Resumo em Português:

RESUMO A torrefação e a briquetagem são duas técnicas que melhoram a qualidade da biomassa e facilitam seu uso direto como combustível. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da temperatura de torrefação nas propriedades dos briquetes compostos produzidos com bagaço de cana-de-açúcar e serragem de eucalipto. Após o preparo das amostras e análises das partículas, produziram-se briquetes com a mistura das duas biomassas, totalizando cinco composições (0, 25, 50, 75 e 100%), na temperatura de 120°C e pressão de 1500 PSI. Posteriormente, realizou-se a torrefação dos briquetes nas temperaturas de 180, 220 e 260°, por um período de 15 minutos. De acordo com os resultados, tanto as biomassas de serragem de eucalipto como a de bagaço de cana apresentaram potencial para produção de briquetes. A torrefação reduziu a higroscopicidade e aumentou o poder calorífico dos briquetes compostos. A composição ideal para a produção de briquetes é a de 100% eucalipto. A composição de 50% eucalipto + 50% bagaço de cana também é uma ótima opção, já que alguns parâmetros do bagaço se sobressaíram. A temperatura de 260°C foi a que promoveu melhores ganhos energéticos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Torrefaction and briquetting are two techniques that improve the quality of the biomass and facilitate direct use as fuel. The objective was to evaluate the effect of torrefaction temperature on the properties of the compound briquettes made from sugar cane bagasse and Eucalyptus sawdust. After sample preparation and particle analyses, briquettes were produced with the mixture of the two biomasses, a total of five compositions (0, 25, 50, 75 and 100%) at 120 °C and pressure of 1500 PSI. Subsequently, the briquettes were torrefied at temperatures of 180, 220 and 260 °C, for a period of 15 minutes. According to the results, both biomasses of Eucalyptus sawdust and sugar cane bagasse showed potential for the production of briquettes. The torrefaction reduced hygroscopicity and increased the calorific value of compound briquettes. The ideal composition for the production of briquettes is 100% Eucalyptus. The composition of 50% Eucalyptus + 50% sugar cane bagasse is also a great option, as some bagasse parameters were excellent. 260 °C was the best temperature to promote energy savings.

Resumo em Português:

RESUMO A falta de aproveitamento dos resíduos gerados pelo processamento mecânico da madeira e seu descarte inadequado são desafios para a indústria madeireira. Esses poderiam ser utilizados em produtos de maior valor agregado. O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização de resíduos gerados pelo processamento mecânico das madeiras amazônicas Caryocar villosum, Hymenolobium excelsum, Mezilaurus itauba, Erisma uncinatum, Tachigali myrmecophyla e Qualea paraensis na produção de painéis aglomerados de alta densidade. Os painéis foram produzidos com massa específica nominal de 850 kg.m-3, espessura nominal de 15,7 mm e adesivo fenol-formaldeído na proporção de 8%. As propriedades físico-mecânicas dos painéis produzidos a partir de cada espécie e de uma mistura entre todas elas em partes iguais foram avaliadas em sete tratamentos. Corpos- de-prova, retirados dos painéis produzidos, foram confeccionados para ensaios físicos (massa específica, teor de umidade, absorção de água e inchamento em espessura) e mecânicos (flexão estática - MoR e MoE, e ligação interna) de acordo com a norma ABNT NBR 14810-3. As propriedades mecânicas dos painéis aglomerados, manufaturados com os resíduos de C. villosum, H. excelsum e T. myrmecophyla foram, de maneira geral, superiores às das demais espécies e atenderam um ou mais dos requisitos mínimos indicados pela norma ANSI A208.1 para painéis de alta densidade (classificação H-1) e destinados a produção de pisos (classificação PBU).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The lack of use of the residues generated by the mechanical processing of wood and their inadequate disposal are challenges for the timber industry. They have potential for products with higher value. The purpose of this research was to evaluate the use of residues generated by the mechanical processing of Amazonian woods Caryocar villosum, Hymenolobium excelsum, Mezilaurus lindaviana, Erisma uncinatum, Tachigali myrmecophyla and Qualea paraensis in the high-density particleboard production. The panels produced had nominal density of 850 kg.m-3, nominal thickness of 15.7 mm and 8% of phenol formaldehyde adhesive. The physical-mechanical properties of the panels produced from each species and with a mixture of all of them in equal parts were evaluated. The specimens from the panels were prepared for physical tests (apparent density, moisture content, water absorption and thickness swelling) and mechanical tests (static bending - modulus of elasticity and modulus of rupture, and internal bond) according to the standard ABNT NBR 14810-3. The mechanical properties of the particleboards manufactured with the C. villosum, H. excelsum and T. myrmecophyla residues were generally superior than those of the other species and met one or more of the minimum requirements indicated by the ANSI A208.1 standard for (H-1 classification) and for floors production (PBU classification).

