Resumo em Português:

Sistemas de irrigação demandam quantidades significativas de energia elétrica, o que aumenta consideravelmente o custo de produção. Simularam-se o gasto com energia elétrica e as lâminas de irrigação, para um perímetro irrigado hipotético na região do Jaíba, MG, para as culturas: abacaxi, banana, goiaba, limão, mamão, manga, maracujá, melão, pinha e uva. A partir de dados das necessidades hídricas das culturas, calcularam-se as lâminas de irrigação mensal e para cada um dos lotes, simularam-se as alturas manométricas, as demandas hidráulicas e elétricas e o consumo de energia, para diferentes combinações de culturas nos lotes e, para as combinações, simulou-se o uso do inversor de frequência com restrição do número de horas de funcionamento diário em função da época do ano visando maximizar o índice de carregamento dos motores e o rendimento do conjunto motobomba. Concluiu-se que o uso do inversor de frequência e o gerenciamento do número de horas de disponibilidade da irrigação no sistema de fornecimento de água para irrigação no perímetro estudado, garantiram economia de energia elétrica, que variou em torno de 7% a 62% para as combinações estudadas.

Resumo em Inglês:

Irrigation systems demand significative electrical energy quantities, that increase considerably the production costs. The electric energy expenditure and the irrigation depth for one hypothetical irrigated perimeter on Jaíba region - MG, Brazil were simulated for the: pineapple, banana, guava, lemon, papaya, mango, passion fruit, cantaloupe, pine cone and grape crops. From the monthly irrigation depth calculated for a hypothetical area the pressure head, the electrical and hydraulic demands and the electrical energy consumption for different crop combination were simulated. The frequency inverter use and the daily restriction to the availability of the number of hours of irrigation were simulated for each combination, in order to maximize the motor´s load and the motor pump set performance. It is concluded that the frequency inverter use and the management of the availability of the number of hours of irrigation secure energy savings that varies around 7 to 62% for the studied combinations.

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o efeito da cobertura do solo e doses de lodo de lagoa de decantação de água residuária de suinocultura na produtividade e na exportação de nutrientes pela beterraba, cultivar Early Wonder. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental Vale do Piranga, pertencente à EPAMIG, Zona da Mata, em Oratórios, MG, no período de 07/08/08 a 09/11/08, no delineamento de blocos casualizados em parcelas subdivididas com quatro repetições. Nas parcelas foram dispostos três tipos de cobertura de solo: bagaço de cana-de-açúcar, palha de café e sem cobertura e, nas subparcelas, foram usadas cinco doses do lodo de lagoa: 0; 10; 20; 40 e 60 t ha-1. Aos 70 dias após o transplante das mudas realizou-se a colheita. A cobertura com palha de café proporcionou maior massa unitária de raiz e maior produtividade de raízes comerciais, independente das doses de lodo. Os nutrientes mais exportados pela parte aérea das plantas foram Ca, Mg e S e, pelas raízes, N, P e K. Com a população de 400.000 plantas ha-1e produtividade de 34,22 t ha-1, as quantidades médias de N, P, K, Ca, Mg e S exportadas pelas raízes foram 140; 24; 180; 8, 17 e 5 kg ha-1e, para Zn, Fe, Mn, Cu e B, 371, 435, 320, 74 e 250 g ha-1, respectivamente.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate the effect of soil cover and doses of sludge from sedimentation pond of swine wastewater on yield and nutrient export in sugar beet cultivar Early Wonder. The experiment was conducted at the Vale do Piranga Experimental Farm belonging to EPAMIG Zona da Mata in Oratórios (MG), from 07/08/08 to 09/11/08. The experiment was arranged in a split-plot in randomized block design with four replications. The main plots consisted of three types of mulching: sugarcane bagasse, coffee husk and without any cover, and the subplots of five doses of sludge: 0, 10, 20, 40 and 60 t ha-1. At 70 days after transplanting, harvest was carried out. Mulching with coffee husk provided the highest root unit weight and increased yield of commercial roots, independent of the sludge dose. The most exported nutrients by the shoots were Ca, Mg and S, while N, P and K were the most exported by the roots. With a population of 400,000 plants ha-1and yield of 34.22 t ha-1, the mean quantities of N, P, K, Ca, Mg and S exported by the roots were 140, 24, 180, 8, 17 and 5 kg ha-1and 371, 435, 320, 74 and 250 g ha-1of Zn, Fe, Mn, Cu and B respectively.

