Resumo em Inglês:

The Guidelines Project, an initiative of the Brazilian Medical Association, aims to combine information from the medical field in order to standardize producers to assist the reasoning and decision-making of doctors. The information provided through this project must be assessed and criticized by the physician responsible for the conduct that will be adopted, depending on the conditions and the clinical status of each patient.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Atrial fibrillation (AF) is the most common arrhythmia in the postoperative period of cardiac surgery, with a prevalence between 15-40% after coronary artery bypass surgery (CABG). Several strategies have been tested for the prevention and management of AF postoperatively. Previous studies and analysis of records have shown higher rates of hospitalization and clinical outcomes associated with this entity, including increased mortality in the short- and long-term. This perspective reviews the topic, and offers recommendations for the management of this arrhythmia in the postoperative period of CABG, with a special focus on anticoagulation strategies.

Resumo em Português:

RESUMO Observamos diariamente uma variedade de notícias sobre o Coronavirus. Algumas confiáveis e outras apenas para causar mais temor para a população. Este artigo realiza uma reflexão sobre possíveis consequências desse vírus, que vai além da doença orgânica e dos sintomas e sinais referidos diariamente nos meios de comunicação. Buscando uma reflexão sobre efeitos ocasionados indiretamente pelo vírus. Sendo o isolamento antecedente a doença, isolamento total durante a doença e isolamento posterior a agudização da doença, em alguns casos resultando em luto abrupto.

Resumo em Inglês:

SUMMARY We watch a variety of news on the Coronavirus daily. Some are reliable and others just instill more fear into the population. This article reflects on the possible consequences of this virus, which goes beyond the organic disease and the symptoms and signs mentioned daily in the media. Seeking a reflection on the effects caused indirectly by the virus. Since isolation precedes the disease, total isolation during the disease and isolation after the disease worsens, in some cases resulting in abrupt grief.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: Diversos são os relatos mundiais a respeito da elevada mortalidade relacionada a COVID-19 entre os residentes de instituições de longa permanência. A preocupação demonstrada mundialmente sobre a segurança dos pacientes e profissionais nestas instituições é relevante. No Brasil grande parte dos cuidados pós-agudo e de pacientes crônicos é realizado no domicílio através da Atenção Domiciliar (AD). OBJETIVO: O estudo visa avaliar a incidência de COVID-19 em pacientes em Atenção Domiciliar e o desfecho clínico destes pacientes; objetiva avaliar o impacto da epidemia sobre número de pacientes totais, novas admissões e hospitalizações. MÉTODOS: Estudo descritivo dos casos de COVID-19 que acometeram população em atendimento pela Home Doctor (empresa privada de Atenção Domiciliar), entre os meses de março de 2020 a maio de 2020 e análise do número total de pacientes, da taxa de hospitalização e óbito no período comparado o período pré-epidemia. RESULTADOS: Ocorreram 31 casos confirmados de COVID-19, sendo 21 sexo masculino, idade média 73 anos. Todos os pacientes apresentavam múltiplas comorbidades, sendo as mais prevalentes: Hipertensão Arterial Sistêmica (54%) e Acidente Vascular Cerebral (35%). A incidência de COVID-19 foi de 1% na população estudada. Ocorreram 10 hospitalizações com 5 óbitos hospitalares e um caso de óbito domiciliar (letalidade 19%). A segurança do atendimento foi mantida, com baixa taxa de óbito (0,6%) e hospitalização (6,1%). CONCLUSÃO: A Atenção Domiciliar é capaz de manter atendimento seguro durante a pandemia por COVID-19, com baixa incidência de COVID-19, baixa taxa de hospitalização e baixa mortalidade quando comparada a instituições de longa permanência.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION: There are several reports worldwide about the high mortality related to COVID-19 among residents of nursing homes. The worldwide concern about the safety of patients and professionals in these institutions is relevant. In Brasil, a large part of post-acute care and chronic patients is performed at home through Home Care (HC). OBJECTIVE: This study aims to evaluate the incidence of COVID-19 in Home Care patients and the clinical outcomes of these patients; it also aims to assess the impact of the epidemic on the number of patients, new admissions, and hospitalizations. METHODS: A descriptive study of the COVID-19 cases that affected the population in care by Home Doctor (a private company of Home Care), between the months of March 2020 and May 2020 and analysis of the total number of patients, the hospitalization and death rate in the period compared to the pre-epidemic period. RESULTS: There were 31 confirmed cases of COVID-19, 21 of which were male, mean age 73 years. All patients had multiple comorbidities, the most prevalent were: Systemic Arterial Hypertension (54%) and Stroke (35%). The incidence of COVID-19 was 1% in the studied population. There were 10 hospitalizations with 5 hospital deaths and one case of home death (lethality 19%). Safe care was maintained, with a low death rate (0.6%) and hospitalization (6.1%). CONCLUSION: Home Care is able to maintain safe care during the pandemic due to COVID-19, with a low incidence of COVID-19, low hospitalization rate, and low mortality when compared to nursing homes institutions.

Resumo em Português:

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia da ação do probiótico Lactobacillus Plantarum como um agente imunomodulador e hipolipemiante em crianças e adolescentes dislipidêmicos com síndrome nefrótica. MÉTODOS: Este é um estudo randomizado, duplo-cego, controlado com placebo e realizado em pacientes pediátricos com síndrome nefrótica, compensados ou parcialmente compensados e dislipidêmicos passando por acompanhamento ambulatorial. Variações no lipídio sérico e nas citocinas TNF-α (pró-inflamatória) e IL-10 (anti-inflamatória) foram avaliadas. As citocinas foram analisadas por ensaio imunoenzimático (ELISA). RESULTADOS: No grupo probiótico, houve uma tendência de redução dos níveis de TNF-α e de aumento dos níveis de IL-10, quando comparado ao controle. Em relação ao perfil lipídico, houve uma diminuição nos níveis séricos de triglicérides (6,0 mg/dL) e colesterol total (41,5 mg/dL) no grupo probiótico em comparação aos níveis basais, enquanto no grupo de controle houve um aumento nos níveis séricos de triglicérides (49,5 mg/dL) e colesterol total (8,0 mg/dL). CONCLUSÃO: Os resultados preliminares sugerem que o L. Plantarum tem um efeito imunomodulador e hipolipemiante em pacientes pediátricos dislipidêmicos e com síndrome nefrótica.

Resumo em Inglês:

