Resumo em Português:

Um experimento de campo foi conduzido entre os anos agrícolas de 2010 e 2011 na área experimental do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Roraima em Boa Vista, Roraima, Brasil. Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito de doses de nitrogênio no teor de N, P, K, Ca, Mg e S na mandioca, cultivar Aciolina, em diferentes épocas de colheita. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados em parcelas subdividas, com quatro repetições. Nas parcelas foram aleatorizadas as doses de N em cobertura (0; 30; 60; 150 e 330 kg ha-1) e nas subparcelas as épocas de avaliação 120; 150; 180; 210; 240; 270 e 300 dias após a emergência das plantas (DAE). O material vegetal coletado foi moído e, posteriormente, submetido à análise para obtenção dos teores de nutrientes nas folhas (N, P, K, Ca, Mg e S). As épocas de avaliação e as doses de N afetam os teores dos macronutrientes na folha da mandioca, cv. Aciolina. A dosagem dos macronutrientes na folha, aos 120 DAE, é um bom indicador do estado nutricional da planta de mandioca. A dose de 150 kg ha-1 de N determina o maior rendimento de raiz por planta de mandioca. A concentração dos nutrientes na folha da mandioca, cv. Aciolina, é N>Ca>K>Mg>P>S.

Resumo em Inglês:

A field experiment was carried out in 2010-2011 crop years in the experimental area of the Centro de Ciências Agrárias of the Universidade Federal de Roraima, in Boa Vista, Roraima, Brazil. This study aimed to evaluate the effect of nitrogen availability on the concentrations of N, P, K, Ca, Mg and S in cassava, cultivar Aciolina, in different harvest times. A randomized block design was used in split-plot, with four replications. Dosages of N in cover were applied randomly on the plots (0, 30, 60, 150 and 330 kg ha-1), and in the subplot the harvest dates 120, 150, 180, 210, 240, 270 and 300 days after emergence (DAE). The vegetal material was collected, ground and then underwent an analysis for determination of nutrients concentrations in the leaves (N, P, K, Ca Mg and S). The harvest dates and dosages of N affect the nutrient concentrations in the cassava leaves, cv. Aciolina. The macronutrients dosage in the leaves, 120 DAE, is a good indicator of the nutritional status of the cassava plant. The dosage of 150 kg ha-1 of N raises the tubers roots per plant. The sequence of the macronutrients concentration in the leaves of the cassava, cv. Aciolina is N>Ca>K>Mg>P>S.

Resumo em Português:

Os sistemas de manejo agrícola do solo podem alterar sua qualidade física e biológica, interferindo no desenvolvimento das culturas. O objetivo do trabalho foi avaliar os atributos físicos e microbiológicos de um Latossolo Vermelho e sua relação com parâmetros biométricos do feijoeiro (Phaseolus vulgaris) irrigado cultivado em dois sistemas de manejo (preparo convencional e semeadura direta), em Campinas-SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com arranjo em parcelas subdivididas para sistema de manejo e profundidade do solo, analisados nas safras de 2006/07 e 2007/08, com 4 repetições. Os atributos físicos e microbiológicos do solo foram avaliados nas profundidades de 0,00-0,05; 0,05-0,10; 0,10-0,20 e 0,20-0,40 m. Para a cultura foram determinados: estande, número de vagens por planta, número de grãos por vagem, massa de mil grãos, massa da parte aérea total e o índice de colheita. A semeadura direta resultou em menor qualidade física do solo na profundidade de 0,00-0,05 m em relação ao preparo convencional, ocorrendo o inverso na profundidade de 0,05-0,10 m. O solo em que foi feita a semeadura direta apresentou melhor qualidade biológica, indicada, principalmente, pelo nitrogênio da biomassa microbiana, respiração basal e quociente metabólico. Os parâmetros biométricos do feijoeiro foram superiores no sistema semeadura direta em relação ao convencional.

Resumo em Inglês:

Agricultural management systems can alter the physical and biological soil quality, interfering with crop development. The objective of this study was to evaluate the physical and microbiological attributes of a Red Latosol, and its relationship to the biometric parameters of the common bean (Phaseolus vulgaris), irrigated and grown under two management systems (conventional tillage and direct seeding), in Campinas in the state of São Paulo, Brazil. The experimental design was of randomised blocks, with a split-plot arrangement for the management system and soil depth, analysed during the 2006/7 and 2007/8 harvest seasons, with 4 replications. The soil physical and microbiological attributes were evaluated at depths of 0.00-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.20 and 0.20-0.40 m. The following were determined for the crop: density, number of pods per plant, number of beans per pod, thousand seed weight, total weight of the shoots and harvest index. Direct seeding resulted in a lower soil physical quality at a depth of 0.00-0.05 m compared to conventional tillage, while the opposite occurred at a depth of 0.05-0.10 m. The direct seeding showed higher soil biological quality, mainly indicated by the microbial biomass nitrogen, basal respiration and metabolic quotient. The biometric parameters in the bean were higher under the direct seeding compared to conventional tillage.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de plantas de cobertura em cultivo consorciado de maracujá, abacaxi, mandioca e milho sobre a atividade biológica do solo em período chuvoso e de estiagem. O experimento foi conduzido em Rio Branco, Acre, em um ARGISSOLO AMARELO Alítico plíntico. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados completos com parcelas subdivididas e quatro repetições. Nas parcelas foram estudadas épocas de avaliação (março, maio, agosto e outubro de 2011) e, nas subparcelas, plantas de cobertura [kudzu tropical (Pueraria phaseoloides), crotalaria (Crotalaria espectabilis), amendoim forrageiro (Arachis pintoi), feijão de porco (Canavalia ensiformis) e plantas espontâneas]. Foram avaliadas respiração (edáfica e basal), biomassa microbiana, e quocientes metabólico (qCO2) e microbiano (qMIC). No final do período chuvoso, em condições de adequada umidade e oxigenação do solo, a cobertura com crotalária potencializa a atividade microbiana juntamente com e feijão de porco, que proporciona maior respiração edáfica. No período com maior restrição do oxigênio no solo (outubro a março - estação chuvosa) e de água (agosto - característico da estação seca), o amendoim forrageiro mantém alta atividade microbiana. No período de maior precipitação pluviométrica (março), o solo sob plantas espontâneas apresenta maiores biomassa microbiana e eficiência metabólica.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the effect of cover crops on the biological activity of the soil in the rainy and dry seasons, under the intercropping of passion fruit, pineapple, cassava and maize. The experiment was carried out in Rio Branco, in the state of Acre in Brazil, in a plinthic allitic Yellow Argisol. The experimental design used was of complete randomised blocks with split lots and four replications: with the evaluation periods for the lots (March, May, August and October of 2011) and the cover crops for the sublots [tropical kudzu (Pueraria phaseoloides), crotalaria (Crotalaria spectabilis), pinto peanut (Arachis pintoi), jack bean (Canavalia ensiformis) and weeds]. The following were evaluated: respiration (edaphic and basal), microbial biomass, and metabolic (qCO2) and microbial (qMIC) quotients. At the end of the rainy season, under adequate conditions of moisture and oxygenation in the soil, crotalaria cover enhances microbial activity together with the jack bean, which provides better edaphic respiration. During the period when soil oxygen is more restricted (from October to March - the rainy season) and water (August - characteristic of the dry season), the pinto peanut helps maintain high microbial activity. In the period of greatest rainfall (March), the soil under weed cover displays greater microbial biomass and metabolic efficiency.

