5.23 TCL in E1 and 6.16 TCL in E2; which were equivalent to 5 plants m-2 of A. ludoviciana or 12 plants m-2 of Convolvulus spp. or 19 plants m-2 of C. album in E1; and 6 plants m-2 A. ludoviciana, 13 plants m-2 S. kali and 27 plants m-2 R. rugosum in E2. Simulations of economic weed thresholds using several wheat grain prices and weed control costs allowed a better comparison of the experiments, suggesting that a more competitive crop at location E1 than at E2 was the cause of a lower weed competitive ability at the first location.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar a interferência das plantas daninhas sobre a produtividade e qualidade de cenoura (Daucus carota), foi realizado um experimento no período de julho a outubro de 2007, em Mossoró-RN. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de seis períodos de controle de plantas daninhas, em que a cultura da cenoura permaneceu livre da competição com essas plantas, por meio de capinas, a partir da emergência: 0-12, 0-24, 0-36, 0-48, 0-60 e 0-72 dias (testemunha mantida no limpo). As características avaliadas foram: produtividade comercial de raízes, teores de sólidos solúveis (SS), acidez total (AT), vitamina C e pH de raízes. A produtividade comercial de raízes de cenoura foi alterada pela convivência da cultura com as plantas daninhas, a qual respondeu a capinas até os 40 e 37 DAE, tolerando-se perdas de produtividade de 5 e 10%, respectivamente, em relação ao tratamento mantido no limpo durante todo o ciclo. Os teores de SS e de vitamina C não foram influenciados pela interferência das plantas daninhas, ao passo que a maior convivência da cultura com as plantas daninhas resultou em acidez total e pH das raízes mais elevados e menor relação sólidos solúveis/acidez total.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate weed interference in yield and quality of carrots (Daucus carota). An experiment was carried out in a randomized block design, with four replications. The treatments were composed of six periods of weed control (0-12, 0-24, 0-36, 0-48, 0-60 and 0-72 days after emergence (DAE)). The characteristics evaluated were: yield of commercial roots, total soluble solids (TSS), total titratable acidity (TTA), vitamin C, TSS/TTA ratio and pH of roots. The commercial root yields decreased with weed interference, with weed control being required until 36 DAE. Root TSS rates and vitamin C did not vary with weed interference. The presence of weeds for a longer period increased pH and TSS and decreased TSS/TTA ratios.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este trabalho avaliar os períodos de interferência das plantas daninhas na cultura do quiabo (Abelmoschus esculentus) na região do Médio Vale do Rio Doce, em Minas Gerais. O experimento foi conduzido em campo, entre maio e outubro de 2007. Utilizaram-se sementes do quiabo Santa Cruz-47, semeadas no espaçamento de 0,25 x 1 m. Foram estabelecidos diferentes períodos de controle das plantas daninhas na cultura, variando entre zero e 120 dias após a emergência (DAE). Foram avaliados 12 tratamentos, correspondendo a diferentes períodos de controle das plantas daninhas na cultura: capina após a emergência a partir dos 20, 40, 60, 80 e 100 dias; capina após a emergência até os 20, 40, 60, 80 e 100 dias; além de duas testemunhas com capina, ou não capinadas, ambas por 120 dias. Determinou-se o número de frutos por planta e o rendimento (produtividade), bem como os valores em dias para período anterior à interferência (PAI), período crítico de prevenção da interferência (PCPI) e período total de prevenção da interferência (PTPI), considerando 5% de perdas. A partir das espécies encontradas na área experimental, avaliou-se também, em vasos, isoladamente ou em competição com o quiabeiro, a capacidade competitiva das principais plantas daninhas. Com base nos resultados, verificou-se que o PAI estimado foi de 25 DAE, indicando a época de início das capinas. Para o PCPI, o período observado foi de 75 dias, indicando PTPI de 100 DAE. Entre as plantas daninhas presentes, Eleusine indica apresentou maior capacidade competitiva sobre a cultura.

Resumo em Inglês:

An experiment was carried out under field conditions in Médio Vale do Rio Doce-MG, from May to October, 2007, to establish periods of weed interference in Abelmoschus esculentus crop. 'Santa Cruz-47' seeds were sown in a 0.25 x 1.0 m spacing, and weed control times varied from 0 to 120 days after emergence (DAE). Number of fruit per plant and yield as well as values in days for Period Previous to Interference (PPI), Critical Prevention Period of Interference (CPPI) and Total Period of Interference Prevention (TPIP) were determined, considering 5% loss. Plants from the species studied were placed in the plots, isolated or in competition with A. esculentus, aiming to to evaluate the competitive capacity of the main weeds. Area, number of leaves and plant height of A. esculentus were evaluated.Yield and number of fruit presented a similar behavior. The estimated PPI was 25 days, indicating when to start weed control. The CPPI observed was 75 days, indicating 100 days for TPIP. Among the weeds evaluated, Eleusine indica showed the highest competitive capacity against the the crop.

Resumo em Português:

O sombreamento do solo com cobertura morta proporciona redução na germinação das sementes e diminuição da população de plantas daninhas, possibilitando às plantas da cultura de interesse se desenvolverem sob efeito de menor competição inicial. Dessa forma, objetivou-se neste trabalho investigar o efeito do cultivo de leguminosas na evolução da comunidade de plantas daninhas na cultura do milho-verde cultivado em sucessão, num sistema orgânico. O ensaio foi realizado em delineamento em blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e quatro repetições. Inicialmente, houve o plantio das leguminosas: feijão-de-porco (Canavalia ensiformes), guandu (Cajanus cajan), mucuna-preta (Mucuna aterrinum), mucuna-anã (Mucuna deeringiana) e crotalária (Crotalaria juncea); foi mantida uma testemunha sem cultivo em pousio. Anteriormente ao cultivo do milho, foi avaliada a produção de matéria seca de cada espécie de leguminosa. Em seguida, após a roçada das leguminosas foi semeado sobre a palhada o milho, cultivar HTMV 02. A amostragem das plantas daninhas foi realizada aos 15 e 30 dias após a emergência do milho, lançando-se de forma aleatória sobre cada parcela um quadro de 50 x 50 cm. As plantas daninhas dentro do quadro foram identificadas, pesadas e contadas por espécie, sendo posteriormente colocadas em estufa a 65ºC, por 72 horas, para determinação da matéria seca. As palhadas da mucuna-preta e da crotalária proporcionaram maior redução de matéria seca e população das plantas daninhas. A maior produtividade de espigas comerciais de milho-verde foi obtida na área de palhada de mucuna-preta e crotalária.

Resumo em Inglês:

Soil shading using mulch reduces weed seed germination and, consequently, weed population, allowing the plant of interest to develop free of the initial competition. Thus, the aim of this paper was to evaluate the effect of leguminous plant cultivation on the evolution of a weed community on green corn cultivated in succession under an organic system. The trial was conducted with leguminous plants during the 2007/2008 season, at the Embrapa Corn and Sorghum Field Center in Sete Lagoas-MG. The experiment was arranged in a completely randomized block design with split-plots and four replications, with five species of leguminous plants being evaluated: jack bean (Canavalia ensiformes), pigeonpea (Cajanus cajan), mucuna-black (Mucuna aterrinum), mucuna dwarf (Mucuna deeringiana) and Crotalaria juncea, plus a control, spontaneous vegetation of the area. On February/2008, the leguminous plants were cut close to soil and corn was planted over this mulch on March/06/2009. Weed samplings were collected at 15 and 30 days after corn emergence, which was randomly thrown on each plot framework, measuring 50 x 50 cm.. The weed plants within the framework were identified, weighed and counted. The results obtained showed that Mucuna aterrinum and Crotalaria juncea cover provided further weed biomass reduction during the two seasons evaluated. Higher commercial green corn ear yield was obtained when soil cover using Mucuna aterrinum and Crotalaria juncea straw was adopted.