SUMMARY This study aimed to evaluate the efficacy of the action of the Lactobacillus Plantarum probiotic as a immunomodulatory and hypolipidemic agent in dyslipidemic nephrotic children and adolescents. METHODS: This is a randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial in pediatric, compensated or partially compensated nephrotic syndrome and dyslipidemic subjects undergoing regular outpatient follow-up. Serum lipid and TNF-α (proinflammatory) and IL-10 (anti-inflammatory) cytokine variations were evaluated. Cytokines were analyzed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). RESULTS: In the probiotic group there was a tendency to reduce TNF-α levels and increase IL-10 levels when compared to controls. Regarding the lipid profile, there was a decrease in serum triglyceride (6.0 mg / dL) and total cholesterol (41.5 mg / dL) levels in the probiotic group when compared to baseline levels, while in the control group there was an increase in serum triglyceride (49.5 mg / dL) and total cholesterol (8.0 mg / dL) levels, respectively. CONCLUSION: Preliminary results suggest that L. Plantarum showed an immunomodulatory and hypolipidemic effect in nephrotic and dyslipidemic pediatric subjects.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: Apendicite aguda (AA) é causa mais comum de abdome agudo cirúrgico. Complicações pós-operatórias na emergência são reflexos do ato cirúrgico e fatores pré e pós-operatórios. OBJETIVO: Definir fatores prognósticos para paciente pós apendicectomia, comparando com a literatura. MÉTODOS: Estudo observacional descritivo e analítico com formação de base transversal de dados dos prontuários de apendicectomias de emergência/urgência entre setembro de 2018 e abril de 2019. Variáveis de interesse foram consideradas a partir dos dados intrínsecos ao paciente, quadro clínico e manejo perioperatório. Desfechos primários combinados considerados foram complicações pós-operatórias da internação até alta hospitalar e prolongamento da internação > dois dias. Desfecho secundário foi óbito. Resultados avaliados pelo teste exato de Fisher (p<0,05). RESULTADOS: Identificaram-se 48 pacientes submetidos à apendicectomia. Adultos jovens corresponderam a 68,7%. Do total, sexo masculino (58,3%), seis (12,5%) tiveram internação > dois dias, quatro (8,3%) cursaram com complicação e nenhum óbito. Dentre as variáveis consideradas, fase de apresentação da AA tempo de queixa até procura do atendimento e idade avançada correlacionaram com pior prognóstico durante internação (p<0,05). Surgimento de complicações pós-operatórias imediatas correlacionou-se com maior tempo de internação (p<0,05). DISCUSSÃO: Dados descritivos da amostra convergem com perfil epidemiológico de pacientes com AA na literatura, corroborando aplicabilidade das diretrizes convencionais. Resultados fortalecem a hipótese de que o fluxo do paciente com manifestações abdominais é complicado desde o primo-contato com o SUS até a resolução do quadro. CONCLUSÃO: Conhecimento do perfil epidemiológico e dos preditores perioperatórios que mais se relacionam com complicações favorecem manejo adequado dos pacientes.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION: Acute appendicitis (AA) is the most common cause of surgical acute abdomen. Postoperative complications in emergency care are reflections of the surgical procedure and pre- and postoperative factors. OBJECTIVE: Define prognostic factors for patients who underwent appendectomy, comparing them with the literature. METHODS: Descriptive observational study with a cross-sectional design based on data from the emergency/urgency appendectomy records between September 2018 and April 2019. Variables of interest were considered based on intrinsic patient data, clinical status, and perioperative management factors. Primary outcomes considered: postoperative complications from hospital admission discharge and prolonged hospital stay for > 2 days. Secondary outcome: death. The results were evaluated by Fisher's exact test (p <0.05). RESULTS: We identified 48 patients undergoing an appendectomy. Young adults accounted for 68.7%. From the total, 58.3% were males, 6 (12.5%) had hospitalization> 2 days, 4 (8.3%) had complications and no deaths. Among the variables, the stage of AA, the time of complaint up until seeking care, and advanced age were correlated with worse prognosis during hospitalization (p <0.05). The emergence of immediate postoperative complications was correlated with longer hospital stay (p <0.05). DISCUSSION: The descriptive data of the sample converge with the epidemiological profile of patients with AA in the literature, corroborating the applicability of conventional guidelines. The results strengthen the hypothesis that the patient's flow with abdominal manifestations is complicated from the first contact with SUS to the resolution of the condition. CONCLUSION: Knowledge of the epidemiological profile and perioperative predictors that are most related to complications favor the appropriate management of patients.

Resumo em Português:

RESUMO A Manufatura Aditiva (MA), também conhecida como Prototipagem Rápida, é um conjunto de tecnologias de produção utilizado na síntese de determinado objeto físico por meio da adição de camadas para formar uma peça com base em dados gerados por sistemas de projeto auxiliado por computador (CAD - Computer Aided Design). Essas tecnologias são muito utilizadas para criação de protótipos de produtos e ferramentas de maneira rápida para fins comerciais. Com o tempo, também se integrou a outras áreas, como a área da saúde, uma vez que essas ferramentas permitiram auxiliar o profissional da saúde em diagnósticos, planejamento cirúrgico e na síntese de órteses e próteses para reabilitação de pacientes. OBJETIVO: Elaborar modelos computadorizados para a construção de dilatadores para tratamento de agenesia vaginal pela impressão 3D. MÉTODO: Utilização de software CAD e criação do modelo físico por meio de MA para análise da viabilidade de sua produção na elaboração de dilatadores customizados para cada paciente. RESULTADOS: A produção por meio de MA atribui uma vantagem ao desenvolvimento, facilitando as alterações físicas apenas ajustando os modelos tridimensionais feitos pelos softwares de maneira rápida, tornando o processo de customização viável. CONCLUSÃO: O procedimento proposto para a fabricação dos dilatadores apresentou bons resultados e viabilidade tecnológica, indicando que pode ser uma boa solução de produção e customização de dispositivos ginecológicos.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Additive Manufacturing (AM), also known as Rapid Prototyping, is a set of production technologies used in the synthesis of a particular physical object by adding layers to form a part based on data generated by Computer-Aided Design (CAD) systems. These technologies are widely used to quickly create prototypes of products and tools for commercial purposes. Over time, it has also been integrated with other areas, such as healthcare, since these tools have allowed health professionals to assist in diagnoses, surgical planning, and synthesis of orthoses and prostheses for patient rehabilitation. OBJECTIVE: To develop models for the construction of dilators for the treatment of vaginal agenesis. METHODS: Use CAD software and create a physical model using AM to analyze the viability of its production in the elaboration of customized dilators for each patient. RESULTS: The production through AM provides an advantage in the development, facilitating physical alterations just by adjusting the three-dimensional models made by the software in a quick way, thus making the customization process viable. CONCLUSION: The proposed procedure for the manufacture of dilators presented good results and technological feasibility, indicating that it can be a good solution for the production and customization of gynecological devices.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: Caracterizar os efeitos da aspiração nasal com Proetz® no pico do fluxo inspiratório nasal (Pnif) em pacientes com sinusite pediátrica (SP) com obstrução nasal. MÉTODOS: Trata-se de um ensaio clínico analítico descritivo, não randomizado, com abordagem quantitativa. A amostra foi composta por 30 crianças. Inicialmente, o Pnif foi medido e a escala visual analógica (EVA) foi utilizada para obstrução nasal, seguida do procedimento de aspiração nasal. O questionário Snot-22 foi aplicado ao responsável legal de cada criança e, uma semana depois, foi reaplicado para fins de acompanhamento. RESULTADOS: Dezesseis (53,3%) pacientes eram do sexo feminino e 14 (46,7%) do sexo masculino, com idade média de 6,4±1,8 anos (entre 4 e 10 anos). A análise da EVA para obstrução antes da intervenção revelou que dez dos participantes (33,3%) apresentaram níveis moderados e 20 deles (66,7%), níveis graves. No entanto, após a aplicação do método Proetz®, todas as amostras (n=30) apresentaram níveis leves. O Pnif aumentou significativamente após a utilização da técnica, com uma melhoria de 23,4% nos valores médios. Não houve correlação significativa entre EVA e Pnif. CONCLUSÃO: A aspiração nasal com o método Proetz® melhorou significativamente o quadro clínico de pacientes com sinusite com obstrução nasal, de acordo com a escala visual analógica, o Pnif e o questionário Snot-22. Não foi encontrada correlação entre EVA e Pnif. O estudo confirma a importância de intervenções não farmacológicas no tratamento da sinusite em crianças, resultando em melhoria na sua qualidade de vida.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE: To characterize the effects of nasal aspiration with Proetz® in peak nasal inspiratory flow (PNIF) in pediatric sinusitis (PS) patients with nasal obstruction. METHODS: This is a non-randomized descriptive-analytical clinical trial with a quantitative approach. The sample comprised 30 children. Initially, the PNIF was measured and the Visual Analogical Scale (VAS) was used for nasal obstruction, followed by the nasal aspiration procedure. The SNOT-22 questionnaire was applied to the legal guardian of each child, and one week later, it was reapplied for the sake of follow-up. RESULTS: 16 (53.3%) patients were females and 14 (46.7%) were males, with an average age of 6.4±1.8 years (between 4 and 10 years of age). Analyses of the VAS for obstruction before the intervention revealed that 10 of the participants (33.3%) presented moderate levels, and 20 of them (66.7%) severe levels. However, after the Proetz® method was applied, all the samples (n=30) had mild levels. The PNIF significantly increased after the technique was used, with an improvement of 23.4% in mean values. There was no significant correlation between the VAS and the PNIF. CONCLUSION: Nasal aspiration with the Proetz® method significantly improved the clinical condition of sinusitis patients with nasal obstruction according to the visual analogical scale, the PNIF, and the SNOT-22 questionnaire. No correlation between the VAS and the PNIF could be found. The study confirms the importance of non-pharmacological interventions in the treatment of sinusitis in children, thus resulting in an improvement in their quality of life.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: Quase 73% da população chilena estão infectadas pelo Helicobacter pylori (H. pylori), fator predisponente ao câncer gástrico. Estudos recentes demonstraram a presença desse patógeno em leveduras, sugerindo que esse fato pode influenciar diretamente a falha de um tratamento, transmissão e reinfecção. OBJETIVO: Detectar a presença de H. pylori em leveduras orais isoladas de estudantes da Universidade de Concepción (Chile). MÉTODOS: 72 amostras, obtidas da cavidade oral utilizando cotonetes, foram incubadas em caldo YPD por 48h a 37°C e posteriormente sementes em ágar Sabouraud Dextrose mais cloranfenicol na mesma temperatura e ao mesmo tempo. Leveduras isoladas foram observadas microscopicamente (montagem úmida e corada por Gram) e identificadas utilizando técnicas microbiológicas. A detecção intracelular de H. pylori foi realizada pela amplificação do 16S rDNA por PCR. RESULTADOS: Leveduras orais foram detectadas em 24 amostras (33,3%), sendo C. albicans (79,2%), a espécie mais frequente seguida por C. dubliniensis (12,4%), C. krusei (4,2%) e C. tropicalis (4,2 %) Quando analisadas por PCR, 15 das 24 leveduras orais 62,5% foram positivas para o H. pylori 16S rDNA. Dos 15 indivíduos positivos para leveduras que abrigam H. pylori, 81% deles relataram desconforto estomacal e a presença da bactéria foi diagnosticada em algum momento em 20% deles. CONCLUSÃO: A presença intracelular do H. pylori em leveduras orais sugere uma relação endossimbiótica desses microrganismos, o que poderia favorecer a transmissão e a reinfecção do H. pylori no trato gastrointestinal.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION: Nearly 73% of the Chilean population is infected with Helicobacter pylori (H. pylori), a factor predisposing for gastric cancer. Recent studies have demonstrated the presence of this pathogen within yeasts, suggesting that this fact can directly influence the failure of a treatment, transmission, and reinfection. AIM: To detect the presence of H. pylori inside oral yeasts isolated from students of the University of Concepción (Chile). METHODS: 72 samples, obtained from the oral cavity using cotton swabs were incubated in YPD broth for 48h at 37°C and posteriorly seeded in Sabouraud Dextrose agar plus chloramphenicol at the same temperature and for the same time. Yeasts isolated were observed microscopically (wet mounting and Gram-stained) and identified using microbiological techniques. Intracellular H. pylori detection was performed by the amplification of 16S rDNA by PCR. RESULTS: Oral yeasts were detected in 24 samples (33.3%), being C. albicans (79.2%) the most frequent species, followed by C. dubliniensis (12.4%), C. krusei (4.2%), and C. tropicalis (4.2%). When analyzed by PCR, 15 of the 24 oral yeasts 62.5 % were positive for H. pylori 16S rDNA. From the 15 individuals positive for yeast harboring H. pylori, 81% of them reported stomach discomfort, and the presence of the bacteria was diagnosed at some moment in 20% of them. CONCLUSION: The intracellular presence of the H. pylori in oral yeasts suggests an endosymbiotic relationship of these microorganisms, which could favor H. pylori transmission and reinfection in the gastrointestinal tract.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: Avaliar a concentração da peptidilarginina deiminase 4 (PAD4) e os polimorfismos de PADI4, como preditores de desenvolvimento de lesão renal aguda, necessidade de terapia renal substitutiva (TRS) e mortalidade em pacientes com choque séptico. MÉTODOS: Foram incluídos indivíduos com idade ≥18 anos, com diagnóstico de choque séptico na admissão na Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Amostras de sangue foram coletadas nas primeiras 24 horas após a admissão do paciente para determinar a concentração sérica de PAD4 e seus polimorfismos PADI4 (rs11203367) e (rs874881). Os pacientes foram acompanhados durante a internação na UTI e tiveram avaliados desenvolvimento da lesão renal aguda séptica (Sepsis-induced acute kidney injury - Saki), necessidade TRS e mortalidade. RESULTADOS: Foram avaliados 99 pacientes; 51,5% desenvolveram Saki e, desses, 21,5% necessitaram de TRS e 80% morreram na UTI. Não houve diferença entre a concentração de PAD4 (p=0,116) e seus polimorfismos rs11203367 (p=0,910) e rs874881 (p=0,769) entre os pacientes. No entanto, o PAD4 apresentou correlação positiva com a concentração plasmática de ureia (r=0,269; p=0,007) e creatinina (r=0,284; p=0,004). A concentração de PAD4 e os polimorfismos da PADI4 também não foram associados à TRS e à mortalidade em pacientes com Saki. CONCLUSÕES: A concentração de PAD4 e seus polimorfismos não foram associados ao desenvolvimento de Saki, à necessidade de TRS ou à mortalidade em pacientes com choque séptico. No entanto, as concentrações de PAD4 foram associadas às concentrações de creatinina e ureia nesses pacientes.