Resumo em Português:

A produção de biomassa e as absorções de N, P e K de quatro espécies forrageiras foram comparadas em três solos representativos da região semi-árida da Paraíba, cultivadas sem e com adubação orgânica. As espécies foram jureminha (Desmanthus virgatus), orelha-de-onça (Macroptilium martii), feijão-de-rolinha (Macroptilium lathyroides) e capim buffel (Cenchrus ciliaris); os solos foram Neossolo Flúvico, Neossolo Regolítico e Planossolo Háplico e a adubação foi realizada com esterco bovino (20 Mg ha-1) comparado com a testemunha. A adubação com esterco promoveu grandes incrementos na produção de biomassa e nas acumulações dos nutrientes, em todas as plantas e solos. O esterco parece ter suprido P às plantas em quantidades suficientes mas não de N e K, confirmando que é uma boa fonte do primeiro elemento. O feijão de rolinha e a orelha de onça tiveram as maiores capacidades de acumulação de biomassa, principalmente em resposta à adubação. O capim buffel atinge maiores teores e conteúdos de K na matéria seca que as leguminosas. Não houve correspondência entre a análise dos solos e sua capacidade de suprimento de nutrientes.

Resumo em Inglês:

Biomass production and N, P and K uptake by four forage species were compared in three soils from the semi-arid region of Paraíba, with or without organic manure. The species were three legumes (Desmanthus virgatus , Macroptilium martii and Macroptilium lathyroides) and one grass (Cenchrus ciliaris); the soils, a Fluvic Neosol, a Regolithic Neosol and Haplic Planosol; and cattle manure was applied at a dose equivalent to 20 Mg ha-1. Manure application resulted in large increases in biomass production and nutrient uptake, in all species and soils. Apparently, the manure supplied enough P but not enough N and K to the plants, confirming that it is a good source of the first nutrient. Macroptilium martii and Macroptilium lathyroides seem to be the highest biomass producers, mainly in response to fertilization. Cenchrus ciliaris had higher K concentrations and contents than the legumes, indicating a larger K absorption capacity. There was no correspondence between soil analysis and nutrient supplying capacity.

Resumo em Português:

Conduziu-se um experimento em um viveiro visando estudar os efeitos da irrigação, da adubação orgânica e da cobertura morta no solo, sobre o crescimento das mudas de cumaru (Amburana cearensis), planta nativa de múltiplas utilidades. Cinco quantidades de água foram aplicadas no solo, determinadas em função da evapotranspiração (0,25; 0,50; 0,75; 1,00; 1,25 ET); três níveis de esterco de boi no solo, como fração do volume total do solo (0,25; 0,50; 0,75) e presença e ausência de cobertura morta. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Aos 147 dias após a semeadura, observou-se que, com exceção da altura das plantas, afetada pela cobertura do solo, nenhuma das variáveis estudadas foi afetada significativamente pelos tratamentos utilizados. O cumaru parece adaptar-se às condições adversas de água e matéria orgânica no solo. A presença de cobertura morta no solo além de aumentar a altura das mudas significou uma economia de 41% da água de irrigação utilizada.

Resumo em Inglês:

An experiment with 'cumaru' (Amburana cearensis), semi-arid native tree of multiple uses, was conducted under semi controlled conditions aiming to study the effects of irrigation, organic matter fertilization and mulching on the seedling growth. Five water regimes, based on the water evapotranspiration, (0.25; 0.50; 0.75; 1.00 and 1.25 ET); three levels of manure application, as fraction of the total volume of the soil (0.25; 0.50 and 0.75) with and without mulching were studied. The experimental design was a factorial in randomized blocks and four replicates. One hundred and forty seven days after sowing, it was observed that with the exception of the plant height none of the studied variables were affected by the treatments. It seems that the 'cumaru' is a highly adapted plant to soil water stress and organic matter. The presence of mulching besides increasing the seedling height presented a 41% irrigation water economy.

