Resumo em Português:

A evolução da resistência do Rhipicephalus (Boophilus) microplus aos acaricidas sintéticos tem impulsionado novas investigações científicas sobre métodos alternativos para controlar este carrapato. Considerando isso, vários estudos com plantas têm sido desenvolvidos numa tentativa de encontrar extratos com propriedades acaricidas. Avalições de extratos de plantas para o controle de R. (B.) microplus tem sido intensificadas nesta última década. Existem muitas vantagens com o uso de extratos de plantas no controle deste carrapato, como: eles podem ser utilizados na produção orgânica de bovinos, ou mesmo substituir os acaricidas sintéticos, além do mais, estão associados com baixa contaminação ambiental e dos alimentos, desenvolvimento mais lento de resistência e baixa toxicidade para animais e seres humanos. Estudos in vitro de extratos de plantas têm apresentado resultados promissores, mas a maioria destes extratos não têm sido testada em animais para validar estes resultados. Dificuldades para preparar formulações apropriadas, diferenças na composição química de plantas de uma mesma espécie devido a fatores intrínsecos e extrínsecos e informações esparsas.sobre os princípios ativos são entraves que precisam ser solucionados visando o desenvolvimento deste campo de pesquisa.

Resumo em Inglês:

The evolution of resistance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus to synthetic acaricides has given rise to the need for new scientific investigations on alternative ways to control this tick. In this regard, various studies on plants have been developed in an attempt to find extracts with acaricidal properties. Evaluations on plant extracts for controlling R. (B.) microplus have grown intensely over the last decade. There are many advantages from using plant extracts: for example, they can be used in organic cattle farming or even replace synthetic acaricides and they are associated with lower environmental and food contamination, slower development of resistance and lower toxicity to animals and humans. In vitro studies on plant extracts have shown promising results, but most of these extracts have not been tested on animals to validate their use. Difficulties in preparing proper formulations, differences in the chemical composition of plants of the same species due to extrinsic and intrinsic factors and sparse information on active acaricide compounds are hindrances that need to be addressed in order to enable progress within this scientific field.

Resumo em Português:

A leishmaniose visceral (LV) é uma doença crônica grave, causada pelo parasito Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Esclarecer as alterações provocadas pela doença é fundamental para que se adotem condutas clínicas e de tratamento adequadas. Com o objetivo de analisar a infecção experimental em hamsters da linhagem golden, Mesocricetus auratus, infectados com tecido de medula óssea de pacientes com LV no Estado de Mato Grosso do Sul, foram realizados estudos parasitológicos e de imunomarcação. Foi verificada a distribuição do parasitismo no baço, fígado, rim, pulmão, coração e encéfalo desses animais. Foram utilizados 18 hamsters experimentalmente inoculados via intra-peritoneal, e seis animais sadios como controles negativos. Os animais foram mantidos em biotério de experimentação e observados, em busca de alterações clínicas. Com fragmentos de cada órgão, procedeu-se a confecção de lâminas por aposição para pesquisa de amastigotas. Nos órgãos com resultado negativo na pesquisa direta do parasito, e em todas as amostras de encéfalo, foi realizada a técnica de imunohistoquímica. A pesquisa direta de amastigotas foi positiva no baço e fígado de todos os animais infectados; 33,3% apresentaram o parasito em rim e pulmão, e 16,7% no coração. Quando realizada a pesquisa em encéfalo, formas parasitárias foram observadas em 83,3% (15/18) dos animais. A imunomarcação confirmou os resultados da pesquisa direta, exceto em duas amostras de tecido pulmonar e nas amostras de encéfalo. Mais estudos são necessários, para esclarecer o real papel do parasito no sistema nervoso central.

Resumo em Inglês:

Visceral leishmaniasis (VL) is a severe chronic disease caused by Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Better knowledge on the effects caused by this disease can help develop adequate clinical management and treatment. Parasitological and immunohistochemical studies were performed golden hamsters Mesocricetus auratus infected with bone marrow from individuals with VL in the State of Mato Grosso do Sul, central-west Brazil. The effects of parasitism in the spleen, liver, kidneys, lungs, heart and brain of the animals were examined. Eighteen hamsters were inoculated intraperitoneally, and six healthy animals were used as negative controls. The animals were kept in the animal house and checked for clinical signs. Specimens of each organ were examined for the presence of amastigotes. Immunohistochemical technique was performed in all brain specimens and organs negative on the direct examination of parasites. Direct examination of amastigotes was positive in the spleen and liver of all infected animals; 33.3% showed the parasite in the kidneys and lungs, and 16.7% in the heart. Parasitic forms were seen in 83.3% (15/18) of the brain examined. Immunohistochemistry confirmed the results of the direct examination, except in two specimens of lung tissue and in the brain specimens. Other studies are needed to further clarify the effect of the parasite in the central nervous system.

