This work reports the events of a fire in a general hospital and describes the experience of a nursing supervisor working during the night. It points out two crucial problems: total lack of personel training, material for assistance in such type of situation and, in the night shift, technical and administrative support to help make a good nursing performance possible