Resumo em Português:

Objetivou-se com este experimento avaliar o efeito de doses e épocas de incubação de cama-de-frango no desenvolvimento inicial de plantas de milho e na disponibilidade de teores de P no solo. O experimento foi conduzido em condições de casa de vegetação, na FESURV - Universidade de Rio Verde, de novembro/2007 a janeiro/2008. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados e os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial 5 x 4 + 1, com quatro repetições. Os tratamentos constaram de doses de cama-de-frango (4; 7; 14; 21 e 28 t ha-1), as épocas de incubação (0, 7, 15 e 30 dias antes do plantio) e mais um adicional (adubação mineral). Antes e após 45 dias do plantio do milho retiraram-se amostras de solo para determinação dos teores de P disponíveis (Mehlich-1) e aos 45 dias após o plantio, avaliadas as seguintes características: altura das plantas e biomassa seca de folhas e colmos. As doses de cama-de-frango são superiores à adubação mineral, em todas as características avaliadas. Com a dose de 21 t ha-1de cama-de-frango e 30 dias de incubação de cama-de-frango, obtém-se as maiores alturas das plantas, maiores produções de biomassa seca de folhas e colmos e também maiores teores de P no solo.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the effect of rates and incubation periods of poultry manure in the initial development of corn and the availability of phosphorus in the soil. The experiment was carried out in greenhouse, at FESURV - Rio Verde University, from November/2007 to January/2008. The experimental design was set as completely randomized-block design in a factorial with one additional treatment, 5 x 4 + 1 with four replications, consisted of five rates of poultry manure (4; 7; 14; 21 and 28 Mg ha-1), incubation periods of the residue in soil (0, 7, 15 and 30 days before the seedling) and one additional treatment (mineral fertilizer). Before and 45 days after the planting the soil of all plots were sampled and the content of phosphorus availability (Mehlich-1) was determine and at 45 days after the planting, the height of the plants, yields of leaves and dry matter of stalks were evaluated. The doses of poultry manure were superior than mineral fertilizer in all evaluated characteristics. The greatest height of the plants, yields of leaves and dry matter of stalks and contents of P in the soil were obtained using 21 Mg ha-1of poultry manure and 30 days of incubation.

Resumo em Português:

Realizou-se este trabalho visando definir a necessidade nutricional de nitrogênio, fósforo e potássio de melão e melancia, em função da produtividade esperada, a partir de dados médios citados na literatura, e validá-los com dados obtidos em experimentos com melão e melancia, realizados no Agropolo Assu/Mossoró. O experimento com melão seguiu o delineamento em blocos ao acaso, com três repetições, no esquema fatorial 3 x 3 + 3, que constou da combinação de três doses de N (N1 = 42, N2 = 84 e N3 = 126 kg ha-1) e de K (K1 = 106, K2 = 212 e K3 = 322 kg ha-1), mais três tratamentos adicionais (N0K0, N0K2 e N2K0), sendo que N0 e K0 não receberam N nem K. O experimento com melancia seguiu o mesmo delineamento experimental, modificando as doses de N (N1 = 45, N2 = 91 e N3 = 136 kg ha-1) e de K (K1 = 78, K2 = 156 e K3 = 234 kg ha-1), havendo dois tratamentos adicionais (N0K2 e N2K0). O modelo que melhor se ajustou, tanto para a melancia como para o melão, seguiu a relação produtividade (kg planta-1) x nutrientes exportados (g planta-1). Os índices de concordância observados entre os valores estimados pelo modelo de absorção total de N e K e valores obtidos experimentalmente, são considerados aceitáveis, tanto para melancia como para melão.

