Acessibilidade / Reportar erro

O modelo assistencial de saúde e o atendimento de enfermagem prestado à mulher com vistas ao Aleitamento Materno (AM)

El modelo asistencial de salud y laatención de enfermería prestada a la mujer con vistas a la amamantación

Health assistance model and nursing care for women looking forward to breast-feeding

Resumos

O presente trabalho procura mostrar que as práticas desenvolvidas no atendimento à mulher com vistas ao aleitamento materno, transcende uma ação técnica individual, pois, estas práticas estão inseridas dentro de uma organização institucional, pautadas em um modelo de saúde predominante determinado nas relações sociais e organizativas que se dão nas diferentes instituições e sociedades. Objetiva estabelecer relações entre o modelo preconizado pelo SUS e a prática realizada pelas enfermeiras ao atender à mulher na promoção do aleitamento materno, nas Unidades Básicas de Saúde(UBS) da SMS-RP. Adotamos como trajetória metodológica depoimentos das enfermeiras que atuam nas UBSs através de entrevistas semi-estruturadas. O tratamento dos dados foi embasado na análise de conteúdo de BARDIN (1977). O estudo mostrou que há um descompasso entre o postulado teórico e o que é efetivado na prática cotidiana, uma vez que, na concretude dos serviços de saúde as ações de enfermagem se subordinam ao modelo biomédico, centrado na queixa do cliente, privilegiando ações médico assistenciais, reforçando o prontoatendimento, não se detectando mudanças significativas no que diz respeito a integralidade das ações de saúde. É possível que as enfermeiras tenham se aproximado de uma outra forma de compreensão do lidar com a mulher, contudo as determinações que se fazem presentes no cotidiano as têm "impedido" de uma ação mais concreta no sentido de transformação desta prática.

saúde da mulher; Modelo Assistencial de Saúde; aleitamento materno


El presente trabajo trata de enseñar que las prácticas desarrolladas por la atención a la mujer con vistas a la amamantación materna trascende una acción técnica individual, pues estas prácticas están inseridas dentro de una organización institucional, pautadas por un modelo de salud predominante determinado en las relaciones sociales y organizacionales que ocurren en las diferentes instituciones y sociedades. Objetiva establecer relaciones entre el modelo preconizado por el SUS y la práctica realizada por las enfermeras al atender a la mujer en la promoción de la amamantación, en las Unidades Básicas de Salud (UBS) de la SMS-RP Adoptamos como trayectoria metodológica testimonios de las enfermeras que actúan en las UBSs a través de entrevistas semiestructuradas. El tratamiento de los datos se basó en el análisis del contenido de BARDIN (1977). El estudio mostró que hay un descompás entre el postulado teórico y lo que en efecto se hace en la práctica cotidiana, una vez que al concretar los servicios de salud las acciones de enfermería se subordinan al modelo biomédico, centrado en la queja del cliente, concediendo privilegio a las acciones médico asisten cíales, reforzando la atención de urgencias y no detectando cambios significativos en lo que se refiere a la integralidad de las acciones de salud. Es posible que las enfermeras se hayan aproximado de otra forma de tratar dicho tema con la mujer, sin embargo las determinaciones que se hacen presentes en lo cotidiano les ha "impedido" tomar actitudes más concretas en el sentido de transformar esa práctica.

salud de la mujer; modelo asistencial de salud; amamantación materna


The present study shows that the nursing practices used on women's assistance, looking forward breast- feeding, transcend an individual technical action. It is known that the kind of assistance practiced will depend on the guidelines set by each institutional organization. These guidelines are based on a prevailed health model which is determined by social and organizational relations that are part of different societies and institutions. The objective of this study is to analyse the relation between the model of breast-feeding assistance established by SUS (Unique Health System) and the actual nursing practice within the Basic Health Units (UBS) of SMS-RP (Municipal Health Office of Ribeirão Preto). Semi-structured interviews with nursing workers were adopted in order to have a report of their practices concerning breast-feeding assistance. The data was examined on the basis of the analyses of content of Bardin (1977). Results showed that there is a considerable difference between the theoretical postulate, and the assistance that is actually practiced. This happens because the nursing practices are submitted to a biomedical model, centered on patients' complaints, which favors medical assistance actions and reinforces prompt assistance. For this reason the study couldn't detect any significant changes regarding the uniqueness of health actions It was observed that some nursing workers were closer to a better understanding of women care assistance, however the daily determinations have hindered more concrete actions that could transform this practice.

women's health; assistance model; breast-feeding


ARTIGOS

O modelo assistencial de saúde e o atendimento de enfermagem prestado à mulher com vistas ao Aleitamento Materno (AM)

