Os estudos de hidrologia, agrometeorologia, perda de solo e de cenários de mudança climática, dependem de informações climáticas passíveis de não estar disponíveis. Os geradores climáticos como o CLIGEN, podem sintetizar séries climáticas diárias estatisticamente semelhantes aos dados observados. O objetivo foi avaliar o CLIGEN na geração de séries climáticas nas condições do Paraná, Brasil, que apresenta transição entre os climas Cfa e Cfb. Dados observados de 20 estações meteorológicas entre 1975 e 2009 foram comparados com séries sintéticas geradas com o mesmo número de anos. Analisaram-se médias e desvios padrão do número de dias com chuva, precipitação diária, intensidade máxima de precipitação normalizada, radiação solar, temperatura máxima, mínima e do ponto de orvalho. O coeficiente de determinação foi inferior a 0,91em duas estações; nas condições avaliadas o CLIGEN apresentou restrições na simulação da intensidade máxima de precipitação normalizada e, para as demais variáveis avaliadas, mostrou-se viável para sintetizar séries climáticas diárias estatisticamente semelhantes aos dados observados.
gerador climático; modelo de erosão; chuvas intensas; erodibilidade