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho foi realizado com o objetivo de verificar a plasticidade dos folíolos de plantas jovens de Cabralea canjerana e sua capacidade de adaptação a diferentes ambientes luminosos por meio de características morfológicas e fisiológicas. Para isto, foram selecionadas 12 plantas de fragmento de Floresta Estacional Decidual secundário, sendo seis crescendo sob dossel e seis a pleno sol. As árvores foram classificadas conforme sua posição sociológica em emergentes e dominadas. As folhas foram classificadas em apicais, intermediárias e basais de acordo com a sua posição na copa. Foram mensuradas as variáveis número total de folhas, largura, comprimento, espessura, área foliar e massa seca dos folíolos; teor de clorofilas a e b e carotenoides. Folíolos de árvores a pleno sol, emergentes e da posição superior da copa, considerados os mais expostos a luminosidade, apresentaram características xeromórficas como redução do tamanho do folíolo, maior espessura do limbo, menor área foliar e menor teor de clorofila b. A semelhança na massa seca e no conteúdo de pigmentos evidenciam que a atividade fotossintética das plantas de C. canjerana analisadas não está sendo prejudicada pelas diferentes condições do ambiente, o que demonstra a plasticidade da espécie e sua capacidade de desenvolvimento em diversas condições de luminosidade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work was carried out to verify the plasticity of saplings of Cabralea canjerana plants and their capacity to adapt to different light environments by means of morphological and physiological characteristics. For this, 12 plants of a secondary Deciduous Seasonal Forest fragment were selected, six growing under canopy and six in full sun. Trees were classified according to their sociological position as emergent and dominated. The leaves were classified as apical, intermediate and basal according to their position in the canopy. The variables measured were: total number of leaves, width, length, thickness, leaf area and dry mass of leaflets; content of chlorophyll a and b and carotenoids. Emergent leaflets of the upper position of the canopy in full sun, which are considered the most exposed to luminosity, presented xeromorphic characteristics such as leaflet size reduction, greater limbus thickness, smaller leaf area and lower content of chlorophyll b. The similarity in the dry mass and pigment content demonstrates that the photosynthetic activity of the C. canjerana plants analyzed is not being affected by the different conditions of the environment, which demonstrates the plasticity of the species and its capacity of development in several light conditions.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar o crescimento inicial de Bauhinia variegata L. em função da inoculação e adubação com diferentes proporções de composto orgânico. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, sendo disposto em delineamento experimental inteiramente casualizado em arranjo fatorial (2 x 5) + 1, com 9 repetições, constituídos da presença e ausência de inoculante, cinco proporções de composto orgânico:solo (0:100, 20:40, 40:60, 60:40 e 80:20; v/v) e um tratamento adicional com adubação química sem inoculante. Após 90 dias da semeadura, avaliaram-se: a altura, o diâmetro do colo, o número de folhas, o comprimento radicular, a massa seca da parte aérea, da raiz e total, o índice de qualidade de Dickson (IQD), os teores de nitrogênio e carbono e a relação C/N da massa seca da parte aérea. A inoculação de bactérias diazotróficas estimulou o crescimento em altura, a relação entre altura e diâmetro do caule, massa seca da parte aérea, raiz e total, e os teores de nitrogênio e carbono foliares das mudas de B. variegata L. Mudas cultivadas com composto orgânico apresentaram melhor desenvolvimento em relação às cultivadas em solo com e sem adubação química. As mudas cultivadas com o substrato formulado com a proporção de 16:84 (composto orgânico:solo+ inoculação) apresentaram maior IQD, sendo, portanto, essa proporção recomendada para a produção de mudas de B. variegata L.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the initial growth of Bauhinia variegata L. when inoculated and fertilized with different proportions of organic compost. The experiment was performed in greenhouse in a completely random factorial (2 x 5) + 1 design, with 9 replicates, constituted by the presence or absence of inoculation, five proportions of organic compost:soil (0:100, 20:40, 40:60, 60:40 and 80:20; v/v) and one additional treatment with chemical fertilization without inoculation. Ninety days after sowing, the plant height, stem diameter, number of leaves, radicular length, dry mass of the aerial portion, dry mass of roots, total dry mass, Dicksosn's quality index (IQD), contents of nitrogen and carbon and the C/N ratio of the dry mass of the aerial portion, were evaluated. The inoculation with diazotrophic bacteria stimulated growth in height, stem height/diameter ratio, dry mass of the aerial portion, dry mass of roots, total dry mass and the foliar contents of nitrogen and carbon in seedlings of B. variegata L. Seedlings grown using organic compost showed better development when compared to seedlings grown only in soil with or without chemical fertilization. Seedlings grown with formulated substrate at a proportion of 16:84 (organic compost:soil + inoculation) exhibited higher IQD, therefore, this constitutes the recommended proportion for production of B.variegata L. seedlings.

