Acessibilidade / Reportar erro

Retinite por citomegalovírus em paciente com Síndrome de Good

Resumo

A Síndrome de Good é uma síndrome paraneoplásica caracterizada pela associação de timoma e hipogamaglobulinemia, cursando com imunossupressão. Relatamos um caso raro de retinite por citomegalovírus em paciente com esta síndrome.

Descritores:
Retinite por citomegalovirus; Retinite; Citomegalovirus; Timoma; Agamaglobulinemia; Relatos de casos

Abstract

Good syndrome is a paraneoplastic syndrome characterized by the association of thymoma and hypogammaglobulinemia, with immunosuppression. We report a rare case of cytomegalovirus retinitis in a patient with this syndrome.

Keywords:
Cytomegalovirus Retinitis; Retinitis; Cytomegalovirus; Thymoma; Agammaglobulinemia; Case reports

Introdução

Timoma é uma neoplasia maligna rara e corresponde a 20 a 30% dos tumores de mediastino em adultos. A maioria tem um crescimento lento e indolente. (11 Vincent T. DeVita Jr., Lawrence TS, Rosenberg SA, editors. DeVita, Hellman & Rosenberg's Cancer: principles and practice of oncology. 8 th ed. Philadelphia: LWW; 2008. Pt 3, cap. 28.) Este tumor pode cursar com sintomas respiratórios pela compressão das vias aéreas superiores e síndrome da veia cava superior. Pode também causar síndromes paraneoplásicas, como miastenia gravis, aplasia de células vermelhas ou hipogamaglobulinemia. (22 Kelleher P, Misbah SA. Review: What is Good's syndrome? Immunological abnormalities in patients with thymoma. J Clin Pathol. 2003;56(1):12-6.

3 Kitamura A, Takiguchi Y, Tochigi N, Watanabe S, Sakao S, Kurosu K, et al Durable Hypogammaglobulinemia Associated with Thymoma (Good syndrome). Inter Med. 2009;48(19):1749-52
-44 Robinson MR, Reed G, Csaky KG, Polis MA, Whitcup SM. Immune-recovery uveitis in patients with cytomegalovirus retinitis taking highly active antiretroviral therapy. Am J Ophthalmol. 2000; 130(1):49-56.)

A síndrome de Good foi descrita pela primeira vez pelo oncologista americano Dr. Robert Good em 1956. (55 Good RA, Maclean LD, Varco RL, Zak SJ. Thymic tumor and acquired agammaglobulinemia: a clinical and experimental study of the immune response. Surgery. 1956; 40(6):1010-7.) Ele observou a associação entre timoma e hipogamaglobulinemia levando à imunossupressão nestes pacientes. A síndrome ocorre tipicamente em adultos de meia idade e tem como apresentação frequente pneumonias e sinusites de repetição, infecções por citomegalovírus (especialmente retinite) e infecções fúngicas. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
)

A ocorrência de retinite por citomegalovírus em pacientes com síndrome de Good é rara, com apenas nove casos descritos na literatura até o momento. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
) Relatamos a seguir o caso de uma paciente com retinite por citomegalovírus e síndrome de Good.

Relato de Caso

C.E.P, 49 anos, sexo feminino, com queixa de baixa acuidade visual em olho esquerdo com duas semanas de evolução. Diagnóstico de timoma há 6 meses, já tendo realizado timectomia e 6 ciclos de quimioterapia (Pemetrexede). Apresentou dois episódios prévios de pneumonia e um de sinusite neste período. Ao exame, olho direito com acuidade visual 20/20 e sem alterações. Olho esquerdo com visão 20/30, pressão intraocular 32mmHg, reação de câmara anterior 3+ e vitreíte 2+. O fundo de olho apresentava extensa área de retinite periférica com vasculite e lesão necrótica justadiscal superior (Figura 1).

Figura 1
Retinografia do olho esquerdo na apresentação inicial.

Os exames mostravam: hemograma normal com ausência de leucopenia; VDRL e FTA-ABS negativos; toxoplasmose IgM positivo (0,93 Index) e IgG positivo; Herpes simples e zoster IgM negativo e IgG positivo; Citomegalovírus IgM negativo e IgG positivo; HIV negativo.