Resumo em Português:

Existe interesse na identificação da densidade de semeadura ideal para os novos híbridos de milho e na redução do uso de herbicidas no controle de plantas daninhas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da densidade de semeadura (30, 50, 70 e 90 mil plantas ha-1) e do controle de plantas daninhas sobre os rendimentos de espigas verdes e de grãos da cultivar de milho AG 1051. Utilizou-se o delineamento de blocos completos casualizados com parcelas subdivididas (densidades de semeadura atribuídas às parcelas) e dez repetições. O controle de plantas daninhas foi obtido por duas capinas e pela consorciação do milho com gliricídia (entre as fileiras do milho em covas espaçadas por 0,3 m). Um tratamento "sem capinas"foi incluído como controle. O aumento da densidade de semeadura aumentou o número total de espigas e o peso de espigas verdes comercializáveis e diminuiu a biomassa das plantas daninhas e da gliricídia. Nas parcelas não-capinadas, consorciadas e capinadas foram obtidos rendimentos máximos de 7.881 kg ha-1, 7021 kg ha-1 e 9.231 kg ha-1, respectivamente, com as populações de 67, 74 e 67 mil plantas ha-1, respectivamente. A consorciação não controlou as plantas daninhas (26 espécies) e propiciou crescimento das plantas daninhas, rendimento de espigas verdes e rendimento de grãos (nas menores densidades) similares aos obtidos com a ausência de capinas, exceto para o número total de espigas verdes, no qual não houve influência do controle de plantas daninhas. Nas densidades de 70 e 90 mil plantas ha-1, os rendimentos de grãos obtidos com duas capinas não diferiram dos rendimentos obtidos com a ausência de capinas e com a consorciação, respectivamente, indicando que o aumento da densidade de semeadura, bem como a consorciação com a gliricídia podem auxiliar a controlar as plantas daninhas.

Resumo em Inglês:

There is interest in the identification of the best seeding density for new corn hybrids and on reduced use of herbicides for weed control. The objective of this study was to evaluate the effects of seeding density (30, 50, 70, and 90 thousand plants ha-1) and weed control on green ear yield and grain yield in corn cultivar AG 1051. A completely randomized block design was adopted with split-plots (seeding densities assigned to plots) and ten replicates. Weed control was achieved by means of two hoeings and by planting corn intercropped with gliricidia (between corn rows, in pits spaced 0.3 m apart). A "no weeding"treatment was included as well. Increased seeding density increased the total number and weight of marketable green ears and decreased the biomass of both weeds and gliricidia. In non-weeded, intercropped and hoed plots, the maximum grain yield values achieved as seeding density increased were 7,881, 7,021, and 9,213 kg ha-1, respectively, obtained with populations of 67 thousand, 74 thousand, and 67 thousand plants per hectare, respectively. Intercropping did not control weeds (26 species) and provided weed growth, green ear yield, and grain yield (at the lowest densities) similar to those obtained without hoeing, except for total number of green ears, in which no influence of weed control was observed. At densities of 70 thousand and 90 thousand plants per hectare, grain yield with two hoeings was not different from yield values obtained without weeding or in the treatment intercropped with gliricidia, respectively, indicating that increased corn seeding density as well as gliricidiamay help to control weeds.

Resumo em Português:

Existe a ideia, entre alguns agricultores e pesquisadores, de que após a realização das capinas à enxada poderia ocorrer o "pegamento" ou rebrota de parte das plantas daninhas, prejudicando o milho. O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos da remoção do campo das plantas daninhas (PD), após cada capina, e da consorciação com gliricídia sobre o controle das PD e sobre os rendimentos do milho. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas e seis repetições. As cultivares AG 1051 e BM 2022, plantadas nas parcelas, foram submetidas aos seguintes tratamentos: sem capinas, duas capinas (aos 20 e 40 dias após o plantio) e consorciação com a gliricídia. As parcelas capinadas foram submetidas à remoção das PD, após a primeira, a segunda, ou após ambas as capinas ou sem remoção das PD. Na consorciação, a gliricídia foi semeada a lanço por ocasião da semeadura do milho, entre as fileiras da gramínea, na densidade de 15 sementes m-2. Vinte e cinco espécies de PD ocorreram no experimento, sendo Digitaria sanguinalis, pertencente à família gramineae, a mais frequente. Os métodos de controle das PD tiveram efeitos semelhantes nas cultivares, que não diferiram entre si nas características avaliadas, exceto no peso de cem grãos, com superioridade da cultivar AG 1051. A remoção das PD não influenciou os rendimentos de milho verde e de grãos. Contudo, o número de grãos/espiga foi maior nas parcelas em que as PD foram removidas, do que nas parcelas sem remoção dessas plantas, sugerindo que a remoção das PD pode ser benéfica ao milho. Além disso, um maior peso da matéria seca foi obtido para a parte aérea das plantas daninhas (PMSPAPD) removidas após as duas capinas, em relação ao PMSPAPD removidas apenas após a segunda capina que, por sua vez foi maior que o PMSPAPD removidas após a primeira capina, apenas. Os rendimentos de espigas verdes e de grãos e a matéria seca da parte aérea das PD não diferiram nas parcelas capinadas e foram superiores aos das parcelas não-capinadas ou consorciadas os quais não diferiram entre si; portanto, a consorciação com a gliricídia não melhorou os rendimentos do milho.

Resumo em Inglês:

Some growers and researchers sustain the idea that regrowth or root setting of some weeds may occur after hoeing, with detrimental effects over corn. The objective of this study was to evaluate the effects of weed removal from the field, removal after each hoeing, and corn intercropped with gliricidia on weed control and corn yield values. The experimental design consisted of blocks with split-plots and six replicates. Cultivars AG 1051 and BM 2022, planted in the plots, were submitted to the following treatments: no hoeing, two hoeings (at 20 and 40 days after planting), and intercropped with gliricidia. The hoed plots were either submitted to weed removal after the first, second, or both hoeings, or remained without weed removal. In the intercropped treatment, gliricidia was sown by broadcasting at corn planting between the corn rows, at a density of 15 seeds m-2. Twenty-five weed species occurred in the experiment; the most frequent was Digitaria sanguinalis (family Poaceae). The weed control methods tested had similar effects on the cultivars, which were not different from one another with respect to the evaluated traits, except for one-hundred-kernel weight, with cultivar AG 1051 being superior. Weed removal did not influence green corn yield or grain yield. However, the number of kernels/ear was higher in plots where weeds were removed in relation to plots without weed removal, suggesting that weed removal might be beneficial to corn. Besides, a higher dry matter weight was obtained for the above-ground part of weeds removed from the field after the first and second hoeings than the weight of weeds removed after the second hoeing only which, in turn, was higher than the weight of weeds removed after the first hoeing only. Green ear yield, grain yield, and dry matter of the above-ground part of the weeds did not show differences in hoed plots and were superior to the non-weeded plots and the intercropped plots, which were not different from each other; therefore, intercropping with gliricidia did not improve corn yield values.

Resumo em Português:

Um experimento em casa de vegetação foi conduzido entre novembro de 1995 e abril de 1996 na FCAV/UNESP, Brasil, objetivando estudar a produção de matéria seca, a distribuição e o acúmulo de macronutrientes por Solanum americanum - uma importante planta infestante de culturas anuais e perenes no Brasil. As plantas foram cultivadas em vasos de 7 L com substrato de areia, os quais foram irrigados diariamente com solução nutritiva de Hoagland & Arnon. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos corresponderam às épocas de avaliação, em intervalos de 14 dias, iniciando-se 21 dias após a emergência (DAE). Em cada avaliação, as plantas de quatro vasos foram analisadas quanto à produção de matéria seca e ao conteúdo de macronutrientes. S. americanum apresentou pequeno acúmulo de matéria seca e de macronutrientes no início da fase experimental. Esses acúmulos intensificaram-se após 77 DAE, atingindo o máximo valor teórico aos 142, 142, 164, 149, 140, 149 e 152 DAE, para matéria seca, N, P, K, Ca, Mg e S, respectivamente. K e N foram os macronutrientes acumulados em maior quantidade por plantas de S. americanum.