Resumo em Inglês:

This work was carried out aiming to determine nutritional requirements of nitrogen, phosphorus and potassium for melon and watermelon, as a function of estimated yield, and validate them with experimental data obtained from melon and watermelon trials carried out in Assu-Mossoró region. Melon trial followed a randomized block design, in a 3 x 3 + 3 factorial scheme with three replications, which consisted of combination of three doses of N (N1 = 42, N2 = 84 and N3 = 126 kg ha-1) and of K (K1 = 106, K2 = 212 and K3 = 322 kg ha-1), and three additional treatments (N0K0, N0K2 e N2K0), where N0 and K0 had no application of N and K. Watermelon trial followed the same design, with modification of doses of N (N1 = 45, N2 = 91 and N3 = 136 kg ha-1) and K (K1 = 78, K2 = 156 and K3 = 234 kg ha-1), with two additional treatments (N0K2 and N2K0). The model of better adjust, both for melon and watermelon, followed the relation of yield (kg planta-1) x exported nutrients (g planta-1). Agreement indexes observed between estimated values of total absorption of N and K and values obtained experimentally were considered acceptable, for melon and watermelon.

Resumo em Português:

Diversos procedimentos têm sido propostos para reduzir a concentração de metais pesados nos solos, e, conseqüentemente, seus efeitos poluidores. Dentre eles destacam-se a aplicação de materiais, como a bentonita, capazes de adsorver estes elementos, tornando-os menos disponíveis para as plantas. Objetivou-se com este trabalho avaliar a capacidade da bentonita na remediação de solos contaminados com zinco. Conduziu-se experimento em condições de casa de vegetação com delineamento inteiramente casualizado com três repetições e uma planta por parcela, utilizando-se como planta indicadora o feijão caupi (Vigna unguiculata L.). Os tratamentos consistiram de uma combinação fatorial 3 x 3, sendo o primeiro fator composto por três doses de Zn (50, 250 e 450 mg kg-1) e o segundo fator por três doses de bentonita (0, 30 e 60 t ha-1). Para o estudo, utilizou-se vasos com capacidade de18 kg, preenchidos com 15 kg de solo em mistura com as respectivas doses de bentonita e com o zinco. Os tratamentos permaneceram incubados por um período de 10 dias, e em seguida foi realizada a semeadura da planta indicadora. Aos 65 dias após a semeadura colheram-se folhas, caules, raízes, sementes e casca, que, depois de secos em estufa de circulação de ar (65°C), foram pesados, moídos e analisados quanto aos teores de zinco. Os resultados evidenciaram que a bentonita parece ser um excelente material inorgânico para remediar solos contaminados com zinco. A incorporação de bentonita ao solo aumenta a adsorção do zinco diminuindo a disponibilidade deste elemento para a planta tendendo, consequentemente, aumentar a produção de massa seca.

Resumo em Inglês:

Several procedures have been proposed to reduce the concentration of heavy metals in soils and consequently, to reduce polluting effects. One of the most used procedures is the application of materials such as bentonite capable of adsorbing these elements making them less available to plants. The objective of this study was to evaluate the ability of bentonite in the remediation of soils contaminated with zinc. An experiment was carried out in a greenhouse in a completely randomized design with three replications, using cowpea (Vigna unguiculata L.) as an indicator plant. Treatments consisted of a 3 x 3 factorial, the first factor being three doses of Zn (50, 250 and 450 mg kg-1) and the second factor three doses of bentonite (0, 30 and 60 t ha-1). For the study pots with 18 kg filled with 15 kg of soil mixed with the respective doses of bentonite and zinc were used. After ten days of soil incubation the bean seeds were sown. After sixty five days leaves, stems, roots, seeds and bark were harvested separately, dried in air circulation oven at 65 °C, weighed, grinded and analyzed for zinc. The results showed that the bentonite seems to be an optimum inorganic material for remediation of soils contaminated with zinc. The incorporation of bentonite to the soil increases the adsorption of zinc by decreasing the availability of this element for the plant tending therefore to increase the production of dry matter.