Resumo em Inglês:

SUMMARY BACKGROUND: The aim of this study is to evaluate the peptidylarginine deiminase 4 (PAD 4) concentration and PADI4 polymorphisms as predictors of acute kidney injury (AKI) development, the need for renal replacement therapy (RRT), and mortality in patients with septic shock. METHODS: We included all individuals aged ≥ 18 years, with a diagnosis of septic shock at ICU admission. Blood samples were taken within the first 24 hours of the patient's admission to determine serum PAD4 concentration and its PADI4 polymorphism (rs11203367) and (rs874881). Patients were monitored during their ICU stay and the development of SAKI was evaluated. Among the patients in whom SAKI developed, mortality and the need for RRT were also evaluated. RESULTS: There were 99 patients, 51.5% of whom developed SAKI and of these, 21.5% needed RRT and 80% died in the ICU. There was no difference between PAD4 concentration (p = 0.116) and its polymorphisms rs11203367 (p = 0.910) and rs874881 (p = 0.769) in patients in whom SAKI did or did not develop. However, PAD4 had a positive correlation with plasma urea concentration (r = 0.269 and p = 0.007) and creatinine (r = 0.284 and p = 0.004). The PAD4 concentration and PADI4 polymorphisms were also not associated with RRT and with mortality in patients with SAKI. CONCLUSION: PAD4 concentration and its polymorphisms were not associated with SAKI development, the need for RRT, or mortality in patients with septic shock. However, PAD4 concentrations were associated with creatinine and urea levels in these patients.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: A gastroenterostomia ecoguiada é um novo procedimento para paliação da obstrução maligna gastroduodenal. Nosso objetivo foi avaliar os resultados dessa técnica em nossa experiência inicial. MÉTODOS: Foram incluídos pacientes com obstrução maligna gastroduodenal de nossa instituição. O sucesso técnico foi definido como a realização adequada de uma gastroenterostomia. O sucesso clínico foi definido como boa aceitação de dieta pastosa durante a internação. Os eventos adversos e a aceitação alimentar foram avaliados um mês após o procedimento. RESULTADOS: Três pacientes foram incluídos. Os sucessos técnico e clínico foram alcançados em todos os casos. Não houve eventos adversos e a aceitação alimentar permaneceu adequada um mês após o procedimento nos pacientes incluídos. CONCLUSÃO: O EUS-GE é um tratamento promissor para pacientes com obstrução maligna gastroduodenal.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION: EUS-guided gastroenterostomy (EUS-GE) is a novel procedure for palliation of malignant gastric outlet obstruction (GOO). Our aim was to evaluate the outcomes of this technique in our initial experience. METHODS: Patients with GOO from our institute were included. Technical success was defined as the successful creation of a gastroenterostomy. Clinical success was defined as the ability to tolerate a soft diet after the procedure. We assessed adverse events and diet tolerance 1 month after the procedure. RESULTS: Three patients were included. Technical and clinical success was achieved in all cases. There were no adverse events and good diet tolerance was observed 1 month after the procedure in the included patients. CONCLUSION: EUS-GE is a promising treatment for patients with GOO.

Resumo em Português:

RESUMO BACKGROUND: Gêmeos parasitas assimétricos ou heterópagos são uma ocorrência rara, com incidência de um caso em 1-2 milhões. Os gêmeos siameses são classificados de acordo com sua simetria, local de fusão e grau de duplicação. MÉTODOS: Relatamos aqui uma apresentação extremamente rara de gêmeos parasitários não descritos anteriormente. São descritas alterações macro e microscópicas e discutidos aspectos relevantes dessa malformação e da importância do diagnóstico pré-natal. RESULTADOS: Um caso de uma paciente de 23 anos de idade, com gestação monocoriônica, monoamniótica de gêmeos siameses assimétricos diagnosticada com 29 semanas de idade gestacional. Acreditamos que este relato chama a atenção para esta apresentação e para a importância do cuidado e manejo pré-natal. Os fetos nasceram de parto vaginal já sem vida, pesando em conjunto 1.300 gramas, e eram unidos pela região cervical esquerda. CONCLUSÃO: Este relato pode ajudar a encontrar estratégias para a decisão clínica em casos futuros. O diagnóstico pré-natal é fundamental para o manejo e planejamento pré-operatório. Exames de imagem como ecocardiografia, tomografia computadorizada, ressonância magnética e ultrassonografia são factíveis e podem fornecer informações-chave sobre a gravidade e prognóstico da malformação.

Resumo em Inglês:

SUMMARY BACKGROUND: Asymmetric or heteropagus conjoined twins is a rare occurrence, with an incidence of one case in 1-2 million. Conjoined twins are classified according to their symmetry, place of fusion, and grade of duplication. METHODS: We report here an extremely rare presentation of parasitic twins not described before. We describe macro and micro anatomic alterations and discuss the aspects of this peculiar presentation and the importance of prenatal diagnosis. RESULTS: The case of a twenty-three-year-old patient, with monochorionic, monoamniotic asymmetrically-conjoined twin pregnancy, discovered at 29 weeks of gestational age. We believe that this report calls attention to this presentation and the importance of prenatal care and management. The twins were delivered vaginally without life. The twins’ combined weight was 1.300 gr. They were bonded in the left cervical region. CONCLUSION: This report may help to find strategies for clinical decisions in future cases. Antepartum diagnosis is important to the management, preoperative planning, and outcomes. Prenatal imaging exams like echocardiography, CT, MRI, and ultrasonography are feasible and can provide relevant information about malformation severity and prognosis.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: RNAs longos não codificantes (lncRNAs) comprovadamente apresentam funções distintas no complicado processo de desenvolvimento de tumores. Alguns estudos sobre as funções biológicas dos lncRNA (MAFG-AS1) em cânceres revelaram que eles podem funcionar como um oncogene em alguns tipos de tumores, inclusive no câncer colorretal (CCR). No entanto, pouco é conhecido sobre o papel do MAFG-AS1 no prognóstico do CCR. MÉTODOS: Um conjunto de dados públicos foi analisado em busca de lncRNAs desregulados em casos de CCR. Uma análise quantitativa de reação em cadeia de polimerase precedida de transcrição reversa (qPCR) em tempo real foi utilizada para comparar os níveis de MAFG-AS1 entre pares de amostras de MAFG-AS1 normal e tecidos adjacentes. As correlações entre MAFG-AS1 e características clínico-patológicas do CCR foram analisadas através do teste qui-quadrado. Os testes de Log-rank e Kaplan-Meier foram utilizados para comparar o tempo de sobrevida de pacientes com expressões altas e baixas do MAFG-AS1. A regressão de Cox foi aplicada para ensaios uni e multivariados para validar se MAFG-AS1 poderia ser um fator independente no prognóstico do CCR. RESULTADOS: Observamos que a regulação aumentada de MAFG-AS1 em vários tumores foi um evento comum. MAFG1 estava claramente com a regulação aumentada em espécimes de CCR quando comparado ao de espécimes equivalentes não-tumorais (p < 0,01). Altas expressões de MAFG-AS1 estavam associadas à profundidade de invasão (p = 0,011) e classificação no sistema TNM (p = 0,022). As análises de sobrevida revelaram que pacientes com expressões elevadas do MAFG-AS1 tiveram uma diminuição significativa da sobrevida global (p = 0,0030) e da sobrevida livre de doença (p = 0,0002). CONCLUSÃO: MAFG-AS1 pode ser um novo potencial biomarcador para predizer o tempo de sobrevida de pacientes de CCR.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE: Long noncoding RNAs (lncRNAs) have been proven to exhibit distinct functions on the convoluted processes of tumor developments. Some studies on the biological functions of lncRNA MAFG-AS1 (MAFG-AS1) in cancers revealed that they may serve as an oncogene in some kinds of tumors, including colorectal cancer (CRC). However, little is known about the role of MAFG-AS1 in the prognostic of CRC. METHODS: A public dataset was mined for the screening of dysregulated lncRNAs in CRC. Quantitative real-time reverse transcription-polymerase chain reaction(qPCR) was used to compare the levels of MAFG-AS1 between paired MAFG-AS1 specimens and normal adjacent tissues. The correlations between MAFG-AS1 and clinic pathological features in CRC were analyzed using the chi-square test. The log-rank test and Kaplan-Meier test were carried out to compare the survival time of patients with high and low expressions of MAFG-AS1. Cox regression was applied for univariate and multivariate assays to validate whether MAFG-AS1 could be an independent factor in the prognosis of CRC. RESULTS: We found that the distinct upregulation of MAFG-AS1 in various tumors was a common event. MAFG-AS1 was distinctly up-regulated in CRC specimens compared to matched non-tumor specimens (p < 0.01). High MAFG-AS1 expressions were closely associated with depth of invasion (p = 0.011) and TNM stage (p = 0.022). Survival assays revealed that patients with high expression of MAFG-AS1 have a shorter overall survival (p = 0.0030) and disease-free survival (p = 0.0002). CONCLUSIONS: MAFG-AS1 can serve as a novel potential biomarker to predict CRC patients’ survival time.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: O triatlo é constituído por três modalidades: natação, ciclismo e corrida. Uma maior frequência de treinamento, fatores ambientais e fatores extrínsecos (técnica e equipamento) podem levar a lesões. O objetivo deste estudo foi determinar a epidemiologia de lesões em triatletas, bem como seu tipo, localização, mecanismo de lesão e fatores de risco. MÉTODOS: A amostra foi constituída por 174 triatletas que participaram do Campeonato Português de Clubes de Triatlo, sendo 131 (75,3%) do sexo masculino, com idades entre 18 e 70 anos (36,09 ± 11,03). O instrumento de medida foi um questionário referente à caracterização da população e aspectos relacionados à modalidade e lesões. RESULTADOS: Cento e vinte (69%) atletas referiram ter tido uma lesão desde que iniciaram a sua prática e 95 (54,6%) sofreram uma lesão no último ano, totalizando 130 lesões. Verificaram-se 2,39 lesões por 1.000 horas de treinamento em triatlo. As lesões mais comuns incluíram contusão muscular (31,5%) e lesões inflamatórias (19,2%), localizadas no joelho (22,3%) e na perna (18,5%). O excesso de treinamento (43,1%) foi o mecanismo que levou à maior ocorrência de lesões. Quatorze (10,8%) lesões ocorreram durante a prática de natação, 23 (17,7%) durante o ciclismo e 93 (71,5%) durante a corrida. Não foi observada significância estatística entre os fatores de risco analisados com a ocorrência de lesões. CONCLUSÕES: A prática de triatlo esteve associada a uma alta prevalência de lesões, sendo a contusão, o joelho e o excesso de treinamento, o tipo, a localização e o mecanismo mais comuns de lesão. É necessário criar estratégias de prevenção de lesões, incluindo treinamento específico e adequação do material utilizado pelo atleta.