Resumo em Português:

O conhecimento da variabilidade espacial é um importante fator a ser considerado no planejamento de um programa de amostragem de solo e manejo das culturas na agricultura de precisão (AP). Nesse contexto, o objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência das dimensões das malhas amostrais utilizadas no Rio Grande do Sul (RS) na caracterização da variabilidade espacial dos atributos pHágua, saturação por bases (V%), teores de cálcio (Ca) e magnésio (Mg). O estudo foi realizado em 30 áreas agrícolas localizadas na região Norte do RS que apresentam solos classificados como Latossolos Vermelhos e que são manejadas com ferramentas de AP. As dimensões das malhas amostrais estudadas foram: 100 x 100 m (10 áreas), 142 x 142 m (10 áreas) e 173 x 173 m (10 áreas). A profundidade de coleta de solo foi de 0,00-0,10 m. Os dados de pHágua, V%, Ca e Mg foram submetidos à análise estatística exploratória e à análise geoestatística por meio de semivariogramas. As áreas apresentaram elevados teores de Ca (> 4,0 cmol c dm-3) e Mg (> 1,0 cmol c dm-3) e problemas localizados de acidez (pHágua < 5,5 ou V < 65%), justificando a realização de calagem em sítios específicos. Considerando os procedimentos geoestatísticos, as malhas amostrais utilizadas nas áreas de Latossolos Vermelhos manejados com AP no RS não são eficientes para captar as escalas da variabilidade espacial dos atributos de pHágua, V%, teores de Ca e Mg, podendo comprometer a acurácia das prescrições de corretivos em sítios específicos.

Resumo em Inglês:

Knowledge of spatial variability is an important factor to be considered in planning a program of soil sampling and crop management under precision agriculture (PA). In this context, the aim of this work was to evaluate the efficiency of the dimensions of sampling grids used in the state of Rio Grande do Sul (RS), Brazil to characterise the spatial variability of the attributes pHwater, base saturation (V%), calcium (Ca) and magnesium (Mg) levels. The study was carried out on 30 agricultural sites located in the northern region of RS, having soils classified as Oxisols and managed using the tools of PA. The dimensions of the grids under study were: 100 x 100 m (10 areas), 142 x 142 m (10 areas) and 173 x 173 m (10 areas). Soil was collected at a depth of 0.00 to 0.10 m. The data for pHwater, V%, Ca and Mg were subjected to exploratory statistical analysis and to geostatistical analysis by means of semivariograms. The areas showed high Ca (>4.0 cmol c dm-3) and Mg (>1.0 cmol c dm-3) levels and localised problems of soil acidity (pHwater <5.5 or V<65%), justifying the carrying out of liming at specific sites. For the geostatistical procedures, the sample grids used at the sites of the Oxisols managed under PA in RS are not efficient in capturing the scales of spatial variability of the attributes pHwater, V%, Ca and Mg, which could compromise the accuracy of corrective prescriptions for specific sites.

Resumo em Português:

Nas áreas de Cerrado em zona de ecótono com o Pantanal, o solo apresenta características inerentes ao processo de formação dos solos tanto do Planalto Central quanto da Planície do Pantanal. Considerando tal premissa, esta área deve se destacar por sua elevada heterogeneidade edáfica. O presente estudo teve como objetivos determinar os atributos físicos, químicos e físico-hídricos que melhor explicam a heterogeneidade de solos em áreas de Cerrado, ecótono com o Pantanal, e avaliar se estes atributos diferem entre os fragmentos estudados e entre solos de Cerrado do Planalto Central e da Planície do Pantanal. Foram coletadas 160 amostras de solo e descritos 11 perfis em cinco áreas de Cerrado zona de ecótono com o Pantanal (15º43' S; 56º04' W). Foram identificadas as classes Plintossolo Pétrico Concrecionário típico, Plintossolo Pétrico Litoplíntico típico, Latossolo Amarelo distrófico típico e Latossolo Amarelo distrófico com plintita, sendo que as últimas três ainda não haviam sido descritas para esta região. Os atributos químicos CTC, H, M.O., K, P, Mg, Ca, Mn explicaram 40,49% da variabilidade de solos da região em estudo, diferindo ou não entre os fragmentos estudados. A distribuição espacial dos atributos variou entre aleatória e agregada, sendo os atributos químicos CTC, K, Ca e Mg similares aos solos da Planície do Pantanal. Já o Al, o P e o Mn bem como as variáveis hídricas foram similares ao Planalto. Por outro lado, o teor médio de matéria orgânica, o pH, cascalho e calhaus foram característicos tanto do Planalto como da Planície.

Resumo em Inglês:

In areas of the Cerrado-Pantanal ecotone in Brazil, the soil displays features which are inherent to the processes of soil formation, both of the Central Plateau and the Pantanal Plain. Given this premise, the area should be noteworthy for its high level of edaphic heterogeneity. The present study aimed to determine the physical, chemical and physico-hydric attributes that best explain the heterogeneity of soils in areas of the Cerrado-Pantanal ecotone, and to assess whether these attributes differ between the studied fragments and between the Cerrado soils of the Central Plateau and of the Pantanal Plain. One hundred and sixty soil samples were collected and 11 profiles described for five areas of the Cerrado-Pantanal ecotone (15º43' S, 56º04' W). The following classes were identified: typic Concretionary Petric Plinthosol; typic Lithoplintic Petric Plinthosol; typic dystrophic Yellow Latosol; dystrophic Yellow Latosol with plinthite, the last three not yet having been described for this region. The chemical attributes CEC, M, OM, K, P, Mg, Ca and Mn explained 40.49% of the variability of the soils in the region under study, whether differing or not between the studied fragments. Spatial distribution of the attributes varied between random and aggregated, with the chemical attributes CEC, K, Ca and Mg being similar to soils of the Pantanal Plain. Whereas Al, P and Mn, as well as the hydric variables, were similar to the Plateau. On the other hand, the average organic matter content, pH, gravel and pebbles, were characteristic of both the Plateau and the Plain.

Resumo em Português:

A Chapada do Apodi, localizada na porção nordeste do Ceará, possui o calcário como material de origem e tem-se identificado relevante variação nos solos formados nessa região, bem como a presença de nódulos de ferro. Os óxidos de ferro têm sido usados como indicadores para avaliação dos processos de intemperismo de alguns solos, e esses nódulos são fontes de informações sobre processos pedogenéticos. Buscando avaliar a influência do material de origem cárstico e dos nódulos de ferro na gênese dos solos da Chapada do Apodi, foram avaliadas as propriedades morfológicas, físicas, e químicas de cinco perfis, bem como de nódulos de ferro presentes em alguns horizontes. Os perfis foram classificados como ARGISSOLO VERMELHO-AMARELO Eutrófico abrúptico plintossólicos (P1), CAMBISSOLO HÁPLICO Tb Eutrófico latossólico (P2), ARGISSOLO VERMELHO AMARELO Eutrófico abrúptico plintossólicos (P3), CAMBISSOLO HÁPLICO Tb Eutrófico latossólico (P4) e ARGISSOLO VERMELHO Eutrófico nitossólico (P5). Foram observadas alterações de características químicas, físicas e morfológicas em profundidade de alguns perfis, sugerindo uma variação nas características do material de origem. Os nódulos das classes C1 (0,053 - 0,25 mm) e C2 (0,25 - 2 mm) concentraram-se superficialmente, alternando para uma concentração sub-superficial das classes C3 (2 - 4,76 mm), C4 (4,76 - 7,90 mm) e C5 (7,90 - 19,1 mm). O perfil considerado mais evoluído (P5) apresentou predomínio das classes C1, C2 e C3 nos horizontes mais superficiais, indicando degradação dos nódulos de maior diâmetro com o avançar do processo de intemperismo.

Resumo em Inglês:

The Apodi Plateau, located in the northeastern part of the state of Ceará in Brazil, has limestone as its parent material, with significant variation in the soils formed in this region, as well as the presence of iron nodules, having been identified. The iron oxides have been used as indicators for evaluating the weathering processes of some soils, with the nodules being sources of information about pedogenic processes. Seeking to evaluate the influence of the karstic parent material and of the iron nodules on soil genesis in the Apodi Plateau, the morphological, physical and chemical properties of five profiles were evaluated, as well as of the iron nodules present in some horizons. The profiles were classified as RED-YELLOW ARGISOL Abruptic eutrophic plinthosol (P1), Tb HAPLIC CAMBISOL Eutrophic latosol (P2), RED-YELLOW ARGISOL Abruptic eutrophic plinthosol (P3), Tb HAPLIC CAMBISOL Eutrophic latosol (P4) and RED ARGISOL Eutrophic nitosol (P5). Changes in chemical, physical and morphological characteristics were observed at depth in some profiles, suggesting variation in the characteristics of the parent material. Nodules of class C1 (0.053 to 0.25 mm) and C2 (0.25 to 2.00 mm) were concentrated on the surface, alternating with a sub-surface concentration of class C3 (2.00 to 4.76 mm), C4 (4.76 to 7.90 mm) and C5 (7.90 to 19.1 mm). Profile P5, considered as more evolved, showed a predominance of classes C1, C2 and C3 in the surface horizons, indicating degradation of the larger-diameter nodules with the advancing weathering process.

