Resumo em Português:

O transporte dispersivo de solutos no solo é parametrizado por meio de equações difusivas e de modelos que partem da existência de uma relação de causalidade entre as características físicas do meio poroso, da sua condição de umidade e da manifestação macroscópica do processo nele ocorrente. A validade dessa proposição, como critério na elaboração de modelos dos processos que governam o transporte de solutos no solo, é discutida heuristicamente. Com base em índices obtidos a partir de uma análise de momentos de curvas de avanço (BTCs), é possível avaliar objetivamente o vínculo que as características do sistema estabelecem com o atendimento do pressuposto do equilíbrio local e, assim, com o sucesso ou não da adoção de uma abordagem de modelagem. Assim, BTCs assimétricas nada mais são do que a manifestação macroscópica de um processo incompleto, e o alcance de uma distribuição simétrica da concentração de solutos só pode ser garantido com a adoção de um "comprimento mínimo de mistura".

Resumo em Inglês:

The dispersive transport of solutes in soils is described by diffusive equations and by models that assume the existence of a causal relationship between physical characterisitcs of porous media, its water content and the macroscopic manifestation of processes that take place in it. The validity of this proposition, as a criterion in the formulation of process models that govern the transport of solutes in soils, is discussed heuristically. Based on indicators derived from a moment analysis of breakthrough curves (BTCs), it is possible to objectively evaluate the link that the system's characteristics establish with relation to the local equilibrium assumption and therefore with success or not in adopting a modeling approach. As a result, non-ideal BTCs are no more than the macroscopic manifestation of an incomplete process, and the attainment of a symmetric, Gaussian distribution of solute concentration can only be guaranteed with the adoption of a "minimum transport length".

Resumo em Português:

Este trabalho foi realizado no CENA/USP, Piracicaba, SP, com a finalidade de obter informações relativas aos efeitos da aplicação de água/vinhaça (nas dosagens de 100, 200, 400, 800 e 1.000 m³ ha-1) na condutividade hidráulica de amostras remoldadas de um Latossolo Roxo distrófico, sob condições saturadas e não saturadas. Empregou-se, para tanto, um infiltrômetro de carga constante, para a avaliação da condutividade hidráulica em solo saturado e, na caracterização da condutividade hidráulica em solo não saturado, utilizou-se o método do perfil instantâneo, sendo os dois experimentos realizados sob condições de laboratório. Com o aumento das dosagens de vinhaça, ocorreu um decréscimo gradativo da condutividade hidráulica sob condições de saturação e de forma mais pronunciada a partir das dosagens maiores que 400 m³ ha-1. A aplicação do método do perfil instantâneo em condições de laboratório na caracterização da condutividade hidráulica do solo não saturado foi satisfatória, havendo concordância razoável dos valores da condutividade hidráulica do solo saturado, obtidos por esse método, com os obtidos experimentalmente pela utilização do infiltrômetro de carga constante. Não houve diferença expressiva entre os valores obtidos da condutividade hidráulica do solo não saturado entre os tratamentos com água e vinhaça.

Resumo em Inglês:

This study was carried out at the Center for Nuclear Energy in Agriculture (CENA), Piracicaba, State of São Paulo, Brazil, with the objective of obtaining information about the effect of different application levels of water/vinasse (100, 200, 400, 600, 800 and 1,000 m³ ha-1) on hydraulic conductivity of soil samples homogeneously packed in columns. A constant head infiltrometer and the instantaneous water profile method were utilized to determine saturated and unsaturated soil hydraulic conductivity, respectively. The increase of the vinasse application levels caused a gradual decrease in the saturated hydraulic conductivity, being steeper at levels higher than 400 m³ ha-1. The water profile instantaneous method to determine the hydraulic conductivity function was very well adapted to the experimental conditions, and there was a relatively good correspondence between saturated hydraulic conductivity values detemined by constant head infiltrometer and those estimated by this method. There was no substantial difference in the unsaturated hydraulic conductivity values between water and vinasse treatments.

Resumo em Português:

Freqüentemente faz-se necessária a medida da impedância mecânica em solos argilosos e pedregosos como dado auxiliar para a interpretação de experimentos de manejo do solo. Contudo, os penetrômetros convencionais dobram e quebram com freqüência nesses solos. O objetivo do estudo foi avaliar a possibilidade e operacionalidade de utilizar o penetrômetro de impacto modelo "Stolf" para medir a impedância (resistência do solo). O experimento foi desenvolvido em Raleigh, Carolina do Norte, EUA (35º 45' N, 78º 42' S, altitude de 75 m). Plantou-se milho em 19 de abril de 1991. As medidas de penetrômetro foram realizadas em 10 de maio do mesmo ano, em intervalos de 5 cm até a profundidade de 60 cm em 33 pontos de uma transeção perpendicular às linhas de plantio de milho, em quatro diferentes sistemas de manejo. O penetrômetro de impacto revelou-se útil para o levantamento de dados de resistência em solos argilosos e/ou pedregosos, em locais previamente constatados como de difícil tomada de medidas por métodos convencionais.

Resumo em Inglês:

Mechanical impedance of clayey and gravelly soils is often needed to interpret experimental results from tillage and other field experiments. Its measurement is difficult with manual and hydraulic penetrometers, which often bend or break in such soils. The purpose of this study was to evaluate the feasibility of a hand-operated "Stolf" impact penetrometer to measure mechanical impedance (soil resistance). The research was conducted in Raleigh, North Carolina, USA (35º 45'N, 78º 42'W, elevation 75 m). Corn was planted on April 19, 1991. Penetrometer measurements were taken on May 10, 1991, in 5 cm intervals to 60 cm at 33 locations on a transect perpendicular to the corn rows in each of four tillage treatments. The data permitted three-dimensional displays showing how mechanical impedance changed with depth and distance along the transect. The impact penetrometer proved to be a useful tool to collect quantitative mechanical impedance data on "hard" clayey and/or gravelly soils which previously were difficult to reliably quantify.

Resumo em Português:

Desde 1986, vem-se observando o fenômeno de repelência à água, em amostras de horizontes coletadas para levantamentos de solos realizados pelo Departamento de Solos da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) e pela EMBRAPA - Centro Nacional de Pesquisa de Solos. Com o objetivo de estudar as causas desse fenômeno, selecionaram-se sete amostras de solo que, inicialmente, foram submetidas à avaliação do grau de repelência à água pelos métodos da molaridade de gotas de etanol e tempo de penetração de gotas de água no laboratório de solos da UFRRJ. A fim de identificar os compostos orgânicos responsáveis pelo fenômeno da repelência, foram empregados dois métodos de extração, os quais foram eficientes na retirada do caráter hidrofóbico das amostras. O primeiro teve por base o uso da partição isopropanol:água destilada, e o outro, desenvolvido pelos autores, empregou extrações simples com n-hexano, éter de petróleo e clorofórmio, além de partições n-hexano:água destilada e clorofórmio:água destilada. As substâncias extraídas foram analisadas no Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo (USP). Os resultados indicam que as substâncias isoladas têm sua origem na vegetação local, sendo os alcanos de alto peso molecular os responsáveis pelo caráter hidrofóbico das amostras de solo.

