Resumo em Português:

RESUMO Foram estudados, em casa-de-vegetação, os efeitos de diferentes níveis de salinidade na água de irrigação sobre o desenvolvimento do abacaxizeiro, cv. 'Smooth Cayenne', durante os primeiros 140 dias, em um Regossolo. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com 4 repetições, sendo testados 8 níveis de salinidade de água (condutividade elétrica de 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 dS.m-1 a 25ºC), preparados com a adição de NaCl e CaCl2, mantendo a proporção de 7:3 entre Na e Ca, respectivamente. Com a elevação dos níveis de salinidade da água de irrigação ocorreram reduções significativas nas variáveis estudadas (índice de enraizamento das plantas, emissão de folhas, área foliar, fitomassa das partes aérea e raiz da planta) sendo os efeitos mais drásticos observados nos tratamentos com níveis de salinidade acima de 3 dS.m-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research evaluated the effects of different salinity levels of irrigation water on the growth of pineapple cv. Smooth Cayenne, during initial stages up to 140 days under greenhouse conditions. The soil utilized in the study was classified as Rhegossol. A randomized block experimental design, consisting of 8 levels of water salinity (electrical conductivity of 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 dS.m-1 at 25°C) with 4 replications was adopted. The salinity levels were obtained by adding adequate volumes of NaCl and CaCl2 solutions, maintaining the 7:3 proportion between Na and Ca, respectively. The results obtained show that high levels of salinity in the irrigation water provoked significant reductions in the studied variables (establishment index, leaf emission, leaf area, weights of areal and root parts) with the most drastic effects observed in treatments with salinity levels of irrigation water above 3 dS.m-1.

Resumo em Português:

RESUMO O fornecimento adequado de nutrientes contribui, de forma significativa, tanto no aumento da produtividade como no aumento do custo da produção. Nesta situação, a otimização de eficiência nutricional é fundamental para ampliar a produtividade e reduzir o custo de produção. Vários fatores, como clima, solo, planta e suas interações, afetam a absorção e a utilização de nutrientes pelas plantas. Para a eficiência máxima de nutrientes, esses fatores devem estar no nível ótimo durante o desenvolvimento da cultura e a revisão de literatura mostra que existe grande potencial de se aumentar a eficiência nutricional através do manejo adequado dos componentes do sistema de produção.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The adequate supply of nutrients contributes significantly to increasing crop produtivity as well as cost of production. In this situation, optimizing nutrient use efficiency is fundamental for higher crop productivity and reduced cost of production. Several factors such as climate, soil, plant, and their interactions affect nutrient absorption and utilization by crop plants. To obtain maximum nutrient use efficiency, all these factors should be at an optimum level during crop development. A review of factors affecting nutrient use efficiency demonstrates a large potential to improve nutrient use efficiency by adequate management of cropping system components.

Resumo em Português:

RESUMO Mais de 600 amostras de água de diferentes mananciais do semi-árido nordestino foram analisadas e estudadas a partir do banco de dados do Laboratório de Análises de Águas e Fertilidade do Solo, no Departamento de Solos e Geologia da Escola superior de Agricultura de Mossoró. As análises fisico-químicas permitiram avaliar a qualidade da água para irrigação, empregando-se índices clássicos da literatura, como Índice de Saturação de Langelier, CE, RAS, RASaj e RAScor. Na maioria das amostras estudadas observou-se que mais de 30% apresentam problemas devido ao risco de sodicidade (RAS elevada). A maior incidência de água com problemas de salinidade (elevada CE) e sódio ocorreu naquela proveniente de poços tubulares, que captam água de calcário ou aquíferos abastecidos diretamente pelo lençol freático. Dependendo do modo como se calculou a RAS, algumas amostras de água mudaram de classe, quando se empregou o ábaco desenvolvido pelo Laboratório de Salinidade dos Estados Unidos (USSL).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT More than 600 water samples from different aquifers in a semi-arid region of northeastern of Brazil were studied. The analyses were conducted using a database of the Laboratory of Analysis of Water and Soil Fertility of the Department of Soils and Geology of Escola superior de Agricultura de Mossoró. The analyses of physical and chemical properties allowed the evaluation of the quality of the water for irrigation using classic indexes in literature such as Index of Saturation of Langelier (ISL), Sodium Adsorption Ratio (SAR), SAR adjusted (SARaj) and corrected SAR (SARcor). A large number of water samples presented salinity problems and high amounts of sodium in relation to the bivalent cations Ca and Mg. The largest incidence of water with salinity and sodium problems belonged to tubular wells. Depending on the way the SAR was calculated, some water samples shifted class when the abacus developed by United States Salinity Laboratory was used.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de se estudar os efeitos da salinidade na produção de coentro cultivar aromática foram ensaiados, em canteiros adubados com esterco, três tipos de água (S1=0,56, S2=2,41 e S3=3,93 dS.m-1) e dois níveis de irrigação (N1=1,03ETo e N2=1,25ETo) em esquema fatorial 3 x 2, cujos resultados mostraram que a produção de folhas verdes de coentro, que está relacionada à altura, ao número de hastes por planta e ao stand final, foi afetada significativamente pela salinidade do solo resultante do esterco e dos tratamentos estudados e que a produção comercial de coentro só foi satisfatória para os tratamentos cuja salinidade do solo ficou abaixo de 5,1 dS.m-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the effects of salinity and amount of irrigation water on coriander yield. The experiment was carried out in manure bed, using three different kinds of water (S1=0,56, S2=2,41 e S3=3,93 dS.m-1) and two levels of irrigation (N1=1,03ETo e N2=1,25ETo) in a 3 x 2 factorial scheme. The results showed that the production of green leaved coriander, which is related to height, number of stems per plant and the final stand, was considerably affected by the soil salinity resulting from the manure and studied treatments. The comercial coriander production was satisfactory for the treatment where soil salinity remained below 5.1 dS.m-1.