Resumo em Inglês:

A greenhouse trial was carried out from November 1995 to April 1996 at FCAV/UNESP, Brazil, aiming to study the dry matter production and the accumulation and distribution of macronutrients in Solanum americanum, an important weed for annual and perennial crops in Brazil. The plants were grown in seven liter pots with sand substrate, irrigated daily with Hoagland & Arnon nutrient solution. The experimental design was completely randomized with four replicates. The treatments corresponded to evaluation times at 14 day intervals, beginning 21 days after emergence (DAE). In each evaluation, the plants of four pots were analyzed for dry matter production and macronutrient content. S. americanum had a small dry matter and macronutrient accumulation at the beginning of the experimental stage, increasing after 77 DAE and reaching the maximum theoretical value at 142, 142, 164, 149, 140, 149 and 152 DAE, for dry matter, N, P, K, Ca, Mg, and S, respectively. K and N were the most accumulated macronutrients for S. americanum plants.

Resumo em Português:

A germinação é um processo fundamental na dinâmica populacional das plantas daninhas. Sendo assim, a presente pesquisa teve como objetivo analisar a interação entre temperatura e luz sobre a germinação de uma nova variedade da planta daninha vassourinha-de-botão (Borreria densiflora var. latifolia), sob condições de câmara de germinação. Foi estudada a influência de cinco temperaturas (20, 25, 30 e 35 ºC constantes e alternada 20-30 ºC), em presença de fotoperíodo de 12h e escuro constante sobre a germinação, no delineamento experimental aleatorizado em blocos, com quatro repetições. Avaliaram-se a porcentagem de germinação acumulada e a velocidade do processo, sendo a última avaliada pelo índice de velocidade de germinação. Os dados foram submetidos à análise da variância pelo teste F, seguido do teste de Tukey a 0,05 de probabilidade. A germinação ocorreu preferencialmente na presença de luz, com interação significativa somente entre presença de luz e temperatura. Constatou-se, portanto, o fotoblastismo positivo desta nova variedade de B. densiflora. A maior porcentagem de germinação ocorreu na alternância de 20-30 ºC, seguida das temperaturas de 25, 30 e 35 ºC, e a velocidade de germinação aumentou com o aumento da temperatura. Os resultados deste estudo evidenciam que a dinâmica populacional desta planta daninha é influenciada principalmente por amplitudes térmicas, temperaturas mais elevadas (acima de 25 ºC) e condições de luminosidade, justificando, assim, sua ocorrência nas regiões tropicais do Norte e Nordeste do Brasil.

Resumo em Inglês:

Germination is a fundamental process in weed population dynamics. Thus, this research aimed to evaluate the interaction between temperature and light upon the germination of a new variety of the weed vassourinha-de-botão (Borreria densiflora var. latifolia), under germination chamber conditions. The influence of five temperatures (20, 25, 30 and 35 ºC constant and alternated 20-30 ºC), in presence of 12h-photoperiod and constant dark conditions upon the germination was studied, under a randomized complete-block design, with four replications. Accumulated germination percentage and germination speed were evaluated, being the latter evaluated through the germination speed index. Data were submitted to analysis of variance through F test, followed by Tukey test at probability of 0.05. Germination occurred preferentially in presence of light, with significant interaction only between temperature and presence of light. We observed, thus, the positive photoblastism of this new variety of B. densiflora. The highest germination percentage occurred under the alternated temperature 20-30 ºC, followed by the temperatures 25, 30 and 35 ºC, and the germination speed increased with the increase of the temperature. The results obtained in this research show that the population dynamics of this weed is influenced mainly by thermic amplitudes, higher temperatures (over 25 ºC) and conditions of presence of light, explaining, therefore, its occurrence in the North and Northeastern tropical regions of Brazil.

Resumo em Português:

Recentes relatos apresentam Conyza canadensis e C. bonariensis como importantes espécies daninhas do sistema agrícola. A grande adaptabilidade ecológica dessas espécies a sistemas conservacionistas de manejo de solo e o aumento da pressão de seleção, pelo intenso uso de herbicidas, podem contribuir para a seleção de biótipos resistentes. O conhecimento dos fatores que controlam a germinação das sementes pode gerar subsídios para estratégias de manejo dessas espécies. A disponibilidade de água afeta diretamente a germinabilidade de sementes. Assim, o presente trabalho teve como objetivo estudar o efeito da restrição hídrica no substrato e seu efeito na germinação das sementes de Conyza canadensis e C. bonariensis. Foram realizados três ensaios no Laboratório de Sementes da Universidade do Estado de Mato Grosso, Campus Universitário de Alta Floresta-MT. No primeiro experimento, em caixas gerbox, foi estudado o comportamento germinativo das espécies segundo o arranjo fatorial 2 x 6, sendo duas espécies (Conyza canadensis e C. bonariensis) e seis potenciais osmóticos (0,0; -0,20; -0,40; -0,60; -0,80; e -1,00 MPa) proporcionados pela diluição em água de polietilenoglicol. No segundo experimento, também em arranjo fatorial 2 x 6, as espécies foram submetidas a menores potenciais osmóticos (0,0; -0,05; -0,10; -0,15; -0,20; e -0,30 MPa) em soluções de polietilenoglicol. No terceiro experimento, as sementes das espécies foram estudadas em esquema fatorial 2 x 2 x 5, em que as duas espécies (C. canadensis e C. bonariensis) foram colocadas para germinar em dois substratos (solo de mata e areia), fornecendo-se água suficiente para atingir cinco capacidades de retenção de água (20, 40, 60, 80 e 100%). Os resultados dos experimentos revelaram que a germinação total e a velocidade de germinação das sementes de Conyza foram reduzidas com a diminuição da disponibilidade hídrica no substrato, a partir de -0,20 MPa. Água em excesso no substrato reduziu a emergência total e a velocidade de emergência das sementes das duas espécies de Conyza.

Resumo em Inglês:

Recent reports show Conyza canadensis and C. bonariensis as important weeds of the agricultural system. The great ecological adaptability of these species to conservationist soil management systems and the increased selection pressure caused by intense herbicide use may contribute to selection of resistant biotypes. Understanding the factors factors that control seed germination can supply the basis for the development of management strategies for these species. Water availability has a direct effect on seed germination capacity. Thus, this work aimed to study the effect of water restriction on the substrate and its effect on Conyza Canadensis and C. bonariensis seed germination. Three assays were carried out at the Seed Laboratory of the Universidade do Estado do Mato Grosso in Alta Floresta-MT Academic Campus. The first experiment using gearboxes studied the germinative behavior of the species, using the factorial scheme 2 x 6, with two species and six water potentials (0.0; -0.20; -0.40; -0.60; -0.80 and -1.00 MPa) being provided by diluting polyethylene glycol in water. In the second experiment, also in a factorial scheme 2 x 6, the species were submitted to lower water potentials (0.0; -0.05; -0.10; -0.15; -0.20 and -0.30 MPa) in polyethylene glycol solutions. In the third experiment, the seeds were studied in a factorial scheme 2 x 2 x 5, in which the two species germinated in two substrates (forest soil and sand),with sufficient water being supplied to reach five water retention capacities (20, 40, 60, 80 and 100%). The results of the experiments showed that total germination and germination speed of Conyza seeds were reduced by decreased water restriction in the substrate, starting from -0.20 MPa. Excess water in the substrate reduced total emergence and emergence speed of Conyza seeds.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este trabalho avaliar a eficiência fotossintética e o uso da água por plantas de clones de eucalipto submetidas ao herbicida glyphosate. O experimento foi realizado em esquema fatorial 4 x 5, com quatro clones de eucalipto (57, 386, 1203 e 1213) e quatro doses de glyphosate (43,2; 86,2; 129,6; e 172,8 g ha-1) e uma testemunha sem herbicida, considerada dose zero, com quatro repetições. Aos 7, 14, 21 e 28 dias após aplicação do herbicida (DAA) foi avaliada a intoxicação das plantas, e aos 7 e 21 DAA, o fluxo de gases pelos estômatos (U - mmol s-1), a atividade fotossintética (A - mmol m-2 s-1), a condutância estomática (Gs - mol m-1 s-1), a transpiração (E - mol H2O m-2 s-1) e a eficiência do uso da água (QUE - mol CO2 mol H2O-1). Aos 50 DAA, as plantas de eucalipto foram coletadas e colocadas em estufa de ventilação forçada a 70 ºC até atingirem massa constante. Aos 21 DAA, o clone 1203 comportou-se como mais sensível ao herbicida. Não houve diferença entre clones para as variáveis fisiológicas avaliadas. Aos 21 DAA constatou-se que, com o incremento da dose de glyphosate, houve redução na condutância estomática, na taxa de fluxo de gases pelos estômatos, na taxa fotossintética e na eficiência do uso da água. Plantas dos clones 1213 e 1203 apresentaram maior acúmulo de massa seca. O aumento da dose do glyphosate promoveu menor acúmulo de massa seca das plantas de eucalipto. O glyphosate afetou negativamente o crescimento e a eficiência fotossintética e de uso da água dos clones estudados.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to assess the photosynthetic efficiency and water use by eucalyptus clones submitted to the herbicide glyphosate. The experiment was performed in a 4 x 5 factorial, with four eucalyptus clones (57, 386, 1203 and 1213), four doses of glyphosate (43.2, 86.2, 129.6 and 172.8 g ha-1) and a control without herbicide, considered zero dose, with four replications. At 7, 14, 21 and 28 days after herbicide application (DAA), plant intoxication was evaluated and at 7 and 21 DAA, stomatal gas flow (U - mmol s-1), photosynthetic activity (A -mmol m-2 s-1), stomatal conductance (Gs - mol m-1 s-1), transpiration (E - mol H2O m-2 s-1) and water use efficiency (WUE - mol CO2 mol H2O-1). At 50 DAA, the eucalyptus plants were collected and placed in a forced-ventilation oven at 70 °C until constant weight to determine dry mass. At 21 DAA, clone 1203 was found to be the most sensitive to the herbicide. There was no difference among the clones for the assessed physiological variables. At 21DAA, it was verified that increasing doses of glyphosate led to a reduction in stomatal conductance, stomatal gas flow rate, photosynthetic rate and water use efficiency. Plants of clones 1213 and 1203 showed a higher accumulation of dry mass. Increasing doses of glyphosate promoted less accumulation of dry mass in the eucalyptus plants. Glyphosate negatively affected growth, photosynthetic efficiency and water use of the evaluated clones.

Resumo em Português:

Avaliaram-se neste trabalho os efeitos dos herbicidas ametryn, trifloxysulfuron-sodium e a mistura (ametryn + trifloxysulfuron-sodium) sobre os componentes da produtividade de dez genótipos de cana-de-açúcar. O experimento foi realizado em um Argissolo Vermelho-Amarelo em blocos casualizados, com parcelas subdivididas. Nas parcelas alocaram-se os herbicidas: ametryn (2.000 g ha-1), tryfloxysulfuron-sodium (22,5 g ha-1) e a mistura formulada comercialmente, ametryn + trifloxysulfuron-sodium (1.463 + 37,0 g ha-1), e uma testemunha sem aplicação de herbicidas (capinada). Os herbicidas foram aplicados em pós-emergência inicial da cultura. Nas subparcelas, foram plantados os genótipos de cana-de-açúcar: RB72454, RB835486, RB855113, RB855156, RB867515, RB925211, RB925345, RB937570, RB947520 e SP80-1816. Aos 14, 45 e 60 dias após aplicação dos herbicidas (DAT) avaliou-se, por meio de notas, a intoxicação dos genótipos de cana-de-açúcar pelos herbicidas. Aos 14 e 45 DAT, determinaram-se a área foliar e a massa da matéria seca da parte aérea. A altura das plantas foi avaliada aos 14 e 360 DAT, e a produtividade de colmos foi determinada por ocasião da colheita, aos 430 dias após o plantio. O genótipo RB855156 foi o mais sensível aos produtos aplicados, e os genótipos RB925345, RB947520 e SP80-1816, os mais tolerantes. Em todos os casos de intoxicação, verificou-se completa recuperação da cultura até 60 DAT. Conclui-se que a seletividade da cana-de-açúcar aos herbicidas ametryn, trifloxysulfuron-sodium e ametryn + trifloxysulfuron-sodium é dependente do genótipo cultivado.

Resumo em Inglês:

The effects of the herbicides ametryn, trifloxysulfuron-sodium and the mixture (ametryn + trifloxysulfuron-sodium) on the yield components of ten sugarcane genotypes were evaluated in this study. The experiment was conducted in a Paleudultand and t was arranged in a randomized block design with split plots. The herbicides ametryn (2.000 g ha-1), tryfloxysulfuron-sodium (22,5 g ha-1) were allocated in the plots as well the commercial mixture ametryn + trifloxysulfuron-sodium (1.463 + 37 g ha-1) and control without herbicide application (hoed). The herbicides were applied at as initial post-emergence of the crop. The sugar cane genotypes (RB72454, RB835486, RB855113, RB855156, RB867515, RB925211, RB925345, RB937570, RB947520 and SP801816) were allocated in the subplots. At 14, 45 and 60 days after treatment application (DTA), sugarcane genotype intoxication by the herbicides was evaluated, using grades. At 14 and 45 DTA, plants had their leaf area and dry matter determined. Plant height was measured at 14 and 360 DTA, and stem productivity was determined by harvest time, 430 days after planting. The genotype RB855156 was the most sensitive to the applied products and the genotypes RB925345, RB947520 and SP80-1816, the most tolerant. In all cases of intoxication, a complete recovery of the crop was observed up to 60 DTA. It was concluded that selectivity of sugarcane to the herbicides ametryn, trifloxysulfuron-sodium and ametryn + trifloxysulfuron-sodium is dependent on the cultivated genotype.

Resumo em Português:

No arroz irrigado, o herbicida clomazone tem sua seletividade variável de acordo com o cultivar, o tipo de solo e a dose aplicada. O uso do protetor dietholate permite seletividade em diferentes ambientes, sendo necessário o estudo da relação entre esses fatores. Em vista do exposto, objetivou-se com este experimento quantificar a seletividade do herbicida clomazone em função de cultivares de arroz irrigado, tipos de solos, doses de clomazone e tratamento de sementes com dietholate. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial com quatro repetições. O fator A foi composto por tipos de solo (arenoso e argiloso); o fator B, por cultivares de arroz irrigado (IRGA 409 e IRGA 417); o fator C, pela ausência do protetor dietholate; e o fator D, por doses de clomazone (0, 156, 312, 625, 1.250, 2.500, 5.000 e 10.000 g ha-1) aplicadas em pré-emergência do arroz irrigado. Dezoito dias após a semeadura do arroz, foram avaliados a fitotoxicidade e o percentual de redução de massa fresca e seca da parte aérea das plantas de arroz. Os cultivares de arroz toleram maiores doses de clomazone quando tratados com dietholate e semeados em solos com maior teor de argila e matéria orgânica. Em solo arenoso, a toxicidade do herbicida nas plantas de arroz foi maior, na ordem de 50%, quando se comparou com a mesma dose em solo argiloso.