Resumo em Inglês:

Since 1986, the occurrence of water repellency has been observed in soil samples collected for soil surveys conducted by the Soil Department of Federal Rural University of Rio de Janeiro (UFRRJ) and by the National Center for Soil Research of EMBRAPA. With the objective of studying the causes of this phenomenon, seven soils were selected and their water repellence rating was determined by two methods: the molarity of ethanol droplets and water drops penetration time. Two methods of extraction were used to isolate and identify the organic compounds responsible for the water repellency. The first one was based in a partition with isopropanol:distilled water and the other one, developed by the authors, was based on single extractions with n-hexane, chloroform and ether and partitions with n-hexane:distilled water and chloroform:distilled water. Both methods made the water-repellent soils wettable after the extraction. The extracted substances were analyzed in the Institute of Biosciences of the University of São Paulo. The results indicate that the isolated substances had their origin in the vegetation cover and that the alcanes of high molecular weight were responsible for the repellency in these soils.

Resumo em Português:

Hematitas de nove solos e uma de itabirito foram tratadas com NaOH 5 mol L-1 e analisadas por difratometria de raios X (DRX), usando varredura escalonada (0,02°2θ/20 s). Determinaram-se o espaçamento d e as dimensões a0 e c0 da cela unitária. As amostras foram dissolvidas com ditionito-citrato-bicarbonato de sódio (DCB), para determinar os teores de Fe (Fe d) e Al (Al d). A substituição em Al foi estimada por DRX a partir de a0, usando-se regressões correntemente em uso, baseadas em hematitas sintetizadas a 25°C (Al25) e a 70°C (Al70). Ao parâmetro a0, variando de 0,50380 a 0,50200 nm, correspondeu uma amplitude de zero a 0,125 mol mol-1 Al d. Os valores estimados pela regressão entre a0 e Al d desviaram-se da regressão Al70 por -0,003 a +0,009 mol mol-1 Al, enquanto a regressão baseada em Al25 superestimou a substituição, em média, por 0,03 mol mol-1 Al. Os resultados indicaram que, para a estimativa da substituição de Fe por Al em hematitas de solos por DRX, a regressão estabelecida com hematitas sintetizadas a 70°C (Al mol mol-1 = 31,09 - 61,714a0) é a mais adequada.

Resumo em Inglês:

Hematites from nine soils and one from itabirite rock were concentrated with 5 mol L-1 NaOH, and analyzed by XRD (step scanning 0.02º2θ/20 s), to determine the unit cell parameters. The samples were dissolved by extraction with DCB to determine the Fe (Fe d) and Al (Al d) content. Al substitution was estimated from a0 using established regressions currently in use based on hematites synthesized at 25°C (Al25) and 70°C (Al70). The a0 values ranged from 0.50380 to 0.50200 nm, corresponding to values of zero to 0.125 mol mol-1 Al d. The estimated values by the regression between a0 and Al d deviated from the Al70 regression by -0.003 to + 0.009 mol mol-1 Al, whereas the Al25 regression overestimated the substitution by an average of 0.03 mol mol-1 Al. Thus, for soil hematites, Al substitution is best estimated by the regression based on hematites synthesized at 70°C (Al mol mol-1 = 31.09 - 61.714a0).

Resumo em Português:

Um Latossolo Vermelho-Amarelo com mineralogia predominantemente gibbsítica e com caráter eletropositivo foi utilizado para estudos de propriedades eletroquímicas e mecanismos de dispersão, diante da adição de matéria orgânica. Foram utilizadas duas fontes orgânicas, caracterizadas como material não humificado (esterco) e humificado (ácido húmico extraído de turfa). Porções de solo foram incubadas com doses de 0; 7,5; 15,0; 22,5; e 30,0 g kg-1 dos adubos orgânicos. Foram analisados argila dispersa em água, condutividade elétrica, pH em água e em KCl, bem como determinados o ponto de efeito salino nulo (PESN) e o potencial elétrico superficial (Ψo). Observou-se comportamento distinto entre os tratamentos com esterco e com ácidos húmicos em relação à dispersão de argilas. A adição de esterco provocou aumento da dispersão, o que pode estar relacionado com o aumento da condutividade elétrica pela presença de sais. Por outo lado, a adição de ácido húmico promoveu a floculação das argilas, em decorrência, provavelmente, da formação de complexos argilo-húmicos. O PESN decresceu linearmente com a adição dos adubos orgânicos, principalmente nos tratamentos com ácido húmico. A floculação não esteve obrigatoriamente associada a uma condição de baixo módulo de Ψo. Nos tratamentos com doses mais elevadas de ácido húmico, foi observada carga negativa, apesar de não se observar dispersão de argila, provavelmente pelo fato de os ácidos húmicos apresentarem propriedades eletroquímicas distintas da matriz mineral, em função da sua condição de polieletrólito e da possibilidade de alteração na configuração da macromolécula.

Resumo em Inglês:

A gibbsitic Red-Yellow Oxisol with electropositive carater was used to study the effect of organic matter on electrochemical properties and dispersion mechanisms. Two organic sources were used, one characterized by non-humified compounds (cattle manure) and another by humified compounds (peat humic acids). The soil was incubated with 0; 7,5; 15,0; 22,5 and 30,0 g kg-1 of organic manure. Water dispersible clay, electrical conductivity, water and KCl pH, and the zero point of saline effect (ZPSE) and superficial electric potential (Ψo) were measured. Clay dispersion behavior was distinct when the soil was treated with cattle manure and humic acids. Soil dispersion increased with the addition of cattle manure, which may be related to the increase of electrical conductivity due to the amount of salts in the manure. On the other hand, the addition of humic acid induced clay flocculation, which was probably due to the formation of clay-humic complexes. The ZPSE linearly decreased with the addition of organic manure, especially with humic acids. The flocculation was not necessarily associated with the low modal condition of Ψo. Negative charge was observed in the treatments with high levels of humic acids, but no clay dispersion was observed, probably due to the electrochemical properties of the humic acids, as a result of its polyeletrolytic condition and the possibility of changing the macromolecule configuration.