A hipótese diagnóstica foi de necrose aguda de retina herpética e a paciente foi tratada em regime hospitalar com aciclovir endovenoso (10mg/Kg 8/8 horas) por 14 dias, associado a corticóide sistêmico (1mg/Kg), corticóide tópico e medicações tópicas para controle da pressão intraocular (maleato de timolol 0,5% e tartarato de brimonidina 0,2%). Após a alta apresentava melhora discreta das lesões retinianas (Figura 2) e foi medicada, por via oral, com valaciclovir (3g/dia) e prednisona (0,5mg/kg/dia).

Figura 2
Retinografia do olho esquerdo após 14 dias de tratamento com Aciclovir endovenoso

Em seguimento ambulatorial, duas semanas após início da medicação oral, observou-se progressão do quadro clínico do olho esquerdo, com surgimento de nova lesão (Figura 3).

Figura 3
Retinografia do olho esquerdo após alta hospitalar e 2 semanas de Valaciclovir oral.

Optou-se então pela suspensão do valaciclovir e início de ganciclovir endovenoso (5mg/Kg 12/12 horas). Esta dose foi mantida por 21 dias e a paciente apresentou melhora importante do quadro, com lesões retinianas praticamente em resolução (Figura 4).

Figura 4
Retinografia do olho esquerdo após 21 dias de tratamento com Ganciclovir endovenoso.

O ganciclovir foi usado em dose de manutenção (5mg/kg/dia) por 18 semanas. Quando a medicação foi suspensa, a paciente apresentava acuidade visual 20/70, vitreíte residual 2+ e lesões cicatrizadas. (Figura 5)

Figura 5
Retinografia do olho esquerdo após 18 semanas de tratamento com Ganciclovir endovenoso.

Diante do diagnóstico de retinite por citomegalovírus, a paciente foi investigada para Síndrome de Good: imunoglobulina G (IgG) diminuída 676mg/dL (valores de referência 800-1600mg/dL) e imunoglobulinas A e M (IgA e IgM) nos limites inferiores. A contagem de CD4 também era baixa, 348/µL (valores de referência 430-1010/µL), compatível com a síndrome.

Discussão

Relatamos um caso de retinite por citomegalovírus em paciente com Síndrome de Good. Trata-se de um caso raro com apenas nove descrições na literatura. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...

7 Assi A, et al. Cytomeagalovirus retinitis in patients with Good Syndrome. Arch Ophthalmol. 2002;120(4):510-2.

8 Wan C, Teoh SC. Autoimmune retinopathy in benign thymoma after good syndrome-associated cytomegalovirus retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2013;21(1):64-6.

9 Ho JK, Wong MM, Tai TK, Tse DM. A rare combination of recurrent pneumonia, diarrhoea, and visual loss in a patient after thymectomy: Good Syndrome. Hong Kong Med J. 2010;16(6):493-6.

10 Mateo-Montoya A, Stanescu D, Wolff B, Sahel JA, Bonnel S. Cytomegalovirus retinitis associated with Good's Syndrome. Eur J Ophthalmol. 2010;20(2):479-80.

11 Park D, Kim SY, Shin JP. bilateral cytomegalovirus retinitis with unilateral optic neuritis in Good Syndrome. Jpn J Ophthalmol. 2010;54(3):246-8.

12 Sen H, Robinson MR, Fischer SH. CMV retinitis in a patient with Good Syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2005;13(6):475-8.
-1313 Yong D, Tsang MK, Chan EY, Tse DM. Good's syndrome in a patient with cytomegalovirus retinitis. Hong Kong Med J. 2008;14(2):142-4.) Downes et al. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
) fizeram uma revisão recente destes casos publicados e encontraram as seguintes características: idade média de apresentação de 56 anos (48-68 anos); maior prevalência em mulheres (55,5%); quadro unilateral (88,9%); inflamação de câmara anterior (62,5%); vitreíte presente em 88,8% dos casos e descrita como moderada a severa em 55,5% destes; diagnóstico de retinite por citomegalovírus posterior ao diagnóstico de timoma (88,8%); infecções oportunistas respiratórias (77,8%).

Todas estas características estavam também presentes no nosso caso.