Resumo em Português:

RESUMO Dois experimentos foram conduzidos para se avaliar e comparar o crescimento e rendimento da alface na área experimental do Departamento de Física e Biofísica do Instituto de Biociências da Universidade Estadual Paulista, Campus de Botucatu (22º54'S; 48º27'W; 850 m), no verão de 1995/96 e no inverno de 1996, consistindo de três parcelas com dimensões de 7m x 5m, sendo duas situadas em ambientes protegidos, tipo túnel, nas direções Leste-Oeste e Norte-Sul, e a outra parcela em condições naturais ou externas. A taxa de crescimento absoluto, no verão, foi de 5,22 g/semana nos ambientes protegidos, e de 3,97 g/semana na parcela externa, e no inverno esses valores foram de 3,02 e 2,85 g/semana. A taxa de assimilação líquida sofreu mais efeitos dos ambientes protegidos que da época do ano e a taxa de crescimento da cultura evidenciou que a cobertura do solo pelas plantas nos ambientes protegidos foi mais rápida. Conforme os resultados obtidos do rendimento, pode-se afirmar que existiu influência dos ambientes protegidos nas duas épocas do ano, com pequena vantagem no inverno.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate and to compare the growth and yield of lettuce. Two experiments were conducted in the experimental area of Physics and Biophysics Department of the Biosciences Institute of Paulista State University, Botucatu Campus (22º54'S; 48º27'W; 850m) in the summer of 1995/96 and winter of 1996, with three plots of 7m x 5m, where two were located in the greenhouse (tunnel type), in the East-West and North-South directions, and the other plot under natural or external conditions. The absolute growth rate in the summer was 5.22 g.week-1 in the greenhouse, and 3.97 g.week-1 in the external plot, while in winter these values were 3.02 e 2.8 g.week-1. The net assimilation rate suffered more influence from greenhouse conditions than from year period. The crop growth rate showed clearly that under greenhouse conditions the growth rate was quicker. According to the yield results, it is concluded that the protected environments had a influence in the two-year periods, with little advantage for the winter.

Resumo em Português:

RESUMO Estudaram-se os efeitos da irrigação, densidade de plantas e adubação mineral sobre a produtividade, peso médio, comprimento e diâmetro de túberas de inhame (Dioscorea cayennensis L.). No Experimento 1 testaram-se três regimes de irrigação (lâminas equivalentes a 50, 75 e 100% de evaporação do tanque classe "A", a intervalos de 3, 4 e 5 dias, respectivamente), duas densidades de planta (13.889 e 10.417 plantas.ha-1) e quatro níveis de nitrogênio (0, 50, 100 e 150 kg.ha-1), no arranjo parcelas subsubdivididas. No Experimento 2 testaram-se os mesmos regimes de irrigação, porém a intervalos de 3, 5 e 7 dias, e 10 formulações de NPK (50-60-60, 50-120-60, 50-180-60, 10060-60, 100-120-60, 100-180-60, 150-60-60, 150-120-60, 150-180-60 e 100-120-0 kg.ha-1), no arranjo parcelas subdivididas. A densidade populacional de 13.889 plantas ha-1 (1,20m x 0,60m) associada a 100 kg.ha-1 de N + 120 kg.ha-1 de P2O5 + 12.500 kg.ha-1 de esterco de bovinos, pode ser recomendada para o cultivo do inhame irrigado; a irrigação com uma lâmina de água equivalente a 75% de evaporação do tanque classe "A", a intervalos de cinco dias, proporciona resultados satisfatórios de produtividade, peso médio, comprimento e diâmetro do inhame.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The effects of irrigation, plant density and inorganic fertilization on the yield, mean weight, length and diameter of yam (Dioscorea cayennensis L.) tubers were studied. In Experiment 1 three irrigation regimes (levels equivalents to 50, 75 and 100% of class A pan evaporation, at irrigation intervals of 3, 4 and 5 days, respectively) were tested, two plant densities (13.889 and 10.417 plants ha-1) and four nitrogen levels (0, 50, 100 and 150 kg.ha-1 of N) in split-split plot design. In Experiment 2 the same irrigation levels, but in intervals of 3, 5 and 7 days, were tested in ten treatments NPK (50-60-60, 50-120-60, 50-180-60, 100-60-60, 100-120-60, 100-180-60, 150-60-60, 150-120-60, 150-18060 and 100-120-0 kg.ha-1) in the split plot design. The density of 13.889 plants.ha-1 (1.20m x 0.60m) associated to 100 kg.ha-1 of N + 120 kg.ha-1 of P2O5 + 12,500 kg.ha-1 of farm yard manure may be recommended for the irrigated yam crop; the irrigation with a water level equivalent to 75% of class A pan evaporation, at five day intervals, promoted satisfactory results of productivity, mean weight, length and diameter of the yam.