Resumo em Português:

Oxihidróxidos de ferro formam ligações químicas muito fortes com ânions fosfatos, diminuindo suas disponibilidades para as plantas. Este trabalho foi realizado em 1994 e 1995, com os objetivos de quantificar formas de ferro em solos do Uruguai e de relacioná-las com a adsorção de fósforo. Em amostras superficiais (0 a 15 cm) do horizonte A de dez solos, o ferro extraído com ditionito (Fe d) variou entre 1.598 e 8.592 mg kg-1 e esteve relacionado com o material de origem. As formas de ferro de baixa cristalinidade, extraídas com oxalato de amônio 0,2 mol L-1 pH 3 (Fe03), representaram de 45 a 78% do total extraído com o ditionito. A capacidade máxima de adsorção de fósforo (K2), calculada a partir do modelo de Langmuir, variou de 104 a 704 mg kg-1. Encontrou-se correlação significativa (r = 0,894, P < 0,01) entre as formas de óxidos de ferro de baixa cristalinidade (Fe03) e a adsorção de fósforo pelos solos. A porcentagem de fósforo adsorvida pelos solos após a adição de 600 mg de P kg-1 (P600) relacionou-se significativamente (r = 0,975, P < 0,01) com a capacidade máxima de adsorção de fósforo pelos solos. Também apresentou alta correlação (r = 0,894, P < 0,01) com as formas de ferro de baixa cristalinidade (Fe03), e pode ser utilizado como um índice para estimar a capacidade de adsorção de fósforo desses solos.

Resumo em Inglês:

Iron oxihydroxides form strong chemical bonds with phosphate anions, reducing P availability to plants. The objective of this study, conducted in 1994/95, was to quantify forms of iron oxides in soils from Uruguay, and to study their relationships with phosphorus sorption. Iron oxides extracted with dithionite-citrate-bicarbonate (Fe d) from ten soil samples (0-15 cm depth) ranged from 1598 to 8.592 mg kg-1 and were related with their parent material. Poorly ordered Fe-oxihydroxides, extracted by 0.2 mol L-1 ammonium oxalate at pH 3 (Fe03), ranged from 45.2 to 78.2% of the total iron oxides extracted by dithionite. The maximum P-sorption soil capacity (K2), estimated by the Langmuir equation, ranged from 104 to 704 mg kg-1 of soil. The P sorption was strongly correlated (r = 0.894, P < 0.01) with the poorly ordered iron oxides (Fe03). The percent of phosphorus sorbed by soils after equilibrium with 600 mg kg-1 P (P600), was significantly correlated (r = 0.975, P < 0.01) with the maximum P-sorption capacity and, with poorly crystalline Fe-minerals (r = 0.894, P < 0.01) extracted by the 0.2 mol L-1 oxalate ammonium pH 3. This index can be used to estimate the P-sorption capacity of these soils.

Resumo em Português:

No Setor de Microbiologia do Solo, Departamento de Solos, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil, de janeiro de 1994 a março de 1995, quatro estirpes de Rhizobium leguminosarum bv. trifolii foram avaliadas para recomendação para a produção de inoculantes de trevo vermelho (Trifolium pratense). Em experimentos de casa de vegetação, as quatro estirpes apresentaram igual eficiência na fixação do nitrogênio. Contudo, em experimento de mistura de pares de estirpes, a estirpe SEMIA 222 foi mais competitiva na formação de nódulos. Em meio levedura manitol sacarose, a taxa de crescimento foi maior para as estirpes SEMIA 222, T107 e T154 do que a estirpe SEMIA 235. O tempo de geração da estirpe 222 foi mais baixo, seguido da T107 e T154, e maior para a estirpe 235. Em inoculante com veículo de turfa esterilizada, avaliado até seis meses de armazenamento, as estirpes 222 e T154 apresentaram boa sobrevivência, enquanto em inoculante com a mistura das estirpes, a T154 dominou a população. As duas estirpes apresentaram similar sobrevivência nas sementes tratadas por inoculação simples e por peletização.

Resumo em Inglês:

Four strains of Rhizobium leguminosarum bv. trifolii were screened for their use in inoculants for red clover (Trifolium pratense) in the Soil Microbiology Sector, Department of Soils, University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, from January 1994 to March 1995. In greenhouse experiments, all four strains presented similar efficiency in nitrogen fixation. However, when mixed strains were used, the strain SEMIA 222 was more effective in nodule formation. In a yeast manitol sucrose medium, growth rate was higher for strains SEMIA 222, T107 and T154, than for strain SEMIA 235. Generation time was lower for strain 222, followed by T107 and T154, and highest for 235. Strains 222 and T154 survived well in an inoculant with sterilized peat carrier evaluated at six months of storage, though the latter dominated the population in an inoculant with mixed strains. These two strains survived in a similar manner in inoculated seed.

Resumo em Português:

O experimento foi realizado em condições de casa de vegetação, na Universidade Federal de Uberlândia, no período de março a agosto de 1995, visando determinar, em sete classes de solo, a supressividade ao fungo Rhizoctonia solani e estudar o possível relacionamento dessa característica com a mineralogia, propriedades físicas e químicas e populações de fungos do solo. Após proceder à inoculação dos solos com R. solani, multiplicada em grãos de sorgo autoclavados, observou-se que o índice de doença em plântulas de soja aumentou em todos eles. Tal índice foi sempre maior na camada de 0-20 cm, associando-se com o maior teor de matéria orgânica, com exceção do Solo Orgânico eutrófico (SOe), o qual apresentou um índice de doença similar nas duas profundidades (0-20 e 20-40 cm). O efeito supressivo a R. solani, observado no material do Plintossolo distrófico (PTd) e no Latossolo Vermelho-Escuro álico (LEa), relacionou-se com a textura muito argilosa, com a alta saturação por alumínio e com a vegetação (fase cerrado), mesmo com a ausência de Trichoderma spp. Os materiais do Solo Orgânico eutrófico (SOe), do Latossolo Roxo distrófico (LRd) e da Terra Roxa Estruturada eutrófica (TRe) apresentaram maior conducividade a R. solani , possivelmente relacionada com o caráter eutrófico e com o teor da matéria orgânica, decorrente do tipo de cobertura vegetal (fase vegetação). O material do Latossolo Vermelho-Escuro álico textura média (LEam) e o do Latossolo Vermelho-Amarelo álico (LVa) mostraram comportamento intermediário. O índice de doença correlacionou-se negativamente com a saturação por alumínio e teor de argila e positivamente com a saturação de bases (V) e com o pH. A mineralogia parece não ter influência direta na supressividade ou conducividade dos solos estudados, provavelmente por variar apenas no que se refere às formas de óxidos de ferro.