Resumo em Português:

A fragilidade de um sistema florestal pode ser avaliada através do balanço de nutrientes, destacando a eficiência da ciclagem sendo que, em certos casos, a adubação deve ser utilizada para manter ou elevar a produtividade do sistema. Objetivou-se com este estudo avaliar o comportamento de diferentes sistemas de preparo de solo em Cambissolo Háplico e sua influência nas perdas de nutrientes transportados por erosão em área cultivada com Eucalyptus saligna. Os tratamentos foram constituídos por quatro métodos de preparo do solo: subsolagem interrompida com resíduo (SIR), subsolagem contínua com resíduo (SCR), subsolagem contínua sem resíduo (SSR) e coveamento mecânico (CME), em delineamento de blocos ao acaso com três repetições por tratamento. O sistema SSR apresentou as maiores perdas de nutrientes quando comparadas com as dos outros métodos de preparo de solo. As maiores perdas de nutrientes pela erosão hídrica foram, pela ordem, K > Ca > Mg > P > Cu > B. Os sistemas de preparo SIR e SSR apresentaram os maiores teores de nutrientes contidos na parte aérea e o menor balanço nutricional, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The forest system fragility can be evaluated through nutrient balance, with an emphasis in the cycling efficiency to maintain or elevate of productivity of system. The objective of this study was to evaluate the effects of different soil tillage systems on nutrient losses transported by erosion on an Inceptisol with Eucalyptus saligna. Four tillage systems were tested: interrupted deep chiseling with residue (SIR), continuous deep chiseling with residue (SCR), continuous deep chiseling without residue (SSR) and mechanical pitting (CME). The SIR system showed the greatest nutrient losses. The loss of nutrients was higher by water erosion, in the following order, K > Ca > Mg > P > Cu > B. SIR and SSR tillage systems had the highest levels of nutrients in shoots and lower nutritional balance, respectively.

Resumo em Português:

Realizou-se este trabalho com o objetivo de avaliar a eficiência nutricional da forragem de milho e a utilização do soro de leite bovino em substituição à solução nutritiva no cultivo de forragem hidropônica de milho. O experimento foi conduzido em casa de vegetação em delineamento experimental inteiramente casualizado, com seis tratamentos e cinco repetições, sendo o tratamento controle representado por solução nutritiva convencionalmente empregada nesse tipo de cultivo; os demais tratamentos foram distribuídos em diferentes níveis de diluição (20, 40, 60, 80 e 100%) do soro de leite em água potável. A colheita foi feita 15 dias após a germinação, separando-se a biomassa da parte aérea da biomassa do substrato com as raízes. Determinaram-se a massa fresca e seca, os teores de macronutrientes (N, P, K, Ca, Mg e S) e micronutrientes (Fe, Cu, Zn e Mn), além dos elementos em níveis tóxicos (Na e Cl), tanto da parte aérea como do sistema radicular. O aumento nas concentrações de soro de leite promoveu redução na produtividade da forragem hidropônica, acréscimo nos teores de N, S e Zn, estabilidade no teor de K e redução do Ca e Mg, não apresentando efeito nos teores de P, Fe e Cu, na parte aérea, enquanto nas raízes ocorreu acréscimo nos teores de P, K, Ca, Mg, S e Cu.

Resumo em Inglês:

This research was accomplished with the objective of evaluating the nutritional efficiency of the use of serum of cow milk in substitution to the nutrient solution in hydroponic cultivation of forage corn. The experiment was carried out under greenhouse conditions in a completely randomized design with six treatments and five replications. The conventional nutrient solution was used as the control. The other treatments were distributed in different levels (20, 40, 60, 80 and 100%) of milk serum dilution in drinking water. Corn plants were harvested 15 days after the germination, separating biomass of shoots from biomass of the substrate with the roots. The mass of fresh and dry matter, the macro (N, P, K, Ca, Mg and S) and micronutrient (Fe, Cu, Zn and Mn) contents were evaluated, besides the elements in toxic levels (Na and Cl), in both shoots and substrate plus roots masses. Increase in milk serum concentration promoted reduction of hydroponic forage yield, increment in N, S and Zn, stability of K, reduction of Ca and Mg, and no effect on P, Fe and Cu contents in shoots. In root there was increase in P, K, Ca, Mg, S and Cu.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar as propriedades físicas de três classes de solo cultivadas com cana-de-açúcar em sistema de colheita mecanizada na região de Mato Grosso do Sul. O local de estudo pertence à Usina Eldorado, Grupo ETH Bioenergia S/A, localizada no município de Rio Brilhante, MS. A amostragem em cada área experimental foi realizada a partir de uma malha, com 180 m de comprimento e 145,6 m de largura, totalizando 90 pontos em forma de grade, com 9 colunas e 10 linhas, onde foram coletadas amostras de estrutura indeformada nas camadas de 0-0,2 m e 0,2-0,4 m de profundidade nas entrelinhas da cultura. Após coleta, as amostras foram processadas para determinação da densidade do solo (DS), porosidade total (PT) e umidade do solo (q) para interpretação dos dados. A palhada deixada sobre superfície auxiliou na mantença de bom nível de matéria orgânica, corroborando na formação, agregação e estabilidade de poros, impedindo o aumento da densidade. A redução da porosidade total e consecutivo aumento na densidade do solo, principalmente na profundidade de 0,2-0,4 m, indicam compactação nesta camada, justificada pelo intenso tráfego de veículos e ausência de revolvimento do solo.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the physical properties of three soils cultivated with sugarcane mechanized harvest system in the region of Mato Grosso do Sul The study site belongs to the Plant Eldorado, ETH Bioenergy Group S/A, located in Rio Brilhante, MS. The sampling in each experimental area was made from a grid with 180 m long and 145.6 m wide, totaling 90 points in a grid form, with nine columns and 10 rows, where samples were collected in undisturbed layers of 0-0.2 m and 0.2-0.4 m deep in the rows. After collection, samples were processed for determination of soil bulk density (BD), total porosity (TP) and soil moisture (q) for data interpretation. Crop residues left on surface helped to maintain good level of organic matter, supporting the formation, aggregation and stability of pores, preventing the increase in density. The reduction in total porosity and consecutive increase in density, especially in the 0.2-0.4 m, indicating compaction of this layer, justified by the intense traffic of vehicles and lack of soil disturbance.

Resumo em Português:

A elaboração de modelos SVATs (Soil Vegetation Atmosphere Transfer - Transporte no sistema solo-vegetação-atmosfera) apropriados, é de grande importância para a compreensão dos mecanismos de transferência de fluxos à superfície, com aplicações na modelagem da circulação atmosférica, na modelagem hidrológica e na modelagem ecodinâmica da vegetação. Neste trabalho se utiliza um modelo SVAT desenvolvido especificamente na região do Cariri, estado da Paraíba, para analisar o efeito dos gradientes de temperatura na camada superficial do solo sobre a dinâmica da umidade volumétrica e se mostra como a baixa difusividade térmica obsevada no solo do experimento provoca altos gradientes de temperatura que freiam, durante o dia, o processo de evaporação, resultando no seu controle e como, apesar de relativamente baixa, a taxa de evaporação do solo desnudo é sensivel à variabilidade espacial observada em campo, da condutividade térmica. Os resultados obtidos recomendam maior atenção quanto à parametrização das propriedades termodinâmicas do solo no desenvolvimento de modelos SVATs, principalmente em regiões semi-áridas.

Resumo em Inglês:

The elaboration of appropriate SVATs (Soil Vegetation Atmosphere Transfer) models is of great importance for the understanding of the mechanisms of the surface flows transfer, with applications to the atmospheric circulation, hydrological and ecological modeling. In this paper, a SVAT model developed for the Cariri region, Paraíba state, is used to analyze the effect of the high temperature gradients observed in the upper soil layer on the soil moisture dynamics and it is shown how the low thermal diffusivity of the soil of the experiment causes these high temperature gradients which break down the evaporation rate during day time. The sensitivity of the soil evaporation rates to the spatial variability of the heat conductivity at the experimental site is also shown. One concludes that mainly in semi-arid region more attention must be paid to the parameterization of the thermodynamics properties of soil.