Resumo em Português:

O carrapato-do-boi Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por grandes perdas econômicas. Seu controle é principalmente químico e apresenta limitações quanto ao desenvolvimento de resistência aos princípios ativos. As vacinas podem auxiliar no controle deste parasita diminuindo as aplicações de carrapaticidas. Considerando isso, foi realizada a subclonagem do gene da proteína Bm86-CG, proteína homologa a que atualmente é a base das vacinas desenvolvidas (GavacTM e TickGardPLUS) contra o carrapato-do-boi, no vetor de expressão pPIC9, para ser transformado em levedura, Pichia pastoris. Esta proteína foi caracterizada pela expressão da cepa recombinante Mut+ que expressou maior quantidade de proteína. A proteína expressa, rBm86-CG, foi reconhecida no ensaio de Western-blot pelos soros policlonais anti-Gavac, anti-TickGard, anti-Extrato de larva e anti-rBm86-CG. O soro produzido em bovinos vacinados com o antígeno rBm86-CG apresentou altos títulos de anticorpo e reconheceu a proteína nativa. A rBm86-CG possui potencial relevância como imunógeno para formulação vacinal contra o carrapato de bovinos.

Resumo em Inglês:

The cattle tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus is responsible for great economic losses. It is mainly controlled chemically, with limitations regarding development of resistance to the chemicals. Vaccines may help control this parasite, thereby reducing tick pesticide use. In this light, we performed subcloning of the gene of the protein Bm86-GC, the homologue protein that currently forms the basis of vaccines (GavacTM and TickGardPLUS) that have been developed against cattle ticks. The subcloning was done in the pPIC9 expression vector, for transformation in the yeast Pichia pastoris. This protein was characterized by expression of the recombinant Mut+ strain, which expressed greater quantities of protein. The expressed protein (rBm86-CG) was recognized in the Western-blot assay using anti-Gavac, anti-TickGard, anti-larval extract and anti-rBm86-CG polyclonal sera. The serum produced in cattle vaccinated with the antigen CG rBm86 presented high antibody titers and recognized the native protein. The rBm86-GC has potential relevance as an immunogen for vaccine formulation against cattle ticks.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo avaliar a presença de anticorpos contra Neospora caninum, Toxoplasma gondii e Leishmania infantum em cães atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal do Piauí, Teresina, Piauí, onde não há relatos de ocorrência de N. caninum e T. gondii em cães. Amostras de soro de 530 cães de ambos os sexos, diferentes idades e raças do município de Teresina e cidades vizinhas, foram analisados utilizando três testes de imunofluorescência indireta para cada um dos três agentes. Associação entre os parasitas e o sexo, a raça e a idade dos cães foram analisadas pelo teste do qui-quadrado (p > 0,05). Ocorrência de anticorpos para N. caninum, T. gondii e L. infantum foi de 3,2, 18,0 e 78,1%, respectivamente. Toxoplasma gondii foi mais freqüente em cães mais velhos (p > 0,05), enquanto L. infantum apresentou maior freqüência em animais com idade entre um e três anos (p > 0,05). Para avaliar possíveis associações entre a presença de anticorpos anti-N. caninum e anti-T. gondii com infecção por Leishmania, outros 240 cães foram selecionados, sendo 120 positivos e 120 negativos para leishmaniose, por métodos parasitológicos e sorológicos. Nenhuma associação foi encontrada entre a positividade para Leishmania e para os coccídios (p > 0,05). Os resultados confirmam a exposição de cães a esses parasitas no Estado do Piauí.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the presence of antibodies against Neospora caninum, Toxoplasma gondii and Leishmania infantum in dogs attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Piauí, Northeastern Brazil, where there are no reports of the occurrence of N. caninum and T. gondii in dogs. Serum samples from 530 dogs of genders, different ages and breeds from the municipality of Teresina and nearby towns were analyzed using three indirect fluorescent antibody tests, each one targeting one of the three agents. The associations between the parasites and gender, breed and age of the dogs were assessed by the chi-square test (p > 0.05). The occurrence of antibodies to N. caninum, T. gondii and L. infantum was 3.2, 18.0 and 78.1%, respectively. Toxoplasma gondii was more frequently found in older dogs (p < 0.05) whereas L. infantum was more common in animals aged between 1 to 3 years (p < 0.05). In order to evaluate potential associations between the presence of anti-N. caninum and anti-T. gondii antibodies and Leishmania infection, 240 dogs were selected (120 positive and 120 negative for Leishmania spp.), based on serological and parasitological diagnoses. No association was found between Leishmania spp. and the coccidian parasites (p > 0.05). The results confirm the exposure of dogs to these parasites in the State of Piauí.