Resumo em Inglês:

The experiment was conducted under greenhouse conditions at the Federal University of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil, from March to August 1995. The purpose of this study was to determine if suppression of seven soil classes could inhibit infection of soybeans by R. solani, and how suppression might relate to the physical, chemical and biological characteristics of these soils. After infesting soils with R. solani, grown on autoclaved sorghum grains, disease intensity increased in soybean seedlings grown in all soils infested. This intensity was always greater in the 0-20 cm layer, which was associated with a higher organic matter content. However, one exception was found for the organic soil (SOe), which presented a similar disease intensity of the fungus in two layers from 0-20 and 20-40 cm due to high organic matter content in both layers. The suppressive effect on R. solani was observed with the Typic Plinthaquox (PTd) and Typic Acrustox (Dark-Red Latosol - LEa) soils, probably due to the clay texture, high aluminum saturation and vegetation (cerrado phase), even in the absence of Trichoderma spp. The organic soil, Acric Rhodustox (LRd) and Udic Argiustoll (TRe) was more conducive to soybean infection by R. solani, possibly due to its eutrophic character and the content of its organic matter originating from plant cover type (vegetation phase). The Typic Haplustox soil (LEam) and Typic Acrustox (Red-Yellow Latosol - LVa) materials had an intermediate reaction. The disease intensity was negatively correlated with aluminum saturation level and clay content of the soil and positively correlated with the base saturation and pH. Mineralogical characteristics of the examined soils do not appear to influence the suppressiveness of R. solani or soil conduciveness directly or to any appreciable extent, possibly because soil mineralogy only differs in its iron oxides forms.

Resumo em Português:

O efeito de sistemas de preparo do solo e doses de nitrogênio na produção de matéria seca total da parte aérea, palhada e de grãos e no nitrogênio acumulado por plantas de milho cultivadas sob irrigação foi avaliado em ensaio de campo em um Latossolo Vermelho-Escuro sob vegetação de cerrado, em uma área experimental da EMBRAPA - Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo, Sete Lagoas (MG), no período de novembro de 1995 a junho de 1996. Os sistemas de preparo do solo estudados foram: plantio direto, plantio convencional com arado de discos e plantio convencional com arado de aiveca. As doses de nitrogênio, 0, 60, 120 e 240 kg ha-1 de N, foram aplicadas em cobertura. As maiores produções de matéria seca e de grãos e o nitrogênio acumulado foram obtidos sob o sistema de plantio direto. As plantas não responderam linearmente à aplicação de N, considerando a produção de palhada e de grãos. No sistema de plantio direto, na dose de 60 kg de N ha-1, ocorreu maior eficiência de utilização do N pela cultura, constatada pela maior recuperação do N aplicado.

Resumo em Inglês:

The effects of soil preparation systems and doses of nitrogen on total dry matter, straw and grain production and on nitrogen accumulation by corn plants (Zea mays L.) cultivated under irrigation were evaluated in a field experiment in a Dark-Red Latosol (Oxisol), originally under cerrado vegetation, at EMBRAPA/CNPMS experimental station, Sete Lagoas, Minas Gerais State, Brazil, from November, 1995 to June, 1996. The soil preparation systems studied were: no till, conventional till with disk plow and conventional till with moldboard plow. The nitrogen doses were: 0, 60, 120 and 240 kg ha-1 N, applied in cover. The highest productions of dry matter yield and grains and accumulated nitrogen were obtained in the no till system. The plants did not linearly respond to N application, considering the straw and grain production. The greatest efficiency of N utilization by the crop occurred in the no till system, in the 60 kg ha-1 N, as evidenced by the highest recover of applied N.

Resumo em Português:

Foram estudados alguns solos da região do Vale do Rio Doce (MG) em 1991, nos municípios de Ipatinga, Nova Era e Guanhães, provenientes de áreas de reflorestamento de Eucalyptus grandis. Selecionaram-se oito sítios florestais com solos de diferentes classes taxonômicas, e uma detalhada caracterização mineralógica e avaliação do potencial de reserva de nutrientes foram desenvolvidas. Os solos estudados foram mineralogicamente classificados como: caulinítico não-sesquioxídicos (2 e 5); caulinítico-sesquioxídico (1); gibbsítico-sesquioxídicos (4, 6 e 7); hematítico (3) e gibbsítico (8). Os principais argilominerais e óxidos de ferro e alumínio presentes nesses solos são caulinita, gibbsita, hematita, goethita e maghemita. A reserva mineral de médio a longo prazo para potássio é praticamente inexistente, estando presente, embora com baixa magnitude, nos solos 2 e 5, na forma de micas e feldspatos. As relações Ca-trocável/Ca-total e Mg-trocável/Mg-total exprimem baixa capacidade de reposição desses nutrientes nos solos estudados. Sugere-se a adição de nutrientes de acordo com os níveis críticos exigidos na implantação e manutenção do ciclo do eucalipto, em virtude da ausência de sustentabilidade desses sítios florestais em termos de reserva de nutrientes a curto, médio e longo prazos.

Resumo em Inglês:

Soils from the Vale do Rio Doce region in Ipatinga, Nova Era e Guanhães counties, State of Minas Gerais, Brazil, under reforestation with Eucalyptus grandis, were studied. Eight forest sites with soils from different taxonomic classes were selected and detailed mineralogical characterization and evaluation for nutrient reserve potential were conducted in 1991. The soils studied were mineralogically classified as: Kaolinitic-non sesquioxidic (2 and 5); kaolinitic-sesquioxidic (1); gibbsitic-sesquioxidic (4, 6 and 7); hematitic (3) and gibbsitic (8). The main silicate clay minerals and Fe and Al oxides found were kaolinite, goethite, hematite, gibbsite and maghemite. The medium and long term mineral reserve of potassium is practically nonexistent, except for soils 2 and 5, which present small amounts of micas and feldspars. The ratios of exchangeable total Ca and Mg demonstrate a reduced capacity to replenish these nutrients. The addition of fertilizer nutrients according to the critical level to establish and maintain the eucalypt life-cycle is suggested, taking into account the non-sustainability of these forest sites, as far as short, medium and long term nutrient reserves are concerned.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar os teores e o efeito do tempo de omissão de fósforo nas frações de P em diferentes espécies de eucalipto, instalou-se um experimento em condições controladas no Departamento de Solos da Universidade Federal de Viçosa - UFV, no período de fevereiro a julho de 1993. Avaliou-se, em câmara de crescimento, o comportamento das frações fosfatadas em mudas das seguintes espécies de eucalipto: E. clöeziana ,E. grandis ,E. pellita ,E. pilularis e E. urophylla, quando submetidas à omissão de P. Foi fornecida às plantas uma solução nutritiva com elevado teor de P (8 mg L-1 de P) por vinte e quatro horas. Após esse período, eliminou-se o P da solução nutritiva e analisaram-se as frações de P total solúvel em ácido (Pts), fósforo inorgânico (Pi) e fósforo orgânico (Po), nos tempos de 0, 10 e 20 dias após a omissão do nutriente. Os compartimentos analisados foram as partes apicais e basais de folhas e raízes. A omissão do P da solução nutritiva causou queda no conteúdo de Pts e Pi em todas as espécies, embora em diferente magnitude. E. clöeziana apresentou o maior conteúdo de Pts. Com o aumento do tempo de omissão, as espécies de eucalipto apresentaram redução no percentual de participação do Pi em relação ao Pts, seguido de maior participação relativa do Po nos diversos compartimentos analisados. E. pellita e E. grandis apresentaram um padrão mais homogêneo de comportamento das frações fosfatadas com o tempo de omissão, quando comparadas às outras espécies. Entretanto, essas espécies apresentaram baixos teores de Pi já aos 10 dias de omissão de P, indicativo de um baixo "poder tampão interno de Pi" em relação às outras espécies avaliadas.

