Frota, Oleci Pereira; Ferreira, Adriano Menis; Guerra, Odanir Garcia; Rigotti, Marcelo Alessandro; Andrade, Denise de; Borges, Najla Moreira Amaral; Almeida, Margarete Teresa Gottardo de

doi:10.1590/0034-7167-2016-0608

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Revista Brasileira de Enfermagem

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

RESEARCH • Rev. Bras. Enferm. 70 (6) • Nov-Dec 2017 • https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0608 copiar

Eficiencia de la limpieza y desinfección de superficies: correlación entre métodos de evaluación

Autoría SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMEN

Objetivo:

evaluar correlación del test ATP-bioluminiscencia con inspección visual y cultivo microbiológico en monitoreo de eficiencia de limpieza y desinfección (L&D) de superficies clínicas altamente tocadas (SCAT) en unidad de pronta atención.

Métodos:

estudio comparativo, prospectivo, realizado de marzo a junio de 2015, cuando cinco SCAT fueron muestreadas antes y después de L&D de rutina por los tres métodos. Las SCAT fueron consideradas sucias cuando presentaban: en inspección visual: polvo, deyecciones, humedad y manchas; en cultivo: ≥205 unidades formadoras de colonias por cm², y en ATP-bioluminiscencia: ≥5 Unidades Relativas de Luz por cm².

Resultados:

fueron realizadas 720 evaluaciones, 240 por método. La tasa global de superficies limpias por inspección visual, cultivo y ATP-bioluminiscencia fue, respectivamente, 8,3%, 20,8% y 44,2% antes de la L&D y de 92,5%, 50% y 84,2% después (p<0,001). Existieron sólo asociaciones puntuales estadísticamente significativas entre los métodos.

Conclusión:

los métodos no presentan buena correlación cuantitativa, ni cualitativa.

Descriptores:
Contaminación de Equipos; Servicio de Limpieza; Auditoría de Enfermería; Ambiente de Instituciones de Salud; Trasmisión de Enfermedad Infecciosa

Time / surfaces	Visual	ATP^* * ATP-bioluminescence; (RLU/cm²)		ACC (CFU/cm²)		p value^† † Test for two proportions;
Time / surfaces	Disapproval n (%)	Median (variation)	Disapproval n (%)	Median (variation)	Disapproval n (%)	ATP vs visual	ATP vs ACC	ACC vs visual
Before C&D
Med Prep 1	23 (95.8)	6.9 (1.2-209.7)	15 (62.5)	3.1 (0.1-74.6)	13 (54.2)	0.010	0.770^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	<0.001
Heart Monitor	16 (66.7)	8.1 (2-1148.7)	15 (62.5)	1.4 (0.9-11)	8 (33.3)	1.000^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.082^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.022
Med Prep 2	23 (95.8)	11.2 (3.3-37.5)	22 (91.7)	2.9 (0.1-67.7)	13 (54.2)	1.000^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.008	<0.001
Dressing trolley	24 (100)	14 (4.1-2920.3)	23 (95.8)	3.5 (0.4-69)	16 (66.7)	1.000^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.023	0.001
Mattress	24 (100)	15.3 (1.9-221.2)	20 (83.3)	2.9 (0.5-82)	13 (54.2)	0.109^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.060^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	<0.001
All	110 (91.7)	11.2 (1.2-2920.3)	95 (87.1)	2.7 (0.1-81.9)	67 (61.4)	0.010	<0.001	<0.001
After C&D
Med Prep 1	1 (4.2)	4.2 (0.4-18.5)	10 (41.7)	0.9 (0-18.8)	2 (8.3)	0.004	0.017	1.000^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.
Heart Monitor	0 (0)	1.4 (0.5-3.7)	0 (0)	0.2 (0-10.5)	3 (12.5)	1.000^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.234^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.234^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.
Med Prep 2	1 (4.2)	7.5 (0.7-56.7)	16 (66.7)	0.4 (0.1-8)	3 (12.5)	<0.001	<0.001	<0.001
Dressing trolley	9 (37.5)	7.1 (0.5-21.5)	18 (75)	0.1 (0-68.5)	4 (16.7)	0.534^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.724^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.	0.193^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.
Mattress	1 (4.2)	5.9 (1.4-271)	14 (58.3)	0.8 (0.1-5.4)	2 (8.3)	<0.001	0.001	1.000^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.
All	12 (10.0)	4.9 (04-270.9)	58 (48.3)	0.2 (0-68.5)	14 (11.7)	<0.001	<0.001	0.684^‡ ‡ p ≥0.05, indicating a correlation between methods; ATP – adenosine triphosphate; RLU – relative light units; ACC – aerobic colony count; CFU – colony forming units; C&D – cleaning and disinfection.

Method	Characteristics of the test to define a surface as dirty (%)
Method	Sensitivity	Specificity	PPV^† † positive predictive value;	NPV^‡ ‡ negative predictive value.	Accuracy
Visual inspection	83.1	64.4	52.5	89	70.4
ATP^* * ATP-bioluminescence; (< 5 RLU/cm²)	78	42.9	39.2	80.5	54.1
ATP^* * ATP-bioluminescence; (< 8 RLU/cm²)	62.3	61.4	43.2	77.5	61.7

Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] CORRESPONDING AUTHOR Oleci Pereira Frota E-mail: olecifrota@gmail.com