Resumo em Português:

A utilização da água residuária no preparo da solução nutritiva em cultivos semi-hidropônicos, tanto incrementa a oferta de água em regiões de escassez quanto recicla os nutrientes nela contidos disponibilizando-os às plantas. Considerando estes aspectos, buscou-se com o presente trabalho, analisar o crescimento e desenvolvimento de plantas de girassol para fins ornamentais, cultivadas em sistema semi-hidropônico, utilizando água residuária no preparo de soluções nutritivas com concentrações nutricionais crescentes (55; 70; 85 e 100%) à base de NPK, e diferentes substratos de cultivo (fibra de coco, areia lavada e bagaço de cana de açúcar). Os tratamentos foram distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado, analisado em esquema fatorial 4x3, com três repetições, totalizando 36 unidades experimentais. Concluiu-se que mesmo com a redução da concentração de NPK da solução nutritiva para 55%, o crescimento de plantas de girassol para fins ornamentais permanece dentro do padrão comercial, desde que seja utilizado água residuária no preparo da solução nutritiva e fibra de coco ou areia lavada como substrato de cultivo.

Resumo em Inglês:

The use of wastewater in the preparation of the nutrient solution in semi-hydroponic cultivation both increases the supply of water in regions where it is scarce and recycles the nutrients it contains, making them available to plants. Taking these aspects into consideration, the aim of this study was to analyse the growth and development of sunflower plants for ornamental purposes, when grown under a semi-hydroponic system, using wastewater in the preparation of nutrient solutions based on NPK at increasing nutrient concentrations (55, 70, 85 and 100%), and in different growth substrates (coconut fibre, washed sand and sugarcane bagasse). The treatments were arranged in a completely randomised design and analysed in a 4 x 3 factorial scheme with three replications, giving a total of 36 experimental units. It was found that even with the concentration of NPK in the nutrient solution reduced to 55%, the growth of sunflower plants for ornamental purposes remains within commercial standards, provided that wastewater is used in the preparation of the nutrient solution, and coconut fibre or washed sand as the growth substrate.

Resumo em Português:

O objetivo do presente trabalho foi avaliar a aplicação de estresse inicial por baixo oxigênio e 1-metilciclopropeno (1-MCP) sobre a manutenção de qualidade de maçãs 'Royal Gala' armazenadas em atmosfera controlada (AC). Para tanto, um lote com 50% dos frutos foi tratado com 1-MCP (625 ppb) e destes, a metade, juntamente com a metade daqueles sem aplicação de 1-MCP, foram submetidos a um estresse por baixo oxigênio (0,3 kPa por sete dias), antes de serem armazenados por sete meses, a 0,5 °C e nas seguintes condições de AC: 1,2 kPa O2 + 2,0 kPa CO2; 1,0 kPa O2 + 2,0 kPa CO2; 0,8 kPa O2 + 1,0 kPa CO2; 0,6 kPa O2 + 1,0 kPa CO2 e 0,5 kPa O2 + 1,0 kPa CO2. Após o armazenamento mais sete dias de exposição a 20 °C foram realizadas análises de qualidade nos frutos. Os resultados evidenciam que o estresse inicial por baixo O2 não é eficiente em manter a qualidade, inclusive aumentando a ocorrência de distúrbios fisiológicos e podridões. Não houve grande diferença na eficiência das condições de AC utilizadas neste trabalho sobre a conservação da qualidade dos frutos. A aplicação de 1-MCP não melhorou a preservação da qualidade dos frutos armazenados em ultrabaixo O2, como verificado nas menores pressões parciais (< 1,0 kPa) utilizadas no presente trabalho.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to evaluate the application of initial low oxygen stress and 1-methylcyclopropene (1-MCP) on quality maintenance of Royal Gala apples, when stored in a controlled atmosphere (CA). In order to do this, a lot of 50 % of the fruit was treated with 1-MCP (625 ppb) and one half of these, together with half of the fruit which did not receive the application of 1-MCP, were subjected to low oxygen stress (0.3 kPa for seven days) before being stored for seven months at 0.5 °C under the following CA conditions: 1.2 kPa O2 + 2.0 kPa CO2; 1.0 kPa O2 + 2.0 kPa CO2; 0.8 kPa O2 + 1.0 kPa CO2; 0.6 kPa O2 + 1.0 kPa CO2 e 0.5 kPa O2 + 1.0 kPa CO2. After storage, and following a further seven days at 20 °C, analyses of fruit quality were carried out. The results show that initial low oxygen stress is not effective in maintaining quality, beyond increasing the occurrence of physiological disorders and decay. There was no big difference in the efficiency of the CA conditions used in this study on the conservation of fruit quality. The application of 1-MCP did not improve quality maintenance in fruit stored under ultralow oxygen, as seen at the lowest partial pressures (<1.0 kPa) used in this work.

Resumo em Português:

Visando o controle da podridão mole causada por Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum (Pcc) em pimentão, foram avaliados 10 tratamentos: Bacillus spp.: isolado C116 (B. pumilus); Leveduras: isolados Lma (Rhodotorula aurantiaca) e Lms (R. glutinis); Fosfito de potássio e cálcio; Fontes de cálcio: CaCl2, Ca(CO3)2 e Ca(SO4)2; fungicida/bactericida orgânico Antica®; antibiótico Kasumin®. Após a determinação da concentração dos antagonistas e produtos alternativos pelo teste do antibiograma, foi realizado o teste in vivo, pela inoculação do patógeno, seis horas após os tratamentos com os antagonistas e produtos alternativos. Foram determinados o Período de Incubação (PI), Severidade da doença (SEV), Redução da severidade da doença (RSD%) e Área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). Todos os tratamentos testados apresentaram maiores valores de PI e RSD% e menores valores de SEV e AACPD quando comparados à testemunha. Fosfito de cálcio, C116, Lms, Lma e fosfito de potássio foram significativamente superiores quando comparados como demais tratamentos. Pcc foi resistente ao Kasumin®, possuindo SEV e AACPD que não diferiram significativamente da testemunha.

Resumo em Inglês:

For the control of soft rot caused by Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum (Pcc) in chili, 10 treatments were evaluated: Bacillus spp.: isolated C116 (B. pumilus); Yeasts: isolated Lma (Rhodotorula aurantiaca) and Lms (R. glutinis); Potassium phosphite and calcium, calcium sources: CaCl2, Ca (CO3) 2 and Ca (SO4) 2; fungicidal/bactericidal organic Antica ®; Kasumin ® antibiotic. After determining the concentration of the antagonist and alternative products by antibiogram testing, testing was performed in vivo by pathogen inoculation, six hours after treatment with antagonists and alternative products. We determined the Incubation Period (PI), severity of illness (SEV), reduction of disease severity (RSD%) and area under the disease progress curve (AUDPC). All treatments showed higher PI and RSD% and lower values of SEV and AUDPC compared to the control. Calcium phosphite, C116, Lms, Lma and potassium phosphite were significantly higher when compared to other treatments. Pcc was resistant Kasumin ®, possessing SEV and AUDPC did not differ significantly from control.

Resumo em Português:

Objetivou-se com esse trabalho verificar o efeito da interação genótipo x ambiente sobre a contribuição relativa dos componentes de rendimento e a produção final em genótipos de feijão-caupi. Foram utilizados dados dos componentes de produção de 22 genótipos de feijão-caupi avaliados em quatro ambientes no estado do Ceará. A análise de variância univariada foi utilizada para a determinação da variabilidade existente entre os genótipos e o teste de Scott-Knott a 5% para a comparação das médias entre os genótipos. As correlações foram estimadas através da análise de trilha. Foi observada resposta diferenciada dos genótipos para cada ambiente testado para todos os caracteres avaliados, indicando a necessidade da realização do teste para cada situação. O número de vagens por planta é o componente de rendimento com grande possibilidade de ganhos genéticos em ciclos adicionais de seleção de genótipos mais produtivos. O número de vagens por planta e número de sementes por vagem são os componentes de rendimento que apresentam maiores efeitos diretos sobre a produtividade.