Resumo em Inglês:

This experiment was carried out in the Department of Soil Science of the Federal University of Viçosa, Minas Gerais State, Brazil, with the objective of evaluating the effect of P concentration and the duration of the P-omission period on three different fractions of P in Eucalyptus seedlings: i) total soluble P (TSP); ii) inorganic P (IP); and iii) organic P (OP). A solution containing high amount of phosphorus (8 mg L-1 of P) was added to five species of Eucalyptus (E. clöeziana, E. grandis, E. pellita, E. pilularis and E. urophylla) during 24 hours. After this period, P was totally eliminated from the nutrient solution, and the fractions of TSP, IP and OP were analyzed at 0, 10, and 20 days after the omission of the nutrient. Basal and apical leaves, as well as the extremity and basal portion of the root system, were analyzed for the different P fractions. Phosphate omission from the nutrient solution decreased the TSP and IP content in all species, though the magnitude of this decrease varied among species. Eucalyptus clöeziana presented the highest TSP content. As the P-omission period increased, the eucalypt species showed reduction in the percentage of participation of IP related to TSP, followed by a greater relative participation of OP in the different plant compartments. As the P-omission period increased, E. pellita and E. grandis showed a more gradual decrease in the IP/TSP ratio compared with the other species. However, E. pellita and E. grandis had smaller IP amounts at 10 days of P omission, which indicates a lower "IP internal buffer capacity" compared with the other eucalypt species.

Resumo em Português:

Apesar de a toxicidade do alumínio para os vegetais ser eliminada próximo a pH 5,5, recomenda-se o uso de calcário em muitas regiões para elevar o pH até 6,0 ou mesmo a valores mais altos. Para solos altamente tamponados, altas doses de calcário são necessárias para elevar o pH de 5,5 para 6,0, o que implica custos adicionais, nem sempre necessários. Este estudo objetivou avaliar o efeito do pH do solo no rendimento de milho num Latossolo Bruno distrófico (Hapludox). O experimento foi desenvolvido em Lages, SC, de 1992 a 1996. O solo apresentava pH = 4,7, Al3+ = 33 mmol c kg-1, matéria orgânica = 45 g kg-1, e requereu 9 t ha-1 para elevar o pH até 6,0. Calcário dolomítico foi incorporado ao solo até 17 cm de profundidade, em 1992, nas doses de 0, 4,5, 9,0, 13,5 e 18,0 t ha-1 (PRNT 100%). A calagem aumentou linearmente os valores de pH (de 4,7 até 6,6) e de Ca e Mg, eliminou o Al3+ nas doses de 9,0 t ha-1 e maiores, diminuiu o Al-CuCl2, Fe e Cu e não influiu no Zn e no Mn. As produções médias máximas para grãos (7,9 t ha-1) e para massa verde (MV) para silagem (59 t ha-1) foram obtidas, respectivamente, em pH 6,0 (12 t ha-1 de calcário) e pH 6,1 (14 t ha-1 de calcário); a máxima eficiência econômica para grãos foi obtida em pH 5,6 (7,5 t ha-1 de calcário). Os incrementos máximos no rendimento de milho ocasionados pela calagem foram de 17%, para grãos, e 20%, para MV.

Resumo em Inglês:

Despite the fact that aluminum toxicity to crops is eliminated near soil water pH of 5.5, lime recommendation in many regions aims to increase soil pH up to 6.0 or even higher. For highly buffered soils, high rates of limestone are required to raise the pH from 5.5 to 6.0, resulting in additional, sometimes unnecessary, costs. The objective of this study was to evaluate the effect of soil pH on corn yield in a very acid Hapludox. The experiment was carried out in Lages, Southern Brazil, from 1992 to 1996. The soil had water pH of 4.7, Al3+ of 33 mmol c kg-1, O.M. of 45 g kg-1 and lime requirement to pH 6.0 of 9.0 t ha-1. Dolomitic limestone at rates of 0, 4.5, 9.0, 13.5 and 18.0 t ha-1 (equivalent to pure CaCO3) was incorporated into the soil down to 17 cm depth, in 1992. Liming increased linearly the values of soil pH (from 4.7 to 6.6) and Ca and Mg, eliminated Al3+ with rates of 9.0 t ha-1 or higher, decreased slightly Al-CuCl2, Fe and Cu, and did not affect Zn and Mn. Maximum average corn yield for grain (7.9 t ha-1) and for green matter for silage (GM) (59 t ha-1) was obtained, respectively, at soil pH of 6.0 (12 t ha-1 of limestone) and of 6.1 (14 t ha-1 of limestone); maximum economic efficiency for grain was obtained at pH 5.6 (7.5 t ha-1 of limestone). Maximum yield increments due to liming were 17% for grain and 20% for GM.

Resumo em Português:

O presente trabalho foi desenvolvido, no período de maio a setembro de 1995, com o objetivo de avaliar critérios para a recomendação de calcário para o arroz em solos inundados de Minas Gerais. Foram avaliados os efeitos de doses crescentes de carbonatos de cálcio e de magnésio sobre a produção de matéria seca de plantas de arroz em casa de vegetação. O experimento constou de um fatorial completo com dez solos de várzeas e cinco níveis de calagem. Verificou-se que a acidez potencial (H + Al) a pH 7,0, a saturação por bases (V), o teor de carbono orgânico (C) e o teor de cálcio mais magnésio (Ca + Mg) foram as características dos solos que mais influenciaram as doses recomendáveis de calcário. Por outro lado, os teores de Fe e de Mn redutíveis do solo não tiveram influência significativa na recomendação de calagem. O método que visa elevar V a 40% foi mais eficiente na definição das doses recomendáveis para obtenção da matéria seca equivalente a 90% da máxima eficiência física.

Resumo em Inglês:

This research was conducted from May to September, 1995, in order to evaluate liming criteria for rice plants on flooded soils of Minas Gerais State, Brazil. The effects of increasing CaCO3 + MgCO3 dosis on dry matter production were evaluated in a greenhouse pot trial. The experimental matrix was a complete factorial with ten lowland soils and five levels of liming. The soil characteristics which significantly affected the lime levels recommended were: titrable acidity at pH 7,0 (H + Al), base saturation (V), content of organic carbon (C) and contents of calcium plus magnesium (Ca + Mg). On the other hand, the contents of reducible Fe and Mn did not significantly influence the liming recommendation. The liming method for increasing base saturation to 40% was more effective in determining the recommended doses for attaining a dry matter production of 90% of maximum yields.