Resumo em Português:

Oitenta e quatro bezerras meio sangue Gir × holandês (F1) com seis meses de idade, naturalmente infectadas por helmintos gastrintestinais e mantidas em pastejo rotacionado receberam diferentes tratamentos anti-helmínticos. O grupo A recebeu anti-helmínticos segundo manejo empregado na propriedade (oito tratamentos, sete com produtos à base de lactonas macrocíclicas). O grupo B recebeu tratamento estratégico (ivermectina 3,15%) no inicio e final de período chuvoso. Mensalmente, no período de abril de 2002 a dezembro de 2003, foram realizadas contagens de ovos por grama de fezes (OPG) e coproculturas. Não houve redução significativa (p > 0,05) nas contagens de OPG em nenhum dos grupos após os tratamentos anti-helmínticos, e as larvas encontradas na coprocultura foram Cooperia, Haemonchus, Oesophagostomum e poucos Trichostrongylus, com predominância de Cooperia nos quatro meses iniciais e Haemonchus nos meses seguintes. No ano de 2003, bezerros traçadores foram alocados mensalmente nos pastos, apresentando altas cargas parasitárias na maioria dos meses do ano, sendo as principais espécies identificadas: Cooperia punctata e Haemonchus contortus. Os resultados indicam que os nematódeos da fazenda apresentam resistência anti-helmíntica, principalmente às lactonas macrocíclicas, e o desenvolvimento de imunidade foi primordial para reduzir a carga parasitária dos animais mestiços.

Resumo em Inglês:

Eighty-four half-blood Gir × Holstein (F1) calves aged six months who were naturally infected by gastrointestinal helminths and maintained in rotational grazing received different anthelmintic treatments. Group A received anthelmintics according to the usual management in the property (eight treatments, seven including a macrocyclic lactone agent). Group B received strategic treatment (ivermectin 3.15%) at the beginning and at the end of the rainy period. Eggs per gram of feces (EPG) counts and genus of larvae from fecal cultures were determined on a monthly basis from April 2002 to December 2003. There was no significant reduction (p > 0.05) in EPG counts in any group after anthelminthic treatment, and the larvae in fecal cultures observed were Cooperia, Haemonchus, Oesophagostomum and a few Trichostrongylus. Cooperia was the most prevalent genus in the first four months of the experiment and Haemonchus in the following months. In 2003, tracer calves were introduced onto the pastures monthly and they showed high nematode burden many times throughout the year, and Cooperia punctata and Haemonchus contortus were the main species identified. The results suggest that there is anthelminthic resistance in this farm, mainly to macrocyclic lactones, and the development of immunity by crossbred animals was vital to reduce nematode burden.

Resumo em Português:

O hemograma e proteínas de fase aguda foram avaliados durante 28 dias em coelhos adultos, machos, raça branco Nova Zelândia, infectados experimentalmente, via oral, com oocistos esporulados de Eimeria stiedai. Foram usados 50 animais distribuídos em dois grupos: grupo A infectado com 1 × 10(4) oocistos esporulados de E. stiedai e grupo B inoculado com água destilada. No 7º dia após a infecção (dpi), os animais infectados tiveram anemia, leucocitose com neutrofilia e monocitose. O método de fracionamento de proteínas por eletroforese identificou 19 proteínas de fase aguda com pesos moleculares que variaram entre 24 e 238 kD. A ceruloplasmina, transferrina e haptoglobina tiveram níveis elevados no 7° dpi com aumento progressivo de suas concentrações até o término do período experimental. Desta forma, considerando-se os dados encontrados no presente estudo, E. stiedai é considerado um agente etiológico piogênico que pode ter sua infecção monitorada por determinação do leucograma e das concentrações séricas de ceruloplasmina, transferrina e haptoglobina, podendo ser estes recomendados como exames complementares.