Resumo em Inglês:

This study aimed at verifying the effect of genotype x environment interaction on the relative contribution of yield components and final production of different cowpea genotypes. For this, data of yield components of 22 cowpea genotypes were evaluated in four environments in the State of Ceará. A one-way ANOVA tested the variability between genotypes and the Scott-Knott test compared the mean values of the genotypes. The correlations were estimated by a path analysis. A differentiated response from the genotypes to each environment was observed for all traits examined, indicating the need to perform the test for each situation separately. The number of pods per plant is the yield component with great potential of genetic gain in additional cycles of selection of more productive genotypes. The number of pods per plant and the number of grains per pod were the yield components with greater direct effects on the productivity.

Resumo em Português:

Um aspecto importante da produção de sementes é a determinação da maturidade fisiológica e do momento adequado de colheita, visando obter sementes de alta qualidade, minimizando a sua deterioração no campo. Diante disso, esta pesquisa teve por objetivo estudar a influência do estado de maturação dos frutos e dos períodos de repouso pós-colheita na qualidade fisiológica de sementes de pimenta (Capsicum baccatum L.), variedade Dedo-de-Moça, para determinação do ponto adequado para colheita das sementes. Os frutos foram colhidos em quatro estádios de maturação, com base na sua coloração: verde intenso (15 DAA), verde amarelado (25 DAA), verde avermelhado (35 DAA) e vermelho intenso (45 DAA) e submetidos ao armazenamento por 0; 5 e 10 dias para então, proceder à extração das sementes. Foram determinados o peso dos frutos, comprimento, diâmetro e espessura da polpa. A qualidade das sementes foi avaliada pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, emergência de plântulas, grau de umidade, massa seca de 100 sementes, peso de mil sementes e condutividade elétrica. Diante dos resultados, conclui-se que a maturidade fisiológica das sementes de pimenta, variedade Dedo-de-Moça, é indicada pela coloração vermelho intenso dos frutos (45 DAA); o repouso pós-colheita dos frutos por dez dias melhora o potencial fisiológico das sementes.

Resumo em Inglês:

An important aspect of seed production is the determination of physiological maturity and the appropriate time for harvest, with a view to obtaining high-quality seeds and minimising deterioration in the field. This research therefore aimed to study the influence of the stage of maturation and amount of post-harvest resting of the fruit on the physiological quality of the seeds of the pepper (Capsicum baccatum L.) var. Lady's Finger, to determine the right time for harvesting the seeds. The fruits were harvested at four stages of maturation, based on colouration: deep green (15 DAA), yellow-green (25 DAA), red-green (35 DAA) and deep red (45 DAA), and stored for 0, 5 and 10 days followed by extraction of the seeds. The weight, length, diameter and thickness of the pulp in the fruit were determined. Seed quality was evaluated by germination, germination first count, seedling emergence, moisture content, hundred-seed dry weight, thousand seed weight and electrical conductivity. Given the results, it is concluded that the physiological maturity of the seeds of the Lady's Finger pepper, is indicated by the intense red color of the fruits (45 DAA), and that post-harvest resting of the fruit for ten days improves the physiological potential of the seeds.

Resumo em Português:

Dois experimentos foram conduzidos com o objetivo de avaliar o controle do capim-braquiária (Urochloa decumbens) nas linhas de plantio do mogno-africano (Khaya ivorensis) com aplicações de herbicidas isoladas ou combinadas com boro (B), bem como a resposta do mogno-africano a esse micronutriente. Ambos os experimentos foram implantados em delineamento experimental em blocos casualizados em parcelas subdivididas, com quatro repetições. Seis tratamentos foram aplicados nas parcelas: testemunha capinada; testemunha sem capina; glyphosate (1.080 g e.a. ha-1) + chlorimuron-ethyl (10 g i.a. ha-1) + 0,05% v/v de óleo mineral, glyphosate (1.080 g e.a. ha-1) + imazethapyr (100 g i.a. ha-1), glyphosate (1.080 g e.a. ha-1) e oxyfluorfen (480 g i.a. ha-1). As subparcelas foram constituídas pela ausência ou presença de 4 kg de ácido bórico (17% B) para 100 L de água. A associação do ácido bórico aos herbicidas glyphosate mais chlorimuron-ethyl, glyphosate mais imazethapyr, glyphosate ou oxyfluorfen não interfere no controle do capim-braquiária. A adição do ácido bórico à calda dos herbicidas proporciona incrementos nos teores de boro no solo e, consequentemente, aumento nos teores de boro nas folhas do mogno-africano.

Resumo em Inglês:

Two experiments were carried out with the aim of evaluating the control of signal grass (Urochloa decumbens) in rows of African mahogany (Khaya ivorensis), by the application of herbicides, either alone or combined with boron (B), as well as the response of the African mahogany to this micronutrient. Both experiments were set up in an experimental design of randomized blocks and split-plot with four replications. Six treatments were applied to the plots: control with weeding, control with no weeding, glyphosate (1,080 g ae ha-1) + chlorimuron-ethyl (10 g ai ha-1) + 0.05% v/v mineral oil, glyphosate (1,080 g ae ha-1) + imazethapyr (100 g ai ha-1), glyphosate (1,080 g ae ha-1), and oxyfluorfen (480 g ai ha-1). The subplots consisted of the absence or presence of 4 kg of boric acid (17% B) in 100 L of water. Associating the boric acid with the herbicides, glyphosate plus chlorimuron-ethyl, glyphosate plus imazethapyr, glyphosate or oxyfluorfen does not interfere in the control of signal grass. The addition of boric acid to the herbicide solution results in increases in the levels of boron in the soil and a consequent increase in the boron content of the leaves of African mahogany.

Resumo em Português:

As espécies florestais, particularmente as de Cerrado, são caracterizadas pela alta ocorrência de predação, frutos vazios e deficiência na formação do embrião. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a morfologia interna de sementes de Terminalia argentea Mart. et Zucc. pelo teste de raios X e verificar a sua relação com a germinação. O experimento foi conduzido no Laboratório de Análise de Imagens do Departamento de Produção Vegetal da Escola Superior "Luis de Queiroz" na cidade de Piracicaba, SP. Três lotes de sementes de T. argentea foram coletados e levados ao Laboratório onde se procederam as análises radiográficas com 200 sementes de cada lote. As sementes foram posicionadas a 28,0 cm da fonte de emissão de raios X, utilizando o equipamento digital Faxitron X-ray, modelo MX-20 DC 12. Em seguida as sementes foram classificadas de acordo com a morfologia interna visualizada nas imagens radiográficas, sendo estabelecidas três categorias: sementes Cheias, Vazias e Mal formadas. Para cada categoria de sementes realizou-se o teste de germinação. O delineamento estatístico utilizado foi em esquema fatorial, com três lotes e três categorias. Pelos resultados obtidos neste trabalho, a utilização do teste de raios X em sementes de Terminalia argentea é promissora na detecção da qualidade dos frutos dos lotes de sementes, auxiliando na separação de sementes vazias e com anormalidades embrionárias, inviabilizando seu uso de imediato ou para armazenamento. O teste de raios X, na intensidade de 26 kV por 1,2 segundos é eficiente na avaliação da morfologia interna de sementes de Terminalia argentea.