Resumo em Português:

RESUMO Estudaram-se os efeitos da irrigação, densidade de plantas e adubação nitrogenada sobre a produtividade, peso médio, comprimento e diâmetro de túberas de inhame ( Dioscorea cayennensis L.) num solo Podzólico Vermelho-Amarelo de textura arenosa, no município de João Pessoa, PB, nos anos de 1988/89 e 1989/90. Nos experimentos testaram-se três freqüências de irrigação (correspondentes a 40-60, 60-80 e 80-100% da água disponível para as plantas) duas densidades populacionais (10.417 e 15.625 plantas.ha-1) e quatro níveis de nitrogênio (0, 50, 100 e 150kg.ha-1) no arranjo de parcelas subsubdivididas; a irrigação foi aplicada do início da fase vegetativa (90 dias após o plantio) ao término da floração (210 dias após o plantio). A densidade populacional teve influência significativa na produtividade do inhame e a densidade de 15.625 plantas.ha-1 (espaçamento 0,80m x 0,80m) apresentou os melhores resultados. Valores máximos de produtividade e peso médio de túberas de inhame foram obtidos com a dose de aproximadamente 90kg.ha-1 de nitrogênio. A freqüência de irrigação correspondente a 70% da água disponível para as plantas, proporcionou resultado satisfatório de desenvolvimento vegetativo e produtividade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The effects of irrigation frequency, plant density and nitrogen fertilization on the productivity, mean weight, length and diameter of yam (Dioscorea cayennensis L.) tubers were evaluated. The experiment was conducted in João Pessoa, Paraíba State, Brazil, in a Red-Yellow Podzolic soil of sandy texture, during 1988-89 and 1989-90. Three irrigation frequencies corresponding to 40-60, 60-80 and 80-100% of available water for plants, two plant densities (10.417 and 15.625 plants.ha-1) and four nitrogen levels (0, 50, 100 and 150kg.ha-1) in split-split plot were tested. The irrigation water was applied from the beginning of the vegetative phase (90 days after planting) until the end of flowering (2l0 days after planting). The plant density influenced significatively the yam productivity and the density of 15.625 plants.ha-1 presented the best results. Maximum yield and mean weight of yam tubers were obtained with approximately 90kg.ha-1 of nitrogen. The water level corresponding to 70% of available water for plants, gave satisfactory results of vegetative development and productivity.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho objetivou analisar os efeitos provocados pelo déficit hídrico em variáveis fenológicas e características tecnológicas da fibra do algodoeiro herbáceo (Gossypium hirsutum r. latifolium Hutch). Realizou-se experimento de campo em Ipanguaçu, RN, no período de agosto a dezembro de 1992. Foram utilizadas duas parcelas experimentais com dois níveis de irrigação, cujos resultados demonstram que a cultivar CNPA 6H no tratamento não estressado apresentou superioridade em altura de planta, índice de área foliar e fitomassa aérea verde e seca, em relação ao tratamento que sofreu deficiência hídrica. A análise das características tecnológicas da fibra não permitiu evidenciar diferenças devidas aos tratamentos e a cultura apresentou rendimento (algodão em caroço) de 3.960kg.ha-1 e de 2.690 kg.ha-1 nos tratamentos irrigado e estressado, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The main objective of this research was to analyze the effects of water deficit on some phenologic and fiber characteristics of a cotton crop (Gossypium hirsutum r. latifolium Hutch). A field experiment was conducted from August to December 1992 in the municipality of Ipanguaçu-RN. Two experimental plots were subjected to two irrigation treatments. The results demonstrate that the height of the plant, fresh and dry biomass and leaf area index were higher in cotton plants under irrigated treatment as compared to treatment of water stress. The yields were 3,960kg.ha-1 and 2,690kg.ha-1 (seed cotton) for irrigated and stressed treatments. The laboratory tests of the fiber showed no significant differences among the variables studied (fiber resistance, maturity, uniformity) for the irrigated and stressed treatments.

Resumo em Português:

RESUMO Avaliaram-se a variabilidade temporal dos sais na água de irrigação e seus efeitos sobre os solos irrigados do Projeto Vereda Grande, em Boqueirão, PB, através de amostragem aleatória estratificada em três lotes de agricultores. Foram coletadas 66 amostras de solo e 33 de água, no período de janeiro de 1987 a dezembro de 1989, sendo que a água apresentou crescente risco de salinização ao longo do tempo, com elevados níveis de sódio e cloreto - 8,6 e 10,5 mmolc.L-1, respectivamente. A presença de solos Bruno Não Cálcico e Litólicos na área de captação do manancial impede a melhoria da qualidade da água, predispondo os solos irrigados à alcalinização. Dentre as lavouras exploradas pelos irrigantes, apenas as capineiras são moderadamente tolerantes à concentração salina na zona radicular. A presença significativa de bicarbonato (1 a 3,2 mmolc.L-1) na água restringe a prática da irrigação por aspersão devido, principalmente, às condições de alta evaporação, aridez do local e toxidez específica do sódio e cloreto em plantas sensíveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The temporal variability of salts in irrigation water and its effects on the soils of the Vereda Grande Project near the town of Boqueirão, Paraíba State, Brazil, were evaluated through stratified random sampling in three farmer lots. Sixty-six soil and thirty-three water samples were collected from January 1987 to December 1989. The water presented an increasing salinity risk with time and high levels of sodium and chloride (8,6 and 10,5 mmolc.L-1, respectively). The presence of Non-Calcic Brown and Litolic soils around the reservoir area prevents the improvement of the water quality, predisposing the irrigated soils to alkalization. Among the crops explored by the farmers, only fodder grasses are tolerant to saline concentration in the root zone. The considerable presence of bicarbonate (1 to 3.2 mmolc.L-1) in the water restricts the practice of sprinkle irrigation, mainly due to conditions of high evaporation, local aridness and specific toxicity of the sodium and chloride in sensitive plants.

Resumo em Português:

RESUMO O principal objetivo desta pesquisa foi avaliar o consumo de água pelo crisântemo (Dendrantema grandiflora cv. Puritan) cultivado em vasos sob condições de casa de vegetação. Buscando-se a melhor representatividade dos dados, o experimento foi conduzido na Granja Triângulo, localizada no município de Holambra, São Paulo, Brasil, empregando-se as práticas culturais tradicionais. O requerimento de água da cultura foi estimado comparando-se o peso dos vasos, durante cinco diferentes estágios de desenvolvimento da cultura, com a evaporação de um tanque classe A modificado (tanque reduzido) e de um atmômetro modificado, com a área foliar da planta. Em cada estágio (tratamento) foram avaliadas cinco plantas, resultando em cinco repetições por tratamento. Para maior abrangência das condições climáticas, foram realizadas medições durante uma semana, de agosto a dezembro de 1995 e de fevereiro a junho de 1996, num intervalo de coleta de dados de dois meses. Através de uma análise múltipla de regressão, os resultados mostraram que existe correlação estatística entre dados medidos e estimados e que o consumo de água pelo crisântemo pode ser estimado considerando-se a área foliar em cada estágio de desenvolvimento da cultura.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The main objective of this research was to evaluate the evapotranspiration rate of the chrysanthemum (Dendrantema grandiflora cv. Puritan), cultivated in pots under greenhouse conditions. In order to get best representative data, the experiment was conducted at the Triângulo farm located in Holambra municipality in São Paulo State of Brazil, employing traditional tillage practices. The water requirement of this crop was estimated by comparing the chrysanthemum pot weight, during five different development stages of crop, with the evaporation from a modified class A pan and from a modified atmometer, and with the crop leaf area index. In each stage (treatment) five plants were evaluated, resulting in five repetitions per treatment. For a more representative weather conditions, the measurements were performed from August to December 1995 and from February to June 1996, on a two-month interval basis. A multiple regression analysis of the results showed that there is a statistical correlation between measured and estimated data, and also that the chrysanthemum evapotranspiration rate can be estimated considering the leaf area in each development stage of crop.

Resumo em Português:

RESUMO Os modelos matemáticos para previsão da irrigação superficial constituem recursos valiosos capazes de levar em consideração inúmeras alternativas de dimensionamento, a um custo e tempo reduzidos. O objetivo deste trabalho foi desenvolver, na linguagem Pascal, um modelo matemático computacional simplificado para a simulação da fase de avanço da água na irrigação por sulcos, baseado na equação de Manning para movimento uniforme de água em canais e na equação de infiltração de Kostiakov-Lewis. O sulco é hipoteticamente dividido em pequenas células de espaços fixos, nas quais são assumidos o movimento como uniforme e o coeficiente de rugosidade "n" de Manning, variável. É feito um balanço da água que flui pelo sulco considerando-se a água infiltrada e a fornecida pelo segmento anterior. Quando se utilizaram medições de campo de alta precisão, os valores do tempo de avanço no final da área, prognosticados pelo modelo, diferiram daqueles obtidos no campo com precisão de 0,71%; mesmo quando o modelo foi testado sob condições usuais de operação e manejo do sistema de irrigação, ele ainda forneceu resultados satisfatórios, apresentando uma média da diferença entre os tempos simulados e medidos, de 8,22%. O modelo apresentou-se como ferramenta útil no dimensionamento de sistemas de irrigação por sulcos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The mathematical models to forecast the surface irrigation are valuable tools capable to take into consideration several design alternatives with reduced cost and time. The aim of this study was to develop, in the Pascal language, a simplified computer mathematical model to simulate the furrow irrigation advance phase based on the Manning equation for the uniform water flow in channels and on the Kostiakov-Lewis equation. The furrow is hypothetically divided in small fixed space cells, in which the flow is assumed to be uniform and the "n" Manning roughness coefficient variable. Water balance along the furrow was studied considering the water infiltrated and that supplied from preceding segment. When it was used field measurements of high precision, the simulated values of advance time at the end of the field differed in 0.71% from those obtained in the field. Even when the model was tested under usual operation and management conditions, it still provided satisfactory results, showing an average of the differences between the simulated and measured times equal to 8.22%. The model showed to be a useful tool in the design of furrow irrigation systems.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da adubação nitrogenada, aplicada através da água de irrigação sobre o rendimento de grãos, acúmulo de matéria seca e absorção de nitrogênio pelo feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.). O delineamento estatístico foi o de blocos casualizados, com parcelas subdivididas e cinco repetições e a fonte utilizada de nitrogênio foi uréia, aplicada a uma taxa de 40kg/ha. Os tratamentos foram: i) parcelas sem adubação de cobertura; ii) parcelas com adubação de cobertura, aplicada manualmente em dosagem única aos 30 dias após a germinação; e iii) adubação nitrogenada de cobertura, aplicada através da água de irrigação, aos 30, 42 e 50 dias após a germinação. A análise dos resultados permitiu concluir que a adubação nitrogenada aumentou significativamente a produção de grãos e a absorção de nitrogênio pela planta e, quando aplicada parceladamente, através da água de irrigação, proporcionou melhores resultados em relação à aplicação de uma só vez e manualmente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the effect of nitrogen fertilization, applied through irrigation water, on grain yield, dry matter production and nitrogen absorption by bean crop (Phaseolus vulgaris L). The statistical design was the randomized blocks with split plots and five repetitions. Urea fertilizer was used as the nitrogen resource, applied at a rate of 40kg/ha. The treatments were: i) plots without nitrogen fertilizer covering the soil surface; ii) plots with nitrogen fertilizer covering the soil surface, applied once manually 30 days after germination; iii) plots with nitrogen solution applied by sprinkle irrigation water at 30, 42 and 50 days after germination. The results showed that nitrogen fertilization increased significantly the grain yield and nitrogen absorption by plants. The nitrogen fertilization applied through irrigation water favored better results, comparing to the one applied at once and manually.

Resumo em Português:

RESUMO Avaliou-se o desenvolvimento do cafeeiro, em fase inicial de formação da lavoura, quando submetido a diferentes lâminas de irrigação. O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação do Departamento de Engenharia da Universidade Federal de Lavras (UFLA) utilizando-se o delineamento experimental de blocos casualizados com 6 tratamentos (40,60,80,100,120 e 140% da lâmina evaporada de um tanque "Classe A" - ECA) e 7 repetições. Observou-se que os primeiros sintomas visuais de murchamento das plantas ocorreram quando a umidade do solo estava em tomo de 0,21 g.g1; determinou-se, também, o potencial matricial de água no solo, verificando-se que nos tratamentos correspondentes às lâminas de 120 e 140% ECA, os valores oscilaram entre -10 a -20kPa e os sintomas visuais de murchamento das plantas ocorreram quando o potencial matricial de água no solo estava ao redor de -260kPa; por fim, os parâmetros vegetativos da planta, como número de ramos plagiotrópicos, diâmetro do caule, altura da planta e área foliar foram, de maneira geral, beneficiados pelo aumento na lâmina de água aplicada. Ante os resultados, foi possível concluir-se que o tratamento correspondente à lâmina de 140% ECA promoveu maior desenvolvimento do cafeeiro, na fase inicial de formação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The development of the coffee plant was evaluated at initial phase of growth, when submitted to different irrigation water depths. The experiment was conducted in a greenhouse at the Department of Engineering of the Federal University of Lavras (UFLA), using the experimental design in randomised blocks with 6 treatments (40,60, 80,100,120 and 140% of the water depth evaporated from a Class A pan - ECA) and 7 replications. It was observed that the first visual symptoms of wilting of the plants happened when the water content in the soil was around 0,21g.g-1. Also, the matric potential of water in the soil was determined from water characteristic curves, revealing that in the treatments corresponding to depths of 120 and 140% ECA, the values oscillated from -10 to -20kPa and the visual symptoms of plant wilting happened when the water matric potential was around -260kPa. Generally, the vegetative parameters such as number of plagiotropic branches (lateral branches), stem diameter, plant height and leaf area, were benefited by the increase in the amount of water applied. According to the results obtained, it is possible to conclude that the treatment corresponding to 140% ECA promoted a better development of the coffee plant in the initial phase of growth.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi determinar as curvas de umidade de equilíbrio higroscópico e o calor latente de vaporização para as sementes de milho pipoca (Zea mays). O teor de umidade inicial das sementes era 23% b.u. As sementes foram submetidas a dessorção, sob diversas condições de temperatura (20, 30, 40 e 50°C) e umidade relativa do ar (30, 40, 50, 60, 70, 80 e 90%) com três repetições, até atingirem a umidade de equilíbrio. A temperatura e a umidade relativa do ar foram controladas por meio de uma unidade condicionadora de ar "Aminco-Air". Os seguintes modelos matemáticos foram ajustados aos dados experimentais: Henderson, Henderson modificado, Chung-Pfost, Copace e Sigma-Copace; as constantes dessas equações foram obtidas por regressão, enquanto o calor latente de vaporização foi calculado utilizando-se a equação de Henderson modificada, estimando-se uma equação empírica para calcular o calor latente de vaporização para o milho pipoca, em função da temperatura e do teor de umidade do grão. De acordo com os resultados obtidos concluiu-se que as equações de Copace e Sigma-Copace foram as que melhor se ajustaram aos dados experimentais, em todas as faixas estudadas de temperatura e umidade relativa do ar, podendo ser utilizadas para se calcular a umidade de equilíbrio das sementes de milho pipoca. A equação empírica determinada para calcular o calor latente de vaporização da água dos grãos do milho pipoca mostrou-se adequada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to determine the experimental equilibrium moisture content curves (EMC) and latent heat of vaporization (LHV) for popcorn (Zea mays) seeds. The initial moisture content of the seeds was 23% (wetted basis). The seeds were submitted to dessorption under different temperatures (20, 30, 40 and 50ºC) and air relative humidities (30, 40, 50, 60, 70, 80 and 90%) with three replications, until reaching the moisture equilibrium. An "Aminco-Air" air conditioning unit controlled the temperature and relative humidity of the air. The following mathematical models were fitted to the experimental data: Henderson, modified Henderson, Chung-Pfost, Copace and Sigma-Copace. The constants for these equations were obtained by regression, while the latent heat of vaporization was calculated using the modified Henderson equation, fitting an empirical equation to estimate the latent heat of vaporization for the popcorn as a function of temperature and moisture content. According to the results obtained, it was concluded that the Copace and Sigma-Copace equations were the ones that best fitted to the experimental data, for all studied ranges of temperature and relative humidity of the air, and might be used to calculate the equilibrium moisture content for popcorn seeds. The fitted empirical equation for calculating the LHV of popcorn seeds proved to be adequate.