Algumas particularidades, entretanto, foram observadas. O acometimento da retina é mais frequente nas zonas I e II, com apenas 2 casos com acometimento da periferia da retina (zona lll) descritos na literatura, (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
,77 Assi A, et al. Cytomeagalovirus retinitis in patients with Good Syndrome. Arch Ophthalmol. 2002;120(4):510-2.) o que ocorreu no nosso. Outra diferença observada é em relação a acuidade visual de apresentação do quadro de retinite. A acuidade visual inicial da nossa paciente era 20/30, a melhor encontrada entre os casos descritos. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...

7 Assi A, et al. Cytomeagalovirus retinitis in patients with Good Syndrome. Arch Ophthalmol. 2002;120(4):510-2.

8 Wan C, Teoh SC. Autoimmune retinopathy in benign thymoma after good syndrome-associated cytomegalovirus retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2013;21(1):64-6.

9 Ho JK, Wong MM, Tai TK, Tse DM. A rare combination of recurrent pneumonia, diarrhoea, and visual loss in a patient after thymectomy: Good Syndrome. Hong Kong Med J. 2010;16(6):493-6.

10 Mateo-Montoya A, Stanescu D, Wolff B, Sahel JA, Bonnel S. Cytomegalovirus retinitis associated with Good's Syndrome. Eur J Ophthalmol. 2010;20(2):479-80.

11 Park D, Kim SY, Shin JP. bilateral cytomegalovirus retinitis with unilateral optic neuritis in Good Syndrome. Jpn J Ophthalmol. 2010;54(3):246-8.

12 Sen H, Robinson MR, Fischer SH. CMV retinitis in a patient with Good Syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2005;13(6):475-8.
-1313 Yong D, Tsang MK, Chan EY, Tse DM. Good's syndrome in a patient with cytomegalovirus retinitis. Hong Kong Med J. 2008;14(2):142-4.) Dois pacientes tinham na apresentação inicial a visão de 20/40, (77 Assi A, et al. Cytomeagalovirus retinitis in patients with Good Syndrome. Arch Ophthalmol. 2002;120(4):510-2.,88 Wan C, Teoh SC. Autoimmune retinopathy in benign thymoma after good syndrome-associated cytomegalovirus retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2013;21(1):64-6.) mas os sete outros pacientes tinham no diagnóstico a visão menor ou igual a 20/100. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
,99 Ho JK, Wong MM, Tai TK, Tse DM. A rare combination of recurrent pneumonia, diarrhoea, and visual loss in a patient after thymectomy: Good Syndrome. Hong Kong Med J. 2010;16(6):493-6.

10 Mateo-Montoya A, Stanescu D, Wolff B, Sahel JA, Bonnel S. Cytomegalovirus retinitis associated with Good's Syndrome. Eur J Ophthalmol. 2010;20(2):479-80.

11 Park D, Kim SY, Shin JP. bilateral cytomegalovirus retinitis with unilateral optic neuritis in Good Syndrome. Jpn J Ophthalmol. 2010;54(3):246-8.

12 Sen H, Robinson MR, Fischer SH. CMV retinitis in a patient with Good Syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2005;13(6):475-8.
-1313 Yong D, Tsang MK, Chan EY, Tse DM. Good's syndrome in a patient with cytomegalovirus retinitis. Hong Kong Med J. 2008;14(2):142-4.) A melhor acuidade visual na apresentação, entretanto, não proporcionou a nossa paciente uma melhor visão final quando comparada aos outros casos. 55,5% (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
) destes tinham visão entre 20/40 e 20/200 ao final do quadro, onde nossa paciente também se enquadra com visão final de 20/70.

Na grande maioria dos relatos, a confirmação diagnóstica foi feita através do PCR de humor aquoso, (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...

7 Assi A, et al. Cytomeagalovirus retinitis in patients with Good Syndrome. Arch Ophthalmol. 2002;120(4):510-2.
-88 Wan C, Teoh SC. Autoimmune retinopathy in benign thymoma after good syndrome-associated cytomegalovirus retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2013;21(1):64-6.,1010 Mateo-Montoya A, Stanescu D, Wolff B, Sahel JA, Bonnel S. Cytomegalovirus retinitis associated with Good's Syndrome. Eur J Ophthalmol. 2010;20(2):479-80.