Resumo em Inglês:

Hemograms and acute-phase proteins in adult male New Zealand White rabbits that had been experimentally infected orally with sporulated oocysts of Eimeria stiedai were evaluated over a 28-day period. Fifty animals were used, divided into two groups: group A infected with 1 × 10(4) sporulated oocysts of E. stiedai and group B inoculated with distilled water. On the seventh day after infection, the infected animals presented anemia and leukocytosis with neutrophilia and monocytosis. Protein fractionation by means of electrophoresis identified 19 acute-phase proteins with molecular weights ranging from 24 to 238 kD. Ceruloplasmin, transferrin and haptoglobin showed high levels on the seventh day after infection, with gradual increases in their concentrations until the end of the experimental period. Thus, from the data of the present study, E. stiedai is considered to be a pyogenic etiological agent for which the infection level can be monitored through the leukocyte count and serum concentrations of ceruloplasmin, transferrin and haptoglobin, and these can be recommended as complementary tests.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado com o objetivo de se obter uma visão epidemiológica da resistência aos acaricidas nas populações de Rhipicephalus (Boophilus) microplus no Estado de Mato Grosso do Sul. Vinte e quatro amostras de carrapatos foram coletadas em cidades do estado onde os fazendeiros relataram preocupação com resistência ou falha no controle dos carrapatos. Estes carrapatos foram submetidos a testes de detecção de resistência in vitro usando o teste de imersão de adultos (TIA). A eficácia do tratamento com alfa-cipermetrina, cipermetrina e amitraz foi geralmente pobre nas amostras coletadas em todo o Estado. Obteve-se eficácia de >90% no TIA com o DDVP + chlorfenvinphos (20 das 21 cidades), Diclorvós + Cipermetrina (10 das 16 cidades), e Cipermetrina + Citronela + Clorpirifós + Butóxido de piperonila (20 das 21 cidades). O ensaio da PCR foi utilizado para detectar a presença de mutação do gene do canal de sódio associado à resistência a piretróide. Avaliaram-se larvas de três diferentes populações onde anteriormente foi diagnosticada à resistência por TIA. Os ensaios da PCR mostraram que a mutação no gene associado à resistência ao piretróide estava ausente nessas três populações. Esse estudo confirma que o surgimento da resistência é um constante desafio para a pecuária e o desenvolvimento de resistência continua a ser um importante estímulo para o desenvolvimento de novas drogas antiparasitárias.

Resumo em Inglês:

This study was conducted to obtain an epidemiological view of acaricide resistance in populations of Rhipicephalus (Boophilus) microplus in the State of Mato Grosso do Sul. Twenty-four tick samples were collected from municipalities in the State where farmers had reported concerns about resistance to or failure of tick control. These ticks were subjected to in vitro resistance detection assays using the adult immersion test (AIT). The efficacy of alpha-cypermethrin, cypermethrin and amitraz treatments on samples collected throughout the State was generally poor. AIT showed efficacy > 90% from the use of DDVP + chlorfenvinphos) (20 out of 21 municipalities), dichlorvos + cypermethrin (10 out of 16 municipalities) and cypermethrin + citronella + chlorpyrifos + piperonyl butoxide (20 out of 21 municipalities). PCR assays were used to detect the presence of pyrethroid resistance-associated sodium channel gene mutation. Larvae from three different populations that had previously been diagnosed as pyrethroid-resistant, through AIT, were evaluated. The PCR assays showed that the pyrethroid resistance-associated gene mutation was absent from these three populations. This study confirms that the emergence of resistance is a constant challenge for the livestock industry, and that development of resistance continues to be a major driver for new antiparasitic drugs to be developed.

Resumo em Português:

O objetivo do estudo foi analisar e descrever as alterações no curso da infecção por Eimeria em uma criação de cordeiros mestiços da raça Santa Inês criados extensivamente em uma fazenda no Estado do Rio Grande do Norte, nordeste do Brasil. O estudo foi realizado entre abril e agosto de 2008, período durante o qual amostras fecais foram coletadas semanalmente de 27 cordeiros machos a partir do nascimento até a idade de 90 dias. As amostras foram analisadas em microscópio óptico e aquelas positivas para oocistos de Eimeria foram submetidos a uma análise quantitativa. Oocistos foram detectados em 17% dos cordeiros na terceira semana, mas na sexta semana 100% dos animais estavam infectados. Oito espécies de Eimeria foram identificadas nas amostras fecais, citadas em ordem decrescente de prevalência, E. crandallis, E. parva, E. granulosa, E.ovinoidalis, E. ahsata, E. ovina, E. faurei e E. intricata. Das 191 amostras de fezes que continham oocistos de Eimeria, apenas 32 (16,8%) estavam infectados com uma única espécie, enquanto 23 (12,0%) estavam infectados com pelo menos duas espécies e 136 (71,2%) abrigavam três ou mais espécies. Apesar de Eimeria ser uma doença complexa, devido à natureza mista dos agentes infecciosos, um programa de prevenção em curso deve ser implementada para reduzir as perdas de produção.