Resumo em Português:

RESUMO Trema micrantha (candiúba) - Ulmaceae - é uma espécie arbórea pioneira de ampla ocorrência natural no Brasil e muito utilizada no Estado de São Paulo para a recuperação ambiental de áreas degradadas. Este experimento teve por objetivo definir, preliminarmente, algumas condições que favorecem a germinação das sementes de candiúba. Os frutos foram colhidos no Campus da UNESP, em Jaboticabal, SP, e separados em dois estádios de maturação: de coloração verde e de coloração avermelhada (verde-vermelho e vermelha). Os testes de germinação foram conduzidos com frutos (sem despolpamento) e com sementes (frutos despolpados) em dois substratos (sobre areia e sobre papel de filtro) nas temperaturas constante de 25°C e alternada de 20-30°C. O fotoperíodo adotado foi de oito horas, tendo sido avaliadas a porcentagem final e a velocidade de germinação das sementes. As sementes não germinaram a 25°C e os resultados obtidos a 20-30°C mostraram que: (a) o comportamento germinativo das sementes foi o mesmo nos dois substratos testados; (b) o despolpamento favoreceu a germinação das sementes; e (c) a qualidade fisiológica das sementes provenientes de frutos avermelhados foi superior à das provenientes de frutos de coloração verde.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Trema micrantha (Ulmaceae) is a common pioneer tree species in Brazil, much used in the São Paulo State for recovery of degraded areas. Preliminary conditions to favour the seed germination of T. micrantha were studied in this work. The fruits were harvested in Jaboticabal (SP) and separated into two maturation stages: of green colour and of green/red or red colours. The germination tests were carried out with fruits (fruits with pulp) and seeds (fruits without pulp), on sand and filter paper substrates, and under constant (25°C) and alternate (20-30°C) temperatures. An eight-hour photoperiod was used and the final percentage and the speed germination of the seeds were evaluated. It was found that the seeds didn't germinate at 25°C and the results obtained at 20-30°C showed that (a) seed germination wasn't affected by the tested substrates; (b) pulp removal favoured the seed germination; and (c) better physiological quality was obtained with seeds from green/red and red fruits.

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a influência de diferentes locais de armazenamento no Estado da Paraíba, representativo das microrregiões homogêneas do Litoral Paraibano (João Pessoa), Agreste da Borborema (Campina Grande) e Depressão do Alto Piranhas (Patos) em condições de armazém aberto, sobre a germinação das sementes de arroz (Oryza sativa L.) em função dos diferentes tipos de embalagem (recipientes metálicos e sacos de aniagem) durante o período de seis meses. O experimento foi montado segundo um esquema fatorial 3 x 2 x 7, utilizando-se o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. As avaliações foram feitas mensalmente, seguindo-se a orientação prescrita pelas "Regras de Análise de Sementes", exceto para o número de sementes, que foi de 200, em 4 repetições de 50 sementes. Diante dos resultados obtidos, concluiu-se que as sementes de arroz armazenadas nos diferentes tipos de embalagem e nas condições ambientais das três localidades, apresentaram as menores perdas de germinação (4%) e vigor (6,5%) no final do período, em Campina Grande; na localidade de João Pessoa, a menor perda foi verificada na embalagem metálica, germinação (28,1%) e vigor (31,5%) e, em Patos, a menor perda da viabilidade das sementes ocorreu na embalagem saco de aniagem, com 12,6% para germinação e 26,3 % para vigor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this study was to evaluate the influence of different storing locations in the State of Paraíba, which is representative of the homogeneous micro-regions of the coastal area of Paraíba (João Pessoa), Borborema Rural Area (Campina Grande), and Alto Piranhas Depression (Patos), under open storage conditions, on the germination of rice seeds (Oryza sativa L.) relating to different types of packaging (metalic containers and burlap sacks) during a six months period. The experiment was set according to a factorial scheme 3 x 2 x 7, using the completely randomized design, with four replications. Evaluations were made monthly, following the guidelines prescribed by the "Seeds Analyses Rules", except for the number of seeds (200) in four replications of 50 seeds. Considering the results obtained, it was concluded that the rice seeds stored in the different types of packing and in the environmental conditions of the three locations presented the lowest losses in germination (4%) and vigor (6,5%) at the end of the period in Campina Grande. In João Pessoa, these losses were lowest in the metallic package (28,1% in germination and 31,5% in vigor), and in Patos in the burlap sacks, with 12,6% germination and 23,3% vigor losses.