11 Park D, Kim SY, Shin JP. bilateral cytomegalovirus retinitis with unilateral optic neuritis in Good Syndrome. Jpn J Ophthalmol. 2010;54(3):246-8.

12 Sen H, Robinson MR, Fischer SH. CMV retinitis in a patient with Good Syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2005;13(6):475-8.
-1313 Yong D, Tsang MK, Chan EY, Tse DM. Good's syndrome in a patient with cytomegalovirus retinitis. Hong Kong Med J. 2008;14(2):142-4.) o que não foi realizado no nosso caso. No início do quadro da nossa paciente, a extensa necrose retiniana e a reação inflamatória importante, tanto anterior quanto posterior, nos levou ao diagnóstico de retinite herpética, que também pode ocorrer na Síndrome de Good. (1414 Inomata T, Honda M, Murakami A. Atypical VZV retinitis in a patient with good syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2018;26(2):194-8. Disponível em http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09273948.2016.1201518
http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1...
) A resposta insuficiente ao aciclovir endovenoso e progressão do quadro com o uso de valaciclovir oral nos levou então ao diagnóstico de citomegalovírus. O PCR de humor aquoso poderia ter ajudado neste diagnóstico diferencial. Entretanto, após a evolução do caso, acreditamos que não há dúvidas em relação ao diagnóstico da nossa paciente diante da resposta expressiva da lesão da retina ao ganciclovir e de todos os outros comemorativos da síndrome presentes no caso relatado.

Importante também observar as particularidades de um quadro de retinite por citomegalovírus em paciente HIV negativo. Diversos autores (1515 Silverstein BE, Conrad D, Margolis TP, Wong IG. Cytomegalovirus-associated acute retinal necrosis syndrome. Am J Ophthalmol. 1997;123(2):257-8.

16 Voros GM, Pandit R, Snow M, Griffiths PG. Unilateral recurrent acute retinal necrosis syndrome caused by cytomegalovirus in an immune-competent adult. Eur J Ophthalmol. 2006;16(3):484-6.

17 Tajunisah I, Reddy SC, Tan LH. Acute retinal necrosis by cytomegalovirus in an immunocompetent adult: case report and review of the literature. Int Ophthalmol. 2009;29(2):85-90.
-1818 Pathanapitoon K, Tesavibul N, Choopong P, Boonsopon S, Kongyai N, Ausayakhun S, et al. Clinical manifestations of cytomegalovirus-associated posterior uveitis and panuveitis in patients without human immunodeficiency virus infection. JAMA Ophthalmol. 2013;131(5):638-45.) relatam vitreíte mais exuberante nesta situação, com quadros que chegam a lembrar uma necrose aguda de retina, assim como o nosso. A Síndrome de Good é uma causa de retinite por citomegalovírus em pacientes HIV negativo e sempre deve ser investigada nessa situação. O quadro de retinite geralmente se apresenta após o diagnóstico da síndrome, mas existem relatos em que o quadro sistêmico foi aberto com a retinite. (66 Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-...
,1919 Lee SW, Lee YW, Bae JH. Cytomegalovirus Retinitis as the First Manifestation of Good Syndrome. Ocul immunol Inflamm. [Periódico na internet] 2016 00(00) 1-3 online. Disponível em http://www.tandfonline.com/toc/ioii20/current.
http://www.tandfonline.com/toc/ioii20/cu...
)