Resumo em Inglês:

The aim of the study was to examine and describe the changes in the course of Eimeria infection in a cohort of lambs of the mixed breed Santa Inês raised extensively on a farm in the State of Rio Grande do Norte, northeastern Brazil. The study was carried out between April and August 2008, during which period fecal samples were collected on a weekly basis from each of the 27 male lambs starting from the day after birth until the age of 90 days. Samples were analyzed under optical microscope and those testing positive for Eimeria oocysts were submitted to a quantitative analysis. Oocysts were detected in 17% of the lambs by week 3, but by week 6 100% of the animals were infected. Eight species of Eimeria were identified in the fecal samples, namely, in decreasing order of prevalence, E. crandallis, E. parva, E. granulosa, E. ovinoidalis, E. ahsata, E. ovina, E. faurei and E. intricata. Of the 191 fecal samples that contained Eimeria oocysts, only 32 (16.8%) were infected with a single species whereas 23 (12.0%) were infected with at least two species and 136 (71.2%) harbored three or more species. Although Eimeria coccidiosis is a complex disease owing to the mixed nature of the infective agents, an ongoing prevention program should be implemented to reduce production losses.

Resumo em Português:

Os objetivos deste estudo foram determinar a prevalência de Cryptosporidium spp. e Giardia spp., a presença de aglomerados, a distribuição espacial de acordo com o tipo de solo e padrões de eliminação de cistos e oocistos em bezerros de propriedades leiteiras em Córdoba, Argentina. Amostras fecais foram colhidas de 620 bezerros com menos de sete semanas de idade, provenientes de 43 propriedades leiteiras e examinadas pelas técnicas de formol-éter e Ziehl-Neelsen modificada. Foram realizadas uma análise univariada e o teste de Kruskal-Wallis e, em seguida, uma análise multivariada com a intensidade de eliminação de cistos e oocistos, como um evento. A presença de aglomerados foi determinada com o método de varredura e a análise espacial foi realizada para explorar a sobreposição de rebanhos com alta prevalência e tipo de solo. A prevalência de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. foi de 19,35% (IC 95%: 16,14; 22,54) e 34,50% (IC 95%: 30,69; 38,34), respectivamente. A probabilidade de infecção por Cryptosporidium spp. foi quase quatro vezes maior para bezerros com menos de 2 semanas em comparação com os bezerros mais velhos (RR: 3,78, IC 95% 2,27; 6,26). O mesmo padrão de infecção relacionada à idade foi observado para Giardia spp. (RR: 1,33, IC 95% 1,02; 1,75). Foi encontrado um aglomerado primário com alta prevalência de Cryptosporidium spp., e rebanhos com alta prevalência foram localizados em solos mal drenados.

Resumo em Inglês:

The objectives of this study were to estimate calf and herd prevalence of Cryptosporidium spp. and Giardia spp., the herd prevalence clustering, spatial distribution according to soil type and shedding patterns in dairy calves from Cordoba, Argentina. Six hundred twenty calves younger than 7 weeks of age from 43 dairy herds were sampled. Samples were processed with the formol-ether and modified Ziehl-Neelsen techniques. Univariate analysis and Kruskall-Wallis tests were used. Factors associated were subjected to multivariate analysis with calf shedding intensity as the response variable. Clustering of herd prevalence was assessed by a scan method, and spatial analysis was applied to explore the overlapping of high prevalence herds and soil type. Overall calf prevalence for Cryptosporidium spp. oocysts and Giardia spp. cysts were 19.35% (95% CI: 16.14; 22.54) and 34.50% (95% CI: 30.69; 38.34), respectively. Calves younger than two weeks of age were almost four times more likely to be infected with Cryptosporidium, in comparison to older ones (RR: 3.78, 95% CI: 2.27; 6.26). Giardia spp. shedding showed a similar age pattern (RR: 1.33, 95% CI: 1.02; 1.75). A primary cluster of high Cryptosporidium prevalence was found, and high prevalence herds were located in areas with poor drained soil.

Resumo em Português:

Objetivando avaliar o conhecimento dos produtores de leite que usufruíram do teste de sensibilidade dos carrapatos aos carrapaticidas - teste de eficácia e controle estratégico - foram enviados questionários a 670 produtores. Desses, 163 foram respondidos. Esses produtores representam aqueles que enviaram fêmeas ingurgitadas para proceder aos testes de sensibilidade dos carrapatos aos carrapaticidas pela Embrapa, de 2001 a 2005. Dos respondidos, a maioria localiza-se no Estado de Minas Gerais. Após análise descritiva e cruzamento de variáveis, constatou-se que 48,5% das propriedades possuem rebanho até 100 cabeças de gado; 57,3% produtores pertencem a uma cooperativa. Um total de 157 (98,7%) entrevistados aplicou o acaricida indicado pelo teste de eficácia, e 144 (92,9%) respondentes afirmaram ter seguido o controle estratégico, porém, não de forma correta, havendo, entretanto, melhora em algumas etapas do controle. No entanto, apenas 12 (7%) demonstraram compreender todas as fases do controle estratégico, apesar de terem recebido informações técnicas de como proceder com o controle. Conclui-se que há necessidade de assistência continuada para melhoria efetiva do controle de Rhipicephalus (Boophilus) microplus .