Resumo em Inglês:

SUMMARY BACKGROUND: A triathlon consists of 3 modalities: swimming, cycling and running. Its higher training frequency, the environmental factors and extrinsic factors (technique and equipment) may lead to injuries. This study aimed to determine injury epidemiology in triathletes, as well as their type, location, mechanism of injury, and risk factors. METHODS: The sample was constituted of 174 triathletes who participated in the Triathlon Club Portuguese Championship, being 131 (75.3%) male, aged 18 to 70 years old (36.09±11.03). The measurement instrument was a questionnaire concerning the characterization of the population and aspects related to the modality and injuries. RESULTS: One hundred and twenty (69%) athletes reported one injury since the beginning of their practice, and 95 (54.6%) had an injury in the previous year, with a total of 130 injuries. There were 2.39 injuries per 1,000 hours of triathlon training. The most common injuries were muscle contusion (31.5%) and inflammatory injuries (19.2%), located in the knee (22.3%) and the leg (18.5%). Overtraining (43.1%) was the mechanism that led to the highest occurrence of injuries. Fourteen (10.8%) injuries occurred during swimming, 23 (17.7%) during cycling, and 93 (71.5%) during running. No statistical significance was observed between the risk factors analyzed and the occurrence of injuries. CONCLUSIONS: Triathlon practice is associated with a high prevalence of injuries, being contusions, knee, and overtraining the most common type, location, and mechanism of injury respectively. It is necessary to create injury prevention strategies, including specific training and suitable materials for use by athletes.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVOS: Avaliar o conhecimento sobre o pé diabético, medidas de cuidado e importância atribuída ao tratamento seriado em um grupo de alto de risco de portadores de pé diabético. MÉTODOS: Este é um estudo transversal, realizado em um hospital terciário, com 25 pacientes submetidos ao tratamento seriado do pé diabético. A tabulação dos dados ocorreu por meio da utilização de três figuras metodológicas: ideia central, expressões-chave e o discurso sujeito coletivo. RESULTADOS: Evidenciou-se que mesmo entre pacientes de alto risco do pé diabético, não há conhecimento pleno sobre a definição da doença. Apesar disso, todos os participantes relataram praticar medidas diárias de cuidado, incluindo inspeção frequente dos pés, cuidado alimentar e atenção aos calçados. Sobre a importância do tratamento seriado, foi unânime o reconhecimento da relevância dessa prática, a qual melhora a disciplina dos autocuidados, otimiza a compreensão da doença e ajuda a prevenir a progressão. CONCLUSÕES: Discursos autênticos no âmbito de uma patologia de considerável prevalência manifestaram, de forma inédita, as concepções sobre definição, medidas de cuidado e importância do tratamento seriado em um grupo de alto risco.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Objectives: To assess knowledge about diabetic foot, care measures, and the importance attached to serial treatment in a group of high-risk diabetic foot patients. METHODS: This is a cross-sectional study, carried out in a tertiary hospital, with 25 patients undergoing serial treatment for diabetic foot. The tabulation of the data occurred through the use of three methodological figures: core idea, key expressions, and the collective subject discourse. RESULTS: It became evident that even among high-risk patients with diabetic foot, there is no complete knowledge about the definition of the disease. Despite this, all participants reported practicing daily care measures, including frequent inspection of the feet, food care, and attention to footwear. Regarding the importance of serial treatment, there was unanimous recognition of the relevance of this practice, which improves self-care discipline, optimizes the understanding of the disease, and helps to prevent progression. CONCLUSIONS: Authentic speeches in the context of a pathology of considerable prevalence manifested, in an unprecedented way, with conceptions about its definition, care measures, and importance of serial treatment in a high-risk group.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: No futuro as cirurgias serão centralizadas em hospitais que tenham melhor valor (resultados excelentes com custo reduzido). Equipes de alta performance serão necessárias, entretanto a literatura acerca das habilidades específicas para montar e gerir essas equipes é muito pobre. OBJETIVOS: Compartilhar as competências e habilidades estabelecidas para construir e liderar uma equipe de cirurgia geral de alto desempenho. MÉTODOS: Em novembro de 2012, a equipe de cirurgia geral iniciou suas atividades em um hospital terciário na cidade de São Paulo (SP, Brasil). O modelo consistia em produzir alto volume com um time pequeno. Cirurgiões experientes, motivados e com excelência técnica e moral foram selecionados. Um senso de unidade foi criado e objetivos coletivos estabelecidos e compartilhados. O pagamento estava acima da média do mercado. RESULTADOS: Em 6 anos e 4 meses, 11.006 procedimentos cirúrgicos foram realizados (8.597 eletivos e 2.409 de urgência/emergência). A colecistectomia foi o procedimento mais comum (n: 4.101, sendo 3.676 eletivas), seguida da hernioplastia inguinal (n: 1.827) e da apendicectomia (n: 925). Um total de 449 cirurgias oncológicas eletivas foram realizadas. A infecção de sítio cirúrgico em procedimentos limpos foi de 0,12% (2,4% para cirurgias de urgência e 0,2% nas eletivas). Ocorreram 22 óbitos cirúrgicos (0,66% na urgência e 0,07% nas eletivas), 5 dos 6 óbitos eletivos ocorreram em pacientes oncológicos. CONCLUSÃO: Uma equipe competente, inserida em um modelo que favorece o desempenho e valoriza o indivíduo é capaz de entregar grande volume com resultados excepcionais.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION: In the future, surgery will be centralized in hospitals with the best value (excellent results with reduced cost). High-performance teams will be required; however, available data concerning the specific abilities necessary to build and manage them are poor. OBJECTIVES: Share the set of competencies and skills established to build and lead a high-performance general surgery team. METHODS: In November 2012, a general surgery team started its activities at a tertiary hospital in Sao Paulo, Brasil. The model consisted of high volume performed by a small team. Experienced surgeons, motivated, and with technical and moral excellence were selected. A sense of unity was created and goals were shared. Complex cases were discussed daily and a prospective database to follow outcomes was established. The payment value was above the market. RESULTS: In 6 years and 4 months, 11,006 surgical procedures were performed (8,597 electives and 2,409 in an urgent setting). Cholecystectomy was the most common procedure (4,101; being 3,676 electives), followed by inguinal hernioplasty (n: 1,827) and appendectomy (n: 925). A total of 449 elective oncologic procedures were performed. The surgical site infection rate in clean procedures was 0.12%, 80 patients required re-do surgery (2.4% in an urgent setting and 0.2% of the electives). There were 22 postoperative deaths (0.66% for urgent and 0.07% for electives), 5 of the 6 deaths in elective patients were in oncologic cases. CONCLUSION: A competent surgical team, inserted in a model that favors performance and values the individual can deliver high volume with exceptional results.