Resumo em Inglês:

Forest species, especially those from the Cerrado, are characterised by a high incidence of predation, empty fruit and deficiency in embryo formation. The objective of the present work was to evaluate the internal morphology of seeds of Terminalia argentea Mart. et Zucc. by X-ray testing, and to verify its relationship to germination. The experiment was conducted at the Laboratory for Image Analysis of the Department for Plant Production, at the Escola Superior Luis de Queiroz, in the city of Piracicaba, in the state of São Paulo, Brazil. Three batches of seeds of T. argentea were collected and taken to the laboratory, where radiographic analysis of 200 seeds from each lot was carried out. The seeds were placed 28.0 cm from the source of the X-ray emissions, digital equipment from Faxitron X-ray, model MX-20 DC 12. The seeds were then classified according to their internal morphology as seen in the radiographs, with three categories being established: full, empty and misshapen seeds. Germination tests were performed for each category of seed. The statistical design employed was a factorial scheme of three groups and three categories. From the results obtained in this work, use of X-ray testing of seeds of Terminalia argentea is promising for the detection of the fruit quality of the seed lots, aiding in the separation of empty seeds and those with embryonic abnormalities, and precluding their storage or immediate use. X-ray testing at an intensity of 26 kV for 1.2 seconds was effective in assessing the internal morphology of seeds of Terminalia argentea.

Resumo em Português:

A ação de óleos essenciais na redução da podridão mole em couve-chinesa e sua influência na colorimetria e características físico-químicas da hortaliça foram avaliadas. Em casa de vegetação, plantas da cultivar Natsume foram pulverizadas com 11 óleos selecionados em testes preliminares de fitotoxidez: bergamota, capim-limão, copaíba, Eucalyptus citriodora, E. globulus, funcho de erva-doce, gengibre, hortelã, laranja doce, limão siciliano e sálvia esclaréia a 0,5%, e com o antibiótico Mycoshield® (3 g L-1). Após 72 h, as plantas foram inoculadas com Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum (Pcc-c). Os óleos e o Mycoshield® reduziram significativamente (P<0,05) a severidade (SEV) e a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). Os óleos de bergamota, copaíba, E. citriodora, hortelã e laranja doce foram então testados quanto à estabilidade da eficácia de controle em relação a três isolados de P. carotovorum subsp. carotovorum. Estes óleos reduziram a SEV (30,5 a 38,6%) e a AACPD (23,1 a 26,6%) sem diferirem entre si ou do Mycoshield® (SEV 45,2 e AACPD 32,8%) exceto o de copaíba (20,3%), menos eficiente que o antibiótico na redução da AACPD. Apenas Mycoshield® inibiu o patógeno in vitro. Nenhum tratamento alterou a colorimetria, teor de ácido ascórbico e pH das folhas da couve-chinesa. O óleo de hortelã elevou a acidez total titulável, assim como os óleos de laranja doce, E. citriodora e bergamota elevaram os sólidos solúveis totais. Portanto, a pulverização com os óleos de bergamota, copaíba, E. citriodora, hortelã e laranja doce têm potencial como medida de controle da doença.

Resumo em Inglês:

The action of essential oils in reducing soft rot in Chinese cabbage, and their influence on the colorimetry and physicochemical characteristics of the vegetable were evaluated. In the greenhouse, plants of the cultivar Natsume were sprayed with 11 oils selected in preliminary tests for phytotoxicity: bergamot, lemongrass, copaiba, Eucalyptus citriodora, blue gum, fennel, ginger, spearmint, sweet orange, lemon and clary sage (0.5%) and also the antibiotic Mycoshield® (3 g L-1). After 72 hours the plants were inoculated with Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum (Pcc-c). The oils and the Mycoshield® significantly reduced (P<0.05) the severity (SEV) and the area under the disease progress curve (AUDPC). The oils of bergamot, copaiba, E. citriodora, spearmint and sweet orange were then tested for the stability of their effectiveness in the control of three isolates of P. carotovora subsp. carotovorum. These oils reduced the SEV (30.5 to 38.6%) and the AUDPC (23.1 to 26.6%) with no differences between them or the Mycoshield® (SEV 45.2 and AUDPC 32.8%), except for the copaiba (20.3%) which was less effective than the antibiotic in the reduction of the AUDPC. In vitro, only Mycoshield® inhibited the pathogen. None of the treatments altered the colorimetry, levels of ascorbic acid or pH of the leaves of the Chinese cabbage. The spearmint oil increased the total titratable acidity in the same way as the oils of sweet orange, E. citriodora and bergamot increased the total soluble solids. Therefore, spraying with the oils of bergamot, copaiba, E. citriodora, spearmint and sweet orange has potential in the control of this disease.

Resumo em Português:

O estudo da eficiência no uso de cálcio é inédita em feijão. Portanto, foram objetivos deste trabalho avaliar a variabilidade genética de linhagens de feijão para os caracteres do crescimento da planta e da produtividade de grãos e a acumulação de cálcio nos tecidos da planta em baixa e alta disponibilidade de cálcio e selecionar linhagens de feijão eficientes no uso de cálcio e responsivas a aplicação deste mineral por diferentes índices. Para tanto, 12 linhagens de feijão foram avaliadas em baixa (1,10 mmol L-1) e em alta (3,85 mmol L-1) concentração de cálcio na solução nutritiva. A linhagem L 15 produziu os maiores valores de massa seca de parte aérea, número de vagens e de grãos por planta, número de grãos por vagem e produtividade de grãos em baixa concentração de cálcio. A acumulação de cálcio nos tecidos foi, em média, maior nas folhas, seguidos pelos caules, vagens e grãos. As linhagens L 175 e L 159 possuem alta concentração de cálcio nos grãos (> 1,1 g kg-1 de MS), independente da concentração de cálcio fornecida às plantas. A linhagem L15 é eficiente no uso de cálcio. As linhagens L 221 e L 159 são responsivas à aplicação de cálcio no ambiente radicular.

Resumo em Inglês:

The study of the calcium use efficiency in common bean is unprecedented. Therefore, the objectives of this work were to evaluate the genetic variability of common bean lines for plant growth and grain yield characters, the calcium accumulation in different plant tissues at low and high calcium availabilities, and to select common bean lines with high calcium use efficiency and responsive to the calcium application by different indices. Twelve common bean lines were supplied with a nutrient solution at low (1.10 mmol L-1) and high (3.85 mmol L-1) calcium concentration and were evaluated. The L 15 line reached the higher values of dry mass of shoot, number of pods and grains per plant, number of grains per pod and grain yield at the low calcium concentration. Calcium accumulation in tissues was, on average, higher in leaves, followed by stems, pods and grains. The L 175 and L 159 lines have higher calcium concentration in grains (> 1.1 g kg-1 MS), regardless of the calcium concentration supplied to plants. The L15 line is efficient in calcium use. The L 221 and L 159 lines are responsive to the calcium application in the rooting medium.

Resumo em Português:

Amburana cearensis, conhecida como cumaru, é uma espécie presente em todo bioma caatinga, sendo recomendada para recuperação de áreas degradadas e usos fitoterápicos. O objetivo do presente trabalho foi determinar os níveis de tolerância ao estresse hídrico na germinação e no crescimento de plântulas de cumaru em função da massa das sementes. Inicialmente as sementes foram pesadas e separadas em três classes (leves, médias e pesadas), sendo estas submetidas ao estresse hídrico, utilizando soluções de Polietilenoglicol 6000, em diferentes potenciais (0,0; -0,2; -0,4; - 0,6; -0,8 e -1,0 MPa) e colocadas para germinar na temperatura de 30 °C em câmaras de germinação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 6 (classes de massa x potencial hídrico). Para a avaliação da germinação, foram determinados a primeira contagem, porcentagem final e índice de velocidade de germinação, enquanto para a avaliação do crescimento das plântulas determinou-se o comprimento e massa seca do epicótilo e do eixo raiz + hipocótilo e a razão parte aérea/raiz. Os dados foram submetidos ao teste de normalidade e quando se apresentaram normais, realizou-se análise de variância, comparação de médias e regressão. O decréscimo do potencial hídrico prejudica a germinação e o crescimento de plântulas oriundas de sementes médias e pesadas em relação às leves, sendo a partir do potencial -0,6 MPa uma condição estritamente limitante na formação de plântulas normais de A. cearensis.