Resumo em Português:

RESUMO O carvão vegetal tem uma importância econômica, social e ambiental, pois além de fonte de energia, gera emprego e renda no meio rural. Portanto, conhecer o seu mercado é fundamental para as tomadas de decisões daqueles segmentos que dependem desta matéria prima. Este trabalho analisou a concentração regional da produção de carvão vegetal no estado da Paraíba, Brasil, no período de 1994 a 2016. Os dados empregados para mensurar a concentração regional da produção (em toneladas) do carvão vegetal nativo da Paraíba foram obtidos no Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), no período de 1994 a 2016. Os indicadores utilizados foram a Razão de Concentração [CR(k)], o Índice de Herfindahl-Hirschman (HHI), o índice de entropia de Theil (E) e o Índice de Gini (G). Os principais resultados mostram que as mesorregiões da Borborema e do Sertão Paraibano se concentram a produção de carvão vegetal da Paraíba. O CR(k) dos municípios teve concentração baixa a moderadamente baixa e para as microrregiões uma concentração moderadamente alto a alto; o HHI e E mostraram tendências de desconcentração apresentando de mercados competitivos; o G mostrou em média uma desigualdade forte a muito forte para os municípios e microrregiões. Conclui-se que a concentração da produção do carvão vegetal nos níveis regionais não é concentrada, mesmo apresentando concentração moderada nos índices parciais [CR(k)] para as microrregiões da Paraíba.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Charcoal has an economic, social and environmental importance, because in addition to being a source of energy, it generates employment and income in the rural environment. Therefore, knowing your market is fundamental for the decision-making of those segments that depend on this raw material. This work analyzed the regional concentration of charcoal production in the state of Paraíba, Brazil, from 1994 to 2016. The data used to measure the regional production concentration (in tons) of native Paraíba charcoal were obtained from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) from 1994 to 2016. The indicators used were the Concentration Ratio [CR(k)], the Herfindahl-Hirschman Index (HHI), Theil's entropy index (E) and the Gini Index (G). The main results show that the mesorregions of Borborema and Sertão Paraibano present concentrations in charcoal production from Paraíba. The CR(k) of the municipalities had a low to moderately low concentration and a moderately high to a high concentration for the microregions; the HHI and E showed deconcentration tendencies from competitive markets; the G showed strong to very strong inequality for the municipalities and microregions on average. It is concluded that the concentration of charcoal production at regional levels is not concentrated, even though it presents a moderate concentration in the partial indices [CR(k)] for the Paraíba microregions.

