El estudio analiza las perspectivas de organización para una práctica de vigilancia epidemiológica (VE) en dos posibilidades organizacionales: "conjunto indiferenciado de prácticas y conjunto singular de las prácticas en el sistema local de salud." Esas dos posturas están descritas en rasgos generales y están discutidas bajo la óptica de los profesionales de la salud del nivel local y de la VE. Se parte del presupuesto de que la descentralización debe estar acompañada de una discusión de las formas de organización del trabajo entre los equipos involucrados. El eje norteador son los conceptos de núcleo y campo de competencia y responsabilidad. La población del estudio: 17 profesionales, 11 enfermeras y 6 gestores/gerentes de la SMS-RP. A través de un abordaje calitativo se han utilizado fuentes documentales y entrevistas semiestructuradas, mediante el método de análisis de contenido, la modalidad temática. El tema "La práctica de la Vigilancia Epidemiológica: entre lo general y lo específico" fue formado a través de núcleos de sentido: conocimiento general y específico y acciones de carácter colectivo.
vigilancia epidemiológica; descentralización; organización de servicios de salud