Resumo em Inglês:

Amburana cearensis, known locally as Cumaru, is a species found throughout the caatinga biome, being recommended in the reclamation of degraded areas and for use in phytotherapy. The aim of the present work was to determine the levels of tolerance to water stress at germination and on seedling growth in seedlings of the cumaru, as a function of seed weight. The seeds were initially weighed and separated into three classes (light, medium and heavy), then subjected to water stress using solutions of polyethylene glycol 6000 at different potentials (0.0, -0.2, -0.4, -0.6, -0.8 and -1.0 MPa) and left to germinate at 30 °C in germination chambers. The experimental design was a completely randomised 3 x 6 factorial scheme (weight class x water potential). To evaluate germination, first count, final percentage and rate of germination index were determined, while to evaluate seedling growth, the length and dry weight of the epicotyl and of the root axis plus hypocotyl, and the shoot to root ratio were all determined. Data were tested for normality, and if normal, variance analysis, means comparison and regression were carried out. A decrease in water potential impairs the germination and growth of seedlings derived from medium and heavy seeds in relation to light seeds, with potentials of -0.6 MPa or more strictly limiting the formation of normal seedlings of A. cearensis.

Resumo em Português:

Embora tenha ocorrido uma grande expansão do cultivo de pitaia tanto no Brasil como em outros países, a cultura necessita de informações científicas que subsidiem a definição de sistemas de produção, mais adequados às condições edafoclimáticas brasileiras. Diante disso, o presente trabalho visou avaliar o efeito da aplicação do ácido indolbutírico (AIB) e comprimento de estacas no enraizamento de pitaia. O experimento foi conduzido em condições de casa de vegetação. Foram testadas quatro doses de AIB (0; 1.500; 3.000 e 4.500 mg dm-3 de AIB) e dois tamanhos de estacas: pequena (5 a 14 cm) e grande (17 a 26 cm), sendo que os níveis de ambos os fatores foram arranjados em esquema fatorial 4 x 2, com quatro blocos ao acaso. Aos 85 dias da instalação do experimento fez-se a análise fenológica das plantas e a coleta dos cladódios laterais. Avaliaram-se as seguintes características fenológicas: comprimento da maior raiz (CR), massa seca das raízes (MSR), massa fresca da parte aérea (MFPA), massa seca da parte aérea (MSPA), massa seca total (MST), número de cladódios laterais emitidos (NEL), somatório do comprimento dos cladódios (SCC) e razão parte aérea-raiz (RPAR). Ao término do estudo constatou-se que o tamanho das estacas e a aplicação de AIB afetam o enraizamento de pitaia. As plantas propagadas por estacas de tamanho grande (17 a 26 cm), tratadas com 3.000 mg dm-3 de AIB apresentam o melhor enraizamento.

Resumo em Inglês:

Although there has been great expansion in the cultivation of pitaya both in Brazil and in other countries, scientific information is needed to help define production systems which are more suited to edaphoclimatic conditions in Brazil. This study therefore aimed to evaluate the effect of the application of indolebutyric acid (IBA) and of the length of cuttings on rooting in the pitaya. The experiment was conducted under greenhouse conditions. Four dosages of IBA were tested (0, 1500, 3000 and 4500 mg dm-3 IBA) and two sizes of cutting: small (5 to 14 cm) and large (17 to 26 cm); levels of both factors being arranged in a 4 x 2 factorial design in four randomised blocks. Eighty-five days after the experiment was set up, a phenological analysis of the plants was carried out, and the lateral cladodes collected. The following phenological characteristics were evaluated: length of the longest root (CR), root dry weight (MSR), shoot fresh weight (MFPA), shoot dry weight (SDM), total dry weight (TDM), number of lateral cladodes issued (NEL), sum of the length of cladodes (SCC) and shoot to root ratio (SRR). At the end of the study it was found that the size of cuttings and the application of IBA affect rooting in the pitaya. Plants propagated from large cuttings (17-26 cm) and treated with 3.000 mg dm-3 IBA show the best rooting.

Resumo em Português:

O objetivo foi avaliar as propriedades e a expressão gênica de isoformas de β-galactosidase isoladas de caules de plântulas de feijão-de-corda cv Pitiúba em diferentes estádios de desenvolvimento semeadas na ausência e presença de NaCl. As sementes foram semeadas em folhas de papel filtro embebidas em água destilada (controle) e em solução de NaCl 100 mM. As plântulas foram coletadas nos estádios de desenvolvimento III (ED III) e VIII (ED VIII). As isoformas da enzima, β-gal I, II e III, apresentaram massas moleculares de 89; 146 e 124 kDa, respectivamente, e o mesmo pH (4,0) e temperatura ótima de ensaio (55 °C), em todas as condições estudadas. As três isoformas mostraram-se estáveis até a temperatura de 50 °C. As curvas de termoinativação em função do tempo para as enzimas mostraram que, na temperatura de 60 °C, as curvas foram bifásicas. As análises da expressão gênica de β-galactosidases foram feitas usando primers degenerados e RNA total de caules de plântulas semeadas em condições controle e com tratamento salino, nos ED III e ED VIII. Os resultados revelaram maior nível de transcritos no ED VIII, com redução dos níveis de transcritos de β-galactosidases quando submetidos ao tratamento salino. Os resultados mostraram que as β-gal I, II e III não sofrem modificações ao longo dos estádios iniciais de desenvolvimento. Há algumas diferenças entre as propriedades das três isoformas. A salinidade afetou a expressão gênica das enzimas. As enzimas foram expressas diferentemente nos ED III e ED VIII.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to evaluate the properties and gene expression of isoforms of β-galactosidase, isolated from the stems of seedlings of the cowpea cv. Pitiuba, at different stages of development and sown in the absence and presence of NaCl. Seeds were sown onto sheets of filter paper soaked in distilled water (control) and a 100 mM NaCl solution. The plants were collected at the III (ED III) and VIII (ED VIII) stages of development. Isoforms of the enzyme β-gal I, II and III presented molecular weights of 89, 146 and 124 kDa respectively, and the same pH (4.0) and optimum test temperature (55 °C) under all the conditions studied. The three isoforms were stable up to 50 °C. The thermal inactivation curves of the enzymes as a function of time were biphasic at a temperature of 60 °C. Analysis of the gene expression of β-galactosidase was carried out using degenerate primers and total RNA from the stems of seedlings at ED III and ED VIII, sown both as control and under saline treatments. The results showed higher transcript levels at ED VIII, with reduced levels of β-galactosidase transcripts under saline treatment, and that β-gal I, II and III do not undergo changes during the early stages of development. There are a few differences in the properties of the three isoforms. Salinity affected the gene expression of enzymes. The enzymes were expressed differently for ED III and ED VIII.

Resumo em Português:

Com a expansão da cultura do eucalipto para áreas com grandes limitações hídricas, torna-se importante a recomendação de genótipos tolerantes à baixa disponibilidade hídrica para a maximização da produtividade nestas condições. Assim, este trabalho objetivou avaliar cinco híbridos de Eucalyptus grandis x E. urophylla (H1 a H5) submetidos a quatro regimes de irrigação, em casa de vegetação: irrigação diária (RI1) e a cada dois (RI2), quatro (RI4) e seis dias (RI6). Avaliou-se a taxa fotossintética (A), transpiração (E), condutância estomática (g s), potencial hídrico (Ψw) e conteúdo relativo de água nas folhas, eficiência fotoquímica e índice de conteúdo de clorofila. As avaliações de A, g s e E foram realizadas em dois momentos: 1 - sob estresse: ao final do intervalo entre as irrigações de cada regime hídrico e 2 - sob recuperação: 48 h após a irrigação de todas as plantas do experimento. Em média, houve redução de 25 e 40% nos valores de A, de 40 e 55% em g s, de 15 e 22% em E e de 96 e 103% no Ψw, respectivamente, nas plantas submetidas aos regimes RI4 e RI6, comparativamente ao RI1. A condutância estomática recuperou-se apenas parcialmente, 48 h após a irrigação e, por apresentar-se mais sensível, suas alterações são boas sinalizadoras do estresse hídrico. O híbrido H3 é o mais tolerante e o H5 o mais sensível à redução da disponibilidade hídrica no solo.