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: Um bom conhecimento sobre a doença por coronavírus 2019 (COVID-19) entre profissionais de saúde é essencial para manter os sistemas de saúde ativos e controlar o surto. Nosso objetivo foi investigar o conhecimento e as atitudes dos funcionários do serviço médico de emergência (EMS) que lutam com o COVID-19 na vanguarda. MÉTODOS: Um total de 400 trabalhadores do SME (médicos, enfermeiros, técnico de emergência médica, paramédicos e motoristas de ambulância) foram incluídos neste estudo. Conhecimento, atitude e comportamentos preventivos para COVID-19 foram avaliados usando um questionário on-line. RESULTADOS: Um total de 275 trabalhadores do SME participou do estudo com uma taxa de resposta de 68,8%. Os entrevistados relataram que as maiores fontes comuns de conhecimento sobre COVID-19 foram as mídias sociais e a televisão (n = 240, 88%). No geral,> 96% dos participantes tinham conhecimento adequado sobre as rotas de transmissão do COVID-19. Entre os entrevistados, 36% deles desconheciam a técnica correta de lavar ou esfregar as mãos. Além disso, 78% dos participantes tinham pouco conhecimento sobre desinfecção de pisos e superfícies. A maioria dos participantes exibiu atitudes imprecisas em relação ao uso de equipamentos preventivos pessoais. Mais da metade dos trabalhadores do SME (52%) concordou que a máscara cirúrgica não é suficiente durante os procedimentos que não geram aerossol. Além disso, uma proporção significativa dos participantes (66%) percebeu que a máscara N95 é necessária. CONCLUSÕES: Como conseqüência, embora os trabalhadores de emergência tenham conhecimento básico suficiente sobre o COVID-19, há necessidade de treinamento de pós-graduação em muitas disciplinas.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE: Good knowledge of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) among healthcare workers is essential for keeping health systems active and controlling the outbreak. We aimed to investigate the knowledge and attitudes of Emergency Medical Service (EMS) employees who fight COVID-19 at the forefront. METHODS: A total of 400 EMS workers (doctors, nurses, emergency medical technicians, paramedics, and ambulance drivers) were included in this study. Knowledge, attitude, and preventive behaviors for COVID-19 were evaluated using an online questionnaire. RESULTS: A total of 275 EMS workers participated in the study with a response rate of 68.8%. The respondents reported that their highest common sources of knowledge about COVID-19 were social media and television (n=240, 88%). Overall, > 96% of the participants had adequate knowledge about the transmission routes of COVID-19. Among the respondents, 36% of them were unaware of the correct hand washing or scrubbing technique. In addition, 78% of the participants had poor knowledge about floor and surface disinfection. The majority of the participants exhibited inaccurate attitudes toward the use of personal preventive equipment. More than half of EMS workers (52%) agreed that a surgical mask is not enough during the procedures that do not generate aerosol. Moreover, a significant proportion of the participants (66%) perceived that a N95 mask is required. CONCLUSIONS: As a consequence, although emergency workers have sufficient basic knowledge about COVID-19, there is a need for postgraduate training in many subjects.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: Este estudo teve como objetivo investigar os polimorfismos de deleção dos genes da família glutationa S-transferase GSTT1 e GSTM1 em pacientes com síndrome dos ovários policísticos (SOP), comparando-as com uma população controle. MÉTODOS: Foi colhido sangue de 219 mulheres (110 com SOP e 109 controles) e extraído o DNA genômico. Para análise dos polimorfismos, a técnica empregada foi PCR multiplex. Na análise estatística foi utilizado o teste do qui-quadrado e regressão logística múltipla. RESULTADOS: Não há associação dos genótipos GSTM1 nulo e GSTT1 nulo com SOP quando analisados isoladamente (p=0,616 e p=0,188). A análise dos genótipos combinados mostrou diferenças entre os grupos (p<0,05), evidenciando que a combinação genotípica GSTT1 positivo e GSTM1 negativo é mais frequente entre as pacientes. Na análise multivariada, o hábito tabagista foi mais frequente no grupo controle (OR=0,22; IC 95% - 0,87-0,57; p=0,002), enquanto que a presença do histórico de SOP familiar (OR=2,96; IC 95% - 1,54-5,68; p=0,001) foi mais frequente nas mulheres com SOP. CONCLUSÕES: Na casuística estudada, os polimorfismos de deleção dos genes GSTT1 e GSTM1 isolados não estão associados a SOP, mas em combinação podem estar implicados na etiologia da condição.

Resumo em Inglês:

SUMMARY BACKGROUND: This study aimed to investigate the deletion polymorphisms of the genes of the glutathione S-transferase family GSTT1 and GSTM1 in patients with Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS), comparing them with a control population. METHODS: Blood was collected from 219 women (110 with PCOS and 109 controls) and genomic DNA was extracted. For the analysis of polymorphisms, the technique used was multiplex PCR. In the statistical analysis, the chi-square test and multiple logistic regression were used. RESULTS: There is no association between the GSTM1 null and GSTT1 null genotypes with PCOS when analyzed separately (P = 0.616 and P = 0.188). The analysis of the combined genotypes showed differences between the groups (P < 0.05), evidencing that the genotypic combination GSTT1 positive and GSTM1 negative is more frequent among patients. In the multivariate analysis, smoking was more frequent in the control group (OR = 0.22; 95% CI - 0.87-0.57; P = 0.002) while the presence of a family history of PCOS (OR = 2, 96; 95% CI - 1.54-5.68; P = 0.001) was more frequent in women with PCOS. CONCLUSIONS: In the studied sample, the deletion polymorphisms of the GSTT1 and GSTM1 genes isolated are not associated with PCOS, but in combination, they may be implicated in the etiology of the condition.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: Comparar o nível de atividade física (AF), capacidade de exercício e composição corporal antes e após remissão clínica induzida por infliximabe em pacientes com doença de Crohn (DC). MÉTODOS: Neste estudo longitudinal prospectivo, foram envolvidos 44 pacientes ambulatoriais adultos com DC ativa avaliados antes e depois de 24 semanas de terapia com infliximabe. Os pacientes foram avaliados quanto à AF, capacidade de exercício, força muscular e composição corporal. RESULTADOS: 38(86,4%) pacientes alcançaram remissão induzida por infliximabe em 24 semanas e apresentaram aumento no número de passos de 1092 (7440±2980 vs. 6348±3177, respectivamente; p=0,006). O tempo de inatividade foi reduzido quando comparado ao basal (454,2±106,3 vs. 427,9±97,8, respectivamente; p=0,033). Não houve diferença na distância percorrida antes e após a terapia com infliximabe, enquanto houve aumento no índice de massa gorda nos respondedores ao infliximabe em comparação ao basal (19,1±7,6 vs. 14,9±5,8; p=0,001). CONCLUSÕES: A remissão induzida pelo infliximabe mostrou-se eficaz no aumento da atividade física, melhorando o número de passos e reduzindo o tempo inativo. A manutenção da remissão clínica associada a incentivos à AF regular pode contribuir para que esses pacientes atinjam um nível ideal de AF.