Health assistance model and nursing care for women looking forward to breast-feeding

El modelo asistencial de salud y laatención de enfermería prestada a la mujer con vistas a la amamantación

Maria José Bistafa PereiraI; Marluce Maria Araújo AssisII; Márcia Cristina G. dos ReisIII

IEnfermeira da Secretaria Municipal de Saúde de Ribeirão Preto-SP (SMS-RP). Mestre em Enfermagem de Saúde Pública pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (EERP-USP). Coordenadora do Programa de Aleitamento Materno da SMS-RP Membro do Núcleo de Aleitamento Materno (NALMA) da EERP-USP

IIEnfermeira, docente da Universidade Estadual de Feira de Santana - Ba (UEFS). Doutoranda do Programa Interunidades da EE/EERP-USP

IIIEnfermeira SMS-RP, membro da Núcleo de Aleitamento Materno (NALMA)

RESUMO

O presente trabalho procura mostrar que as práticas desenvolvidas no atendimento à mulher com vistas ao aleitamento materno, transcende uma ação técnica individual, pois, estas práticas estão inseridas dentro de uma organização institucional, pautadas em um modelo de saúde predominante determinado nas relações sociais e organizativas que se dão nas diferentes instituições e sociedades. Objetiva estabelecer relações entre o modelo preconizado pelo SUS e a prática realizada pelas enfermeiras ao atender à mulher na promoção do aleitamento materno, nas Unidades Básicas de Saúde(UBS) da SMS-RP. Adotamos como trajetória metodológica depoimentos das enfermeiras que atuam nas UBSs através de entrevistas semi-estruturadas. O tratamento dos dados foi embasado na análise de conteúdo de BARDIN (1977). O estudo mostrou que há um descompasso entre o postulado teórico e o que é efetivado na prática cotidiana, uma vez que, na concretude dos serviços de saúde as ações de enfermagem se subordinam ao modelo biomédico, centrado na queixa do cliente, privilegiando ações médico assistenciais, reforçando o prontoatendimento, não se detectando mudanças significativas no que diz respeito a integralidade das ações de saúde. É possível que as enfermeiras tenham se aproximado de uma outra forma de compreensão do lidar com a mulher, contudo as determinações que se fazem presentes no cotidiano as têm "impedido" de uma ação mais concreta no sentido de transformação desta prática.

Palavras chave: saúde da mulher, Modelo Assistencial de Saúde, aleitamento materno.

ABSTRACT

The present study shows that the nursing practices used on women's assistance, looking forward breast- feeding, transcend an individual technical action. It is known that the kind of assistance practiced will depend on the guidelines set by each institutional organization. These guidelines are based on a prevailed health model which is determined by social and organizational relations that are part of different societies and institutions. The objective of this study is to analyse the relation between the model of breast-feeding assistance established by SUS (Unique Health System) and the actual nursing practice within the Basic Health Units (UBS) of SMS-RP (Municipal Health Office of Ribeirão Preto). Semi-structured interviews with nursing workers were adopted in order to have a report of their practices concerning breast-feeding assistance. The data was examined on the basis of the analyses of content of Bardin (1977). Results showed that there is a considerable difference between the theoretical postulate, and the assistance that is actually practiced. This happens because the nursing practices are submitted to a biomedical model, centered on patients' complaints, which favors medical assistance actions and reinforces prompt assistance. For this reason the study couldn't detect any significant changes regarding the uniqueness of health actions It was observed that some nursing workers were closer to a better understanding of women care assistance, however the daily determinations have hindered more concrete actions that could transform this practice.

Keywords: women's health, assistance model, breast-feeding

RESUMEN

El presente trabajo trata de enseñar que las prácticas desarrolladas por la atención a la mujer con vistas a la amamantación materna trascende una acción técnica individual, pues estas prácticas están inseridas dentro de una organización institucional, pautadas por un modelo de salud predominante determinado en las relaciones sociales y organizacionales que ocurren en las diferentes instituciones y sociedades. Objetiva establecer relaciones entre el modelo preconizado por el SUS y la práctica realizada por las enfermeras al atender a la mujer en la promoción de la amamantación, en las Unidades Básicas de Salud (UBS) de la SMS-RP Adoptamos como trayectoria metodológica testimonios de las enfermeras que actúan en las UBSs a través de entrevistas semiestructuradas. El tratamiento de los datos se basó en el análisis del contenido de BARDIN (1977). El estudio mostró que hay un descompás entre el postulado teórico y lo que en efecto se hace en la práctica cotidiana, una vez que al concretar los servicios de salud las acciones de enfermería se subordinan al modelo biomédico, centrado en la queja del cliente, concediendo privilegio a las acciones médico asisten cíales, reforzando la atención de urgencias y no detectando cambios significativos en lo que se refiere a la integralidad de las acciones de salud. Es posible que las enfermeras se hayan aproximado de otra forma de tratar dicho tema con la mujer, sin embargo las determinaciones que se hacen presentes en lo cotidiano les ha "impedido" tomar actitudes más concretas en el sentido de transformar esa práctica.

