Calidad del sueño y su asociación con síntomas menopáusicos y climatéricos

estudio transversal, analítico y correlacional. El sueño se evaluó mediante el índice de calidad del sueño de Pittsburgh; y síntomas climatéricos, según la escala de calificación de la menopausia. Para comparar la puntuación total y cada dominio Menopause Rating Scale con la clasificación PSQI, se utilizó la prueba no paramétrica U de Mann-Whitnney. P <0,05 se consideró significativo.

Resultados:

261 mujeres (67,8%) fueron clasificadas como mal durmientes. Hubo una correlación positiva y significativa entre las puntuaciones de la escala de sueño y la puntuación total de la menopausia y sus dominios. Las mujeres clasificadas como personas que duermen mal tuvieron peores puntuaciones en la escala de síntomas de la menopausia.

Conclusión:

las mujeres con peor calidad del sueño revelaron una mayor gravedad de los síntomas relacionados con la menopausia.

Descriptores:
Menopausia; Posmenopausia; Sueño; Enfermería; Climaterio

Characteristics	n(%)
Age
45 to 55 years old	158 (41)
56 to 65 years old	135 (35.1)
≥66 years old	92 (23.9)
Income (MW^* * MW = Current minimum wage = R$998.00 (corresponding to about US$181), Brazil, 2019; )
0 to 2	273 (70.9)
3 to 4	80 (20.8)
>5	32 (8.3)
Marital status
With a partner	219 (56.9)
Without a partner	166 (43.1)
Educational level
Illiterate	20 (5.2)
Incomplete/complete elementary school	177 (46)
High school and incomplete/complete vocational education	124 (32.3)
Incomplete/complete higher education	64 (6.7)
Religion
Catholicism	202 (52.5)
Evangelical	148 (38.4)
Spiritist, another, and none	35 (9.1)
Occupation
Employed	149 (38.7)
Unemployed	236 (61.3)
Race
White and yellow	175 (45.4)
Black and brown	210 (54.6)
Active sex life
Yes	220 (57.1)
No	165 (42.9)
Early sex life, years, Mean (SD^† † SD = standard deviation )	18.6 (4.68)
Onset of menopause, Mean (SD^† † SD = standard deviation )	46.9 (5.65)
Clinical signs after menopause
Hot flash	261 (67.8)
Mood swing	235 (61.0)
Change in appetite	99 (25.7)
Vaginal dryness	152 (39.5)
Change in libido	147 (38.2)
Dyspareunia	200 (51.9)
Alopecia	210 (54.5)
Sleep change	207 (53.8)
Do not remember	09 (2.3)

Domains and indicators	Mean	SD^* * SD = Standard deviation; 25;75 - 25th and 75th percentile.	Median	25;75
Somatovegetative domain	6.79	3.85	7.0	4;10
Shortness of breath, sweats, and hot flashes	2.12	1.69	3.0	0;4.0
Heart disease	1.01	1.24	0	0;2.0
Problems with sleeping	1.55	1.60	1.0	0;3.0
Muscle and joint problems	2.12	1.69	3.0	0;4.0
Psychological domain	5.95	4.29	5.0	2.5;9.0
Depressive mood	0.98	1.28	0	0;20
Irritability	2.08	1.63	2.0	0;4.0
Anxiety	1.83	1.65	1.0	0;4.0
Physical and mental exhaustion	1.06	1.28	0	0;20
Urogenital domain	2.73	2.82	2.0	0;4.5
Sexual problems	0.94	1.35	0	0;2
Bladder problems	0.77	1.28	0	0;1
Vaginal dryness	1.02	1.32	0	0;2
Global score	15.49	8.57	15.0	9.5;22

Domains and indicators	Good sleepers		Bad sleepers		p value^† † mann-whitney u test.
Domains and indicators	Mean (DP^* * SD = standard deviation; 25;75 – 25th and 75th percentile; )	Median (25;75)	Mean (DP^* * SD = standard deviation; 25;75 – 25th and 75th percentile; )	Median (25;75)	p value^† † mann-whitney u test.
Somatovegetative domain	4.71 (3.37)	4.0 (2;7)	7.78 (3.67)	8.0 (5;10)	<0.01
Shortness of breath, sweats, and hot flashes	1.60 (1.66)	1.0 (0;3)	2.38 (1.65)	3.0 (0;4)	< 0.01
Heart disease	0.73 (1.12)	0 (0;2)	1.13 (1.27)	1.0 (0;2)	<0.01
Sleeping problems	0.57 (1.10)	0 (0;1)	2.01 (1.60)	2.0 (0;4)	< 0.01
Muscle and joint problems	1.81 (1.80)	1.0 (0;4)	2.26 (1.62)	3.0 (0;4)	0.39
Psychological domain	3.49 (3.21)	3.0(0.25;5.0)	7.12 (4.25)	7.0 (4;11)	<0.01
Depressive mood	0.35 (0.78)	0 (0;0)	1.28 (1.36)	1.0 (0;2)	< 0.01
Irritability	1.52 (1.61)	1 (0;3)	2.34 (1.58)	3.0 (1;4)	< 0.01
Anxiety	1.10 (1.42)	0 (0;2)	2.18 (1.64)	2.0 (0;4)	< 0.01
Physical and mental exhaustion	0.52 (0.94)	0 (0;1)	1.33 (1.34)	1.0 (0;2)	< 0.01
Urogenital domain	2.04 (2.57)	1.0 (0;3)	3.06 (2.88)	3.0(0;5)	<0.01
Sexual problems	0.66 (1.20)	0 (0;0)	1.07 (1.39)	0 (0;2)	< 0.01
Bladder problems	0.52 (1.14)	0 (0;0)	0.89 (1.32)	0 (0;2)	< 0.01
Vaginal dryness	0.85 (1.29)	0 (0;2)	1.10 (1.33)	0 (0;2)	0.40
Global score	10.25 (6.57)	10 (5;15)	17.97 (8.29)	17 (12;25)	<0.01

Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Corresponding author: Mariana Alvina dos Santos E-mail: marifamema@yahoo.com.br