Resumo em Inglês:

SUMMARY AIM: To compare the level of physical activity (PA), exercise capacity, and body composition before and after infliximab-induced clinical remission in patients with Crohn's disease (CD). METHODS: This prospective longitudinal study evaluated 44 adult outpatients with active CD before infliximab administration and 24 weeks after infliximab therapy. The patients were evaluated for PA in daily life, exercise capacity, muscle strength, and body composition. RESULTS: 38 (86.4%) patients achieved infliximab-induced remission at 24 weeks and presented an increment in the number of steps taken of 1092 (7440±2980 vs. 6348±3177, respectively; p=0.006). The inactive time was reduced when compared to the baseline value (454.2±106.3 vs. 427.9±97.8, respectively; p=0.033). There was no difference in the distance walked before and after infliximab therapy, while there was an increase in the fat mass index in responders to infliximab compared to the baseline (19.1±7.6 vs. 14.9±5.8; p=0.001). CONCLUSIONS: Infliximab-induced remission was shown to be effective for increasing physical activity by improving the number of steps and reducing inactive time. The maintenance of clinical remission associated with incentives to regular PA may contribute to making these patients reach an ideal level of PA.

Resumo em Português:

RESUMO INTRODUÇÃO: A obesidade é um crescente problema de saúde pública associado a muitas doenças comórbidas. O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre o índice de massa corporal e as complicações da tireoidectomia. MÉTODOS: Os pacientes submetidos a tireoidectomia total entre janeiro de 2015 e dezembro de 2018 foram incluidos. Os pacientes foram divididos em dois como IMC <25 (grupo A) e IMC . 25 (grupo B). Demografia, tempo operatorio e complicacoes revisadas retrospectivamente. RESULTADOS: O estudo incluiu 145 pacientes (66 no grupo A e 79 no grupo B). Não houve diferença significativa entre os dois grupos em termos de idade (p = 0,033) e sexo (p = 0,055). Nenhuma infecção do sítio cirúrgico e complicações hemorrágicas foram observadas em nenhum paciente. O tempo operatório médio foi de 148,4 minutos (90-235) no grupo A e 153,4 minutos (85-285) no grupo B (p = 0,399). Hipocalcemia transitória foi observada em 25 (37,9%) pacientes do grupo A e 23 (29,1%) do grupo B (p = 0,291). Hipocalcemia permanente não foi observada em nenhum paciente do grupo A e em 2 pacientes do grupo B (2,5%) (p = 0,501). Paralisia nervosa recorrente transitória foi observada em 1 (1,5%) paciente no grupo A e em 3 (3,8%) pacientes no grupo B (p = 0,626). Nenhum dos pacientes apresentou paralisia nervosa recorrente permanente. O autotransplante de paratireóide foi realizado em 1 paciente (1,5%) no grupo A e em 7 (8,9%) pacientes no grupo B (p = 0,055). CONCLUSÃO:: Acreditamos que não há relação entre um IMC alto e as complicações da tireoidectomia e a cirurgia pode ser realizada com segurança também neste grupo de pacientes.

Resumo em Inglês:

SUMMARY INTRODUCTION: Obesity is a growing public health problem associated with many comorbid diseases. The aim of this study was to evaluate the relationship between body mass index and complications of thyroidectomy. METHODS: Patients who underwent total thyroidectomy between January 2015 and December 2018 were enrolled. Patients were divided into two groups, i.e., BMI <25 (group A) and BMI≥ 25 (group B). Demographics, operative time, and complications were retrospectively reviewed. RESULTS: The study included 145 patients (66 in Group A and 79 in Group B). There was no significant difference between the two groups in terms of age (p=0.330) and gender (p=0.055). No surgical site infection and bleeding complications were observed in any patients. The mean operative time was 148.4 minutes (90-235) in Group A and 153.4 minutes (85-285) in Group B (p=0.399). Transient hypocalcemia was observed in 25 (37.9%) patients in group A, and 23 (29.1%) patients in Group B (p = 0.291). Permanent hypocalcemia was not observed in any patient in group A, and in 2 patients in Group B (2.5%) (p = 0.501). Transient recurrent nerve palsy was observed in 1 (1.5%) patient in Group A and in 3 (3.8%) patients in Group B (p=0.626). None of the patients had permanent recurrent nerve palsy. Parathyroid autotransplantation was performed on 1 patient (1.5%) in group A and on 7 (8.9%) patients in Group B (p=0.055). CONCLUSION: We think there is no relationship between a high BMI and thyroidectomy complications, and surgery can also be performed safely in this patient group.

Resumo em Português:

RESUMO A Síndrome Hepatopulmonar (SHP) é uma complicação da cirrose que piora o prognóstico da doença pré e pós-transplante hepático. O objetivo do trabalho é analisar a prevalência de SHP em pacientes cirróticos de nosso serviço e correlacioná-la com a saturação de oxigênio (SatO2) pelo oxímetro de pulso, e avaliar se este seria útil como um exame de triagem no diagnóstico de SHP. Foi realizado um estudo prospectivo em pacientes portadores de cirrose hepática no período de 2014 a 2016. Todos os pacientes foram submetidos a um ecocardiogama com microbolhas e a saturação de oxigênio pela oximetria de pulso. Aqueles com shunt intrapulmonar foram submetidos a gasometria arterial. A relação entre a saturação de oxigênio e SHP foi avaliada pelo modelo multivariado de regressão logística binário. Foram analisados 77 pacientes, destes 23,3% (18 pacientes) apresentaram todos os critérios para SHP. A relação entre a SHP com a SatO2 não obteve significância estatística, mesmo após as variáveis terem sido ajustadas pelo sexo, idade e tabagismo atual ou passado. A saturação de oxigênio, de forma isolada, não foi capaz de distinguir a SHP na amostra de pacientes cirróticos em nosso estudo. Deve-se utilizar métodos mais acurados para a triagem e diagnóstico dessa síndrome.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Hepatopulmonary Syndrome (HPS) is a complication of cirrhosis that worsens the disease's prognosis, pre and post liver transplant. The objective of this study is to analyze the prevalence of HPS in cirrhotic patients at our service and to correlate it with oxygen saturation (SatO2) using a pulse oximeter to evaluate if this is useful as a screening test for HPS. A prospective study was conducted in patients with hepatic cirrhosis conventionally selected from 2014 to 2016. All the patients underwent an echocardiogram with microbubbles and oxygen saturation measurement by pulse oximetry. Those with intrapulmonary shunt were submitted to arterial blood gas analysis. The relationship between oxygen saturation and HPS was assessed by the multivariate model of binary logistic regression. We analyzed 77 patients, and 23.3% (18 patients) had all criteria for HPS. The relationship between HPS and SatO2 did not show statistical significance, even after the variables were adjusted for sex, age, and smoking. Oxygen saturation alone was not able to detect HPS in the sample of cirrhotic patients. More accurate methods for screening and diagnosis of the syndrome should be used.