Resumo em Inglês:

In order to evaluate milk producers' knowledge about tests on tick sensitivity to acaricides, efficiency tests and strategic control, questionnaires were delivered to 670 producers. From these, 163 responses were received. These producers had sent ingurgitated female ticks to be subjected to tests on tick sensitivity to acaricides at Embrapa between 2001 and 2005. Most of the completed questionnaires came from the State of Minas Gerais, Brazil. After descriptive analysis and correlation of variables, it was found that 48.5% of the properties owned herds of up to 100 head of cattle and 57.3% of the producers belonged to a cooperative. Among the respondents, 157 (98.7%) applied the acaricide indicated by the efficiency test, and 144 (92.9%) said that they applied strategic control but incorrectly. There was improvement in some control stages. However, only 12 (7%) showed comprehension of all the stages of strategic control. It was concluded that there is a need for continuing assistance, so as to achieve effective improvement in controlling Rhipicephalus (Boophilus) microplus.

Resumo em Português:

Plantas taniníferas representam uma promissora alternativa de controle dos nematóides gastrintestinais de pequenos ruminantes. Esse experimento avaliou in vitro os efeitos dos extratos das folhas e caules de Anadenanthera colubrina, Leucaena leucocephala e Mimosa tenuiflora sobre o desembainhamento larvar de Haemonchus contortus e verificou o papel dos taninos nesse processo. Larvas de terceiro estádio de H. contortus foram incubadas com 300 µg.mL-1 de extrato por 3 horas e expostas a uma solução de hipoclorito de sódio. O ensaio foi acompanhado por controles: solução salina tamponada com fosfato (PBS) e polivinilpolipirrolidona (PVPP). O desembainhamento larvar foi avaliado durante 60 minutos e os resultados submetidos ao teste Kruskal-Wallis (p < 0,05). Os seis extratos bloquearam o desembainhamento larvar. Após adição de PVPP, um inibidor de taninos, o percentual de desembainhamento foi similar ao PBS (p > 0,05), exceto nos extratos das folhas de L. leucocephala e M. tenuiflora. Entretanto, a pré-incubação desses dois extratos com PVPP alterou significativamente o desembainhamento quando comparado com extratos não-tratados (p < 0,05). Esses resultados sugerem que A. colubrina, L. leucocephala e M. tenuiflora podem ser úteis no controle de nematóides gastrintestinais e que os taninos são provavelmente os principais compostos envolvidos nos efeitos. Contudo, estudos toxicológicos e in vivo são necessários.

Resumo em Inglês:

Tanniferous plants represent a promising alternative for controlling gastrointestinal nematodes of small ruminants. This experiment evaluated the effects of extracts from the leaf and stem of Anadenanthera colubrina, Leucaena leucocephala and Mimosa tenuiflora on larval exsheathment of Haemonchus contortus in vitro and verified the role of tannins in this process. Third-stage larvae of H. contortus were incubated with extracts for 3 hours and were exposed to sodium hypochlorite solution. The extracts were tested at 300 µg.mL-1 and accompanied by controls: phosphate buffer solution (PBS) and polyvinyl polypyrrolidone (PVPP). The larval exsheathment was evaluated for 60 minutes, and the results were subjected to the Kruskal-Wallis test (p < 0.05). The six extracts blocked larval exsheathment. After PVPP addition, a tannin inhibitor, the exsheathment percentage was similar to the PBS (p > 0.05), except for L. leucocephala and M. tenuiflora leaf extracts. However, pre-incubation with PVPP of these two extracts significantly changed larval exsheathment when compared to the non-treated extracts (p < 0.05). These results suggest that A. colubrina, L. leucocephala and M. tenuiflora could be useful in gastrointestinal nematode control and that tannins are probably the main compounds involved in the observed effects. However, in vivo and toxicological studies should be conducted.