Resumo em Português:

RESUMO O dendezeiro é economicamente importante pela alta produção de óleo. A embriogênese somática indireta em dendezeiro demanda longo tempo de indução de calos e formação das plantas, sendo importante o estudo do potencial embriogênico dos calos e os mecanismos da embriogênese somática. O objetivo deste estudo foi verificar o efeito de diferentes reguladores de crescimento e espermina na indução de calos embriogênico em explantes de raízes de dendezeiro. Explantes apicais radiculares de aproximadamente 0,5 cm foram isolados de plantas cultivadas in vitro e inoculadas em meio de cultura Y3 com os seguintes tratamentos: meio A - sem reguladores de crescimento; B - 1 mg.L-1 picloram (ácido 4-amino-3,5,6-tricloro-2-piridinacarboxílico); C- 1 mg.L-1 de picloram e 2 mg.L-1 de 2ip (2-isopenteniladenina); D - 2 mg.L-1 de 2ip; E - 1 mg.L-1 de picloram e 2 mg.L-1 de BAP (6-benzilaminopurina); F - 2 mg.L-1 de BAP; e G - 14,5mg.L-1 de espermina. Após, seis meses de cultivo, foram realizadas analises histológicas. Os calos induzidos nos tratamentos com 1 mg.L-1 picloram (B) e 14,5 mg.L-1 espermina (G) apresentaram características embriogênicas, células pequenas, isodiamétricas e formando aglomerados, apesar da grande quantidade de amido. Os calos do melhor tratamento (Y3 com 1 mg.L-1 de picloram) foram inoculados em meio de cultura de Y3 sem adição de reguladores de crescimento para sua regeneração, que após oito meses foram realizadas novas análises histológicas. Todos os tratamentos apresentaram formação de calo, com exceção dos tratamentos D e A. Os calos do tratamento B exibiram células com características embriogênicas, que desenvolveram embriões somáticos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Oil palm is economically important as a crop with high oil production. Indirect somatic embryogenesis in oil palm requires a long time for callus induction and plant formation, and it is important to study the embryogenic potential of calli and the mechanisms of somatic embryogenesis. The aim of this study was to test different growth regulators and spermine in induction of embryogenic calli in root explants of oil palm (Elaeis guineensis Jacq). Apex root explants of approximately 0.5 cm were isolated from plants cultivated in vitro and inoculated in Y3 culture medium in the following treatments: A - without growth regulators; B - 1 mg.L-1 picloram (4-amino-3,5,6-trichloro-2-pyridinecarboxylic acid); C - 1 mg.L-1 picloram and 2 mg.L-1 2ip (2-isopentenyladenine); D - 2 mg.L-1 2ip; E - 1 mg.L-1 picloram and 2 mg.L-1 BAP (6-benzylaminopurine); F - 2 mg.L-1 BAP; and G - 14.5 mg.L-1 spermine. After six months of culturing, the calli induced in the treatments were analyzed by light microscopy. The calli induced in the treatments with 1 mg.L-1picloram (B) and treatment with 14.5 mg.L-1spermine (G) exhibited embryogenic characteristics, small and isodiametric cells, forming agglomerates, besides a large amount of starch. Calli of the best treatment (Y3 com 1 mg.L-1 de picloram) were inoculated in Y3 culture medium without addition of growth regulators. After eight months, calli were once more analyzed under light microscopy. All the treatments showed callus formation, except for treatments D and A. Calli of treatment B exhibited cells with embryogenic characteristics that developed somatic embryos.

Resumo em Português:

RESUMO Problema de dimensões globais, a ocupação de áreas por espécies exóticas invasoras é estudada neste trabalho com foco na presença crescente de Pinus sp no Parque Nacional da Lagoa do Peixe/RS. A partir de imagens de satélite e uso de técnicas de sensoriamento remoto e geoprocessamento, o artigo apresenta um mapeamento espaço-temporal da presença desta exótica invasora na área norte do Parque, desde 1985 até 2017. Mapearam-se áreas de Pinus plantado e disseminado através de análise visual e classificação de pixels pelo método Spectral Angle Mapper (SAM), utilizando imagens das missões Landsat e Rapid Eye. Os resultados encontrados mostraram taxa de crescimento constante nas áreas de Pinus, com aceleração ao final do período analisado, confirmando a capacidade invasora do Pinus sp e a dispersão de suas sementes pelo vento. Ficou demonstrado o ótimo desempenho do algoritmo SAM na identificação de áreas de Pinus, bem como a importância do uso de imagens de satélite na análise da questão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A problem of global dimensions, the occupation of areas by invasive alien species is studied in this paper focusing on the increasing presence of Pinus sp in the Lagoa do Peixe National Park, at Rio Grande do Sul State, Brazil. From satellite imagery and the use of remote sensing and geoprocessing techniques, this paper presents a space-time mapping of the presence of this invasive alien species in the northern area of the Park, from 1985 to the 2017. Planted and disseminated areas of Pinus were mapped through visual analysis and pixel classification by the Spectral Angle Mapper (SAM) method, using images from the Landsat and Rapid Eye satellites. The results showed a constant growth rate in the areas of Pinus, with acceleration at the end of the analyzed period, confirming the invasive capacity of Pinus sp and the dispersion of their seeds by the wind. The excellent performance of the SAM algorithm in the identification of Pinus areas was demonstrated, as well as the importance of the use of satellite images in the analysis of the question.

