Resumo em Português:

Nesse trabalho, propõe-se uma metodologia de escalonamento de operação de ultrassonificação de polpas minerais. Tal escalonamento ainda não é claramente discutido na literatura técnica. A potência necessária para se efetuar a limpeza ultrassônica de partículas em suspensão, em escala industrial, é calculada, em função dos dados básicos de processo obteníveis em escala de laboratório ou usina-piloto.

Resumo em Inglês:

In this work is presented a proposal in order to scale up ultrasonic cleaning operations. So far the project criteria for this scale up are not clearly discussed in the literature. The power to perform the ultrasonic cleaning of solid particles in suspension is calculated from laboratory data, which are easily gathered.

Resumo em Português:

O agrupamento preferencial de amostras é freqüente em estudos na área de mineração e geociências. A utilização de amostras para estimativas de parâmetros estatísticos da população requer que a amostragem seja representativa da área de interesse e/ou da população. Tal representatividade pode ser obtida pelo planejamento cuidadoso do sistema ou padrão de amostragem e pode ser questionada sempre que os dados não estejam igualmente dispersos pela área. Nesse estudo, foram utilizadas duas técnicas de desagrupamento: o Método da Poligonal e o Método da Célula Móvel. Analisam-se a aplicabilidade dos métodos e o impacto da amostragem preferencial sobre a estatística básica em dois bancos de dados distintos. O Método da Poligonal forneceu uma resposta direta, única e com metodologia mais facilmente compreensível pelo usuário, contribuindo favoravelmente para sua adoção. Testou-se também o método da entropia estatística para auxiliar na determinação do tamanho de célula mais apropriado, quando utilizado o Método de Células Móveis. Os dois métodos estudados apresentaram resultados estatísticos semelhantes, porém distintos dos parâmetros estatísticos calculados para os dados agrupados, atestando o viés estatístico gerado ao ignorar o efeito do agrupamento preferencial.

Resumo em Inglês:

Preferential sampling or clustering is frequently found in mining and earth sciences applications. Reliable statistics for a population are obtained when representative samples are available. Such representativeness can be achieved by a proper sample design covering evenly the area. This paper investigates two declustering methods to obtain unbiased statistics where clustered samples are available, namely the polygonal and the cell-declustering method. The impact of clustering is analysed for two different datasets. Polygonal method proved to be simpler as it provides an unique solution easily to be understood by the user. In relation to the cell-declustering method, a methodology to calculate the statistical entropy was implemented to help in determining the most appropriate cell size. The two methods lead to similar declustered statistics. However the final statistics showed a large difference when compared to the statistics obtained for the clustered dataset.

Resumo em Português:

A quantificação da partição de fluxo em espuma é necessária em várias instâncias da indústria, sendo exemplo clássico as operações de separação seletiva por flotação. A partição de líquido no circuito pode ser determinada em função da viscosidade, da tensão superficial, assim como da taxa específica de sinérese da polpa intersticial, ao se levar em conta o equilíbrio sob aeração, entre a vazão de líquido drenado da espuma e a de líquido arrastado pelo gás. A tensão interfacial pode ser calculada pelo método da gota cadente em tubo capilar, usando-se fatores de correção. Esse trabalho expõe técnicas simples para determinação desses parâmetros físico-químicos de espumas, com uso de aparato experimental de fácil aquisição ou construção.

Resumo em Inglês:

The calculation of flow splitting in froths and foams is needy in several instances in the industrial field. The liquid splitting can be calculated in terms of viscosity, surface tension, and the syneresis specific rate of the interstitial pulp, considering that, under equilibrium and during air sparging, the drainage flow rate of liquid matches the upward liquid flow rate caused by the air bubbles rising. This works treats on the determination of these properties, using very simple experimental setup.

Resumo em Português:

Esse trabalho introduz uma metodologia baseada na aplicação de métodos geofísicos para avaliação do risco associado ao desmonte de rochas com utilização de explosivos em áreas urbanas com alta densidade demográfica e situação de risco elevada. A utilização de GPR (ground penetrating radar) forneceu informações relacionadas com as condições geomecânicas do terreno, tais como densidade de fraturas, enquanto que o monitoramento sismográfico auxiliou no controle de vibrações geradas pelo desmonte, mantendo-se essas vibrações abaixo dos limites estabelecidos na legislação brasileira. Resultados de caracterização geomecânica do subsolo e do monitoramento de vibrações são descritos e discutidos. A metodologia proposta é ilustrada em um estudo de caso.