Palavras clave: salud de la mujer, modelo asistencial de salud, amamantación materna

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ALMEIDA, M. C. P. de O trabalho de enfermagem e sua articulação com o processo de trabalho em saúde coletiva rede básica de saúde em Ribeirão Preto. Ribeirão Preto, 1991, 297 p. Tese (Livre Docência) - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo.

ASSIS, M M. A. A Municipalização da Saúde em Feira de Santana - BA Intenção ou Realidade? Ribeirão Preto, 1994, 210 p. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo.

ASSIS, M. M A ; MATOS, M S ; GONÇALVES, M de L. Atenção Primária de Saúde x Sistema Único de Saúde: apontamentos para um debate. Revista Baiana de Enfermagem, v.6, n.2, p.78-88, 1993.

BARDIN, L Análise de conteúdo. (Tradução de ANTERO, L.; PINHEIRO, A.) São Paulo: edições 70, 1977.

BODSTEIN. R (Org). Serviços Locais de Saúde Construção de Atores e Políticas. Rio de Janeiro: Relume/Dumará, 1993.

CAMPOS, G. W S. Modelos Assistenciais e Unidades Básicas de Saúde elementos para o debate. In: CAMPOS, G. W S, MERHY, E. E. ; NUNES, E D Planejamento sem normas. São Paulo: HUCITEC, 1989. Cap 4, p.53-60.

______. A Saúde Pública em Defesa da Vida. São Paulo: HUCITEC, 1991

______. Reforma da Reforma Repensando a Saúde. São Paulo: HUCITEC, 1992.

______. Considerações sobre a arte e a ciência da mudança: revolução das coisas e reforma das pessoas. O caso da saúde. In: CECÍLIO, L. C. O. (Org). Inventando a mudança na saúde. São Paulo: HUCITEC, 1994. p 29-87.

ESCOLA DE ENFERMAGEM DE RIBEIRÃO PRETO. (EERP-USP). NALMA. Programa de Aleitamento Materno. Ribeirão Preto: EERP-USP, MISP, s.d /Mimeografado/.

GONÇALVES, R. B M Medicina e história raízes do trabalho médico. São Paulo, 1979. 209 p Disssertação (Mestrado) - Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo.

______. Práticas de saúde, processos de trabalho e necessidades. Cadernos CEFOR, São Paulo: Prefeitura Municipal de São Paulo, 1992.

MERHY, E. E. Em busca da qualidade dos serviços de saúde: os serviços de porta aberta para a saúde e o modelo tecno-assistencial em defesa da vida (ou como aproveitar os ruídos do cotidiano dos serviços de saúde e colegiadamente reorganizar o processo de trabalho na busca da qualidade das ações de saúde). In: CECÍLIO, L. C. O. (Org) Inventando a mudança na saúde. São Paulo: HUCITEC, 1994. p.117-160.

MINAYO, M C de S O desafio do conhecimento Pesquisa Qualitativa em Saúde. São Paulo/Rio de Janeiro: HUCITEC/ABRASCO, 1993.

MINISTÉRIO DA SAÚDE. Assistência integral à saúde da mulher: bases de ação programática. Brasília: Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1984. 25p.

Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento Materno. Brasília: Instituto Nacional de Alimentação e Nutrição, 1991. 43 p.

MISHIMA, S. M Modelos Assistenciais, formação de recursos humanos e qualidade da assistência. Uberaba, 1994./Conferência realizada na Semana de Enfermagem de Uberaba, em 15/05/1994.

OLIVEIRA, M. I.. R. A enfermeira como coordenadora da assistência ao paciente. Análise sociométrica multirrelacional. Salvador, 1972, 87p. Tese (Doutorado) - Escola de Enfermagem - Universidade de São Paulo.

SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE DE SÃO PAULO (SES-SP). Programa de Assistência a Gestante. São Paulo: Coordenadoria de Saúde da Comunidade, 1975. SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE DE RIBEIRÃO PRETO (SMS-RP). Projeto de Busca Ativa de Recém-Nascidos de Risco. Ribeirão Preto, 1994./Mimeografado/

TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à Pesquisa em Ciências Sociais: pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1992.