Resumo em Inglês:

With the expansion of the cultivation of eucalyptus into areas with limited water resources, recommending genotypes which are tolerant to low water availability is important in order to maximize productivity under such conditions. The aim of this work therefore was to evaluate five hybrids of Eucalyptus grandis x E. urophylla (H1 to H5) subjected to four irrigation regimes in the greenhouse: daily (IR1), every two days (IR2), every four days (IR4) and every six days (IR6). The following characteristics were evaluated: photosynthetic rate (A), transpiration (E), stomatal conductance (g s), leaf water potential (Ψw), leaf relative water content, photochemical efficiency and chlorophyll content index. Evaluations of A, g s and E were carried out on two occasions: 1 - under stress, at the end of the interval between irrigations for each treatment; and 2 - in recovery, 48 h after irrigation for all plants in the experiment. On average, there was reduction of 25 and 40% in A values, 40 and 55% in g s, 15 and 22% in E, and 96 and 103% in Ψw respectively in those plants under regimes IR4 and IR6, compared to under IR1. Stomatal conductance had only partially recovered 48 h after irrigation, and due to being more sensitive, its changes are a good indication of water stress. Hybrid H3 is the most tolerant and H5 the most sensitive to a reduction in water availability in soil.

Resumo em Português:

O nabo-forrageiro tem ganhado importância no mercado brasileiro como adubo verde, planta de cobertura e pelo potencial para produção de biodiesel, no entanto estão registradas apenas duas cultivares que são morfologicamente muito semelhantes. A determinação da pureza genética é um dos requisitos para comercialização de sementes, pois garante a uniformidade de plantio, e é importante para os programas de melhoramento. Por tanto, objetivou-se com este trabalho avaliar a similaridade e padrões genotípicos que permitam diferenciar as cultivares comerciais de nabo-forrageiro 'IPR 116' e 'CATI AL-1000'. Para isso, foi analisado o padrão eletroforético de isoenzimas em sementes secas, sementes embebidas, folhas de plântulas e folhas jovens. As isoenzimas usadas foram: superóxido dismutase, catalase, esterase, glutamato - oxilacetato, malato desidrogenase e isocitrato liase. Foram analisados 37 primers RAPD e 10 primers ISSR em folhas das cultivares 'CATI AL-1000' e 'IPR-116'. Entre as isoenzimas estudadas, as mais polimórficas foram glutamato - oxilacetato, malato desidrogenase, esterase e superóxido dismutase, tendo o sistema superóxido dismutase realizado a melhor caracterização para todos os estádios de desenvolvimento. O sistema isoenzimático catalase não permitiu distinguir as cultivares em nenhum estádio de desenvolvimento e a isocitrato liase não revelou com o protocolo utilizado. Na análise dos marcadores 27 primers RAPD e oito primers ISSR apresentaram polimorfismo. Os resultados indicam que há possibilidade de determinar descritores confiáveis com base em isoenzimas em diferentes estádios de desenvolvimento de nabo-forrageiro e com uso de primers RAPD e ISSR.

Resumo em Inglês:

The radish has been gaining importance in the Brazilian market due to its use as a green manure and cover crop, and also due to its potential for the production of biodiesel, however there are only two registered cultivars, which are morphologically very similar. Determination of genetic purity is a prerequisite in marketing seeds as it ensures uniformity of the crop and is important in breeding programs. The aim of this work therefore was to evaluate the similarity and genotype patterns which permit differentiation of the commercial radish cultivars IPR 116 and CATI AL-1000. In order to do this, isoenzyme electrophoretic patterns were analysed in dry seeds, soaked seeds, seedling leaves and young leaves; the isoenzymes used being: superoxide dismutase, catalase, esterase, glutamate-oxalocetate, malate dehydrogenase and isocitrate lyase. Thirty-seven RAPD primers and 10 ISSR primers in leaves of the CATI AL-1000 and IPR-116 cultivars were analysed. Among the isoenzymes under study, the most polymorphic were glutamate oxalocetate, malate dehydrogenase, esterase and superoxide dismutase, with the superoxide dismutase system giving the best characterisation for all stages of development. The catalase isoenzyme system did not make it possible to differentiate between cultivars at any stage of development, and isocitrate lyase was not revealed by the protocol used. In analysis of the markers, 27 RAPD primers and eight ISSR primers showed polymorphism. The results indicate that it is possible to determine reliable descriptors based on isoenzymes at different stages of development of the radish and with the use of RAPD and ISSR primers.

Resumo em Português:

O comportamento invasivo do capim-amargoso (Digitaria insularis) em áreas de cultivo deve-se à sua estratégia de regeneração agressiva, que está alicerçada na germinação das sementes. O conhecimento da ecofisiologia dessa espécie pode contribuir para o desenvolvimento de estratégias de manejo e controle. Objetivou-se com a presente pesquisa conhecer o efeito de diferentes procedências, temperaturas e luz na germinação de sementes de capim-amargoso. As sementes foram coletadas no Estado de São Paulo nas cidades de Americana, Botucatu e São José do Rio Preto e no Estado do Paraná na cidade de São Miguel do Iguaçu e, colocadas para germinar em temperaturas de 15; 25; 35 e 45 °C, com e sem luz. Foram contabilizadas diariamente as plântulas normais de sete a 60 dias. Após esse período, os substratos com sementes foram transferidos para 25 ºC na presença de luz realizando-se contagem diária até que a germinação cessasse em todos os tratamentos (75 dias após a semeadura). As sementes de D. insularis são fotoblásticas positivas. A germinação das sementes desta espécie depende da procedência. A temperatura de 45 ºC para a germinação é letal às sementes. A temperatura de 35 ºC combinada com luz é a condição mais favorável para a germinação das sementes.

Resumo em Inglês:

The invasive behaviour of sourgrass (Digitaria insularis) in cultivated areas is due to its strategy of aggressive regeneration, which is based on seed germination. Knowledge of the physiological ecology of this species can contribute to the development of management and control strategies. The aim of this research was to understand the effects of provenance, temperature and light on the germination of sourgrass seeds collected in the Brazilian state of São Paulo in the cities of Americana, Botucatu and São José do Rio Preto and in the state of Paraná in the city of São Miguel do Iguaçu. The seeds were left to germinate at temperatures of 15, 25, 35 and 45 °C, both with and without light. The number of normal seedlings was recorded daily from seven to 60 days. After this period, the seeds together with substrate, were transferred to 25 ºC with light, and a daily count was made for all treatments until the end of germination (75 days after sowing). The seeds of D. insularis are positively photoblastic. Seed germination in this species depends on provenance. A temperature of 4 5 °C for germination is lethal to the seeds. The temperature of 35 °C in the presence of light is the most favourable condition for seed germination.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi avaliar a produtividade e a massa média dos frutos das cultivares de morangueiro Albion, Camarosa, Festival e Oso Grande, em dois sistemas hidropônicos fechados (calhas e sacos de cultivo), utilizando como substrato a fibra de coco. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, distribuídos em faixas, com cinco repetições. Os sistemas hidropônicos avaliados não diferiram significativamente entre si quanto à produtividade, com vantagens em relação aos sistemas abertos, como economia de água e fertilizantes e menor impacto ambiental. A cultivar mais produtiva foi a Festival, seguida pela Oso Grande (médias de 6,99 kg m-2 e 5,56 kg m-2, respectivamente) e as cultivares com frutos de maior massa foram Oso Grande e Albion (médias de 11,8 e 11,1 g, respectivamente, sendo a primeira significativamente superior à segunda). A produtividade máxima (7,4 kg m-2) foi obtida com a cv. Festival no sistema de calhas. A região da Ibiapaba apresenta condições favoráveis para a produção de morango, com relação à precocidade (as colheitas iniciam na 6ª semana de cultivo) e a produção contínua ao longo do ano, contudo há necessidade de testes de novas cultivares e melhoria das técnicas de cultivo, visando a produção de frutos de maior tamanho.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate yield and average fruit weight of strawberry cultivars Albion, Camarosa, Festival and Oso Grande, in two closed hydroponic systems (gutters and grow bags), using coconut fibre as substrate. The experimental design was of randomised blocks, divided into strips, with five replications. The hydroponic systems did not differ significantly as to yield, with advantages, such as savings in water and fertilizer and reduced environmental impact, over open systems. The most productive cultivar was Festival, followed by Oso Grande, with average yields of 6.99 kg m-2 and 5.56 kg m-2 respectively. The cultivars with the greatest fruit weight were Oso Grande and Albion, having averages of 11.8 and 11.1 g respectively, with the former being significantly superior to the latter. The highest yield (7.4 kg m-2) was obtained from the cultivar Festival under the gutter system. The Ibiapaba region has conditions which are favourable to strawberry production in relation to precocity (harvesting starts in the 6th week of growth) and production continues throughout the year; however there is a need to test new cultivars and to improve the cultivation techniques with an aim to producing larger-sized fruit.