Resumo em Inglês:

This paper presents an application of geophysical methods to evaluate the risk associated with blasting used during rock excavation at highly populated and risky urban areas. Ground penetration radar provided information related to rock mechanics such as fracture density, whilst seismographic readings helped in maintaining vibration levels below maximum limits. Results of in situ soil and rock characterization and vibration control are reported and discussed. The methodology proposed is illustrated in case study.

Resumo em Português:

O caulim é um importante mineral industrial, cujo principal parâmetro é uma propriedade colorimétrica, que depende do espectro de reflectância da amostra, a alvura. A alvura por ser um parâmetro colorimétrico apresenta problemas na sua predição para mistura de caulins. Esse estudo descreve uma metodologia para determinação do espectro de reflectância de misturas de caulim.

Resumo em Inglês:

Kaolin is an important industrial mineral whose main parameter is a colorimetric property that depends on the spectrum of reflectance of the sample, the brighteness. The brighteness for being a parameter colorimeter presents problems in its prediction for a kaolin mixture. This study describes a methodology for determination of the reflectance spectrum of kaolin mixtures.

Resumo em Português:

O planejamento mineiro na indústria carbonífera é tradicionalmente desenvolvido utilizando um modelo geológico construído pela discretização de atributos relevantes (geológicos, de engenharia, etc.) em blocos de lavra. O planejamento da produção é elaborado com base em modelos geológicos 3D representando importantes características, tais como acumulação de carvão, recuperação na planta de beneficiamento além de outras propriedades geoquímicas relevantes para, por exemplo, a caracterização ambiental. Nas operações de lavra com conjuntos mecanizados, as propriedades mecânicas das rochas são julgadas relevantes na medida em que têm influência direta na performance do equipamento. A resistência da rocha e sua abrasividade têm um impacto direto na produtividade do sistema. Dificuldades operacionais podem surgir quando cortadeiras de frente atuam em zonas contendo altas concentrações de concreções piríticas. Em situações extremas, altas concentrações de concreções podem penalizar de tal forma a atuação de conjuntos mecanizados, em termos de custos, que podem tornar impraticável sua operação, se o esquema de avanço não foi corretamente previsto. Esse artigo apresenta uma metodologia de previsão da distribuição espacial de pirita baseada em krigagem. Os resultados provaram ser apropriados baseando-se em uma reconciliação obtida pela comparação de percentagens de pirita versus consumo de bits. Um estudo de caso em um grande depósito de carvão ilustra a metodologia.

Resumo em Inglês:

Mine planning in the coal industry is traditionally developed using a geological model built by discretising relevant geological and engineering attributes into small blocks. Production scheduling is planned based on a 3D geological model representing important features, such as coal cumulation, coal recovery at the plant and other geochemical properties relevant for environmental characterisation. In coal operations using continuous mining systems, rock mechanics properties are deemed relevant as these properties directly influence equipment performance. Rock mass resistance and its abrasiveness impact directly the system productivity. Operational difficulties may arise when using continuous coal cutters within zones containing high concentrations of pyrite concretions. In extreme situations, high pyrite concentration makes unpractical the use of continuous systems with severe costs penalties if not predicted in advance. This paper presents a methodology to forecast pyrite spatial distribution based on kriging. The results proved to be appropriate based on reconciliation obtained comparing pyrite percentage versus bit consumption. A case study in major coal deposit illustrates the methodology.

Resumo em Português:

Gemas de quartzos naturais branco-leitoso, fumês, ametista, citrino verde e rosa foram caracterizados por espectrometria UV-VIS, microssonda eletrônica, difratometria de raios X e por espectrometria de absorção atômica, com o objetivo de avaliar as fases presentes e as concentrações de impurezas. Para toda a região do visível, o quartzo incolor leitoso apresentou a maior absorção, enquanto os quartzos citrino e enfumaçado apresentaram os menores níveis de absorção. Observou-se a presença de Al em todas as amostras, em quantidades próximas ou superiores à encontrada no quartzo fumê. A concentração de ferro na ametista, no quartzo-citrino e no quartzo verde revelou-se crescente de um tipo para outro. No quartzo rosa translúcido, o titânio foi detectado em quantidades apreciáveis, não tendo sido quantificados o fósforo ou o ferro, de maneira que se pode necessitar de maior investigação para se definir o mecanismo causador de cor, embora ele deva estar seguramente ligado à presença dos íons Ti.