References

  • 1
    Vincent T. DeVita Jr., Lawrence TS, Rosenberg SA, editors. DeVita, Hellman & Rosenberg's Cancer: principles and practice of oncology. 8 th ed. Philadelphia: LWW; 2008. Pt 3, cap. 28.
  • 2
    Kelleher P, Misbah SA. Review: What is Good's syndrome? Immunological abnormalities in patients with thymoma. J Clin Pathol. 2003;56(1):12-6.
  • 3
    Kitamura A, Takiguchi Y, Tochigi N, Watanabe S, Sakao S, Kurosu K, et al Durable Hypogammaglobulinemia Associated with Thymoma (Good syndrome). Inter Med. 2009;48(19):1749-52
  • 4
    Robinson MR, Reed G, Csaky KG, Polis MA, Whitcup SM. Immune-recovery uveitis in patients with cytomegalovirus retinitis taking highly active antiretroviral therapy. Am J Ophthalmol. 2000; 130(1):49-56.
  • 5
    Good RA, Maclean LD, Varco RL, Zak SJ. Thymic tumor and acquired agammaglobulinemia: a clinical and experimental study of the immune response. Surgery. 1956; 40(6):1010-7.
  • 6
    Downes KM, Tarasewicz D, Weisberg LJ, Cunningham ET. Good syndrome and other causes of cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients-case report and comprehensive review of the literature. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2016;6:3. doi:10.1186/s12348-016-0070-7.
    » https://doi.org/10.1186/s12348-016-0070-7
  • 7
    Assi A, et al. Cytomeagalovirus retinitis in patients with Good Syndrome. Arch Ophthalmol. 2002;120(4):510-2.
  • 8
    Wan C, Teoh SC. Autoimmune retinopathy in benign thymoma after good syndrome-associated cytomegalovirus retinitis. Ocul Immunol Inflamm. 2013;21(1):64-6.
  • 9
    Ho JK, Wong MM, Tai TK, Tse DM. A rare combination of recurrent pneumonia, diarrhoea, and visual loss in a patient after thymectomy: Good Syndrome. Hong Kong Med J. 2010;16(6):493-6.
  • 10
    Mateo-Montoya A, Stanescu D, Wolff B, Sahel JA, Bonnel S. Cytomegalovirus retinitis associated with Good's Syndrome. Eur J Ophthalmol. 2010;20(2):479-80.
  • 11
    Park D, Kim SY, Shin JP. bilateral cytomegalovirus retinitis with unilateral optic neuritis in Good Syndrome. Jpn J Ophthalmol. 2010;54(3):246-8.
  • 12
    Sen H, Robinson MR, Fischer SH. CMV retinitis in a patient with Good Syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2005;13(6):475-8.
  • 13
    Yong D, Tsang MK, Chan EY, Tse DM. Good's syndrome in a patient with cytomegalovirus retinitis. Hong Kong Med J. 2008;14(2):142-4.
  • 14
    Inomata T, Honda M, Murakami A. Atypical VZV retinitis in a patient with good syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2018;26(2):194-8. Disponível em http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09273948.2016.1201518
    » http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09273948.2016.1201518
  • 15
    Silverstein BE, Conrad D, Margolis TP, Wong IG. Cytomegalovirus-associated acute retinal necrosis syndrome. Am J Ophthalmol. 1997;123(2):257-8.
  • 16
    Voros GM, Pandit R, Snow M, Griffiths PG. Unilateral recurrent acute retinal necrosis syndrome caused by cytomegalovirus in an immune-competent adult. Eur J Ophthalmol. 2006;16(3):484-6.
  • 17
    Tajunisah I, Reddy SC, Tan LH. Acute retinal necrosis by cytomegalovirus in an immunocompetent adult: case report and review of the literature. Int Ophthalmol. 2009;29(2):85-90.
  • 18
    Pathanapitoon K, Tesavibul N, Choopong P, Boonsopon S, Kongyai N, Ausayakhun S, et al. Clinical manifestations of cytomegalovirus-associated posterior uveitis and panuveitis in patients without human immunodeficiency virus infection. JAMA Ophthalmol. 2013;131(5):638-45.
  • 19
    Lee SW, Lee YW, Bae JH. Cytomegalovirus Retinitis as the First Manifestation of Good Syndrome. Ocul immunol Inflamm. [Periódico na internet] 2016 00(00) 1-3 online. Disponível em http://www.tandfonline.com/toc/ioii20/current
    » http://www.tandfonline.com/toc/ioii20/current

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    May-Jun 2018

Histórico

  • Recebido
    20 Jun 2017
  • Aceito
    21 Out 2017
Sociedade Brasileira de Oftalmologia Rua São Salvador, 107 , 22231-170 Rio de Janeiro - RJ - Brasil, Tel.: (55 21) 3235-9220, Fax: (55 21) 2205-2240 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: rbo@sboportal.org.br