Como conciliar humanização e tecnologia na formação de enfermeiras/os?

How to conciliate humanization and technology in the education of nursing professionals?

¿Cómo conciliar humanización y tecnología en la formación de enfermeras/os?

ENSAIO

Como conciliar humanização e tecnologia na formação de enfermeiras/os?¹

How to conciliate humanization and technology in the education of nursing professionals?

¿Cómo conciliar humanización y tecnología en la formación de enfermeras/os?

Dagmar Estermann Meyer

Enfermeira. Doutora em Educação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Professora adjunta na Faculdade de Educação, em nível de graduação e pós-graduação; pesquisadora e atual coordenadora do Grupo de Estudos de Educação e Relações de Gênero, na mesma instituição

RESUMO

O artigo discute a incorporação do tema da humanização do cuidado no contexto da Enfermagem brasileira, na atualidade. Dentre as muitas possibilidades de se abordar este tema, optou-se por problematizar a relação Enfermagem-tecnologia em uma perspectiva histórica, para então desenvolver a proposição da "ressignificação do humano" tomando como referência o conceito de ciborgue, tal como este vem sendo desenvolvido pela teorização feminista e cultural contemporânea.

Palavras-chave: estudos feministas, estudos culturais , humanização do cuidado, enfermagem, tecnologia

ABSTRACT

This paper discusses the current incorporation of the subject of humanization of care in the current context of Brazilian nursing. The relation between nursing and technology is approached, in this study, from a historical perspective. The study also develops the proposition of "human re-signification", having as reference the concept of Cyborg, considering the way this concept has been employed in the contemporary cultural and feminist theoretical framework.

Keywords: feminist studies, cultural studies, humanization of care, nursing, technology

RESUMEN

El artículo discute la incorporación del tema de la humanización del cuidado en el contexto de la Enfermería brasileña de la actualidad. Entre las muchas posibilidades de abordar este tema se ha optado por problematizar la relación Enfermería-Tecnología dentro de una perspectiva histórica, para entonces desarrollar la proposición de la "resignificación de lo humano" y tomar como referencia el concepto de "cyborg", tal como se ha venido desarrollando por la teorización feminista y cultural contemporánea.

Palavras clave: estudios feministas, estudios culturales, humanización del cuidado, enfermería, tecnología

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 26/02/2002

Aprovado em 26/06/2002

• BARNARD, A.; GERBER, R. Understanding technology in contemporary surgical nursing: a phenomenographic examination. Nursing Inquiry, volume 6, Issue 3, september 1999.
• ERDTMANN, B. A polêmica da transgenia. Jornal Zero Hora, Porto Alegre, 4 de agosto de 2001.Segundo Caderno, Cultura.
• FAIRMAN, J; D'ANTONIO, P. Virtual power: gendering the nursetechnology relationship. Nursing Inquiry, volume 6, Issue 3, september 1999.
• HARAWAY, D. Manifesto ciborgue: ciência, tecnologia e feminismo socialista no final do século XX. In: SILVA, T. T. (Org.) Antropologia do ciborgue: as vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
• KUNZRU, H. "Você é um ciborgue": um encontro com Donna Haraway. In: SILVA, T. T. (org.) Antropologia do ciborgue: as vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
• LARROSA, J. Tecnologias do eu e educação. In: SILVA, T. T. (Org.) O sujeito da Educação Estudos foucaultianos. Petrópolis: Vozes, 1994.
• MEYER, D. Cuidado e diferença. Da integralidade à fragmentação do ser. Revista Gaúcha de Enfermagem, v. 22, n. 2, p. 21-38, jul. 2001.
• NIETSCHE, E. Tecnologia emancipatória Possibilidade ou impossibilidade para a práxis de Enfermagem? Ijui/RS: Unijui, 2000.
• OLIVEIRA, S. Gattaca: sobre o governo totalitário das identidades. Lugar Comum, n. 910, p. 175-193, 2000.
• RUDGE, T. Situating wound management: technoscience, dressing and 'other' skins. Nursing Inquiry, volume 6, Issue 3, September 1999.
• SANDELOWSKI, M. Troubling distinctions: a semiotics of the nursing/technology relationship. Nursing Inquiry, volume 6, Issue 3, September 1999.
• SANTOS, L. G. O ser digital e a virada cibernética. Folha de São Paulo, 25 de março de 2001. Caderno Mais.
• SILVA, T.T. Nós, ciborgues: o corpo elétrico e a dissolução do humano. In: SILVA, T. T. (org.) Antropologia do ciborgue: as vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
• STEIN, E. Existem genes para a moral? Jornal Zero Hora, Porto Alegre, 4 de agosto de 2001. Segundo Caderno, Cultura.

1

Versão modificada de Conferência proferida na abertura da IV Jornada Sul Riograndense de Saúde da Mulher e do Neonato, realizada em Porto Alegre/RS, no período de 5 a 7 de agosto de 2001.

2 Escrever por extenso o nome dos autores e autoras - quando este é inserido pela primeira vez no texto propriamente dito - contraria as normas de redação científica propostas pela ABNT. Esta, no entanto, é uma opção política, decorrente de minha inserção no Campo dos Estudos Feministas, que visa tornar visíveis (quando não é possível fazê-lo de outro modo) mulheres e homens que produzem os textos com que trabalhamos.

3 A tradução do texto e o agrupamento das categorias nos grupos aqui elencados é de minha inteira responsabilidade.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  27 Jun 2014
• Data do Fascículo
  Fev 2002

Histórico

• Recebido
  26 Fev 2002
• Aceito
  26 Jun 2002