Resumo em Português:

RESUMO Durante a queima da biomassa em sistemas industriais haverá a formação de resíduos contendo cinzas e carbono residual, cujo teor será variável em função da eficiência e dos parâmetros de operação das câmaras de combustão. A caracterização destes resíduos é ferramenta essencial para visualizar a sua potencialidade de reuso energético. Assim, o objetivo deste trabalho foi analisar o comportamento térmico da biomassa e dos resíduos gerados no processo de combustão em caldeira. Foram analisadas amostras de biomassa florestal e das cinzas geradas na combustão desta biomassa em laboratório, e em quatro pontos de geração e tratamento dos resíduos da combustão (readler, tremonha, lavador de gases e decantador) dentro da caldeira de uma termelétrica. Em todas as amostras foi realizada a análise termogravimétrica (TG e DTG) e determinadas a composição química elementar, análise imediata e o poder calorífico superior. A eficiência de queima da biomassa na fornalha da caldeira foi alta, demonstrada pela composição química e comportamento de degradação térmica dos resíduos coletados no readler. Os resíduos leves do lavador de gases apresentaram propriedades químicas e energéticas (7180 kcal/kg; 75% de teor de carbono fixo; 21 % de teor de voláteis e 3,72% de cinzas) e comportamento térmico similares ao observado para o carvão vegetal de eucalipto. Porém, para o reuso dos resíduos da combustão em caldeira, em sistemas de reinjeção ou requeima, ajustes nos equipamentos são essenciais para se alcançar a eficiência na queima e evitar problemas operacionais. Já os resíduos do decantador não apresentam potencial para reuso energético.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT It is known that during the biomass combustion in industrial systems the formation of residues containing ashes and residual carbon occurs. The content of the residues varies according to the efficiency and operating parameters of the combustion chambers. The characterization of these residues is an essential tool to identify their potential for energy reuse. The aim of this paper was to analyze the thermal behavior of the biomass and the residues yielded during the combustion process in a boiler system. For this purpose, forest biomass and ash samples have been analyzed in a laboratory and at four collection points of generation and treatment of the combustion residues (readler, hopper, scrubber, and decanter) inside the boiler of a power plant. The thermogravimetric analysis (TGA and DTA) have been carried out on all samples. Moreover, the ultimate analysis, the proximate analysis and the gross calorific value of all samples have been determined. Results show that the biomass burning efficiency in the boiler furnace was high, which was proven by the chemical composition and thermal degradation behavior of the residues collected in the readler. The scrubber’s light wastes presented chemical and energy properties (7180 kcal/kg, 75% fixed carbon content, 21% volatile content and 3.72% ash content), and thermal behavior similar to the ones found in the literature for eucalyptus charcoal. However, in order to reuse these combustion residues on reinjection or reheat systems, machine adjustments are essential to achieve burning efficiency and avoid operational problems. The decanter wastes did not show potential for energy reuse.