1 Oliveira (1972) define as quatro zonas da seguinte maneira: - atuação profissional independente, inclui todas as atividades exercidas ou delegadas pela enfermeira independente da autoridade de outro profissional, conferindo-lhe um caráter de trabalho profissional; atuação médicodelegada, são atividades decorrentes do diagnóstico e do tratamento prescrito pelo médico para o paciente; atuação administrativa, refere ao provimento, controle e manutenção dos materiais necessários ao trabalho na unidade; atuação de suplência, diz respeito a tarefas mais especificas de outros setores, onde a enfermagem atua na falta de pessoal.

2 Significa dar encaminhamento a clientela excedente. Nesta atividade, a enfermeira seleciona os usuários que necessitam de atendimento imediato, encaixando-os na consulta médica do turno em vigência, aqueles que têm condições de serem encaminhados para outros serviços de saúde, ou mesmo os que podem agendar uma consulta médica para outro dia na mesma unidade.

3 Esta denominação é pautada no Programa de Saúde da Criança da SMS que estabelece vigilância para RN de riscos. As unidades básicas e distritais de saúde, recebem do nível central, a ficha de notificação de nascimento dos RNs de sua área de abrangência para o acompanhamento programado destas crianças. Para um melhor entendimento do seu funcionamento ver SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE DE RIBEIRÃO PRETO, 1994.

  • ASSIS, M. M A ; MATOS, M S ; GONÇALVES, M de L. Atenção Primária de Saúde x Sistema Único de Saúde: apontamentos para um debate. Revista Baiana de Enfermagem, v.6, n.2, p.78-88, 1993.
  • BARDIN, L Análise de conteúdo. (Tradução de ANTERO, L.; PINHEIRO, A.) São Paulo: edições 70, 1977.
  • BODSTEIN. R (Org). Serviços Locais de Saúde Construção de Atores e Políticas. Rio de Janeiro: Relume/Dumará, 1993.
  • CAMPOS, G. W S. Modelos Assistenciais e Unidades Básicas de Saúde elementos para o debate. In: CAMPOS, G. W S, MERHY, E. E. ; NUNES, E D Planejamento sem normas São Paulo: HUCITEC, 1989. Cap 4, p.53-60.
  • ______. A Saúde Pública em Defesa da Vida. São Paulo: HUCITEC, 1991
  • ______. Reforma da Reforma Repensando a Saúde. São Paulo: HUCITEC, 1992.
  • ______. Considerações sobre a arte e a ciência da mudança: revolução das coisas e reforma das pessoas. O caso da saúde. In: CECÍLIO, L. C. O. (Org). Inventando a mudança na saúde. São Paulo: HUCITEC, 1994. p 29-87.
  • ESCOLA DE ENFERMAGEM DE RIBEIRÃO PRETO. (EERP-USP). NALMA. Programa de Aleitamento Materno. Ribeirão Preto: EERP-USP, MISP, s.d /Mimeografado/.
  • ______. Práticas de saúde, processos de trabalho e necessidades. Cadernos CEFOR, São Paulo: Prefeitura Municipal de São Paulo, 1992.
  • MERHY, E. E. Em busca da qualidade dos serviços de saúde: os serviços de porta aberta para a saúde e o modelo tecno-assistencial em defesa da vida (ou como aproveitar os ruídos do cotidiano dos serviços de saúde e colegiadamente reorganizar o processo de trabalho na busca da qualidade das ações de saúde). In: CECÍLIO, L. C. O. (Org) Inventando a mudança na saúde. São Paulo: HUCITEC, 1994. p.117-160.
  • MINAYO, M C de S O desafio do conhecimento Pesquisa Qualitativa em Saúde. São Paulo/Rio de Janeiro: HUCITEC/ABRASCO, 1993.
  • MISHIMA, S. M Modelos Assistenciais, formação de recursos humanos e qualidade da assistência. Uberaba, 1994./Conferência realizada na Semana de Enfermagem de Uberaba, em 15/05/1994.
  • SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE DE SÃO PAULO (SES-SP). Programa de Assistência a Gestante. São Paulo: Coordenadoria de Saúde da Comunidade, 1975.
  • SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE DE RIBEIRÃO PRETO (SMS-RP). Projeto de Busca Ativa de Recém-Nascidos de Risco. Ribeirão Preto, 1994./Mimeografado/
  • TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à Pesquisa em Ciências Sociais: pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1992.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    19 Set 2014
  • Data do Fascículo
    Set 1999
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br