Resumo em Português:
Foram analisadas a variação ontogenética da forma do corpo nos lagartos sul-americanos Mabuya agilis, M. bistriata, M. guaporicola, M. macrorhyncha e M. nigropunctata, assim como as diferenças interespecíficas nas proporções do corpo, como resultados de um possível crescimento alométrico. As trajetórias das tendências ontogenéticas foram significativamente diferentes somente entre M. guaporicola e M. nigropunctata; todos os pares de espécies, exceto M. agilis e M. macrorhyncha, M. bistriata e M. nigropunctata, demonstraram diferenças significativas em relação ao intercepto Y. A Análise de Componentes Principais aplicada sobre uma série de caracteres morfométricos demonstrou sinais opostos para as variáveis do corpo e dos membros, corroborando estudos anteriores. Contudo, quando as espécies foram analisadas individualmente, as mãos e dígitos apresentaram alometria negativa, enquanto os demais segmentos apresentaram variação em suas alometrias. Algumas hipóteses levantadas nesse estudo, relacionadas à forma do corpo e ao uso do hábitat nessas espécies, necessitam ser testadas.Resumo em Inglês:
The ontogenetic variation of body shape in the South American skinks Mabuya agilis Boulenger, 1887, M. bistriata (Spix, 1825), M. guaporicola Dunn, 1936, M. macrorhyncha Hoge, 1946, and M. nigropunctata (Spix, 1825) were analyzed. Interspecific differences in body proportions as a possible result of allometric growth in these species are also examined. Ontogenetic trend lines were significantly different only between M. guaporicola and M. nigropunctata; all other species pairs, except M. agilis and M. macrorhyncha, M. bistriata and M. nigropunctata, showed significantly different Y intercepts. A PCA analysis on a series of morphometric characters showed opposite signals for body and limb variables, corroborating previous studies. However, when the species were analyzed separately, hand and digits were the most likely segments to present negative allometry, while remaining segments were variable. Some hypothesis relating body form and habitat in these species have been raised, which need to be tested.Resumo em Português:
O objetivo desta investigação foi observar a distribuição vertical da comunidade do zooplâncton no Lago Amapá (10º2'36"S e 67º50'24"W), localizado na planície de inundação do Rio Acre. Amostragens foram conduzidas em três diferentes profundidades da coluna da água, considerando aspectos sazonais do zooplâncton, parâmetros físicos, químicos e biológicos. Coletas foram realizadas semanalmente com Garrafa de Van Dorn. As espécies apresentaram maiores concentrações no meio da coluna da água. Foram encontradas 38 espécies, assim distribuídas: Rotifera (30), Cladocera (5) e Cyclopoida (3). A temperatura da coluna da água em geral apresentou-se alta, em torno de 30ºC, com pequena variação, resultando em baixa viscosidade. O índice de Jaccard, comparando-se as três estações de coletas, demonstrou que durante a fase de águas baixas, as estações 1 e 3 foram as mais similares (Cj = 0.7058), especialmente no meio da coluna da água. Lago Amapá apresentou características em conformidade com o Modelo do Distúrbio Intermediário, favorecendo a colonização de grupos oportunistas, tais como rotíferos.Resumo em Inglês:
The aim of investigation was to study the model of vertical distribution in Lago Amapá, taking into consideration the seasonality of its zooplanktonic composition. Lago Amapá (10º2'36"S and 67º50'24"W) is located in the floodplain of the Rio Acre. Samplings were conducted at three different depths of the water column, to study the vertical distribution of zooplankton populations and determine some physico-chemical and biological parameters of Lago Amapá. Weekly samples were taken with a Van Dorn sampler. The species showed greater concentrations at the by means of water column. Thirty-eight zooplankton species were found in the samples represented by Rotifera (30), Cladocera (5) and Cyclopoida (3). The temperature of the water column showed a tendency toward relatively high values (about 30ºC) with little variation, consequently resulting in low viscosity. Based of Jaccard's index, it was seen that during the low-water phase, S1 and S3 of the three sampling stations studied, had greater similarity (Cj = 0.7058) in the middle of the water column. Lago Amapá showed characteristics in line with the intermediate disturbance hypothesis model, favoring colonization by opportunistic species such as rotifers.Resumo em Português:
Hyalella dielaii sp. nov., encontrada em São Paulo, Brasil, é aqui descrita com ilustrações. O urópodo 3 com dois grupos de três espinhos na margem dorsal do ramo único, é a principal característica diagnóstica para esta nova espécie. Entre outras características específicas, o ramo interno da maxila 1 distintamente longo e delgado e o dáctilo curto do gnatópodo 2 do macho, também auxiliam na caracterização.Resumo em Inglês:
Hyalella dielaii sp. nov., from São Paulo, Brazil, is herein described and illustrated. Dorsal margin of single ramus of uropod 3, with two marginal groups of three spines, is the main diagnostic characteristic for this new species. Among other distinctive features that may help to distinguish it are the inner plate of the maxilla 1 distinctly long and thin and the dactylus very short of male gnathopod 2 very short.Resumo em Português:
A relação peso-comprimento de Orthopristis ruber (Cuvier, 1830) na Baia de Sepetiba (22º54'-23º04'S; 43º34'-44º10'W), Rio de Janeiro foi determinada. Este trabalho objetiva contribuir com o conhecimento sobre a morfometria desta espécie na baía e fornecer bases para comparações com outros ambientes. Os peixes foram coletados em programas de amostragens de arrasto de praia (juvenis) e arrasto de fundo (adultos) entre outubro de 1998 e setembro de 1999. A equação encontrada foi W = 0,000006 L3,1368 para machos e W = 0,000006 L3,14º3 para fêmeas. Alometria positiva foi encontrada para machos e fêmeas e a proporção sexual foi de 1:1. Os altos valores para o coeficiente alométrico indicam alto investimento no crescimento, que pode ser devido ao pequeno tamanho relativo dos espécimes da população analisada, ou ser um mecanismo para suportar as condições de estresse nesta área.Resumo em Inglês:
The lenght-weight relationship of Orthopristis rubber (Cuvier, 1830) in the Sepetiba Bay (22º54'-23º04'S; 43º34'-44º10'W), Rio de Janeiro was determined. It aims to contribute to morphometrics knowledge of this species in a semi-closed coastal area and to supply basis for comparisons with others environment. Fishes were collected by beach seine (juveniles) and otter trawl (adults) from October 1998 to September 1999. The equation found was W = 0,000006 L3,1368 for males and W = 0,000006 L3,14º3 for females. Positive allometry was found for both sexes and sex rate was 1:1. The comparatively high values for allometric coefficient indicate high investment in growth, which can be due to relatively small size of the examined fish populations, or a mechanism to overcome stress conditions in the area.Resumo em Português:
As terminálias das seguintes quatro espécies de Notoschoenomyza Malloch, 1934 são descritas e ilustradas: Notoschoenomyza annulata (Stein, 1911), N. costata Snyder, 1957, N. immaculata (Walker, 1836), N. spinicosta (Stein, 1904).Resumo em Inglês:
The terminalia of the following four species of Notoschoenomyza Malloch, 1934 are described and illustrated: Notoschoenomyza annulata (Stein, 1911); N. costata Snyder, 1957; N. immaculata (Walker, 1836); N. spinicosta (Stein, 1904).Resumo em Português:
A biologia reprodutiva de Iheringichthys labrosus (Lütken, 1874) foi estudada no reservatório de Furnas, Minas Gerais, Brasil, utilizando-se técnicas biométricas, macroscópicas e microscópicas. Capturaram-se, bimestralmente, 323 machos e 817 fêmeas, utilizando-se redes de emalhar no período de agosto de 1993 a julho de 1994. A atividade secretora dos túbulos da região caudal dos testículos foi analisada durante o período reprodutivo. Machos e fêmeas encontravam-se em atividade reprodutiva durante todo ano com pico de maturação avançada/maduro de outubro a janeiro de desovado/espermiado de fevereiro a maio. O longo período de desova e a alta freqüência de fêmeas parcialmente desovadas indicaram que a espécie tem desova do tipo parcelado, com desenvolvimento assincrônico dos ovócitos. A espécie desova no reservatório e/ou em tributários nas suas proximidades. O epitélio dos túbulos da região caudal dos testículos apresentou alta atividade secretora durante o estádio maturação avançada/maduro, estando essa atividade ausente no estádio de repouso. O índice gonadossomático acompanhou a maturação das gônadas e o índice hepatossomático apresentou-se mais baixo na maturação avançada/maduro, sugerindo transferências de substâncias hepáticas para os ovários. As variações dos índices de repleção do estômago, de gordura celômica e o fator de condição indicaram que os peixes alimentam-se menos e consomem reservas graxas no período reprodutivo.Resumo em Inglês:
The reproductive biology of Iheringichthys labrosus (Lütken, 1874) was studied in Furnas reservoir, Minas Gerais, Brazil. The fishes, 323 males and 817 females, were captured bimonthly from August 1993 to July 1994 by using gill nets with 3-10 cm mesh size. Gonadal maturation of the specimens was analyzed through macro and microscopical characteristics of the gonads. The secretory activity of the tubules of the caudal region of the testis was analyzed during the maturational testicular cycle. Females and males were in reproductive activity throughout the year in the reservoir. The peak of advanced maturation/mature stages occurred from October to January and of spawned/spent from February to May. The spawning of I. labrosus was identified as fractional or multiple type: occurring in the reservoir or in tributaries around it. The oocyte development of the species was asynchronous as different clusters of oocytes occurred simultaneously in the ovarian parenchyma. The epithelium of the tubules of the caudal region of the testis was in high secretory activity during advanced maturation/mature stage and this activity was absence in resting. The gonadosomatic index followed gonadal maturation, and the hepatosomatic index of females was lowest in advanced maturation/mature probably due the contribution of the liver in the vitellogenesis. The variations of the stomach repletion index, coelomic fat and condition factor indicated that the feeding activity was reduced and that the energetic reserves were consumed during the reproductive period.Resumo em Português:
Allopseudaxine macrova (Unnithan, 1957), Churavera triangula (Mamaev, 1967), Hexostoma auxisi Palombi, 1943 e H. keokeo Yamaguti, 1968 são estudadas sob microscopias de luz e eletrônica de varredura. A sinonímia previamente proposta para H. auxisi e H. keokeo não é aceita. Mudanças morfológicas entre hexostomatídeos jovens e adultos são enfocadas.Resumo em Inglês:
Allopseudaxine macrova (Unnithan, 1957), Churavera triangula (Mamaev, 1967), Hexostoma auxisi Palombi, 1943 and H. keokeo Yamaguti, 1968 are studied based on light and scanning electron microscopy. The previously proposed synonymy of H. auxisi and H. keokeo is not accepted. Morphological changes between juvenile and adult hexostomatids are highlighted.Resumo em Português:
O objetivo desse trabalho foi a determinação da estrutura populacional da espécie. Foram escolhidos quatro locais de amostragem com características ambientais distintas na bacia do rio Tibagi. As amostragens foram realizadas mensalmente no período de janeiro de 1997 a fevereiro de 1998. Um total de 1553 indivíduos foram capturados, apresentando constância em todos os trechos, com as maiores abundâncias nos trechos do rio Congonhas (76 %). Variações ocorreram entre os trechos por fase de desenvolvimento e classes de comprimento e na distribuição espacial, demonstrando que a espécie apresenta estrutura populacional diferenciada. A espécie apresentou grande capacidade adaptativa exploratória, utilizando estratégias diferenciadas na estrutura da população. A espécie apresentou uma forte tendência ao comportamento r estrategista. O melhor desenvolvimento foi identificado em Congonhas I, talvez devido a existência de condições ambientais favoráveis a manutenção da espécie.Resumo em Inglês:
This study was carried out with the following objective: determine the Astyanax altiparanae population structure. Four localities in the Paranapanema river basin were chosen (low Tibagi river) with distinct environmental characteristics. Sampling was carried out monthly from January 1997 to February 1998. A total of 1553 individuals were captured with constancy in all the river extensions, with greatest abundance in the Congonhas river (76%). There was variation among the river extensions in the development phase, length class and spatial distribution of the captured specimens, showing that the species has a differentiated population structure although with similar growth. Therefore, the results suggested that the species has a great adaptive capacity to exploit and using differentiated strategies in terms of population structure. This showed that the species has a strong tendency to r strategic behavior. It showed, however, preference for developing all its biological cycle at the Congonhas river first extension. This was probably due to environmental conditions favorable to the maintenance of the specie.Resumo em Português:
Um estudo de distribuição de abundância foi realizado com o anfípodo terrestre Talitroides topitotum (Burt, 1934) na Serra do Mar, no município de Guaratuba, Paraná, Brasil. Coletas mensais, foram realizadas com redes de Malaise, de junho/1985 a junho/1986, em oito estações com graus variados de preservação, localizadas numa Floresta Tropical Ombrófila Densa na área de entorno da Usina Hidroelétrica de Guaricana. Quatro estações de coleta foram estabelecidas a 270 m de altitude e outras quatro a 720 m. O período de amostragem foi de cinco dias. A precipitação oscilou de 43,70 mm a 388,30 mm, a temperatura do ar de 9,00ºC a 37,50ºC e a umidade relativa do ar de 72,75% a 93,07%. Um total de 2191 anfípodos foi obtido, sendo 1626 fêmeas com oostegitos mas sem ovos no marsúpio, 558 fêmeas ovígeras, seis juvenis e um adulto sem caracteres sexuais secundários. A captura foi seletiva para anfípodos adultos. O número de anfípodos oscilou de 19 a 969 nos locais amostrados, com altas freqüências em locais com grau intermediário de preservação. A freqüência anual variou de seis a 498 indivíduos. A população à 270 m de altitude mostrou quatro picos na curva de abundância, enquanto que a de 720 m mostrou apenas três. Influências antrópicas favoreceram altas freqüências de anfípodos, porém, em locais de alto grau, eles foram menos numerosos. A conjunção da alta precipitação e da elevada umidade relativa do ar favoreceu a população de anfípodos. Por outro lado, eles foram limitados por temperaturas do ar abaixo de 13ºC e acima de 35ºC.Resumo em Inglês:
A study of distribution of abundance was carried out with the terrestrial amphipod Talitroides topitotum (Burt, 1934) from Serra do Mar, in the municipality of Guaratuba, Paraná State, Brazil. Monthly, collections were made with Malaise nets, from June/1985 to June/1986 at eight sites with varied degree of preservation, all located in a Tropical Rain Forest nearby the Guaricana Hydroeletric Plant. Four sites were located at 270 m of altitude and another four at 720 m high. Each collection period lasted five days. The precipitation rate oscillated from 43.70 mm to 388.30 mm, the air temperature from 9.00ºC to 37.50ºC and the relative humidity of the air from 72.75% to 93.07%. A total of 2191 amphipods were obtained, among which 1626 females with oostegits but without eggs in the marsupium, 558 ovigerous females, six juveniles and an adut without any secundary sexual characters. The capture was selective towards adult amphipod. The number of amphipod oscillated from 19 to 969 in the collection sites, with high frequencies in sites of intermediate degree of preservation. The annual frequency varied from six to 498 individuals. The 270 m high population showed four picks in the abundance curve, while in the 720 m high population only three. Antropological influence favoured high frequencies of amphipods, but in sites of excessive degree, these animals were less numerous. The conjuction between high precipitation and high relative humidity of the air favoured abundance of amphipod populations. On the other hand, they were limited by air temperatures below 13ºC and above 35ºC.Resumo em Português:
Dois machos e uma fêmea de Holothuriophilus tomentosus (Ortmann, 1894) comb. nov. foram coletados na Enseada de Ratones, Florianópolis, Santa Catarina, sul do Brasil. Desde sua descrição original, como Pinnaxodes tomentosus, esta espécie somente foi coletada recentemente no Pontal da Daniela, também em Florianópolis. O macho, ainda desconhecido, é descrito e a fêmea é redescrita. As características do material estudado nos leva a acreditar que Pinnaxodes tomentosus deve ser transferido para Holothuriophilus Nauk, 1880.Resumo em Inglês:
Two males and one female of Holothuriophilus tomentosus (Ortmann, 1894) comb. nov. were collected in Enseada de Ratones, Florianópolis, Santa Catarina, in southern Brazil. Since its original description, as Pinnaxodes tomentosus, this species has only been collected recently, from the Pontal do Daniela, also in Florianópolis. The previously unknown male is described and the female is redescribed herein. The characteristics of this material lead us to believe that Pinnaxodes tomentosus should be transferred to the genus Holothuriophilus Nauk, 1880.Resumo em Português:
A comunidade de rotíferos do Lago Amapá (meandro abandonado da planície de inundação do Rio Acre) foi investigada sazonalmente. As amostragens foram realizadas semanalmente em três estações de coletas, em dois períodos: estação seca entre 08/V/1997 e 31/X/1997 e estação chuvosa, entre 02/I/1998 e 24/II/1998. A densidade e composição de rotíferos (48 táxons de rotíferos) foram determinadas. A diversidade e abundância foram caracterizadas por serem maiores, respectivamente, nas águas altas e águas baixas. Anova e teste F foram usados, visando observar diferenças sazonais nas variáveis ambientais e rotíferos. Transparência e pH foram estatisticamente altamente significativos (p < 0,01). As análises de correlações de Pearson revelaram que a condutividade elétrica foi negativamente correlacionada com a densidade de rotíferos (r = -0,8824; p < 0,05), na fase de águas baixas, bem como, profundidade, na fase de águas altas (r = -0,7513; p < 0,05). Mudanças sazonais, causadas pelas flutuações do nível da água, e baixa diversificação dos nichos influenciaram a composição e abundância do grupo estudado.Resumo em Inglês:
The rotifer community in Lago Amapá (abandoned meander lake of the Rio Acre floodplain) was investigated with respect to seasonal changes. Sampling was performed at three collection stations, generally weekly, during the dry season between May 8, 1997 and October 31, 1997, and during the rainy season between January 2, 1998 and February 24, 1998. The density and composition of rotifer species (48 taxons of rotifers) were determined, and their diversity and abundance were observed to be greater, respectively, at high-water and low-water. Anova was performed, by means of the F test, to test for seasonal differences in environmental variables and rotifers, showing that there was a highly statistically significant difference for pH and transparency (p < 0.01). Pearson's correlation was used to show that rotifer numbers during the low-water phase correlated negatively with electrical conductivity (r = -0.8824, p < 0.05) and during the high-water phase correlated negatively with depth (r = -0.7513, p < 0.05). Seasonal changes, caused by an increase in water levels and the low diversification of niches, influenced the composition and abundance of the animal group studied.Resumo em Português:
Fragmentos de mata no cenário urbano podem reunir condições favoráveis à reprodução de espécies de Culicidae. No Parque Regional do Iguaçu (Curitiba, Paraná) existe uma série de cavas ou lagoas contendo vegetação aquática que pode ser utilizada pelos imaturos das espécies de Mansoniini. A investigação foi desenvolvida com objetivo de conhecer as espécies de Mansonia Blanchard, 1901 que exercem hematofagia no período diurno em área de mata no interior do parque. As coletas dos mosquitos foram efetuadas de setembro de 1999 a agosto de 2000. Três espécies de Mansonia foram identificadas, com os seguintes percentuais relativos: 74,7% de M. fonsecai (Pinto, 1932), 10,7% de M. wilsoni (Barreto & Coutinho, 1944) e 8,3% de M. tittilans (Walker, 1848). Quanto ao horário de atividade, as espécies ocorreram durante todo o dia em ritmo similar, com as seguintes médias horárias 9,5, 1,3 e 1,0 para M. fonsecai, M. wilsoni e M. tittilans, respectivamente.Resumo em Inglês:
Vegetation islands surrounded by urban areas can provide favourable conditions to the development of Culicidae population. In Regional Iguaçu Park (Curitiba, Paraná) there are many lakes with aquatic plants that can be used by Mansoniini immatures. The aim of this investigation was to know the Mansonia Blanchard, 1901 species that are blood feeding during the day in a wood area inside the park. The mosquitoes captures were carried out from september, 1999 to august, 2000. Three species that belong to Mansonia were identified, and the percentages were: 74.7% de M. fonsecai (Pinto, 1932), 10.7% de M. wilsoni (Barreto & Coutinho, 1944) e 8.3% de M. tittilans (Walker, 1848). By the analysis of the activity hour, the species were collected during all the day in the same rhythm, and the hours mean were 9.5, 1.3 e 1.0, respectively.Resumo em Português:
Anualmente grandes bandos de Calidris pusilla (Linnaeus, 1766) invernam ao longo da costa da América do Sul, entre setembro e abril. Estas aves acumulam gordura para realizar mudas e retornar aos seus locais de reprodução. Neste estudo foram examinadas a massa corpórea e a plumagem de C. pusilla adultos durante o mês de retorno aos sítios reprodutivos, de forma a avaliar sua relação. A amostragem foi conduzida na Coroa do Avião (7º40'S, 34º50'W), Pernambuco. As aves foram capturadas com redes de neblina entre abril de 1990 e 1997. Os adultos e os jovens foram diferenciados através da análise de plumagem. A plumagem dos adultos foi classificada em: (1) não-reprodutiva, (2) pré-reprodutiva e (3) reprodutiva. Um total de 213 aves foi examinado e sua massa corpórea mensurada. Destas, 8.0% (17) apresentaram plumagem não-reprodutiva, 54.0% (115) pré-reprodutiva e 38.0% (81) reprodutiva. Sendo 25 g a massa corpórea mínima necessária para a migração em C. pusilla, as aves em plumagem reprodutiva e a maior parte daquelas com plumagem pré-reprodutiva estavam potencialmente aptas a migrar. As aves em plumagem não-reprodutiva apresentaram as menores massas corpóreas. Aparentemente, problemas fisiológicos e parasitários podem ser importantes fatores para explicar a permanência de adultos nos locais de invernada durante o verão boreal.Resumo em Inglês:
Annually, large flocks of semipalmated sandpiper Calidris pusilla (Linnaeus, 1766) winter along South America coast, between September-April. They store fats in order to moult and return to their breeding grounds. Here, was examined body masses and plumage of adults Semipalmated Sandpipers during the departure month to evaluate the relationship between body mass and plumage. Fieldwork was conducted at Coroa do Avião (7º40'S, 34º50'W), Pernambuco. Birds were trapped in mist-nets between April 1990 and 1997. They were weighed, and aged according to plumage. Adult plumage may be (1) non-breeding, (2) pre-breeding, and (3) breeding. A total of 213 birds were weighed and examined, so that 8.0% (17) presented non-breeding plumage, 54.0% (115) pre-breeding, and 38.0% (81) breeding plumage. As in Semipalmated Sandpiper, 25g is the minimum body mass required to migrate, birds with breeding plumage and most with pre-breeding, were potentially apt to migrate. Non-breeding plumage birds presented smaller body mass. Apparently physiological problems and infestation may be important factors to explain over-summering, i.e., individuals remaining in the wintering grounds during the boreal summer.Resumo em Português:
A biologia de Tonatia bidens (Spix, 1823) foi estudada no Estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil. Um total de 76 morcegos foi capturado usando redes de neblina e redes manuais para insetos em refúgios diurnos. Algumas observações dos morcegos em cativeiro foram incluídas. Machos compreenderam 47% das capturas. Fêmeas prenhas foram observadas em novembro e maio, e fêmeas lactantes em janeiro, abril e maio. Animais subadultos foram registrados em dezembro, fevereiro, maio e julho. Os restos de presas observadas em refúgios de alimentação demonstram a dieta insetívora e carnívora deste morcego. O comportamento alimentar é similar a de outras espécies carnívoras de morcegos Phyllostomidae.Resumo em Inglês:
The biology of Tonatia bidens (Spix, 1823) was studied at Rio de Janeiro state, southeastern Brazil. A total of 76 bats was captured using mist nets or using hand nets during sampling in diurnal roosts. Some observations of bats in captivity are also included. Males comprised 47% of the captures. Pregnant females were observed in November and May and lactant females in January, April and May. Subadult animals were recorded in December, February, May and July. The prey remains observed in feeding roosts demonstrates the insectivorous and carnivorous diet of this bats. The feeding behavior is similar to other carnivorous species of phyllostomid bats.Resumo em Português:
Exemplares de Macrobrachium potiuna (Müller, 1880) foram coletados mensalmente de julho/2001 a junho/2002. No laboratório os camarões foram separados por sexo e mensurados. Fêmeas ovígeras foram separadas e seus ovos contados e mensurados. Foram capturados um total de 1162 indivíduos, dos quais 50% eram fêmeas, 47% machos e 3% juvenis. O período reprodutivo ocorreu durante a primavera-verão. Fêmeas ovígeras apresentaram comprimento total variando de 25,9 a 40,3 mm. A fecundidade média foi de 24,0 ± 9,0 ovos. A primeira maturação sexual ocorreu aos 25,9 mm de comprimento total. As dimensões médias dos ovos foram iguais a 1,56 e 2,08 mm para os eixos menor e maior, respectivamente, durante o estágio inicial de desenvolvimento embrionário e 1,70 e 2,46 mm, respectivamente, para os eixos menor e maior durante o estágio final de desenvolvimento.Resumo em Inglês:
Samples of Macrobrachium potiuna (Müller, 1880) were collected monthly from July/2001 to June/2002. At the laboratory, shrimps were separated by sex and measured. The ovigerous females were separated and theirs eggs measured and counted. A total of 1162 shrimps were collected, 50% was females, 47% was males and 3% juveniles. The reproductive period occurred during the spring-summer. The ovigerous female showed total length from 25.9 to 40.3 mm. The mean fecundity was 24,0 ± 9,0 eggs. The first sexual maturation occurred at 25.9 mm total length. The eggs showed means dimensions from 1.56 and 2.08 mm, respectively, for the short and the long axis during the initial stage of development and from 1.70 and 1.89 mm, respectively, for the short and long axis during the final stage of development.Resumo em Português:
Estudou-se a estrutura testicular dos seguintes peixes Siluriformes: Pimelodus maculatus (Lacepède, 1803), Iheringichtys labrosus (Lütken, 1874) e Conorhynchos conirostris (Valenciennes, 1840). Os testículos foram dissecados e divididos anatomicamente em regiões cranial e caudal. As franjas dos testículos em maturação foram contadas e mediu-se o comprimento das mesmas. O teste t de Student foi utilizado para verificar diferenças significativas entre o comprimento das franjas das duas regiões. Para estudo histológico, testículos inteiros de cada espécie, em repouso e em maturação, foram fixados em líquido de Bouin por 6-8 horas e submetidos às técnicas histológicas de rotina. Utilizaram-se técnicas histoquímicas clássicas para detectar carboidratos e proteínas. Os testículos das espécies estudadas são órgãos pares e franjados. Histologicamente, as franjas da região cranial de todas as espécies são espermatogênicas, com células da linhagem em mesma fase de desenvolvimento contidas em cistos. As franjas da região caudal de C. conirostris são também espermatogênicas, enquanto P. maculatus e I. labrosus apresentam franjas caudais exclusivamente secretoras. Histoquímicamente detectou-se na secreção das franjas caudais de P. maculatus glicoproteínas neutras, glicoconjugados ácidos carboxilados, incluindo sialomucinas e glicoconjugados ácidos e sulfatados e em I. labrosus glicoproteínas neutras. Houve diferenças significativas entre o comprimento das franjas das regiões cranial e caudal para todas as espécies estudadas.Resumo em Inglês:
The testes structure of the following Siluriformes was studied: Pimelodus maculatus (Lacepède, 1803), Iheringichtys labrosus (Lütken, 1874) and Conorhynchos conirostris (Valenciennes, 1840). The testes of these species were dissected into cranial and caudal regions. The fringes of mature testes were counted and measured. Student's t-test was used to identify significant differences between fringe lengths of the two regions. To study the whole testes of each species in its resting and mature stage, testes were fixed in Bouin liquid for 6-8 hours and submitted to routine histological techniques. Standard histochemical techniques were used to detect carbohydrates and proteins. The testes of all species were paired and fringed organs. Histologically, cranial fringes of all species were spermatogenic with cells inside cysts at the same phase of development. Caudal fringes of C. conirostris were spermatogenic; while P. maculatus and I. labrosus showed caudal fringes only during secretion. Histochemically, neutral glycoproteins, acid glycoconjugates, acid carboxilates, sialomucines, and acid and sulfates glycoconjugates were detected in the caudal fringe secretions of P. maculatus; and neutral glycoproteins in I. labrosus. Significant differences between the fringe lengths of the cranial and caudal regions were found for all the species studied.Resumo em Português:
A morfologia das estruturas quitinizadas relacionadas com a espermateca de cinco espécies de Muscidae é descrita e ilustrada: Atherigona orientalis Schiner, 1868; Stomoxys calcitrans (Linnaeus, 1758); Muscina stabulans (Fallén, 1817); Ophyra solitaria Albuquerque, 1958 e Hydrotaea nicholsoni Curran, 1939.Resumo em Inglês:
The morphology of the quitinized structures related to the spermatheca of five Muscidae species is described and illustrated: Atherigona orientalis Schiner, 1868; Stomoxys calcitrans (Linnaeus, 1758); Muscina stabulans (Fallén, 1817); Ophyra solitaria Albuquerque, 1958 and Hydrotaea nicholsoni Curran, 1939.Resumo em Português:
Propõe-se a transferência do gênero monitípico Parodizia Medina, 1959 de Bithyniidae (Prosobranchia) para Pyramidellidae (Heterobranchia). A proposta está baseada em dados morfológicos de espécimens de P. uruguayensis Medina, 1959 procedentes da bacia do rio Tramandaí, Rio Grande do Sul, Brasil.Resumo em Inglês:
The transference of the monotypic genus Parodizia Medina, 1959 from Bithyniidae (Prosobranchia) to Pyramidellidae (Heterobranchia) is proposed. The proposal is based on some morphological data of P. uruguayensis Medina, 1959 from Tramandaí river basin, Rio Grande do Sul, Brazil.Resumo em Português:
Neste trabalho descreve-se Parasetomima ornata, uma nova espécie de Psychodidae da Bahia, nordeste do Brasil. Esta é a segunda espécie descrita para o gênero Parasetomima Duckhouse, 1968.Resumo em Inglês:
A new species of Psychodidae, Parasetomima ornata from Bahia, northeastern Brazil, is described. It is the second species of the genus Parasetomima Duckhouse, 1968 described.Resumo em Português:
Um novo gênero, Pentatomiana, e uma nova espécie, P. beckerae, são descritos, com base em espécimes do Rio de Janeiro e de Santa Catarina, Brasil. Machos da nova espécie apresentam braquipteria. Pentatomiana gen. nov. é comparado com Lojus McDonald, 1982, o qual também apresenta braquipteria em uma das espécies, mas em fêmeas. São fornecidas ilustrações da genitália externa masculina e feminina.Resumo em Inglês:
A new genus, Pentatomiana, and a new species, P. beckerae, are described, based on specimens from Rio de Janeiro and Santa Catarina States, Brazil. Brachyptery is present in the males of the new species. Pentatomiana gen. nov. is compared with Lojus McDonald, 1982, which also presents brachyptery in one of the species, but in females. Illustrations of male and female external genitalia are provided.Resumo em Português:
Substratos artificial e natural foram comparados quanto ao processo de colonização por macroinvertebrados. No 1º, 3º, 7º, 13º, 21º, 31º e 42º dias de amostragem a riqueza e a abundância dos macroinvertebrados foi analisada. Larvas de Chironomidae foi o grupo mais abundante nos dois substratos durante todo o período amostral (53% em cada substrato), seguido por Oligochaeta (17 no artificial e 18 % no natural), formas imaturas de Ephemeroptera (16 e 11%) e Trichoptera (10 e 11%). O processo de sucessão ecológica foi similar nos dois substratos, sendo Oligochaeta um importante colonizador nos estágios iniciais do processo sucessional. Outra semelhança entre os substratos foi o aparecimento de Ephemeroptera-Leptohyphidae no sétimo dia de amostragem, após o que outros grupos apresentaram flutuações na sua abundância. Em conclusão, o substrato artificial foi apropriado para a colonização por macroinvertebrados, mostrando similaridade na estrutura da comunidade e nos processos de sucessão ecológica quando comparado ao substrato natural. Um período de estabilização na composição da comunidade ocorreu, para os dois substratos, entre e sétimo e 13º dias de amostragem.Resumo em Inglês:
The artificial and natural substrates were compared regarding the colonization process by macroinvertebrates. At 1st, 3rd, 7th, 13th, 21st, 31st and 42nd sampling days the macroinvertebrate richness and abundance were analyzed. Chironomidae larva was the most abundant on both substrates during the whole sampling period (53% on each substrate), followed by Oligochaeta (17 in artificial and 18 % in natural), Ephemeroptera (16 and 11%) and Trichoptera juveniles (10 and 11%). The ecological succession process was similar on both substrates, with Oligochaeta as an important colonizer in earlier stages of the successional process. Other similarity between the substrates was the appearance of Ephemeroptera-Leptohyphidae at the 7th sampling day, after what other groups started fluctuations on their abundance. In conclusion, the artificial substrate was appropriated for the macroinvertebrate colonization, showing similarity of the community structure and the process of ecological succession when compared to the natural one. For both substrates a stabilization period of the community composition happened between the 7th and 13th samplings days.Resumo em Português:
A pesca de arrasto é considerada altamente predatória e danifica substancialmente a comunidade bentônica. A participação de crustáceos como fauna acompanhante na pesca artesanal do camarão sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri Heller, 1862) é alta. O objetivo do presente estudo foi analisar a ocorrência e abundância do grupo da carcinofauna na pesca do camarão sete-barbas na Penha, Santa Catarina. Este grupo esteve representado por 15 famílias, 22 gêneros e 28 espécies, com a maior diversidade em 2000-2001 e a menor em 1997-1998. A contribuição em biomassa da carcinofauna foi superior a de X. kroyeri em todas as amostragens, menos em 2001-2002, quando ocorreu a maior taxa de captura da espécie alvo. Uma análise conjunta dos seis anos de coleta indicou uma variação sazonal na biomassa, com os maiores valores na primavera (2,4 ± 1,3 kg/h) e os menores no verão (1,8 ± 1,3 kg/h).Resumo em Inglês:
The trawl fishery is considered high predatory and damage substantially the bentonic community. The participation of crustaceans in the by-catch of sea-bob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri Heller, 1862) is high. The present study aims to analyze the occurrence and the abundance of the group of crustaceans' by-catch of sea-bob shrimp, in the region of Armação do Itapocoroy, Penha, Santa Catarina. The crustaceans were represented by 15 families, 22 genera and 28 species, the higher diversity occurred in 2000-2001 and the lowest in 1997-1998. The contribution of carcino-group in biomass was superior than X. kroyeri in all the samples, except in 2001-2002 when the highest values of sea-bob shrimp were recorded. The six years of samples indicates seasonal variations in the crustaceans group and in spring (2,4 ± 1,3 kg/h) was registered some increase in the biomass reaching the lowest values in winter (1,8 ± 1,3 kg/h).Resumo em Português:
O presente trabalho fornece dados históricos básicos sobre o primeiro acervo particular de helmintos a ser incorporado a uma coleção helmintológica institucional brasileira. As amostras são representadas por nematóides, trematódeos digenéticos e acantocéfalos parasitos de hospedeiros vertebrados e que são agora catalogados.Resumo em Inglês:
This paper deals with data on the historical background of the first private helminth survey incorporated to an institutional helminthological collection in Brazil. The samples are represented by nematodes, digenetic trematodes and acanthocephalans recovered from vertebrate hosts, that are included in a check list.Resumo em Português:
Codatractus valeriana (Plötz, 1881) comb. nov. é confirmado como sinônimo senior de Thorybes mysie Dyar, 1904. Um lectótipo para Eudamus valeriana Plötz é designado.Resumo em Inglês:
Codatractus valeriana (Plötz, 1881) comb. nov. is confirmed as a senior synonym of Thorybes mysie Dyar, 1904. A lectotype for Eudamus valeriana Plötz is designated.Resumo em Português:
Mysoria wilsoni H.A. Freeman, 1969 é estabelecido como um novo sinônimo junior de Mysoria affinis (Herrich-Schäffer, 1869). Um lectótipo para Pyrrhopyga [sic] affinis Herrich-Schäffer, 1869 é designado.Resumo em Inglês:
Mysoria wilsoni H.A. Freeman, 1969, is established as a new junior synonym of Mysoria affinis (Herrich-Schäffer, 1869). A lectotype for Pyrrhopyga [sic] affinis Herrich-Schäffer, 1869 is designated.Resumo em Português:
Scinax auratus (Wied-Neuwied, 1821) é uma espécie de anuro que ocorre na Mata Atlântica do nordeste do Brasil, sendo encontrada em afloramentos rochosos no interior da floresta e em áreas abertas nas bordas da floresta. Os girinos são encontrados em poças temporárias. Neste estudo o girino de S. auratus é descrito e comparado com aqueles de espécies relacionadas do gênero Scinax. As características diagnósticas do girino de S. auratus envolvem aspectos da coloração geral e da forma do corpo, da cauda, da terceira fileira posterior de dentículos e do bico córneo.Resumo em Inglês:
Scinax auratus occurs in the Atlantic Rain Forest of northeastern Brazil. It is found inside the forest on outcrop rocks and in open areas along the forest border. The tadpoles are found in temporary ponds. Herein we describe the tadpole of S. auratus and compare it with those of other related species of the genus Scinax. The diagnostic characteristics of the tadpole of S. auratus include aspects of the general colour and forms of the body, tail, third posterior tooth row, and jaw sheaths.Resumo em Português:
Programas de marcação de espécies migratórias vêm sendo desenvolvidos desde a década de 1980, dentre eles o PASP Pan-American Shorebirds Programs, o qual, consistia na marcação de aves migratórias neárticas com anéis e bandeirolas coloridas possibilitando formação de códigos individuais permitindo a observação das aves marcadas sem que necessitasse capturar. Esta pesquisa objetivou a recuperação de códigos do PASP de indivíduos de Calidris alba (Pallas 1764) entre os anos de 1993 a 1995 na Coroa do Avião. Essas recuperações visuais demonstraram a fidelidade de Calidris alba ao seu sítio de invernada, a Coroa do Avião. O alto percentual de recuperações de Calidris alba, bem como, as recuperações de indivíduos anilhados na Lagoa do Peixe e em algumas áreas de invernada nos Estados Unidos, demonstram a utilização da rota do Atlântico e reforça a idéia de que bandos provenientes da costa leste do Alaska migram por esta rota. A idade máxima estimada para Calidris alba durante esta pesquisa foi de 11 anos, nada se tem sobre a idade desta espécie em bibliografias específicas no estudo de Scolopacidae.Resumo em Inglês:
Marking programs for migratory species have been developed since the 1980 decade, among them the PASP Pan-American Shorebirds Programs which consisted in the marking of nearctic migratory birds with color bands and flags, enabling the development of individual codes, allowing the observation of the marked birds without the need of capture. The purpose of this study was the recuperation of PASP codes of individuals of Calidris alba (Pallas, 1764) between 1993 and 1995 in the Coroa do Avião. These visual recuperations demonstrated the fidelity of this specie to its winter site, the Coroa do Avião. The high percentual of recuperations of Calidris alba, as well as the recuperations of marked individuals in the Lagoa do Peixe and in some wintering areas in the United States, demonstrated the use of the Atlantic route and reinforce the idea that flocks provenient from the East coast of Alaska migrate on this route. The maximum age estimated for Calidris alba during this study was of 11 years, nothing is known about the age of this species in specific bibliography of studies of the Scolopacidae.Resumo em Português:
O gênero Myiotabanus Lutz, 1928 é revisado. M. barrettoi Fairchild, 1969 e M. muscoideus (Hine, 1907) são redescritas de lectótipos (presente designação) e M. sarcophagoides Lutz, 1928 é redescrita do holótipo. M. amazonicus sp. nov. é descrita da bacia amazônica e do pantanal, Brasil, a partir da exuvia pupal e de quatro fêmeas adultas.Resumo em Inglês:
Three previously described and one new species are treated. M. amazonicus sp. nov. from the Brazilian Amazon Basin and the Pantanal is described from pupal exuvia and four adult females. M. barrettoi Fairchild, 1969 and M. muscoideus (Hine, 1907) are redescribed from lectotypes, here designated, and M. sarcophagoides Lutz, 1928 is redescribed from holotype. An illustrated key for female adults and for known pupae species are provided.Resumo em Português:
Criou-se o gênero Amazoneura para as espécies A. ephippigera (Selys, 1886), A. westfalli (Machado, 2001) e A. juruaensis sp. nov. O novo gênero é próximo de Forcepsioneura Lencioni, 1999 mas difere dele principalmente por ter o tubérculo postero-lateral do lobo médio do protórax pouco desenvolvido e pela cor escura do metepimero e da parte posterior da cabeça. A. juruaensis sp. nov. (holotipo macho, Acre, Brasil) difere das outras duas espécies do gênero principalmente pela estrutura dos apêndices anais superiores.Resumo em Inglês:
The genus Amazoneura is erected to contain A. ephippigera (Selys, 1886), A. westfalli (Machado, 2001) and A. juruaensis sp. nov. The new genus is close to Forcepsioneura Lencioni, 1999 but differs from it mainly by the poorly-developed postero-lateral tubercles of the medium prothoracic lobe, by the dark colour of the metepimerum and of the rear of the head. A. juruaensis sp. nov. (holotype male, Acre, Brazil) differs from the other two species of the genus mainly by the structure of the superior anal appendages.Resumo em Português:
As seguintes novas espécies são descritas e ilustradas: Taperinha manauara sp. nov., Taperinha concinna sp. nov., Taperinha kijaua sp. nov., Taperinha compta sp. nov., Taperinha tefeigua sp. nov., Taperinha assurinia sp. nov., Taperinha pupejua sp. nov., Taperinha freytagi sp. nov. e Taperinha ourensis sp. nov., da Amazônia Brasileira.Resumo em Inglês:
The following new species are described and illustrated: Taperinha manauara sp. nov., Taperinha concinna sp. nov., Taperinha kijaua sp. nov., Taperinha compta sp. nov., Taperinha tefeigua sp. nov., Taperinha assurinia sp. nov., Taperinha pupejua sp. nov., Taperinha freytagi sp. nov. and Taperinha ourensis sp. nov., from Brazilian Amazonia.Resumo em Português:
Sinchonoa particula (DeLong, 1982) comb. nov. redescrição e ilustração da espécie são dadas.Resumo em Inglês:
Sinchonoa particula (DeLong, 1982) comb. nov. the species is redescribed and illustrated.Resumo em Português:
Foi avaliada a proporção sexual e determinado o tamanho da concha, quando da primeira maturação sexual de uma população de Donax hanleyanus Philippi, 1847, amostrada durante 15 meses, entre outubro de 2001 e dezembro de 2002, na praia de Arroio Teixeira, sul do Brasil. Aproximadamente, 3000 espécimes foram coletados na zona de varrido, com comprimento de concha igual ou superior a 2,0 mm. A análise histológica foi realizada em 347 espécimes, entre 7,0 e 28,33 mm de comprimento de concha. A proporção sexual é de 1:1. Os diferentes métodos utilizados, para determinação do tamanho da primeira maturação sexual, resultaram em comprimentos aproximados, podendo-se concluir que Donax hanleyanus atinge a maturidade em um comprimento médio de concha entre 12,28 e 12,60 mm. Sugere-se que o comprimento mínimo de captura seja estabelecido em 15,0 mm.Resumo em Inglês:
Sex ratio and size at first maturity of the wedge clam Donax hanleyanus Philippi, 1847 were studied during 15 months, between October 2001 and December 2002, in Arroio Teixeira beach, southern Brazil. Circa of 3000 specimens were collected in swash zone and the length shell varied between 2.0 and 28.33 mm. 347 specimens, between 7.0 and 28.3 mm, were analyzed histologically. The sex ratio was 1:1. Different methods were employed in order to give a better idea of the mean size at first maturity. Donax hanleyanus attain maturity at mean lengths between 12.28 mm and 12.60 mm. A minimum size of 15,0 mm (ca. eight months) for extraction is suggested.Resumo em Português:
Alguns aspectos do comportamento e biologia de Sennius bondari (Pic, 1929) (Coleoptera, Chrysomelidae, Bruchinae) foram avaliados em sementes de Senna macranthera (Collad.) Irwin & Barn. (Caesalpinaceae). Esta espécie é registrada pela primeira vez como hospedeira de S. bondari. O estudo foi realizado em sementes infestadas, coletadas em Curitiba, Paraná. Os ovos foram depositados preferencialmente na margem da semente. Durante o desenvolvimento larval, os cotilédones e a testa são parcialmente consumidos. A câmara pupal é construída dentro da semente. O ciclo de vida durou cerca de 140 dias, com fêmeas depositando seus ovos do oitavo ao 73º dia. A fecundidade total foi em torno de 47 ovos por fêmea e 83% destes foram viáveis. A mortalidade de adultos e larvas/pupas dentro das sementes foi alta, 60 %. Isso pode ser atribuído a baixa umidade no laboratório.Resumo em Inglês:
Some aspects of the behavior and biology of Sennius bondari (Pic, 1929) are evaluated on the host plant Senna macranthera (Collad.) Irwin & Barn., recorded for the first time. The study was conducted on infested seeds collected in Curitiba, Paraná State. Usually eggs were deposited on the seed margin. During larval development, the cotyledons and testa are partially consumed. The pupal chamber is built inside the seed. The life cycle lasted about 140 days, with females depositing eggs from day 8 until 73. Total fecundity was slightly over 47 eggs per female, and 83% of them were viable. Adult and larval/pupal mortality was high at 60%. This may be attributed to low humidity in the lab.Resumo em Português:
Realizou-se um estudo detalhado e comparado da morfologia externa da cabeça, apêndices e região cervical, de duas espécies de Charaxinae, Zaretis itys itylus (Westwood, 1850) e Agrias claudina annetta (Gray, 1832). Os resultados obtidos foram comparados com outros já publicados e relacionados com morfologia externa de outras subfamílias de Nymphalidae (Brassolinae, Morphinae, Danainae e Ithomiinae).Resumo em Inglês:
Two species of Charaxinae, Zaretis itys itylus (Westwood, 1850) and Agrias claudina annetta (Gray, 1832) were subject of a detailed and comparative study of external morphology of the head, appendages and cervical region. The results obtained were compared with other studies published and related to the external morphology of other Nymphalidae subfamilies (Brassolinae, Morphinae, Danainae and Ithomiinae).Resumo em Português:
Estudou-se quais espécies de piperáceas são consumidas por uma colônia de Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758) localizada do Parque Municipal Arthur Thomas (82,72ha). Foram encontradas no parque: Piper aduncum Linnaeus, Piper amalago (Jacq.) Yuncker, Piper crassinervium H.B.K., Piper gaudichaudianum Kunth e Piper sp. C. perspicillata alimentou-se de todas essas espécies. Durante a primavera, o item mais abundante foi P. amalago, porém o mais consumido foi P. aduncum. No início do verão, P. crassinervium foi o mais abundante e o mais consumido. No final do verão e no outono, P. gaudichaudianum foi o mais abundante e o mais consumido, mesmo em maio, quando P. amalago foi o mais abundante. No inverno, os itens mais disponíveis foram P. aduncum, Piper sp. e P. amalago, e os mais consumidos, Piper sp., P. gaudichaudianum e P. aduncum. Os resultados mostraram que o maior consumo de C. perspicillata por infrutescências de Piper, no parque, está relacionado à maior abundância ou ao maior valor energético das infrutescências disponíveis: na primavera e no inverno, a maior procura pelas espécies mais energéticas e menos abundantes está relacionada ao ganho energético, ou seja, a espécie procura alimentos que lhe rendam maior quantidade de energia por unidade de consumo; no verão e no outono, a maior procura pela mais abundante está relacionada à economia da energia gasta na procura do alimento.Resumo em Inglês:
A study about the species of Piperaceae that are consumed by a colony of Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758) in Parque Municipal Arthur Thomas (82,72 ha) was carried out. Five available species of Piperaceae were found in the park: Piper aduncum Linnaeus, Piper amalago (Jacq.) Yuncker, Piper crassinervium H.B.K., Piper gaudichaudianum Kunth and Piper sp. C. perspicillata fed on all of these species. During the spring, the most abundant item was P. amalago, but the consumption of P. aduncum was the highest. At the beginning of the summer, P. crassinervium was the most abundant and most consumed item. At the end of the summer and during the fall, P. gaudichaudianum was the most abundant and consumed item, even in May, when P. amalago was the most abundant item. During the winter, the most highly available items were P. aduncum, Piper sp. and P. amalago, and the ones that were consumed the most were Piper sp., P. gaudichaudianum and P. aduncum. The results have shown that the preferences of C. perspicillata in the park are related to the greater abundance or the higher energetic value of the available Piperaceae. The greater search for the most energetic and least abundant species, which happened in the spring and winter, is related to the energy gain, that is, the species searches for food that will provide a greater quantity of energy per unit of consumption; and the greater search for the most abundant item, which occurred in the summer and fall, is related to saving the energy used in the search for food.Resumo em Português:
O presente artigo relata diferenças verificadas no desenvolvimento da musculatura do voo de S.postica Latreille, 1807, uma abelha sem ferrão nativa no Brasil. Tratando-se de uma espécie eussocial avançada, as operárias desta abelha apresentam complexas adaptações comportmentais que as habilitam a realizar as tarefas necessárias à manutenção da colônia, entre elas o forrageamento. Esta última tarefa requer uma musculatura do vôo funcional. Mensurações dos diâmetros e estudos ultra-estruturais das fibras musculares, mostraram diferenças morfológicas e de tamanho relacionadas à idade e função das operárias na colônia. A ultra-estrutura mostrou modificação na apresentação das mitocondrias, miofilamentos, núcleos e quantidade de glicogênio armazenado das fibras musculares, conforme a operárias envelhece ou muda de função.Resumo em Inglês:
The present paper deals with the differences verified in the flight muscle development of S. postica Latreille, 1807, a Brazilian stingless bee. As an advanced eusocial species, the workers of this bee have complex behavioral adaptations that turn them able to performe all tasks necessary to colony maintenance, among them the foragement. This last work requires a well functioning flight musculature. Measurements of the fiber diameters in histological slides and ultrastructural studies, showed differences in the fiber size and morphology related to the worker age and function in the colony. The ultrastructural features, also showed modifications in the fibers mitochondria, miofilaments, nuclei and amount of glycogen stored, as the worker ages or change functions.Resumo em Português:
A atividade mensal e horária de nove espécies de morcegos foi estudada a partir das taxas de captura na Reserva Particular do Patrimônio Natural Feliciano Miguel Abdala (RPPN-FMA), Caratinga, Minas Gerais, Brasil. As espécies frugívoras e nectarívoras parecem ter a atividade relacionada à disponibilidade de alimento. Divergências nas atividades mensal e horária são discutidas para pares de espécies similares e a hipótese da redução na competição para as espécies nectarívoras e frugívoras é rejeitada. Estudos adicionais sobre as interações de espécies de frugívoros entre si e com suas plantas de alimentação deveriam ser conduzidos de modo a prever as conseqüências de longo prazo destas interações para a manutenção desta comunidade no fragmento da RPPN-MFA.Resumo em Inglês:
Seasonal, monthly and hourly activity patterns of nine bat species were studied based on their capture rates at the Reserva Particular do Patrimônio Natural Feliciano Miguel Abdala (RPPN-FMA), Caratinga, Minas Gerais state, southeastern Brazil. The frugivorous and nectarivorous bat species have their activity closely related to the availability of food. Divergence in monthly and hourly activity is discussed for pairs of similar species and the hypothesis of reduction in competition for nectarivorous and frugivorous species are rejected. Further studies on frugivores-plants interactions should be conducted to assess the long term consequences for the whole system at the RPPN-MFA.Resumo em Português:
A área central e o centro de atividade de lobos-guará, Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), foram determinados através de seus vestígios (fezes, pegadas e pêlos) em uma reserva natural particular, onde esses animais estão sujeitos à alimentação artificial e sofrem influência de atividades turísticas. No total, foram registrados 465 vestígios, sendo que 65,8% corresponderam à estação seca. Através do método Kernel fixo, a área compreendida por todos os vestígios foi de 25,7 km², sendo que 50% encontravam-se em uma área de apenas 1,5 km², o que representou 5,8% do total da área amostrada. A área central de atividade dos animais foi obtida pelo cálculo da freqüência dos registros dos vestígios através da sobreposição de uma quadrícula subdividida em células de 50 x 50 m sobre a área que abrangia todos os registros. Considerando as células com mais de seis registros a área central de atividade atribuída aos animais foi de 0,99 km², o que abrangeu a sede da reserva onde os animais são alimentados. O centro de atividade localizou-se somente a 0,50 km da sede. A alta correlação negativa (r = -0,93, p < 0,05) obtida entre as densidades dos registros e suas distâncias até a sede da reserva indicaram que o centro de atividade e o tamanho da área de maior intensidade de uso são condicionados pela alimentação artificial.Resumo em Inglês:
Based on the finding of remains (tracks, scats, and hairs), an analysis was made of the core area and centre of activity of maned wolves, Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815), living in a private natural reserve in which ecotourism activities are developed and these animals are daily fed bovine meat. A total of 465 samples of remains were recorded. Using the fixed kernel method, the area encompassing all samples recorded was estimated at 25.7 km², yet 50% of all samples were found in an area of only 1.5 km², representing 5.8% of the total area covered. For estimating the core area of the animals, the frequency of occurrence of the samples was determined by superimposing a 50 x 50 m cell grid over a map of the area encompassing all recorded occurrences. Based on the cells containing more than six occurrences, the animals' core area was 0.99 km², which included the place where the animals are fed. The centre of activity was located only 0.50 km from this place. The high negative correlation (r = -0.93, p < 0.05) between the densities of the recorded occurrences and the distances from these to the sanctuary indicates that the core area and centre of activity are conditioned by artificial feeding.Resumo em Português:
O gênero de Stratiomyidae, Artemita Walker, 1854 esta representado na região Neotropical por 14 espécies, seis das quais ocorrem no Brasil. Apesar das importantes revisões de KERTÉSZ (1914) e JAMES (1971) o conhecimento sobre a variação morfológica no grupo ainda é rudimentar, principalmente com relação a terminália. Neste trabalho, com base na morfologia da terminália Artemita bicolor Kertész, 1914 é proposta como sinônimo júnior de Artemita podexargenteus Enderlein, 1914 e a última é redescrita.Resumo em Inglês:
The Stratiomyidae genus Artemita Walker, 1854 is represented in the Neotropical Region by 14 species, 6 of which occur in Brazil. Despite of the important revisions by KERTÉSZ (1914) and JAMES (1971) knowledge of morphological variation within the group is rudimentary, mainly with respect to the terminalia. In this work, Artemita bicolor Kertész, 1914 is proposed as a junior synonym of Artemita podexargenteus Enderlein, 1914 and the latter is redescribed based on terminalia morphology.Resumo em Português:
Duas novas ocorrências do morcego Phyllostomidae, Micronycteris hirsuta (Peters, 1869) são registradas na Mata Atlântica, ambas no Estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil. Um casal foi capturado com rede ao entrar em um refúgio de alimentação em um oco de árvore, na Estação Ecológica Estadual Paraíso, Guapimirim. Uma outra fêmea foi capturada com redes de neblina em Paraíso do Tobias, Miracema, junto a um riacho, entre árvores frutíferas.Resumo em Inglês:
Two new occurrences of the phyllostomid bat Micronycteris hirsuta (Peters, 1869) are reported in Atlantic Forest, both in Southeastern Brazil. A couple was netted entering in a feeding roost in a hollow tree, in Estação Ecológica Estadual Paraíso, Guapimirim. Another female was caught with mist net in Paraíso do Tobias, Miracema, near a stream, around fruiting trees.Resumo em Português:
No Brasil existem 210 species of Tyrannidae, incluindo quatro espécies do gênero Myiarchus Cabanis, 1844: M. tyrannulus (Müller, 1776), M. ferox (Gmelin, 1789), M. swainsoni Cabanis & Heine, 1859 e M. tuberculifer. A última espécie é reportada nesta pesquisa como o primeiro registro para o Estado de Pernambuco, em fragmentos de Floresta Atlântica (Reserva Estadual de Gurjaú, Cabo de Santo Agostinho e Estação Ecológica do Tapacurá, em São Lourenço da Mata). A identificação da espécie se deu através do registro de vocalizações.Resumo em Inglês:
There are in Brazil 210 species of Tyrannidae, including four species of the genus Myiarchus Cabanis, 1844: M. tyrannulus (Müller, 1776), M. ferox (Gmelin, 1789), M. swainsoni Cabanis & Heine, 1859 and M. tuberculifer. This last species is for first time reported from Pernambuco State, in fragments of Atlantic forest (Reserve State of Gurjaú, Santo Agostinho Cape and Ecological Station of Tapacurá, in São Lourenço da Mata). The species identification was based on voices records.