Resumo em Português:

RESUMO A magnitude das alterações em atributos do solo pode ser utilizada para identificar efeitos de interferências naturais ou antrópicas em fragmentos florestais. Este trabalho objetivou avaliar atributos químicos do solo como indicadores de efeito de borda em fragmento de Floresta Estacional Semidecidual, no Sudoeste da Bahia. Foram definidas quatro faixas de amostragem no fragmento florestal (Faixa 1: 0-10m, Faixa 2: 40-50 m, Faixa 3: 80-90 m e Faixa 4: 400-410 m da borda). Uma área de pastagem nativa degradada foi utilizada como referência. Foram coletadas amostras de solo nas profundidades 0-5, 5-10 e 10-20 cm. As amostras foram submetidas a análises para determinação do pH e dos teores de matéria orgânica, P, K, Ca, Mg e Al. A camada superficial do solo mostrou-se sensível às variações impostas pela fragmentação, refletindo modificações em alguns dos seus atributos químicos até uma distância de 90 m da borda em direção ao interior do fragmento, com efeitos mais severos nos primeiros 10 metros. Matéria orgânica do solo, acidez potencial, CTC e pH foram os atributos mais afetados, evidenciando um gradiente de variação no sentido borda-interior.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The magnitude of changes in soil attributes can be used to identify the effects of natural or anthropogenic interference on forest fragments. The objective of this work was to evaluate the chemical attributes of the soil as indicators of the edge effect at a Seasonal Semi-deciduous Forest fragment in the Southwest of Bahia, Brazil. Four sampling ranges were defined in the forest fragment (Range 1: 0-10m; Range 2: 40-50 m; Range 3: 80-90 m; and Range 4: 400-410 m from the edge). A degraded native pasture area was used as the reference. Soil samples were collected at depths of 0-5, 5-10 and 10-20 cm. The samples were analyzed for pH and organic matter, P, K, Ca, Mg and Al. The superficial layer of the soil was sensitive to the changes imposed by the fragmentation, reflecting modifications in some of its chemical attributes up to a distance of 90 m from the edge towards the interior of the fragment, with more severe effects in the first 10 meters. Soil organic matter, potential acidity, CEC and pH were the most affected attributes, evidencing a gradient of variation in the edge-interior direction.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo teve como objetivo analisar economicamente a produção de madeira e carvão vegetal de um povoamento de Eucalyptus estratificado em três classes de produtividade no noroeste de Minas Gerais. Foram utilizados dados de povoamentos de Eucalyptus não desbastados cuja área foi estratificada em alta, média e baixa produtividade, sendo descritas pelo modelo Logístico. Obtidos os dados, realizou-se então a avaliação econômica da produção de madeira e para produção de carvão. A avaliação econômica deu-se por meio dos indicadores: valor presente líquido (VPL) e taxa interna de retorno (TIR) em função dos preços da madeira e do carvão vegetal, do rendimento da madeira em carvão e da distância de transporte da madeira até a unidade de produção de carvão. A viabilidade econômica da produção de madeira e de carvão vegetal de Eucalyptus depende da capacidade produtiva da área de instalação do povoamento. A viabilidade de produção de madeira e de carvão vegetal é sensível às variações dos preços de ambos, do rendimento da madeira em carvão e da distância de transporte da área de produção à unidade de processamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to analyze economically the production of wood and charcoal from a Eucalyptus plantation stratified in three classes of productivity in northwestern Minas Gerais. Were used data from not thinned Eucalyptus stands whose area was stratified in high, medium and low productivity, being described by the logistic model. The data were obtained and the economic evaluation of wood production and charcoal production was carried out. The economic evaluation was made by means of the indicators: Net present value (NPV) and internal rate of return (IRR) as a function of the prices of wood and charcoal, the yield of wood in charcoal and the transport distance of wood to the charcoal production unit. The economic viability of production of Eucalyptus wood and charcoal depends on the productive capacity of the forest stand. The viability of timber and charcoal production is sensitive to the variations in the prices of both, the yield of wood in charcoal and the transport distance from the production area to the processing unit.