Resumo em Português:

Foram estudados os efeitos do cultivo contínuo da cana-de-açúcar nas principais propriedades químicas de um Latossolo Amarelo argiloso da região dos tabuleiros costeiros do estado de Alagoas, Brasil. Quatro talhões foram selecionados na Usina Caeté, município de São Miguel dos Campos, sendo um com vegetação nativa (Tn), e os demais cultivados por períodos de 2 (T2), 18 (T18) e 25 (T25) anos. Os solos foram morfologicamente caracterizados e, nas amostras de cada horizonte, determinados pH (H2O e KCl), carbono orgânico, fósforo disponível, bases trocáveis, capacidade de troca catiônica, saturação por bases e saturação por alumínio. Os resultados mostraram que o manejo adotado no cultivo da cana-de-açúcar melhorou a fertilidade dos solos estudados, proporcionando aumentos no pH, nos teores de cálcio, de magnésio, de fósforo, de bases trocáveis e diminuição da saturação por alumínio. Observou-se também a movimentação de cálcio e de magnésio para os horizontes inferiores.

Resumo em Inglês:

The effects of continuous sugarcane cropping on the chemical properties of a clayey Yellow Latosol were studied in the region of the Low Coastal Tablelands of Alagoas State, Brazil. Four sites were selected at Caeté mill, São Miguel dos Campos, State of Alagoas, Brazil, involving a native forest (Tn) and sugarcane fields, cultivated for periods of two (T2), eighteen (T18) and twenty-five (T25) years. The soils were morphologically characterized and samples were taken from each horizon to determine pH (H2O and KCl), organic carbon, extractable phosphorus, exchangeable bases, cation exchange capacity, base saturation and aluminum saturation. The results indicated that the sugarcane cropping system improved soil fertility, leading to significant increases in pH, calcium, magnesium, phosphorus and base saturation, and a decrease in aluminum saturation. A downward translocation of calcium and magnesium to deeper horizons was also observed.

Resumo em Português:

No sistema de plantio direto, a ausência de revolvimento do solo, aliada ao tráfego de máquinas, promove a compactação excessiva do solo em superfície. Com o objetivo de estudar alguns fatores que interferem na compactação do solo em plantio direto, foi realizado um experimento no município de Ponta Grossa (PR), nos anos agrícolas de 1989/1990 e 1990/1991. Comparou-se o efeito de três métodos de preparo inicial do solo - com arado de discos, aivecas e rotativo - e dois níveis de calagem sobre algumas propriedades físicas de um Latossolo Vermelho-Escuro argiloso no sistema de plantio direto com tráfego controlado. Utilizou-se a seqüência de culturas em rotação: ervilhaca, milho, aveia-preta e soja. Avaliaram-se a densidade, a porosidade do solo e o teor de água retido entre os potenciais de -0,006 e -0,5 MPa. Não houve efeito significativo da calagem sobre as propriedades físicas estudadas. Os resultados demonstraram efeitos significativos do tráfego, aumentando a densidade do solo e reduzindo a sua porosidade e o conteúdo de água retido entre aqueles potenciais. A distribuição, em profundidade, das cargas aplicadas pelo tráfego de máquinas, principalmente de colheitadeiras, foi, provavelmente, influenciada pelo volume de solo revolvido pelos diferentes sistemas de preparo inicial. Nas parcelas em que a estrutura do solo foi submetida a pressões por meio do tráfego, obteve-se redução na produtividade da soja, em comparação às áreas com ausência de tráfego, no período em que o estudo foi realizado.

Resumo em Inglês:

In the no-tillage system, the absence of soil revolving, combined with the traffic of machines, promotes excessive soil surface compaction. An experiment was conducted in the county of Ponta Grossa, State of Paraná, Brazil, during the agricultural years of 1989/1990 and 1990/1991, with the objective of studying several factors that intervene in this process. This research compared the effects of three previous soil tillage methods and two liming levels on several physical properties of a clayey Dark Red Latosol under a no-tillage system and controlled traffic. Soil bulk density, soil porosity, and water retention between the potentials of -0.006 and -0.5 MPa were evaluated. Results showed significant effects of traffic increasing soil density and reducing soil porosity and water content retained between the above mentioned potentials. There was no significant effect of liming on the studied properties. The in-depth distribution of the load applied by the traffic of machines, mainly harvesters, seemed to be influenced by the soil volume revolved by the different soil initial tillage systems. Soil structure was modified by the traffic of machines, altering soil quality and reducing soybean yield, when compared to areas with absence of traffic.

Resumo em Português:

Em um Latossolo Roxo de Santo Ângelo (RS), e em um Podzólico Vermelho-Escuro de Eldorado do Sul (RS), ambos com textura argilosa, submetidos o primeiro à exploração com cultivo convencional de trigo (Triticum aestivum L.) e soja (Glycine max L.) e sob setária (Setaria anceps L.), e o segundo à exploração com capim-pangola (Digitaria decumbens L.), siratro (Macroptilium atropurpureum L.), plantio direto com aveia (Avena bizantina L.)/milho (Zea mays L.) e área sem vegetação, foi realizado o presente trabalho durante a safra de verão (1990/1991), com o objetivo de avaliar a estabilidade e a agregação do solo sob diferentes sistemas de cultivo. Constatou-se, nessa avaliação, que as gramíneas perenes por meio do seu sistema radicular tiveram grande efeito na agregação e estabilidade dos agregados do solo e que os teores de carbono orgânico, de ferro e alumínio-oxalato, argila e grau de dispersão tiveram também efeitos na agregação do solo, porém insuficientes para explicar as variações entre o diâmetro médio ponderado dos agregados sob os diferentes sistemas de cultivo.

Resumo em Inglês:

This research was carried out in Rio Grande do Sul State, Southern Brazil, during the 1990/1991 summer harvest. The main objective was to evaluate the aggregation and aggregate stability of two clayey soils classified as Dusky Latosol (Haplorthox) and Dark-Red Podzolic (Paleoudult). Two treatments were used in the Haplorthox: grass (Setaria anceps L.); and crop rotation under conventional tillage (wheat (Triticum aestivum) soybean (Glycine max L.)). On the other hand, four treatments were used in the Paleoudult: grass (Digitaria decumbens L.), leguminous (Macroptilium atropurpureum L.), crop rotation under no-tillage (oat (Avena bizantina) corn (Zea mays)) and bare soil. Soil aggregation and aggregate stability were greatly enhanced through the action of the grass roots. Soil aggregation was also related to the contents of organic carbon, oxalate-extractable iron and aluminum, clay and water-dispersed clay. However, these factors were not sufficient to explain differences observed in the weighed mean diameter of soil aggregates among the treatments.