Resumo em Português:

A temperatura do ar é um elemento climático de interesse para diversos estudos relacionados à produção agrícola. A partir de dados de temperatura do ar de Botucatu, SP, e Petrolina, PE (diferentes classificações climáticas), medidos entre janeiro de 2004 e dezembro de 2005, foram selecionados dados pontuais com intervalos de seis horas entre cada observação para cada dia. Desta forma, foram analisados três conjuntos de dados, variando a hora do primeiro registro, utilizando a técnica de geoestatística com o intuito de verificar e quantificar o grau de dependência temporal entre as observações. Comprovada a dependência temporal, o método da krigagem ordinária foi utilizado a fim de modelar a variação da temperatura do ar com o intervalo de uma hora. A análise geoestatística demonstrou a dependência temporal com ajuste ao modelo esférico, em ambas as localidades, (alcance de 11,6 h para Botucatu e 12,7 h para Petrolina). Para ambas as localidades o horário de medida da temperatura do ar, foi fator importante na exatidão de estiamtiva da variação da temperatura. Os registros às 2, 8, 14 e 20 h e às 4, 10, 16 e 22 h, geraram modelos com melhor desempenho, os modelos baseados nos registros às 9, 15 e 21 h, mostraram desempenho inferior.

Resumo em Inglês:

The air temperature is a climatic element of interest for several agricultural related studies. Hence, daily air temperature from two locations in Brazil (Botucatu and Petrolina, with different climate classification), hourly recorded from January 2004 to December 2005, were analysed to verify if 24 h long air temperature variation can be predicted with 6 h interval records. Three data set were selected, with different first time record of air temperature, and analyses performed using geoestatistics to confirm the temporal dependency of records. Then, ordinary krigging was used to model air temperature variation within 1 h interval, and spherical model presented the best approach, with range of 11.6 h for Botucatu and 12.7 for Petrolina. For both locations, the time of air temperature recording was the most importnat factor on accuracy of estimation of air temperature variation. Records at 2, 8, 14 and 20 h and at 4, 10, 16 and 22 h presented the best approaches, but for records at 9, 15 and 21 h, the approach was worst.

Resumo em Português:

A conservação pós-colheita de flores de corte de Heliconia é fator relevante para o sucesso da comercialização, principalmente para a exportação. Neste estudo, o período máximo de armazenamento de hastes florais de Heliconia bihai cv. Lobster Claw, foi avaliado em duas diferentes temperaturas (12 e 19 °C) e comparado com as condições de laboratório (25 °C, tratamento controle). As variáveis avaliadas foram: qualidade visual, massa de matéria fresca e a coloração das inflorescências (L*, a* e b*). A qualidade visual das inflorescências e a massa de matéria fresca de todos os tratamentos reduziram ao longo do tempo. Sintomas de injúria por frio foram observados nas inflorescências armazenadas a 12 °C, durante seis e oito dias. A coloração das brácteas não foi afetada pela temperatura, período de armazenamento nem pelo processo de senescência. Os resultados indicam que a temperatura de 12 °C não é recomendada para armazenar hastes florais de Heliconia bihai cv. Lobster Claw por um período maior que quatro dias. A temperatura de 19 °C pode ser usada para armazenar hastes florais por um período de até oito dias.

Resumo em Inglês:

The postharvest conservation of cut Heliconia flowers is an important factor to the success of commercialization, especially with regard to exportation. In the present study, the maximal storage time of cut inflorescences of Heliconia bihai cv. Lobster Claw at two different temperatures (12 and 19 °C) was evaluated and compared to laboratory conditions (25 °C, control treatment). Changes in visual quality, fresh weight and bract color (L*, a* and b*) were determined. The visual quality of the inflorescences and fresh weight decreased with time in all treatments. Symptoms of chilling injury were observed on the inflorescences stored at 12 °C for six and eight days. Bract color was not affected by temperature, storage time or the senescence process. The results indicate that a temperature of 12 °C is not recommended for a storage time longer than four days, whereas 19 °C can be used for a storage time of up to eight days for cut inflorescences of H. bihai cv. Lobster Claw.