Resumo em Português:

RESUMO OBJETIVO: O papel das interleucinas, como IL-17 e IL-34, na patogênese da doença auto-imune foi estabelecido na literatura. No presente estudo, objetivamos identificar as concentrações de IL-17 (IL-17A, IL-17F) e IL-34 no líquido cefalorraquidiano (LCR) de pacientes com polineuropatia desmielinizante inflamatória crônica (CIDP) e neuropatia desmielinizante inflamatória aguda (AIDN). MÉTODOS: incluímos neste estudo 8 pacientes com CIDP (nenhum deles recebendo terapia imunomoduladora ou imunossupressora), 7 pacientes com síndrome de Guillain-Barre (GBS, AIDN) e 7 indivíduos controle. Os diagnósticos CIDP e AIDN foram feitos por avaliação clínica e investigações eletrofisiológicas de acordo com critérios internacionais. As amostras de LCR foram obtidas adequadamente e os níveis de IL-17A, IL-17F e IL-34 foram medidos através de kits ELISA. RESULTADOS: As concentrações de IL-17A, IL-17F e IL-34 foram maiores naqueles com CIDP e AIDN em comparação aos controles (p = 0,005, p = 0,01 ep = 0,001, respectivamente). Enquanto os níveis de IL-34 foram significativamente mais altos nos pacientes com AIDN do que nos pacientes com CIDP (p = 0,04), não houve diferenças significativas entre os grupos com AIDN e CIDP em relação aos níveis de IL-17A e IL-17F (p = 0,4 ep = 0,2, respectivamente) CONCLUSÃO: Nossos resultados indicam que os níveis de IL-17A, IL-17F e IL-34 podem ter um papel no CIDP e no AIDN. Além disso, a diferença nos níveis de IL-34 de pacientes com AIDN e CIDP pode indicar uma diferença importante entre a patogênese desses dois conjuntos de doenças.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE: The role of interleukins, such as IL-17 and IL-34, in the pathogenesis of autoimmune diseases has been established in the literature. In the current study, we aimed to identify the concentrations of IL-17 (IL-17A, IL-17F) and IL-34 in the cerebrospinal fluid (CSF) of patients with chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP) and acute inflammatory demyelinating neuropathy (AIDN). METHODS: We included in this study 8 patients with CIDP (none of them receiving immunomodulatory or immunosuppressant therapy), 7 patients with Guillain-Barre syndrome (GBS, AIDN), and 7 control subjects. The CIDP and AIDN diagnoses were made by clinical evaluation and electrophysiological investigations according to international criteria. CSF samples were obtained appropriately, and the levels of IL-17A, IL-17F, and IL-34 were measured by ELISA kits. RESULTS: The concentrations of IL-17A, IL-17F, and IL-34 were higher in those with CIDP and AIDN compared to the controls (p=0.005, p=0.01, and p=0.001, respectively). While IL-34 levels were significantly higher in AIDN patients than in CIDP patients (p=0.04), there were no significant differences between the AIDN and CIDP groups with regard to the levels of IL-17A and IL-17F (p=0.4 and p=0.2, respectively) CONCLUSION: Our results indicate that IL-17A, IL-17F, and IL-34 levels may have a role in CIDP and AIDN. Furthermore, the difference in the IL-34 levels of patients with AIDN and CIDP may indicate an important difference between the pathogenesis of these two sets of the disease.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) is a fatal disease characterized by muscle weakness, atrophy, fasciculations, and decreased reflexes due to upper and lower motor neurons death. It can be present in both sexes (55-65 years), but with predominance in males. However, in female patients, ALS presents its first symptoms when they are already postmenopausal, when then the incidence ratio of the disease is practically equal between the sexes, which leads to a probable involvement of sex hormones in the development and protection against ALS. The aim of this systematic review, which used the PRISMA consensus and NOS (New Castle-Ottawa Scale) score, was to evaluate the evidence of the action of hormone therapy in women with ALS. The Medline and Cochrane databases were accessed from March 2019 to June 2019, and only full-text articles in Spanish, English, and Portuguese were included. Only four articles matched our inclusion criteria. Postmenopausal women who used exogenous estrogen did not have the same protective factor as women still under the action of endogenous estrogen in the same age group. There was also no increase in the survival of these women.

Resumo em Português:

RESUMO A classificação de Sapporo revisada para a síndrome antifosfolipídica definida de 2006 incluiu como critérios laboratoriais aqueles testes para anticorpos antifosfolípides cuja acurácia era considerada satisfatória de acordo com a evidência então disponível. Porém, na prática, a sensibilidade e especificidade desses anticorpos antifosfolípides “critério” são por vezes insuficientes para identificar ou descartar a síndrome antifosfolípide. Tem-se estudado se a acurácia do diagnóstico laboratorial da síndrome poderia ser melhorada por meio da testagem de anticorpos antifosfolípides não critério. Neste trabalho revisamos a evidência a respeito das associações clínicas e valor diagnóstico dos anticorpos não critério mais estudados, nomeadamente: anticorpos antifosfatidiletanolamina, antianexina A5, antiprotrombina, anticomplexo fosfatidilserina/protrombina, IgA anticardiolipina e IgG antidomínio I da anti-β2 glicoproteína I.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The 2006 Revised Sapporo Classification Criteria for Definite Antiphospholipid Syndrome included as laboratory criteria the tests for antiphospholipid antibodies whose accuracy was regarded as satisfactory according to the evidence available at that time. In practice, however, the sensitivity and specificity of these “criteria” of antiphospholipid antibodies are sometimes insufficient for identifying or ruling out antiphospholipid syndrome. It has been studied whether the accuracy of the laboratory diagnosis of the syndrome could be improved by testing for non-criteria antiphospholipid antibodies. In this work, we review evidence on the clinical associations and diagnostic value of the most commonly studied non-criteria antibodies, namely: antiphosphatidylethanolamine, anti-annexin A5, anti-prothrombin, anti-phosphatidylserine/prothrombin complex, IgA anticardiolipin, and IgG anti-domain I of the β2 glycoprotein antibodies.

Resumo em Inglês:

SUMMARY OBJECTIVE: To present scientific evidence based on a systematic review of the literature (PRISMA) to systematize information on smell and taste alterations in patients diagnosed with COVID-19. METHODS: The studies were selected through combinations based on the Medical Subject Headings (MeSH). The MEDLINE (PubMed), LILACS, SciELO, and BIREME databases were used. The search encompassed articles published from January 2010 to May 2020, with no restriction of language or localization. RESULTS: A total of 665 retrieved articles had the potential for inclusion. Of these, two answered the research question, which was to verify the smell and taste alterations in patients diagnosed with COVID-19. CONCLUSION: The results found in this review demonstrated that there likely is an association between self-reported smell and taste dysfunctions and COVID-19 infection in such patients.