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa avaliou a compactação de um Nitossolo Bruno causada por diferentes intensidades de tráfego do feller direcional e skidder na colheita de madeira em um povoamento de Pinus taeda. Os dados foram coletados em uma empresa florestal localizada no estado do Paraná, Brasil. O procedimento de amostragem foi realizado pela instalação de quatro blocos (30 m × 15 m) com parcelas subdivididas e os tratamentos representados pela combinação de cinco simulações de tráfego das máquinas feller direcional e skidder, aplicadas nas parcelas em quatro profundidades do solo e em subparcelas. A compactação foi avaliada pela densidade do solo, porosidade total, microporosidade e macroporosidade. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey ao nível de 5% de significância. Foram ainda ajustadas equações de regressão linear para representar a relação entre a intensidade do tráfego, profundidade e a variável considerada. Os resultados mostraram que tráfego das máquinas provocou maior compactação nas camadas superficiais do solo, resultando em incrementos na densidade do solo na ordem de 14,6% em relação à condição sem tráfego de máquinas. O aumento da intensidade de tráfego do skidder contribuiu com a redução de 62,5% e 53,8% nos valores de macroporosidade para as profundidades de 0-10 e 10-20 cm, respectivamente. A atividade de arraste das árvores com o trator skidder contribuiu para o aumento da compactação do solo, acarretada pelas diversas passadas da máquina em uma única linha.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study evaluated the compaction of a Bruno Nitisol caused by traffic intensities by a directional feller and skidder used to wood harvesting in a Pinus taeda stand. Data were collected at a forest company located in Parana State, Brazil. Samples were performed using an installation of four blocks (30 × 15 m) with subdivided plots and the treatments included a combination of five traffic simulations of directional feller and skidder machines, with the simulations performed in the plots at four soil depths, referred to as subplots. Compaction was evaluated by soil density, total porosity, microporosity, and macroporosity. The data were submitted to analysis of variance and the means were compared with the Tukey test at a 5% level of significance. Linear regression equations were also adjusted to represent the relation between traffic intensity, depth, and the variable of interest. The results showed that machine traffic caused higher compaction of the superficial soil layers, resulting in a 14.6% increase in soil density compared to the soil subjected to no machine traffic. The increase in traffic intensity of the skidder tractor reduced macroporosity by 62.5% and 53.8% at depths of 0-10 and 10-20 cm, respectively. Dragging of the logs by the skidder tractor increased soil compaction due to the several trips by the machine in a single line.

Resumo em Português:

RESUMO A modificação térmica de partículas de painéis constituídos de resíduos agroflorestais e industriais pode incorporar melhorias na estabilidade dimensional (variação na espessura) e reduzir a utilização de produtos químicos, que podem onerar o processo ou serem nocivos ao homem e ao meio ambiente. Assim, o objetivo da pesquisa foi avaliar o efeito da modificação térmica nas propriedades físico-mecânicas e no perfil de densidade de painéis constituídos com resíduo (bagaço) de cana e bambu (Dendrocalamus asper) (Schult f.) Backer ex Heyne). Para a produção dos painéis utilizou-se uma mistura de 75% de partículas de bambu e 25% de resíduo de cana. O material foi submetido à temperatura de 220 °C por 201 min. Para a agregação dos materiais utilizou-se adesivo a base de uréia formaldeído (UF) com três teores de sólidos (10, 12 e 14%) com base na massa seca das partículas. A temperatura e o aumento no teor de adesivo promoveram melhorias na estabilidade dimensional. Por outro lado, o tratamento térmico reduziu as propriedades mecânicas. Os painéis constituídos com partículas termorretificadas não atenderam às especificações mínimas exigidas pela norma brasileira utilizada. Os perfis densitométricos foram influenciados negativamente pela modificação térmica e melhorados pelo aumento no teor de adesivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The thermal modification of particles of the paticleboards constituted of agroforest and industrial waste can improves the dimensional stability (thickness variation) and reduces the use of chemicals that can raise the costs of the process or be hazardous to humans and the environment. This study evaluated the effect of the thermal modification on the physical-mechanical properties and density profile of particleboards manufactured from sugarcane bagasse and bamboo (Dendrocalamus asper) (Schult f.) Backer ex Heyne). A mixture of 75% bamboo particles and 25% sugarcane bagasse was subjected to 220 °C temperature for 201 min. Urea-formaldehyde (UF)-based adhesive with three solids contents (10, 12 and 14%) based on the dry mass of the particles was used for the aggregation of the materials. Both temperature and increases in the adhesive content improved their dimensional stability, however, the thermal treatment reduced the mechanical properties. The particleboards composed of treated particles did not meet the minimum specifications established by the Brazilian norm utilized. The densitometric profiles were negatively influenced by the thermal modification and improved by the increase in adhesive content.