Resumo em Português:

O uso de modelos de erosão requer dados sobre a cobertura do solo pelo dossel das culturas e sua altura. Equações que descrevem as relações entre a biomassa aérea e a fração do solo coberta pelo dossel e a altura mediana das culturas do algodão, batata, feijão, milho e soja foram desenvolvidas a partir de dados, coletados em áreas comerciais de diversos municípios do Estado do Paraná, durante a safra 94/95. Quinzenalmente, foram coletadas a fração coberta pelo dossel, sua altura e a biomassa aérea. O rendimento das culturas foi determinado por amostragem manual. As relações utilizadas, que usam variáveis proporcionais, resultaram em coeficientes de determinação (R²) de 0,87, ou maiores, e demandam dados simples e, geralmente, disponíveis. A biomassa aérea durante a safra foi estimada com precisão similar, tanto por unidades de calor acumuladas quanto por dias após plantio. A forma da relação entre biomassa aérea e cobertura dependeu da cultura, sendo a forma exponencial mais adequada à cultura do feijão e a forma logística às do milho e soja. Ambas as formas foram apropriadas para as culturas do algodão e da batata. A altura do dossel foi estimada a partir da biomassa aérea também com boa precisão (R² ≥ 0,87).

Resumo em Inglês:

Utilization of soil erosion models requires data on soil canopy cover and crop height. Equations to describe the relationship of aboveground biomass to soil canopy cover and height of the corn, cotton, dry bean, potato and soybean crops were developed from data collected at farm plots in several municipalities of the State of Paraná during the 94/95 crop year. Canopy cover and height, and aboveground biomass were collected at fifteen-day intervals. Yield was determined by manual harvest. The relations utilized, which employ proportional variables, resulted in determination coefficients (R²) of 0.87 or higher, and require simple and generally available data. Biomass accumulation during the season was estimated with similar precision by either the cumulative heat units or days after seeding. The form of the relation between aboveground biomass and canopy cover depended on the crop. The exponential form was more appropriate for the dry bean crop and the logistic form for the corn and soybean crops. Either form seemed adequate for the cotton and potato crops. Canopy height was also estimated from the aboveground biomass with good precision (R² ≥ 0,87).

Resumo em Português:

De modo geral, os sistemas de produção agrícola têm levado os agroecossistemas a uma grande instabilidade, acarretando forte degradação ambiental. Este trabalho visa estudar o potencial da utilização de adubação verde na região de São Carlos (SP) como uma técnica complementar aos sistemas de produção ora existentes, buscando alcançar um incremento qualitativo de seus agroecossistemas. A delimitação da região estudada baseou-se em características climáticas, geomorfológicas e administrativas, a partir de informações oriundas de mapas temáticos, manipulados por meio de um sistema de informações geográficas (SIG). A unidade de planejamento agroecológico para a região de São Carlos é constituída pelos municípios de Analândia, Itirapina, Santa Maria da Serra, São Carlos, São Pedro e Torrinha. Na região, descreveram-se o clima e os tipos de solo, tendo sido estes últimos agrupados de acordo com suas respectivas texturas e fertilidades. A partir disto, gerou-se um mapa com as zonas edáficas, predominantemente álicas e de textura arenosa. Paralelamente, foram listadas espécies de adubo verde com ecofisiologia compatível com as características edafoclimáticas encontradas, agrupando tais espécies em três classes: exigentes, rústicas e muito rústicas. Finalmente, elaborou-se um mapa com as zonas de cultivo de cada grupo de espécies. Concluiu-se que a adubação verde é uma técnica com potencial para melhorar a qualidade dos agroecossistemas da região de São Carlos.

Resumo em Inglês:

In general, farming systems have contributed to highly unstable conditions in agroecosystems, resulting in severe environmental degradation. The present study aims to verify the potential of green manure use in the São Carlos region (SP), as a complementary technique to cropping systems present in the region under investigation, with the objective of improving the quality of its agroecosystems. The region was delimited based on its climate, geomorphology and administrative characteristics, obtained from basic maps and handled through a Geographic Information System. The agroecological planning unit of the São Carlos region is composed of Analândia, Itirapina, Santa Maria da Serra, São Carlos, São Pedro and Torrinha counties. The climate and soils of the region were described with the soils grouped according to their fertilities and textures. A map was produced with the Edaphic zones of this area, identifying mainly sandy and alic classes. A listing was made of green manure plant species having ecophisiology compatible with the local edaphoclimate characteristics and these species were grouped into three classes: demanding, rustic and very rustic. Finally, a map was produced with the cultivation zones of each group of species. It can be concluded that green manure is a technique with great potential for improving the quality of the agroecosystem of the studied area.

Resumo em Português:

A calagem tem sido considerada uma prática suficiente para o suprimento de molibdênio (Mo) para as culturas, pelo aumento do pH que o torna mais disponível no solo. A cultura da soja exige doses elevadas de calcário para a otimização da produtividade, o que também está relacionado com a demanda adicional de Mo para o complexo da nitrogenase, atuante na fixação do nitrogênio. Assim, o presente trabalho foi planejado para estudar as interações entre calagem e Mo, nas culturas de soja e sorgo, em um Podzólico Vermelho-Amarelo da Estação Experimental de Mococa (IAC), de 1985 a 1989. Os tratamentos foram arranjados no delineamento experimental de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e quatro repetições. Nas parcelas principais, foram aplicadas as doses de calcário 0, 2, 4, 6, e 8 t ha-1 (PRNT = 126%) e, nas subparcelas, as doses de Mo de 0, 50 e 100 g ha-1, aplicadas às sementes, na forma de molibdato de amônio. Foram realizados três cultivos de soja, cultivar IAC 11, e um de sorgo granífero, híbrido DK 64. Em todos os cultivos, as respostas à calagem foram acentuadas, porém reduzidas com a aplicação de molibdênio, tanto para a soja como para o sorgo. Tais resultados demonstraram a relação de substituição de calcário por Mo. A resposta da soja ao Mo foi mais acentuada na ausência do calcário, enquanto a do sorgo, mais sensível à acidez do solo, foi mais acentuada nas doses intermediárias de calcário. De modo geral, as respostas ao Mo ocorreram até o valor de pH (CaCl2 ) do solo igual a 5,2. Concluiu-se que altas produtividades de soja exigem níveis mais elevados de correção de acidez de solo, e que é possível reduzir a necessidade de calagem, para atingir a produtividade máxima, mediante a aplicação de Mo nas sementes, para ambas as culturas, principalmente num solo ácido com pouco alumínio e manganês trocáveis.