Resumo em Inglês:

The selectivity of the herbicide Clomazone varies according to cultivar, soil type and rate applied, while the crop safener dietholate allows selectivity to occur under different conditions, making it necessary to study the relation between these factors. Thus, an experiment was conducted aiming to quantify Clomazone selectivity to rice cultivar, in two types of soil and with seeds treated and untreated with dietholate. The experiment was conducted under greenhouse conditions, and arranged in a randomized block design with four replications in a factorial scheme. Factor A included two rice cultivars, Factor B included seeds treated and untreated with dietholate, Factor C included two types of soil, and Factor D, eight rates of Clomazone (0, 156, 312, 625, 1,250, 2,500, 5,000 and 10,000 g ha-1). Plant injury and reduction percentage of fresh and dry mass weight of the aerial part of the rice plants were evaluated 18 days after sowing. The data were submitted to variance analysis. A difference (P d"0.05) was observed between the two types of soil and between the seeds treated with and without dietholate. The rice cultivars tolerate higher clomazone rates when treated with dietholate and sown in soil with higher clay and organic matter contents. In sandy soil, herbicide injury to the rice plants was 50% higher than in the clayey soil, when the same doses were compared.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou estudar a seletividade da associação de óleo fúsel e herbicidas sobre cana-de-açúcar, cultivar IAC93-3046, e a eficácia de controle sobre as espécies Panicum maximum, Amaranthus deflexus, Ipomoea quamoclit, Brachiaria decumbens e Euphorbia heterophylla. O experimento foi instalado no Centro de Cana do Instituto Agronômico, localizado em Ribeirão Preto-SP, em delineamento de blocos casualizados, com 10 tratamentos e quatro repetições. As parcelas foram constituídas de seis linhas de cana-de-açúcar com 4 m de comprimento, espaçadas de 1,50 m (36 m²), sendo metade semeada com plantas daninhas, para avaliação de controle, e a outra metade mantida no limpo, para avaliação da seletividade. Os tratamentos foram constituídos por herbicidas e sua associação com o óleo fúsel, sendo diuron+hexazinone (1.170+330 g ha-1); diuron+hexazinone (1.170+330 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); diuron+hexazinone (819+231 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); metribuzin (1.920 g ha-1); metribuzin (1.920 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); metribuzin (1.344 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); amicarbazone (1.400 g ha-1); amicarbazone (1.400 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1); amicarbazone (980 g ha-1) + óleo fúsel (25,0 L ha-1) e ausência de herbicidas. A aplicação dos tratamentos foi realizada com equipamento costal pressurizado e volume de calda correspondente a 250 L ha-1, em pós-emergência da cultura (30 cm) e plantas daninhas (até 20 cm). Os herbicidas diuron+hexazinone, metribuzin e amicarbazone isolados foram eficazes no controle de todas as espécies, mas, em dose completa e 70% da dose associados com óleo fúsel, não apresentaram controle satisfatório apenas às espécies I. quamoclit e E. heterophylla. Esses mesmos tratamentos foram seletivos ao cultivar IACSP 93-3046, ao comparar com a testemunha as variáveis altura, estande, diâmetro e produção de colmos, assim como aos atributos qualitativos. Entretanto, diuron+hexazinone e amicarbazone em dose completa associados com óleo fúsel não foram seletivos à concentração de sólidos solúveis no caldo e na produção de colmos, respectivamente.

Resumo em Inglês:

This work aimed to study the selectivity of fusel oil and herbicide association in the sugarcane cultivar IAC93-3046, and the efficacy of controlling the species Panicum maximum, Amaranthus deflexus, Ipomoea quamoclit, Brachiaria decumbens and Euphorbia heterophylla. The experiment was set up at the Instituto Agronômico/Centro de Cana in Ribeirão Preto, Brazil, in a randomized block design with 10 treatments and 4 replicates. The plots were composed of six 4 m sugarcane lines, 1.50 m (36 m²) spaced, with half being sown with weeds for control evaluation, and the other half without weeds for selectivity evaluation. The treatments were diuron+hexazinone (1,170+330 g ha ¹); diuron+hexazinone (1,170+330 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); diuron+hexazinone (819+231 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); metribuzin (1,920 g ha-1); metribuzin (1,920 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); metribuzin (1,344 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1); amicarbazone (1,400 g ha-1); amicarbazone (1,400 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1) and amicarbazone (980 g ha-1) + fusel oil (25.0 L ha-1) and no herbicides. The application was performed with pressurized sprayer and 250 L ha-1 volume under post-emergence of the culture (30 cm) and weeds (10-2 cm). The herbicides diuron+hexazinone, metribuzin and amicarbazone were effective in controlling all the species alone, but only I. quamoclit and E. heterophylla did not present a satisfactory control at full dose and 70% of the dose combined with fusel oil. The same treatments were also selective for sugarcane cultivar IACSP 93-3046, when the variables height, stand, diameter and stalk yield, as well as the qualitative attributes were compared to the control. However, diuron + hexazinone and amicarbazone at a full dose associated with fusel oil were not selective for Brix% juice and stalk yield, respectively.

Resumo em Português:

O trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o desempenho de Brachiaria ruziziensis cultivada em consórcio com milho safrinha, mediante a utilização dos herbicidas atrazine (1.760 g i.a. ha-1), mesotrione (60 g i.a. ha-1), mesotrione + atrazine (1.760 e 60 g i.a. ha-1) e nicosulfuron (8 e 16 g i.a. ha-1), aplicados aos 14 e 24 dias após a emergência das plantas de braquiária. O milho foi semeado mecanicamente no dia 7/3/2008 em linhas de 0,90 m, com uma linha intercalar de B. ruziziensis. O atrazine não causou sinais visíveis de toxicidade nas folhas de B. ruziziensis, enquanto o mesotrione causou branqueamento das pontas das folhas, mas proporcionou retomada rápida do crescimento. O nicosulfuron provocou clorose foliar, com necrose e redução do crescimento, sem recuperação total das plantas de B. ruziziensis durante o crescimento do milho, ocasionando baixo rendimento de massa da forrageira. Os colmos velhos, crescidos durante o cultivo do milho, são responsáveis pelo maior rendimento de massa da braquiária e são pouco afetados pelo atrazine e mesotrione, que podem ser utilizados no cultivo consorciado. O rendimento de grãos do milho safrinha não foi alterado significativamente pelos tratamentos.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the behavior of intercropped Brachiaria ruziziensis and off-season corn after application of the herbicides atrazine (1.760 g a.i ha-1), mesotrione (60 g a.i ha-1), mesotrione + atrazine (1.760 and 60 g a.i. ha-1), and nicosulfuron (8 and 16 g a.i. ha-1) on the 14th and 24th days after Brachiaria emergence. Corn was sown mechanically in 0.90 m spaced rows under a no-till system with an intermediary line of B. ruziziensis in Dourados, Mato Grosso do Sul Brazil, on March 7, 2008. Atrazine did not cause visible signs of toxicity on the Brachiaria leaves, while mesotrione caused bleaching of the tips of the leaves, resuming rapid growth. Nicosulfuron caused leaf chlorosis with necrosis and reduced growth of Brachiaria, without full plant recovery during corn growth, leading to low yield forage mass. The old stems, grown during corn cultivation, accounted for higher Brachiaria mass yield and were little affected by atrazine and mesotrione, which can be used in the intercropping system. Off-season corn grain yield was not significantly altered by the treatments.

Resumo em Português:

Objetivou-se avaliar a seletividade de herbicidas aplicados na grama Batatais (Paspalum notatum) e na grama São Carlos (Axonopus compressus) em campo. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repetições. As gramas foram cortadas a 3 cm de altura e, em seguida, realizaram-se as aplicações dos herbicidas. Os tratamentos utilizados foram: testemunha (sem aplicação), fluazifop-p-butil (125 g ha-1), sethoxydim+óleo mineral (276 g ha-1 + 0,5% v v-1 de Assist), bispyribac-sodium (25 g ha-1), chlorimuron-ethyl (15 g ha-1), ethoxysulfuron (150 g ha-1), halosulfuron (112,5 g ha-1), iodosulfuron-methyl (10 g ha-1), metsulfuron-methyl (2,4 g ha-1), nicosulfuron (125 g ha-1), pyrithiobac-sodium (140 g ha-1), trifloxysulfuron-sodium (22,5 g ha-1), 2,4-D (720 g ha-1), quinclorac (375 g ha-1), atrazina (1.250 g ha-1), bentazon (600 g ha-1), linuron (1.350 g ha-1), fomesafen (187,5 g ha-1), lactofen (120 g ha-1), oxadiazon (600 g ha-1) e oxyfluorfen (720 g ha-1). Os herbicidas que apresentaram potencial de seletividade para o gramado de P. notatum foram o chlorimuron-ethyl, ethoxysulfuron, pyrithiobac-sodium, 2,4-D, bentazon e fomesafen; já para o gramado de A. compressus foram o chlorimuron-ethyl, ethoxysulfuron, halosulfuron, iodosulfuron-methyl, metsulfuron-methyl, pyrithiobac-sodium, 2,4-D, quinclorac, atrazina, bentazon, além do fomesafen.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the selectivity of herbicides applied on Bahiagrass (Paspalum notatum) and Broadleaf Carpetgrass (Axonopus compressus) turfgrasses under field conditions. The experiment was arranged in a randomized block design, with four replications. The turfgrasses were cut to the height of 3 cm, followed by herbicide application.. The treatments were: control, fluazifop-p-butyl (125 g ha-1), sethoxydim+mineral oil (276 g ha-1 + 0.5% v v-1 of Assist), bispyribac-sodium (25 g ha-1), chlorimuron-ethyl (15 g ha-1), ethoxysulfuron (150 g ha-1), halosulfuron (112.5 g ha-1), iodosulfuron-methyl (10 g ha-1), metsulfuron-methyl (2,4 g ha-1), nicosulfuron (125 g ha-1), pyrithiobac-sodium (140 g ha-1), trifloxysulfuron-sodium (22.5 g ha-1), 2,4-D (720 g ha-1), quinclorac (375 g ha-1), atrazine (1,250 g ha-1), bentazon (600 g ha-1), linuron (1,350 g ha-1), fomesafen (187.5 g ha-1), lactofen (120 g ha-1), oxadiazon (600 g ha-1) and oxyfluorfen (720 g ha-1). The herbicides with selectivity potential for P. notatum were chlorimuron-ethyl, ethoxysulfuron, pyrithiobac-sodium, 2.4-D, bentazon and fomesafem and those with selectivity potential for A. compressus were chlorimuron-ethyl, ethoxysulfuron, halosulfuron, iodosulfuron-methyl, metsulfuron-methyl, pyrithiobac-sodium, 2.4-D, quinclorac, atrazine and bentazon, besides fomesafen.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este trabalho determinar a meia-vida (t½) do herbicida ametryn em Argissolo Vermelho-Amarelo e Latossolo Vermelho-Amarelo, com diferentes valores de pH. Foram utilizados vasos revestidos internamente com filme plástico e preenchidos com 330,0 g de amostras dos solos em estudo (Latossolo Vermelho-Amarelo - LVA com valores de pH corrigidos para 4,4, 4,9 e 5,8, e Argissolo Vermelho-Amarelo - PVA com pH 5,9). As amostras desses solos foram coletadas em pastagens degradadas isentas da aplicação de herbicidas. A essas amostras foi aplicado o ametryn na dose de 2,5 L ha-1. Doze horas após essa aplicação, foram retiradas as primeiras amostras de solo dos vasos, para determinação da concentração no tempo zero, e a cada cinco dias foram retiradas novas amostras de outros vasos, visando à determinação da concentração de ametryn ao longo do tempo. A extração do ametryn da matriz solo foi realizada por Extração Sólido Líquido com Partição em Baixa Temperatura (ESL-PBT), e o herbicida, quantificado por cromatografia líquida de alta eficiência - CLAE. Foi realizado, em paralelo, um teste biológico para determinação indireta da persistência do herbicida. A análise dos dados indicou que a meia-vida (t½) do ametryn nos solos avaliados foi de 26, 19, 12 e 11 dias para os solos LVA pH 4,4; LVA pH 4,9; LVA pH 5,8; e PVA pH 5,9, respectivamente. Ambos os métodos (cromatografia ou bioensaios) utilizados para avaliação da persistência do ametryn nos solos evidenciaram que a degradação desse herbicida é muito influenciada pelo pH do solo e pelo teor de matéria orgânica.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to determine the half-life (t½) for the herbicide ametryn in Red-Yellow Latosol (LVA) and Red-Yellow Ultisol (PVA) with different pH values. Thus, plastic pots coated inside with plastic film were filled with 330 g of samples from the soils under study (LVA with pH values adjusted to 4.4, 4.9 and 5.8, and PVA pH 5.9), collected in degraded pastures without herbicide application. Ametryn was applied on these soil samples at a dose of 5.0 ha L-1. Twelve hours after application, the first soil samples were extracted from the pots to determine the concentration at zero time, and every five days new samples were removed from the other pots (two per time) to determine ametryn concentration over time. Ametryn extraction from the soil matrix was performed by Solid Liquid Extraction with Partition at Low Temperature (SLE-PLT) and quantified by liquid chromatography. A biological test for indirect determination of herbicide persistence was also carried out. Results indicated that ametryn half-life (t½) on the soils evaluated was 26, 19, 12 and 11 days in LVA soil pH 4.4; pH 4.9; pH 5.8 and PVA pH 5.9, respectively. Both methods (chromatography or bioassay) used to evaluate ametryn persistence in soils showed that degradation of this herbicide is strongly influenced by soil pH and organic matter content.

Resumo em Português:

O destino de herbicidas aplicados em pré-emergência das plantas daninhas varia de acordo com o solo. Dessa forma, objetivou-se avaliar a lixiviação dos herbicidas sulfentrazone, isoxaflutole e oxyfluorfen no perfil de três solos. As doses de 0,5 e 0,75 kg ha-1 de sulfentrazone, 0,113 e 0,169 kg ha-1 de isoxaflutole e 0,72 e 1,08 kg ha-1 de oxyfluorfen foram aplicadas na superfície de colunas de PVC de 30 cm de altura preenchidas com três solos: um franco-arenoso e dois argilosos com teores alto (9,0 dag kg-1) e baixo (4,4 dag kg-1) de matéria orgânica. Após a aplicação, foram simuladas duas chuvas de 40 mm cada, com intervalo de 24 horas, respeitando o período de infiltração em cada solo. A lixiviação dos herbicidas ao longo do perfil dos solos foi verificada pelo método de bioensaio utilizando plantas de sorgo (Sorghum bicolor). A atividade herbicida do sulfentrazone e a movimentação no perfil dos solos foram elevadas na maior dose aplicada. A maior movimentação descendente do produto, na dose de 0,75 kg ha-1 de sulfentrazone, foi constatada no solo de textura franco-arenosa até 27,5 cm, seguido pelos solos de textura argilosa com baixo e alto teor de matéria orgânica até 25 e 17,5 cm, respectivamente. Verificou-se elevado potencial de lixiviação do isoxaflutole, ultrapassando a profundidade de 22,5 cm nos três solos estudados e nas duas doses aplicadas, diferentemente do oxyfluorfen, que permaneceu adsorvido nas camadas superficiais dos solos. Ao comparar os solos, maior atividade herbicida e movimentação ocorreram naquele de textura franco-arenosa. Em relação aos herbicidas, o isoxaflutole apresentou maior mobilidade do que o sulfentrazone, enquanto o oxyfluorfen mostrou baixo potencial de lixiviação.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate herbicide leaching in three soil profiles.Doses of 0.50 and 0.75 kg ha-1 sulfentrazone, 0.113 and 0.169 kg ha-1 isoxaflutole, and 0.72 and 1.08 kg ha-1 oxyfluorfen were applied on the surface of 30 cm high PVC columns filled with the three soil following types: one with a sandy loam texture and two clayey ones with low and high organic matter contents. After applying these herbicides, the columns were submitted to two rounds of 40 mm - simulated rain with a 24h interval between them. Herbicide leaching was detected by bioassay method using sorghum (Sorghum bicolor) plants. Both the activity and movement of the herbicide sulfentrazone in the soil profile increased after application of the highest dose. After application of 0.75 kg ha-1 of sulfentrazone, the highest downward movement was observed in the sandy loam soil, down to 27.5 cm, followed by the clayey soils with low and high organic matter contents, down to 25.0 and 17.5 cm, respectively. A high leaching potential was observed of isoxaflutole, which exceeded 22.5 cm in depth for the three soils and both doses studied. However, oxyfluorfen remained adsorbed in surface layers of soil only. When comparing the types of soil, the highest herbicide activity and movement occurred in the sandy loam soil. Isoxaflutole presented greater mobility than sulfentrazone, while oxyfluorfen showed low leaching potential.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo avaliar a capacidade de degradação do herbicida diclosulam por bactérias. Essas bactérias foram isoladas de solos procedentes de três importantes regiões de cultivo de soja do Brasil, as quais receberam a aplicação do herbicida diclosulam. Os testes foram conduzidos em shaker, sendo utilizado um meio de cultivo sintético. As características avaliadas foram: massa de glicose e diclosulam consumidos, velocidade de degradação do diclosulam e massa celular produzida. Embora todas elas tenham sido capazes de utilizar o diclosulam, os resultados indicaram que Klebsiella sp. foi mais eficiente e promissora para ser utilizada na biorremediação de áreas contaminadas com esse composto.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate diclosulam degradation by ten bacteria strains isolated from soils collected from three important soybean cultivation regions in Brazil. The tests were conducted in a shaker using a synthetic medium. The evaluated parameters were: glucose mass and diclosulam consumed, diclosulam degradation rate, and cell mass produced. Although all the 10 bacteria strains could use diclosulam, the results showed that the bacterium strain Klebsiella sp. was the most efficient and promising for bioremediation of diclosulam-contaminated areas.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este trabalho avaliar o grau de tolerância dos genótipos diploides e tetraploides de L. multiflorum (azevém) ao herbicida glyphosate. Para isso, foram instalados quatro experimentos, sendo um para cada estádio fenológico do azevém (duas folhas, quatro perfilhos, pré-florescimento e formação de grãos). Utilizou-se delineamento em blocos casualizados com arranjo fatorial 2 x 6 (dois genótipos e seis doses do herbicida glyphosate: 240, 480, 960, 1.920, 3.840 e 7.680 g e.a. ha-1) e uma testemunha sem aplicação de glyphosate, com quatro repetições. Os parâmetros analisados foram porcentagem de controle e fitomassa seca da parte aérea das plantas. Os resultados foram submetidos à análise de variância e, em seguida, ajustados para modelo de curva de dose-resposta do tipo logística, sendo desses modelos calculados valores de controle correspondentes a 50, 80, 90 e 99%. Os genótipos de azevém diploide apresentaram suscetibilidade diferencial ao herbicida glyphosate, sendo o genótipo tetraploide mais tolerante ao herbicida que o diploide. O grau diferencial de tolerância, medido pelo fator de tolerância diferencial entre os genótipos, foi de 1,6 vez a dose de glyphosate no genótipo tetraploide em relação ao diploide. Os estádios fenológicos de desenvolvimento das plantas de ambos os genótipos afetaram o grau de tolerância ao glyphosate. A variável fitomassa seca das plantas apresentou a mesma tendência diferencial entre os genótipos diploides e tetraploides que o parâmetro porcentagem visual de controle.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate the degree of tolerance of Italian ryegrass genotypes to the herbicide glyphosate. Thus, four experiments were installed, one for each phenological stage (two leaves, four tillers, pre-flowering, and grain formation). The treatments consisted of the combination of the two genotypes and six rates of glyphosate (240; 480; 960; 1,920; 3,840 and 7,680 g a.e. ha-1) and a check without glyphosate application, in a complete randomized block design and four replications. The parameters analyzed were control percentage and shoot dry biomass. Results were submitted to analysis of variance and subsequently adjusted to non-linear log of dose-response curves, and from these models control values were calculated at 50, 80, 90 and 99%. The Italian ryegrass genotypes presented differential susceptibility to the herbicide glyphosate, with the tetraploid genotype being more tolerant to the herbicide than the diploid. The degree of differential tolerance, measured by the differential tolerance factor between the genotypes, is 1.6 times the glyphosate dose in the tetraploid genotype compared to the diploid genotype. The phenological stages of plant development of both the genotypes studied affected the degree of tolerance to glyphosate. The variable shoot dry biomass presented the same differential tendency between the diploid and tetraploid genotypes presented by the parameter visual control percentage.

Resumo em Português:

Cultivares de arroz resistentes aos herbicidas imidazolinonas têm proporcionado a utilização destes para o controle do arroz-vermelho, que é um dos principais problemas da cultura do arroz irrigado. No entanto, biótipos de arroz-vermelho resistentes aos herbicidas imidazolinonas têm ocorrido em várias lavouras dessa cultura. O objetivo deste trabalho foi desenvolver métodos expeditos para a identificação de plantas de arroz resistentes aos herbicidas imidazolinonas em diferentes fases do desenvolvimento da planta. Foram utilizados os cultivares de arroz IRGA 422 CL, SATOR CL e PUITÁ INTA CL como padrão resistente aos herbicidas imidazolinonas, e o cultivar IRGA 417, como padrão suscetível. Os bioensaios realizados em sementes, plântulas e afilhos discriminaram de forma efetiva e rápida plantas de arroz resistentes e suscetíveis. As concentrações discriminadoras aos herbicidas imazethapyr + imazapic para os bioensaios de sementes, plântulas e afilhos foram de 0,01, 4 e 3 mM, respectivamente. A utilização desses bioensaios permite a identificação de indivíduos resistentes mesmo durante o desenvolvimento da lavoura, proporcionando assim a adoção de medidas que possam manter a sustentabilidade do controle de arroz-vermelho por meio de cultivares resistentes aos herbicidas.

Resumo em Inglês:

Red rice is the most troublesome weed in rice paddy fields. Herbicide resistant rice cultivars allow red rice control through the herbicides imidazolinones. However, imidazolinone resistant red rice biotypes have occurred in several rice paddy fields. The aim of this study was to develop rapid methods to identify imidazolinone resistant rice plants at different stages of rice plant development. The rice cultivars IRGA 422 CL, SATOR CL and PUITÁ INTA CL were used as well-known resistant cultivars, and IRGA 417 as a well-known susceptible check. The seed, seedling, and tiller bioassays discriminated resistant and susceptible plants efficiently, being considered fast methods for herbicide resistance diagnosis in rice. The discriminatory concentrations between resistant and susceptible plants to the herbicides imazethapyr + imazapic for the seed, seedling and tiller bioassays were 0.01 mM, 4 mM and 3 mM, respectively. The use of these bioassays allows the identification of resistant individuals even during the rice crop season, and can be used to indicate the need of alternative measures to maintain the sustainability of red rice control in fields cultivated with herbicide resistance cultivars.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi o de avaliar a quantidade e qualidade da deposição da calda de pulverização em plantas de Commelina benghalensis, considerando os volumes de aplicação, as pontas de pulverização e o ângulo dos bicos na barra de pulverização. Foram utilizadas cinco hastes de plantas por vaso. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado, com 20 repetições. O experimento foi conduzido em casa de vegetação e a aplicação da calda foi efetuada após 40 dias do transplantio das hastes, quando estavam com 30 a 40 cm de comprimento. Os tratamentos foram constituídos por cinco pontas de pulverização (TX-VK 6, TX-VK 8, XR 11001 VS, XR 11002 VS e TJ60 11002 VS), sendo testadas com dois ângulos de aplicação (0º e +30º), exceto a TJ60 11002 VS, e todas com dois volumes de calda distintos (100 e 200 L ha-1). Foi utilizado como traçador o corante Azul Brilhante FDC-1 na concentração de 500 ppm, para determinar a deposição da calda de pulverização. Após a aplicação, 20 hastes no total foram imediatamente coletadas e, em seguida, lavadas em 100 mL de água destilada, para posterior quantificação do traçador em espectrofotômetro. Os dados foram transformados em valores de depósitos por grama de massa seca e ajustados à curva de regressão pelo modelo de Gompertz. Os resultados evidenciaram que, independentemente da ponta utilizada, o volume de 200 L ha-1 proporcionou os maiores depósitos médios e pontuais nas plantas. Quanto à uniformidade do depósito de calda sobre as plantas, a ponta XR 11001 VS no volume de 100 L ha-1 proporcionou a melhor uniformidade. Contudo, quando se utilizou o ângulo de +30º, ocorreram acréscimos dos depósitos ao se utilizar o volume de 100 L ha-1, e, nesse caso, houve melhor uniformidade para o volume de 200 L ha-1.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the quantity and quality of spray deposition on Commelina benghalensis plants, considering application volumes, spray nozzles and spray nozzle bar angle. Five stems of plants/pot were planted. The experimental treatments were arranged in a randomized design with twenty replications. The experiment was carried out under greenhouse conditions and the solution applied 40 days after the stems were transplanted, with the plants being 30 to 40 cm long. The treatments consisted of five spray nozzles (TX-VK 6, TX-VK 8, XR 11001 VS, XR 11002 VS and TJ60 11002 VS), tested at different application angles (0º and +30º) except for TJ60 11002 VS, and two different solution volumes (100 and 200 L ha -1). Brilliant blue FDC-1 was used as a tracer solution, at 500 ppm to determine spray deposition. After application, twenty plant stems were immediately collected, and washed in 100 mL of distilled water for posterior tracer quantification in a spectrophotometer. The data was fit to a regression curve using the Gompertz model. The results showed that, regardless of the type of spray nozzle used, the volume of 200 L ha-1 provided the highest deposition on the plants. The XR 11001 VS nozzle, with volume of 100 L ha-1 provided the best uniformity deposition. However, when using the angle of +30º, deposition increases occurred when the volume of 100 L ha-1 was used, with best uniformity being obtained with volume of 200 L ha -1.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este trabalho avaliar a distribuição de líquido da ponta de pulverização com indução de ar e jato excêntrico AIUB 8502 sob diferentes condições operacionais. Foram avaliados perfil individual, vazão, ângulo de abertura do jato, faixa de aplicação e distribuição volumétrica simulada de duas pontas AIUB 8502 nas pressões de trabalho de 200, 300, 400 e 500 kPa, altura de 30, 40 e 50 cm em relação ao alvo e espaçamento entre pontas de 30 a 100 cm. Todas as análises foram realizadas seguindo a norma ISSO 5682-1, com algumas adaptações. A ponta apresentou distribuição de líquido excêntrica com um lado descontínuo e extremidade oposta excêntrica, com queda abrupta do volume de líquido. À medida que se aumentou a altura da barra e a pressão de trabalho, alongou-se o perfil do jato. O maior número de configurações uniformes foi obtido na altura de 50 cm, decrescendo nas alturas de 40 e 30 cm. A vazão e o ângulo do jato excêntrico aumentaram com o incremento na pressão, não havendo diferença entre o ângulo do jato descontínuo e o total entre as pressões de 400 e 500 kPa e de 200 e 300 kPa.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the liquid distribution of air induction and off-center AIUB 8502 spray nozzles under different operating conditions. Individual profile, spray nozzle outflow, spray angle, spray width and simulated distribution profile for two AIUB 8502 nozzles at working pressures of 200, 300, 400 and 500 kPa, height of 30, 40 and 50 cm from the target and 30 to 100 cm spacing were evaluated. All the tests were performed following ISO 5682-1 with some adaptations. The nozzles presented an eccentric liquid distribution with a discontinuous side and eccentric opposing end, with sharp decrease in volume. Profile distribution increased with increased bar height and working pressure. The largest number of uniform configurations was obtained at the height of 50 cm, decreasing at the heights of 40 and 30 cm. Angle and flow rate of the off-center nozzle increased with increase in pressure, with no differences between discontinuous and total angles between 400 and 500 kPa, and 200 and 300 kPa pressure ranges.

Resumo em Português:

Objetivou-se neste trabalho avaliar a distribuição volumétrica e o espectro de gotas das pontas de pulverização de baixa deriva TTI110015, AI110015 e AVI11001 sob diferentes condições operacionais. A distribuição volumétrica foi determinada em bancada de ensaios padronizada analisando o coeficiente de variação (CV%) de uma barra simulada em computador, utilizando pressões de 200, 300 e 400 kPa, altura de 30, 40 e 50 cm em relação à bancada e espaçamento entre pontas de 40 a 100 cm. O espectro de gotas foi produzido utilizando-se apenas água como calda em um analisador de partículas em meio aquoso, nas pressões de 200, 300 e 400 kPa. Foram avaliados o DMV, a porcentagem de gotas com diâmetro inferior a 100 µm (%100 µm) e a amplitude relativa (AR). As pontas proporcionaram perfil descontínuo nas pressões de 300 e 400 kPa e uniforme a 200 kPa. Na pressão de 200 kPa, as pontas foram adequadas apenas para aplicação em faixa, e a 300 e 400 kPa, apenas para área total. Ocorreu menor CV (abaixo de 7%) com a maior pressão de trabalho e menor espaçamento entre pontas. À medida que se aumentou a pressão de trabalho, reduziu-se o DMV. As pontas TTI110015 e AI110015 em todas as pressões e a ponta AVI11001 na pressão de 200 kPa produziram gotas extremamente grossas e gotas grossas nas pressões de 300 e 400 kPa apenas para a ponta AVI11001. As pontas proporcionaram baixos valores de amplitude relativa (AR) e gotas de tamanho uniforme, bem como produziram baixa porcentagem de gotas menores que 100 µm, principalmente TTI110015 e AI110015, com menor risco de deriva.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the distribution profile and droplet spectra of low drift spray nozzles TTI110015, AI110015 and AI11001 under different operational conditions. The volumetric distribution was determined on a test table (patternator), by analyzing the coefficient of variation (CV) of a computer simulated spraying boom at pressures 200, 300 and 400 kPa, height of 30, 40 and 50 cm in relation to the patternator and nozzle spacing from 40 to 100 cm. Volumetric Median Diameter (VMD), span (A.R.) and percentage of droplets below 100 µm (% 100 µm) diameter, at pressures 200, 300 and 400 kPa were evaluated. Nozzles were adequate at pressure 200 kPa only for band application and at pressures 300 and 400 kPa only for total area application. Satisfactory CV (under 7%) was obtained, when highest pressure and lowest space between nozzles were applied. Droplet size (VMD) was reduced as pressure was increased. Nozzles TTI110015 and AI11015 at all pressures and nozzle AVI11001, at 200 kPa, presented extra coarse droplets and coarse droplets with AVI11001 at pressures 300 and 400 kPa. Nozzles AI and TTI presented more uniform droplet size at the highest pressure than nozzle AVI, considering the span value. Nozzles presented a low percentage of droplets below % 100 µm, especially nozzles TTI110015 and AI110015, with reduced drift risk.

Resumo em Português:

A tecnologia de realidade aumentada (AR) tem aplicações em vários e diversos campos, como aeronáutica, turismo, medicina e educação. Nesta revisão, é resumido o estado atual da AR e propõe-se uma nova aplicação dela na ciência das plantas daninhas. Os elementos básicos para a implementação de algoritmos de AR já estão disponíveis para desenvolvimento de aplicações na área de níveis de dano econômico de plantas daninhas. Estes incluem algoritmos de reconhecimento de imagem, para identificar e quantificar as infestantes por espécie; e software, para a seleção de herbicidas com base na densidade de plantas daninhas. Da mesma forma, todo o hardware necessário para aplicação da AR nessa área da ciência das plantas daninhas está disponível a um preço acessível ao usuário. Assim, sugere-se que a ciência das plantas daninhas possa assumir um papel preponderante na integração dos sistemas de AR aos softwares de níveis de dano econômico de plantas daninhas nas culturas. Com isso, seria possível proporcionar melhor utilização da informática para apoio nas decisões de controle de plantas daninhas baseadas na ciência.

Resumo em Inglês:

The augmented reality (AR) technology has applications in many fields as diverse as aeronautics, tourism, medicine, and education. In this review are summarized the current status of AR and it is proposed a new application of it in weed science. The basic algorithmic elements for AR implementation are already available to develop applications in the area of weed economic thresholds. These include algorithms for image recognition to identify and quantify weeds by species and software for herbicide selection based on weed density. Likewise, all hardware necessary for AR implementation in weed science are available at an affordable price for the user. Thus, the authors propose weed science can take a leading role integrating AR systems into weed economic thresholds software, thus, providing better opportunities for science and computer-based weed control decisions.