Resumo em Português:

A termoterapia é um tratamento físico, que consiste na exposição das sementes à ação do calor em combinação com o tempo. Objetivou-se avaliar a qualidade sanitária e fisiológica de sementes de erva-doce (Foeniculum vulgare Mill.), recém-colhidas e armazenadas por três anos, submetidas à termoterapia. Foram conduzidos dois experimentos: no primeiro, a termoterapia foi realizada com sementes de erva-doce recém-colhidas obtidas de diferentes sistemas de plantio: T1 - erva-doce solteira tratada com inseticida thiamethoxam; T2 - erva-doce solteira sem aplicação do inseticida; T3 - erva-doce consorciada com algodão e tratada com inseticida; T4 - erva-doce consorciada sem aplicação do inseticida. No segundo experimento utilizaram-se sementes armazenadas por três anos obtidas de plantas tratadas e não tratadas com inseticida. As sementes foram submetidas a diferentes tempos de exposição ao calor seco (0; 3; 6; 9, 12 e 15 dias) a 70 °C. Os testes realizados foram: sanidade, germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, comprimento e massa seca de plântulas. Os sistemas de plantio não influenciaram na incidência do fungo Alternaria sp. As sementes de erva-doce armazenadas, oriundas de plantas tratadas com inseticida, possuem maior qualidade sanitária e fisiológica. O período de 12 dias de termoterapia é eficiente no controle do fungo Alternaria sp. sem proporcionar perdas na viabilidade das sementes de erva-doce.

Resumo em Inglês:

Thermotherapy is a physical treatment consisting of the exposure of seeds to the action of heat over time. The aim was to assess the health and physiological quality of fennel seeds (Foeniculum vulgare Mill.), both freshly harvested and stored for three years, and submitted to thermotherapy. Two experiments were conducted. In the first, thermotherapy was carried out on freshly-harvested fennel seeds obtained under different cropping systems: T1 - Monocrop fennel treated with the insecticide, thiamethoxam; T2 - Monocrop fennel without the application of insecticide; T3 - Fennel intercropped with cotton and treated with insecticide; T4 - Intercropped fennel without the application of insecticide. In the second experiment, seeds were used which had been stored for three years and obtained from plants, both treated and untreated with insecticide. The seeds were exposed to dry heat for different periods (0, 3, 6, 9, 12 and 15 days) at 70 °C. The tests performed included: health, germination, first count, speed germination index, seedling length and dry weight. The cropping systems had no influence on the incidence of the fungus Alternaria sp. Stored fennel seeds coming from plants treated with insecticide, display better health and physiological quality. A period of 12 days of thermotherapy is effective in controlling the fungus Alternaria sp. without causing losses in the viability of the fennel seeds.

Resumo em Português:

O objetivo da pesquisa foi avaliar a efetividade da quitosana e da embalagem de polietileno associada à refrigeração na qualidade da mandioquinha-salsa cv. Amarela de Senador Amaral. Os tratamentos realizados foram: aplicação de quitosana a 1,5%; embalagem de polietileno revestida com filme de PVC e controle (não-tratado e com embalagem plástica). As mandioquinhas-salsa foram lavadas, descascadas, sanitizadas e tratadas e em seguida foram armazenadas a 0 ºC durante 18 dias e a 5 ºC sendo conservada por 9 dias, ambos com 95% UR. O experimento foi disposto em esquema fatorial 2 x 7 x 2 (2 tratamentos x 7 períodos x 2 temperaturas) com 5 repetições, cada uma composta por 5 tubérculos de mandioquinhas-salsa. As avaliações químicas realizadas foram: determinação dos teores de sólidos solúveis, açúcares totais, amido, atividade enzimática da polifenoloxidase e da peroxidase. A quitosana promoveu efeito elicitor de respostas bioquímicas da defesa da mandioquinha-salsa, com aumento significativo nas atividades da polifenoloxidase e da peroxidase.

Resumo em Inglês:

The aim of this research was to evaluate the effectiveness of chitosan and polyethylene packaging, associated with refrigeration, on the quality of the arracacha cv. Amarela de Senador Amaral. The treatments carried out were, application of 1.5% chitosan, polyethylene packaging lined with PVC film, and a control (untreated and in plastic packaging). The arracacha were washed, peeled, sanitised and treated, and then stored at 0 °C for 18 days and at 5 °C for 9 days, both at 95% RH. The experiment was arranged in a 2 x 7 x 2 factorial (2 treatments x 7 periods x 2 temperatures) with 5 replications, each consisting of 5 arracacha tubers. The chemical evaluations performed were: determination of the levels of soluble solids, total sugars, starch and the enzymatic activity of polyphenoloxidase and peroxidase. The chitosan promoted an elicitor effect of biochemical responses in the defences of the arracacha, with a significant increase in the activities of polyphenol oxidase and peroxidase.

Resumo em Português:

Condições distintas de cultivo fazem com que a resposta dos genótipos seja diferente em cada situação. Para amenizar o efeito desta interação são realizadas análises de adaptabilidade e estabilidade, que auxiliam na escolha dos genótipos. Porém, muitas vezes, um genótipo apresenta diversas finalidades, causando problemas ao agricultor em algumas situações e, o uso de genótipos específicos, poderia ser uma solução. O objetivo desta pesquisa foi estudar a adaptabilidade e estabilidade de genótipos de milho na região Centro-Sul do Estado do Tocantins, e classificá-los, quanto a tendência da finalidade produtiva: grãos ou massa verde. Foram realizados oito experimentos em dois municípios do Tocantins na entressafra 2010 e na safra 2010/2011, sendo avaliados 16 genótipos de milho. Avaliou-se a massa verde total da planta e a produção de grãos (em g planta-1), as quais foram usadas na análise de adaptabilidade e estabilidade e, posteriormente buscou-se classificar a tendência da finalidade produtiva dos genótipos. Os genótipos P09, P12, P10, H02 e H01 apresentaram classificação do coeficiente de regressão superior na produção de grãos em relação à massa verde total da planta, acontecendo o contrário com os genótipos P02 e P01. O genótipo H01, quanto à produção de grãos, foi adaptado a ambientes favoráveis e apresentou tendência da finalidade produtiva para esta característica. Ao contrário dos genótipos P08 e P02, que foram adaptados a ambos ambientes e a ambientes favoráveis, respectivamente, quanto à massa verde total da planta e, obtiveram tendência da finalidade produtiva para esta característica.

Resumo em Inglês:

Different growth conditions give genotypes a different response to each situation. To reduce the effect of this interaction, analyses of stability and adaptability are undertaken, which assist in choosing the genotypes. However, often a genotype can have a variety of purposes, causing problems to farmers in some situations, and the use of specific genotypes could be a solution. The objective of this research was to study the adaptability and stability of maize genotypes in the South Central region of the state of Tocantins, Brazil, and to classify them according to trends in productivity goals: grain or green weight. Eight experiments were conducted in two towns in Tocantins in the 2010 off-season and the 2010/2011 season, in which 16 maize genotypes were evaluated. The total plant green weight and grain production (g plant-1) were evaluated and then used in the analysis of stability and adaptability. Later it was sought to classify the trends in productivity goals for the genotypes. The genotypes P09, P12, P10, H02 and H01 displayed a superior classification of the regression coefficient for grain production compared to total plant green weight, with the opposite happening in the P02 and P01 genotypes. Genotype H01, as regards grain production, was adapted for favourable environments and displayed a tendency for this characteristic as a productive goal. Unlike the P08 and P02 genotypes that were adapted for both environments or for favourable environments respectively, as regards total plant green weight, and show a trend in productive goals for this characteristic.