Resumo em Inglês:

Increase in soil pH by liming has been considered sufficient to assure Mo availability for crops. In soybean, the high response to liming might be related to additional demand of Mo for nitrogenase complex activity, in relation to other non-nitrogen fixing crops. Therefore, this research planned to study lime-Mo interactions for soybeans and sorghum crops, in a Red-Yellow Podzolic soil from the Mococa Experimental Station, Instituto Agronômico, State of São Paulo, Brazil, during the period 1985 to 1989. The treatments were set up in a randomized complete block design, with four replications, in a split-plot experiment. The main plots received 0, 2, 4, 6 and 8 t ha-1 of limestone and the subplots received annually 0, 50 and 100 g ha-1 of Mo applied on the seeds as ammonium molybdate. There were three soybean croppings of IAC 11 cultivar, intercalated with one of grain sorghum (DK 64 cultivar). High yield responses to liming were observed for all crops and for both species. Mo application decreased the response of both crops to liming, which indicated that liming can be replaced by Mo. The soybean responses to Mo were more evident without liming, whereas that of sorghum was more evident, with the intermediate rates of liming. Responses to Mo occurred for soil pH (CaCl2) at values below 5.2. It was concluded that higher soybean yields require higher soil acidity neutralization and that it is possible to reduce lime requirement to reach maximum yield by the application of Mo in the seeds, for both species, especially in an acid soil with low available Al and Mn.

Resumo em Português:

Amostras do horizonte Bt de um Podzólico Vermelho-Amarelo (PV), predominante no aterro-piloto de resíduos industriais (ARSI) da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), foram acondicionadas, em 1992, em colunas de vidro com 5,4 cm de diâmetro e 37 cm de altura. Sobre essas amostras de solo foram colocadas amostras de um resíduo ácido da CSN na proporção solo-resíduo de 4:1 (conforme a concepção básica do projeto do ARSI). Tal sistema resíduo-solo foi lixiviado com 50 volumes-poro de água deionizada, com pH 4,5, com o objetivo de avaliar a movimentação de Cr, Mn, Ni, Cu, Zn, Cd e Pb nas colunas. Depois da lixiviação, removeu-se o resíduo do topo das colunas, e seccionaram-se as amostras de solo em 4 partes iguais. Os metais pesados das amostras do resíduo e do solo foram extraídos seqüencialmente. 0 Pb, Cu e Cr mobilizados do resíduo ficaram retidos nos primeiros 5 cm da coluna de solo. 0 Zn, Mn, Ni e Cd tiveram aumento da concentração em profundidade. Nos efluentes das colunas com o resíduo, foram observadas concentrações de Mn e Ni bem superiores aos padrões permitidos pela Fundação Estadual de Engenharia do Meio Ambiente (FEEMA, 1985).

Resumo em Inglês:

Air dried subsurface samples of a heavy textured Red-Yellow Podzolic soil, representative of the industrial solid residue pilot landfill (ISRL) of the National Steel Works (Companhia Siderúrgica Nacional-CSN), were packed in 5.4 cm width and 37 cm high glass columns. An acid iron smelter residue was placed on the top of the soil columns to make a 4:1 soil-residue ratio, in consonance with the basic CSN project. To evaluate Cr, Mn, Ni, Cu, Zn, Cd and Pb mobilities, the system soil-residue was leached with 50 pore volumes of deionized water at pH 4.5. After leaching, the residue was removed from the tops and the soil columns were sectioned into 4 equal parts. The heavy metals in the residue and in the soil samples were sequentially extracted. Pb, Cr and Cu dissolved from the residues were retained in the upper 0-5 cm soil columns. Zn, Mn, Ni and Cd showed the same distribution pattern, i.e, increased concentration with depth. In the effluents leaching out the columns (with the residue on the top) the levels of Mn and Ni were higher than the standard limits allowed by FEEMA (1985).

Resumo em Português:

O grau de persistência do fungicida triadimenol, que é utilizado intensamente no controle da ferrugem do cafeeiro, foi avaliado em amostras de duas classes de solo, Podzólico Vermelho-Amarelo câmbico (PV) e Latossolo Vermelho-Amarelo variação Una (LU) da região de Viçosa, MG, com e sem adição de composto orgânico. Utilizou-se a técnica de bioautografia em camada fina. O triadimenol foi adicionado a 375 mg kg-1 de ingrediente ativo de solo, e as extrações dos resíduos fungitóxicos foram feitas 35, 70 e 115 dias após a incorporação aos solos, mantendo-se os tratamentos em condições de laboratório. A adição de composto orgânico não provocou variação significativa na degradação de triadimenol nos solos. Houve diferenças entre os solos na cinética de degradação do triadimenol, tendo no Podzólico ocorrido maiores taxas de degradação, possivelmente pela maior fertilidade natural, retenção de água e propriedades físicas e condições hídricas mais favoráveis à degradação microbiana. Nas condições do presente estudo e pela taxa de degradação verificada, o triadimenol pode ser considerado moderadamente persistente.

Resumo em Inglês:

The persistence of the fungicide triadimenol was investigated in two soils, a Red-Yellow Podzolic (Paleoudult) and a Latosol Una Variation (typic Haplortox) from Viçosa, MG, Brazil, with and without the incorporation of organic compost, using the thin-layer bioautograph technique. The triadimenol fungicide was added at a rate of 375 mg kg-1 of active ingredient of soil. The extractions of fungitoxic compounds were made at 35, 70 and 115 days after the addition of fungicide to the soils. The experiment was carried out under laboratory conditions. The incorporation of 30 t ha-1 of compost did not cause significant differences in the triadimenol degradation in these soils. There were differences in degradation between soils; the Red-Yellow Podzolic showed a higher rate of degradation, compared with the Latosol. This difference was attributed to a higher nutrient status and higher moisture retention, and good physical conditions for the degradation in the Podzolic. In the conditions of the present study, triadimenol can be considered moderately persistent.

Resumo em Português:

Com o objetivo de estudar a aplicabilidade das equações de adsorção de Langmuir e de Freundlich para boro em solos de baixada do Estado do Rio de Janeiro (Glei Pouco Húmico e Cambissolo distrófico), desenvolveram-se ensaios de laboratório, em 1997, em quatro amostras de solo, sendo duas de superfície e duas subsuperficiais. Para isso, as amostras foram equilibradas em soluções de CaCl2 0,01 mol L-1, contendo as seguintes concentrações de boro: 0,0, 1,0, 2,0, 4,0 e 8,0 mg L-1. De posse dos dados, foram construídas isotermas de adsorção e verificados os ajustes das curvas obtidas, em relação aos dados experimentais. Observou-se que as isotermas mediante as equações de Langmuir e de Freundlich se adequaram bem para a adsorção de boro nos solos estudados.

Resumo em Inglês:

With the objective of evaluating the applicability of Langmuir and Freundlich isotherms to boron adsorption in lowland soils (Gleysol and Cambissol) of Rio de Janeiro State Brazil, 1997, laboratory assays were developed using surface and subsurface soil samples. Retention was evaluated by equilibrating samples with calcium chloride solution 0.01 mol L-1 containing 0.0; 1.0; 2.0; 4.0 and 8.0 mg L-1 of B. The use of Freundlich and Langmuir isotherms resulted in the most suitable fit for experimental data.