Resumo em Português:

Em estudo da helmintofauna de peixes oriundos da represa da Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, exemplares de Poecilia reticulata Peters, 1859 foram encontrados naturalmente infectados por larvas de cestóides. De 250 espécimes de P. reticulata coletados e analisados entre fevereiro e agosto de 2010, 23 (prevalência de infecção 9,2%) apresentavam-se infectados por um metacestóides cada (intensidade média 1, abundância média 0,09). A análise dos parasitos, em especial a morfologia dos acúleos rostelares, permitiram a identificação de Glossocercus auritus (Rudolphi, 1818). Este é o primeiro registro de metacestóide de G. auritus para a América do Sul, sendo P. reticulata um novo hospedeiro conhecido para o parasito.

Resumo em Inglês:

Studies on fish parasites in Pampulha dam, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, found specimens of Poecilia reticulata Peters, 1859 harboring natural infection by larval stages of tapeworms. A total of 250 specimens of P. reticulata were collected and analyzed between February and August 2010, of which 23 were found infected (prevalence 9.2%) with one metacestode each (mean intensity 1, mean abundance 0.09). The analyses of the parasites, particularly the morphology of rostellar hooks, made it possible to identify Glossocercus auritus (Rudolphi, 1818). This is the first report of G. auritus metacestode in South America and P. reticulata is a newly known host for this parasite.

Resumo em Português:

A identificação das espécies de flebotomíneos em áreas endêmicas é fundamental para analisar os determinantes eco-epidemiológicos das leishmanioses. Este trabalho teve como objetivo verificar a fauna flebotomínica em área urbana e em fragmento de cerrado nativo no município de Pontal do Araguaia, Mato Grosso utilizando armadilhas luminosas tipo CDC. Foram capturados 123 flebotomíneos pertencentes a 17 espécies diferentes. Nossos resultados indicam potencial sinantrópico de espécies vetoras das leishmanioses, como as espécies Lutzomyia cruzi, L. sallesi e L. whitmani. A espécie L. cerradincola não havia sido registrada na região, sendo este o primeiro relato desta espécie no Estado de Mato Grosso.

Resumo em Inglês:

Identification of phlebotomine species in endemic areas is fundamental for analyzing the eco-epidemiological determinants of leishmaniasis. This study had the aim of investigating the phlebotomine fauna in an urban area and in a fragment of native savanna in the municipality of Pontal do Araguaia, State of Mato Grosso, Brazil, using CDC light traps. One hundred and twenty-three phlebotomine specimens belonging to seventeen different species were caught. Our results indicate synanthropic potential among vector species for leishmaniasis, such as the species Lutzomyia cruzi, L. sallesi and L. whitmani. The species L. cerradincola had never been recorded in this region, such that this is the first report of this species in the State of Mato Grosso.

Resumo em Português:

As espécies Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus e Puma yagouaroundi, são felídeos silvestres ameaçados de extinção, principalmente pela destruição do hábitat e morte em rodovias. Dezessete felídeos foram coletados atropelados no sul do Brasil e, analisados na pesquisa de parasitos. Cestóides encontrados foram identificados como Mesocestoides sp. Os parasitos foram encontrados no intestino delgado dos hospedeiros com prevalência de 66,7% (L. colocolo e L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) e 50% (L. geoffroyi). Roedores e lagartos foram encontrados no conteúdo estomacal, podendo ser os hospedeiros intermediários para Mesocestoides sp. Este é o primeiro registro de Mesocestoides sp. em felídeos silvestres no Brasil.

Resumo em Inglês:

Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus and Puma yagouaroundi are wild feline species endangered mainly due to habitat destruction and vehicle run overs. Seventeen felines hit on the roads were collected in Southern Brazil and examined for parasites. Cestodes were identified as Mesocestoides sp. The parasites were found in the small intestine of the hosts with a prevalence of 66.7% (L. colocolo and L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) and 50% (L. geoffroyi). Rodents and lizards were found in the stomach contents and they possibly were intermediate hosts of Mesocestoides sp. This is the first report of Mesocestoides sp. in wild felines in Brazil.

Resumo em Português:

Vinte equinos naturalmente infectados com nematódeos foram utilizados em estudo cego, controlado, de eficácia e segurança clínica a campo de uma formulação oral de ivermectina a 2%, na dosagem de 0,2 mg.kg-1. Foram distribuídos em grupos: tratado e sem tratamento, de dez animais cada, baseados na contagem prévia de ovos por grama de fezes (OPG). Amostras de fezes foram colhidas pós-tratamento para identificação da helmintofauna. Avaliações clínicas e OPG foram realizados nos dias 0, +5, +14 e +19. Identificou-se dezenove espécies de nematódeos: Coronocyclus ulambajari, Craterostomum acuticaudatum, Cyathostomum catinatum, Cyathostomum pateratum, Cylicocyclus brevicapsulatus, Cylicocyclus insigne, Cylicocyclus leptostomum, Cylicocyclus nassatus, Cylicocyclus ultrajectinus, Cylicocyclus spp., Cylicostephanus calicatus, Cylicostephanus longibursatus, Cylicostephanus poculatus, Habronema muscae, Habronema spp., Parascaris equorum, Poteriostomum imparidentatum, Oxyuris equi e Triodontophorus spp.. As contagens médias de OPG dos grupos tratado e controle nos dias -15, 0, +5, +14 e +19 foram respectivamente 1925, 1340, 0, 12,5, 0 e 1470, 790, 875, 1605 e 1240. A eficácia do produto nos dias +5, +14 e +19 foi respectivamente de 100, 99,2 e 100%, com diferença significativa em relação ao grupo controle (p < 0,01). O produto mostrou-se seguro, não sendo observadas alterações clínicas dignas de nota durante o experimento.

Resumo em Inglês:

Twenty horses naturally infected with nematodes were included in a blind, controlled field study on efficacy and safety of an oral 2% ivermectin formulation at a dose of 0.2 mg.kg-1. Horses were divided into treated and non-treated (control) groups with ten animals each based on preliminary counts of eggs per gram of feces (EPG). Stool samples were collected after treatment for identification of nematode species. Clinical evaluations and EPG counts were performed on days 0, +5, +14 and +19. Nineteen nematode species were identified: Coronocyclus ulambajari, Craterostomum acuticaudatum, Cyathostomum catinatum, Cyathostomum pateratum, Cylicocyclus brevicapsulatus, Cylicocyclus insigne, Cylicocyclus leptostomum, Cylicocyclus nassatus, Cylicocyclus ultrajectinus, Cylicocyclus spp., Cylicostephanus calicatus, Cylicostephanus longibursatus, Cylicostephanus poculatus, Habronema muscae, Habronema spp., Parascaris equorum, Poteriostomum imparidentatum, Oxyuris equi and Triodontophorus spp. The mean EPG counts of treated and non-treated (control) groups on Days -15, 0, +5, +14 and +19 were 1925, 1340, 0, 12.5, 0, 1470, 790, 875, 1605 and 1240 respectively. The efficacy of treatment on Days +5, +14 and +19 was 100, 99.2 and 100% respectively, with a significant difference compared to the control group (p < 0.01). The product was considered to be safe with no findings of clinical significant changes during the study.

Resumo em Português:

A contaminação ambiental por formas parasitárias foi estudada na área do campus universitário no município de Pelotas, Rio Grande do Sul. Amostras de solo foram analisadas para identificação de formas parasitárias e a presença de ovos de nematóides foi verificada em 62% das amostras. Entre os parasitos observados destacam-se a presença de ovos de Toxocara spp. e de ancilostomatídeos em todo período estudado. Os resultados demonstram que há contaminação ambiental significativa, o que representa risco de infecção zoonótica aos humanos que frequentam a região estudada.

Resumo em Inglês:

Environmental contamination by parasite forms was studied on a university campus in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul. Soil samples were analyzed using the modified Caldwell & Caldwell technique to identify parasite forms. Nematode eggs were detected in 62% of the samples. Among the parasites detected, eggs of Toxocara spp. and Ancylostomatidae were the most prevalent parasites in the studied area throughout the study period. The results demonstrated that there is significant environmental contamination, thereby representing a risk of zoonotic infection for humans frequenting the study area.

Resumo em Português:

De Maio a Outubro de 2006, 143 hipoboscídeos do gênero Lipoptena foram coletados sobre a superfície corporal de 16 veados-campeiros Ozotocerus bezoarticus capturados em quatro fazendas localizadas na área central do Pantanal brasileiro. Também foram examinados 172 bovinos na mesma área, sobre os quais não foram encontrados hipoboscídeos. Muitos dos parasitos foram identificados como Lipoptena guimaraesi apesar de um indivíduo de L. mazamae, registrado pela primeira vez sobre veado-campeiro. A prevalência de L. guimaraesi foi de 93,8%, a intensidade média de infestação foi de 9,5 e o índice de discrepância foi de 0,444.

Resumo em Inglês:

From May to October of 2006 we collected 143 louse flies of the genus Lipoptena on the body surface of 16 pampas deer Ozotocerus bezoarticus captured in four farms from the central area of the Brazilian Pantanal wetlands. We also examined 172 cattle individuals and none of them had louse flies. Most of the parasites identified were Lipoptena guimaraesi but one specimen of L. mazamae was also found, representing a new host record for this ked fly. The prevalence of L. guimaraesi was 93.8%, the mean intensity of infestation was 9.5, and the index of discrepancy was 0.444.