Resumo em Português:

O estudo da umidade do solo é fundamental não só para a determinação da resiliência de ecossistemas e sua recuperação, mas também na modelagem da relação água-vegetação-atmosfera. Na aquisição dessas informações o sensoriamento remoto perfaz uma ferramenta importante e de potencial adequado para monitoramento e mapeamento. Visando à espacialização de índices relacionados à umidade, vários métodos têm sido propostos, embora sua aplicação ainda seja limitada. Neste trabalho se aplicou o modelo de índice de umidade do solo (IUS) cujos objetivos foram: espacializar o IUS, estabelecer graus de desertificação, delimitar a área em processo de desertificação e verificar possíveis relações do IUS com parâmetros de água no solo. Na aplicação deste modelo se utilizaram, como dados de entrada, o NDVI (índice de vegetação da diferença normalizada) e a LST (temperatura da superfície) e se observou que o IUS representado pela média dos valores desses índices pode ser empregado na determinação do grau de degradação da superfície e para gerar classificação legendada, discriminando vários níveis de degradação ambiental. Constatou-se também que não houve relação direta do IUS com parâmetros físicos de retenção de umidade do solo. Desta forma, o sensoriamento remoto mostrou ser uma ferramenta significativa na avaliação de índices de umidade do solo em áreas degradadas tal como para delinear a dinâmica de borda em núcleo de desertificação.

Resumo em Inglês:

The study of soil moisture is important in determining the resilience of ecosystems and their recovery, as well as in the modeling of water-vegetation-atmosphere relationship. Remote sensing is an important tool for the acquisition, mapping and monitoring soil moisture through the surface temperature and vegetation indices. For the soil moisture content assessment, several methods have been proposed, however its application is still limited. In this work the soil moisture index (SMI) was applied and modeled with the objectives: to establish and delineate areas with different levels of desertification through SMI mapping and to map the dynamic of border, as well as to verify possible relationships betweem SMI and soil water parameters. In the application of this model as input data was used: NDVI (normalized difference vegetation index) and LST (land surface temperature). It was observed that SMI accessed by the average of the SMI derived by NDVI and LST can be used in the determination of soil surface degradation and in the production of maps showing different levels of this degradation. It was also verified, that there was no direct relationship between SMI and physical parameters of soil moisture content. Remote sensing showed to be an important tool in the evaluation of soil moisture indices in degraded areas and to delineate the border effect in this desertification nucleus.

Resumo em Português:

Os sistemas de navegação global por satélites, em especial o GPS, mais completo e conhecido, tem multiplicado suas aplicações no meio agrícola. O desempenho de receptores, no entanto, não é devidamente conhecido entre os usuários; assim, este trabalho visou avaliar receptores com distintas configurações e o uso de correções diferenciais por meio de ensaios estáticos e cinemáticos; no primeiro caso foram avaliados, concomitantemente, oito receptores ativando ou não as correções diferenciais WAAS e EGNOS, além de sinais privados específicos para alguns desses receptores; também se testaram intensidades de filtragem disponíveis em alguns dos receptores. No ensaio cinemático utilizaram-se dois receptores de navegação fixados sobre a cabine de um trator, tendo como referência um receptor GPS RTK. Na primeira avaliação os resultados mostraram que as correções WAAS e EGNOS não adicionam qualidade ao posicionamento na região de Piracicaba, SP. As correções diferencias privadas via satélite demonstraram ser mais acuradas que os demais sistemas avaliados. O ensaio sob condição cinemática, com GPS RTK de referência, permitiu o cálculo de erros no sentido perpendicular ao percurso, indicando ser de fácil execução.

Resumo em Inglês:

The global navigation satellite systems, especially the GPS, well known and totally implemented, have been intensively used in agriculture. The performance of receivers, however, is not properly disseminated among the users, so the aim of this work is to evaluate receivers with distinct configurations and the use of differential corrections through static and cinematic tests. In the first case eight receivers were tested activating or not the differential corrections WAAS and EGNOS, besides specific augmentation signals for some of the receivers and filtering intensities available for some of the receivers. In the cinematic condition two navigation receivers were mounted on the top of a tractor cab and tested using a GPS RTK receiver as reference. In the first evaluation the results showed that WAAS and EGNOS corrections do not add quality to the positioning in the Piracicaba, SP region. The private differential corrections by satellite were more accurate than the other systems tested. The test under cinematic condition, using a GPS RTK receiver as reference allowed the easy computation of the errors in the perpendicular of travel direction.