Resumo em Português:

RESUMO Desenvolveu-se um estudo acerca da qualidade fisiológica de sementes de sorgo variedade BR 601 secadas, num secador estacionário, tipo "tubo central perfurado". Foram estudadas três alturas combinadas com quatro distâncias em relação ao duto central, perfazendo-se o total de 12 tratamentos. Observou-se que, em geral, as amostras de sementes situadas a 0,10m do duto de ar quente apresentavam teor de umidade inferior ao da amostra geral, a testemunha. Não se verificaram, nos testes de qualidade, diferenças significativas pelo teste F, a 5% de probabilidade, quando se comparou a qualidade das sementes coletadas em distintos locais com a amostra geral.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A study was conducted concerning the physiological quality of sorghum seed, variety BR 601, dried in a stationary perforated central tube type drier. Three heights combined with four distances in relation to the central duct were studied, completing a total of 12 treatments. It was observed that, in general, the samples situated at 0.10m from the hot air duct presented lower moisture grade than the general sample (control). When the quality of the seeds collected in distinct sites was compared with that of the general sample , no significant differences in the quality tests were verified, by the F test, at 5% probability level.

Resumo em Português:

RESUMO A luz e a temperatura são consideradas fatores ambientais de fundamental importância no controle da germinação. Com o objetivo de se avaliar a influência da qualidade da luz e da temperatura na germinação, os frutos-semente de coaçu (Triplaris surinamensis Cham.) foram colocados sobre o substrato papel mata-borrão, previamente umedecido com água destilada, e submetidos à luz branca, vermelha, vermelho claro e à ausência de luz nas temperaturas constantes de 25 e 30ºC. Os resultados demonstram que as sementes germinam bem quando submetidas à luz branca e vermelha nas temperaturas de 25 e 30ºC; portanto, a espécie estudada é fotoblástica positiva e germina melhor em condições de áreas abertas ou de grandes clareiras, podendo também germinar em condições de pouca luz ou na sua ausência.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Light and temperature are considered environmental factors of great importance in germination control. With the purpose of evaluating the effects of light quality and temperature on germination, the fruit-seeds of Triplaris surinamensis were placed on germination paper, previously wetted with distilled water, and submitted to white, red, clear red and dark light at constant temperatures of 25 and 30º C. The results show that the seeds germinate very well when submitted to white and red light at 25 and 30°C. Therefore, Triplaris surinamensis is positive photoblastic and germinates better under conditions of open area or of large forest clearings; however, it can also germinate in conditions of little light or in darkness.

Resumo em Português:

RESUMO A presente pesquisa trata do estudo de biodigestores de batelada mantidos a diferentes temperaturas, visando analisar os níveis mais favoráveis à produção de biogás e à degradação de sólidos totais e voláteis de esterco bovino. A temperatura mais adequada obtida em laboratório (31ºC) foi aplicada em um biodigestor rural modelo indiano, com 10m3 de capacidade, a fim de se verificar seu desempenho.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The current research focus on the study of batch biodigesters, maintained at different temperatures, to analyse the most adequate levels for biogas production, total and volatile solids degradation of cow manure. The most adequate temperature obtained in laboratory (31ºC) was applied to a indian rural biodigester with 10 m3 capasity in order to verify its performance.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho objetivou avaliar a evolução do uso da terra da bacia do Rio Lavapés, Botucatu, SP, no período de 27 anos, considerando-se cinco tipos de cobertura vegetal (mata, cerrado, café, cana-de-açúcar e reflorestamento) e tendo-se como base as fotografias aéreas verticais de 1962, em escala nominal aproximada de 1:25.000 e a imagem de satélite do LANDSAT-5 de 1989, em escala 1:50.000. Os resultados permitiram constatar que a cana-de-açúcar foi a única cobertura vegetal que apresentou expansão de área, sendo este domínio processado notadamente às expensas da redução de áreas com cerrado, mata, café e reflorestamento, refletindo o alto retorno econômico na implantação dos programas governamentais para o Proálcool, no período. O cerrado e o café, dentre as coberturas vegetais que apresentaram redução, foram as mais significativas nesse espaço de tempo; já as áreas com matas ocorreram geralmente nas partes altas do relevo, enquanto as com cerrado, cafezais, canaviais e reflorestamento, se situaram nas partes medianas; neste contexto, as coberturas vegetais foram, em ordem de predominância em 1989, cana-de-açúcar, mata, reflorestamento, cerrado e café.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present study aimed at evaluating the evolution of land use in the Lavapés river basin, Botucatu, São Paulo State, over a twenty-seven period, considering fíve kinds of vegetative covers (forest land, savanna rangeland coffee cropland, sugar cane and reforestation). The study was based on the vertical aerial photographs from 1962, in approximately 1:25.000 nominal scale, and on the LANDSAT-5 Multispectral Scanner 1989 images, in 1:50.000 scale. The analysis of the results revealed that sugar cane was the only vegetative cover that had an area expansion, which was due to reduction in coffee cropland, forestland, reforestation and savanna rangeland, refleting the high economic return in the establishment of governamental programs for Proalcohol. The savanna rangeland and coffee cropland showed more reductions in areas than the others. It was observed that, in general, forestland occurred mostly in the higher parts of the sloping area, while savanna rangelands, coffee croplands, sugar canes and reforestation occurred mostly in the intermediate parts. In this context, during 1989 the predominating vegetative cover sequence was sugar cane, forestland, reforestation, savanna rangeland and coffee cropland.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho teve por objetivo avaliar a forma de realização do expurgo com fosfina (PH3) em grãos de milho e feijão, armazenados na região polarizada por Campina Grande, Paraíba. Em feiras e mercados da região foram aplicados questionários a cem agricultores e/ou comerciantes, ficando evidenciado que o uso da fosfina é generalizado. Mesmo sem uma orientação técnica, o produto é utilizado de forma satisfatória com relação à época e periodicidade do expurgo, porém as dosagens empregadas são superiores às máximas recomendadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The main objective of this study was to evaluate the use of phosphine (PH3) in the expurgation process of corn and bean stored in the region of Campina Grande, Paraíba state, Northeast of Brazil. One hundred questionnaires were applied among farmers and/or open market salesmen, which showed that the use of phosphine is much common. Even without having access to technical information, regarding the period and intervals of application farmers have used the product in a satisfactory way. Nevertheless, the application rates used have been higher than those recommended.

Resumo em Português:

RESUMO O conhecimento da tendência temporal das séries de precipitação pluvial do Nordeste do Brasil constitui uma importante informação para o planejamento agrícola e de recursos hídricos da região. O principal objetivo do presente trabalho foi, através da análise da tendência temporal da precipitação pluvial, delimitar regiões do semi-árido nordestino, vocacionadas para os processos de semidesertificação. Foram analisadas 88 séries históricas de chuva, compreendidas no período de 1911 a 1996, mediante a técnica dos mínimos quadrados. Os resultados mostram núcleos com fortes tendências crescente e decrescente de chuva localizados, respectivamente, nos Estados do Rio Grande do Norte e Alagoas; as demais tendências observadas nas séries decorrem, provavelmente, das flutuações de baixas freqüências presentes nas séries pluviométricas do Nordeste brasileiro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The knowledge of temporal trend of rainfall series in the Northeast of Brazil is a very important information for agricultural and water resources planning. The main objetive of this study was to delimit regions in the northeast semi-arid with environmental predisposition to desertification processes, by means of an analysis of rainfall temporal trends. In all 88 historical rainfall series from 1911 to 1996 period were analyzed using the method of least squares. The results showed regions with strong decreasing and increasing trends of localised rainfall, respectively, for the States of Rio Grande do Norte and Alagoas; the other time trends observed in rainfall series are probably due to fluctuations in the low frequencies presented in the rainfall series of the Northeast Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Retificação geométrica é uma modalidade de transformação de imagem, pela qual sua geometria é feita planimetricamente, eliminando-se as distorções dinâmicas de altitude e/ou atitude (roll, pitch, yaw) inerentes às plataformas de sensores remotos. Esta pesquisa objetivou testar o modelo polinomial linear na retificação geométrica de um aerofotograma relativo ao município de Santa Maria, RS, georeferenciando-o sobre base cartográfica em projeção UTM (Universal Transversa de Mercator). Na geração do modelo foram considerados 17 pontos de controle para os quais prefixou-se um limiar de precisão de 0,000957 unidades de imagem (u.i.). O modelo linear de retificação definiu Erros Médios RMS satisfatórios.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Geometric rectification is a mode of image transformation by which its geometry is done planimetrically, thereby eliminating the dynamic distortions in altitude and/or attitude (roll, pitch, yaw) inherent to the remote sensor platforms. This research aimed at testing linear polynomic model in the geometric rectification of an aerophotogram related to the municipality of Santa Maria, RS, georeferentianting them on a cartographic basis in UTM (Universal Transversa Mercator) projection. In the generation of the geometric rectification model seventeen control points were considered. A prefixed threshold accuracy of 0.000957 image units was set. The linear rectification model defined RMS Medium Errors satisfactorily.