Resumo em Inglês:

Natural quartz stones, presenting the colors white, smoky, violet (ametist), citrine, green and pink, where characterized by UV-VIS spectrometry, electron microprobe, X ray diffraction and atomic absorption spectrometry, to determine the fases and impurities in the gems. In the visible portion of the spectrum, the white quartz presented the highest levels of absorption, whilst the citrine and smoky samples showed the highest levels of transmission. Aluminum impurities where found in all samples, in higher quantities than that detected in the smoky quartz. The ametist, the citrine and the green quartz showed increasing levels of iron impurities. In the translucent pink quartz, titanium was associated to the color, however, neither iron nor phosphorus were detected, indicating the need of further investigation to determine the exact color mechanism.

Resumo em Português:

A formação de pirita e metais traço associados durante diagênese em um ambiente tropical sem contaminação foi investigada. Exceto para o metal Cr, houve uma tendência genérica de aumento da piritização de metais com a profundidade sedimentar. Os resultados sugerem que Co, Ni e Cu seriam removidos da fração reativa para a fração pirita no perfil sedimentar, paralelo a formação diagenética da pirita. Os resultados obtidos em ambientes sem contaminação podem ser usados como linha de base para estudar áreas contaminadas, uma vez que estas representam verdadeiros laboratórios naturais.

Resumo em Inglês:

The formation of pyrite and associated trace metals during diagenesis in a tropical pristine environment was investigated. Except for Cr, there was a generic trend towards increasing trace metal piritization with sedimentary depth. The results suggest that Co, Ni e Cu would be removed from the reactive fraction to the pyrite fraction through a sedimentary profile parallel to the diagenetic formation of pyrite. The results obtained in pristine environments may be used as a baseline to study contaminated areas for they represent true natural laboratories.

Resumo em Português:

Com o desenvolvimento da construção industrializada em aço, novos elementos construtivos têm sido introduzidos no mercado e no cotidiano das obras e, assim, sua eficiência vem sendo questionada por profissionais e por usuários. As construções desse tipo dependem do bom desempenho obtido na associação entre sistemas. Pode-se considerar, como principais, o sistema estrutural e o de fechamentos, já que todas as outras etapas complementares de uma construção devem se basear e se adaptar à estrutura e aos fechamentos. Dessa forma, esse trabalho se propõe a fazer um levantamento dos problemas detectados na associação entre estruturas metálicas e sistemas de fechamento e fazer, também, uma caracterização dos processos de execução e de projeto praticados no cenário atual da construção civil nacional. Tal análise, feita através da coleta de dados "in loco", tem como intuito indicar as fragilidades a serem sanadas nas obras industrializadas em aço, para que esse segmento se fortaleça e se desenvolva como solução real e viável no cenário da construção civil nacional.

Resumo em Inglês:

Taking into consideration the greater demand of the pre-manufactured steel construction, new types of constructive elements have been often introduced in the national market and, as a consequence, users and professionals have questioned its performance levels. Moreover, its viability in the Brazilian industry is directly linked on its successful association to insulation systems. Therefore, the general performance criteria achieved by the final construction is significantly influenced by degree of association reached between both systems, in such a way that all the other construction complementary stages must be adapted to both systems mentioned. In accordance with these explanations, the goal here is to make a survey of the real problems that have appeared when the steel structures are combined with insulation panels, as well as to characterize the design and execution processes of civil construction carried out commonly in Brazil. Finally, it is worth mention that the main aspects are relating to the problems detected in prefabricated steel buildings and their solutions, in such a way their development can become in a real and viable solution in the scene of the national civil construction.

Resumo em Português:

Os perfis formados a frio (chapa dobrada) estão cada vez mais sendo utilizados no Brasil em função do seu baixo peso e versatilidade. O uso desses perfis em residências ainda não é muito difundido em função de poucos estudos desenvolvidos no país para esse tipo de aplicação. Nesse trabalho, a partir da industrialização da construção metálica, buscou-se utilizar lajes e fechamentos para acompanhar esse processo de industrialização. A análise estrutural baseou-se no projeto arquitetônico de um edifício de 4 pavimentos em chapa dobrada. A solução arquitetônica adotada foi avaliada estruturalmente com a proposição de solução não convencional em que os aspectos dimensionais e construtivos foram avaliados. Analisou-se a estrutura metálica utilizando os perfis formados a frio, as lajes em painéis de concreto celular autoclavado e as paredes em chapas de gesso acartonado e cimentícias. Os estudos de ligações seguiram o conceito de "luvas" e "nós" de aço e soldadas, de modo a tornar o processo de fabricação e montagem da estrutura mais prático e de baixo custo. Paralelamente ao estudo estrutural foram realizadas avaliações de conforto térmico da edificação, seguindo o projeto arquitetônico original.

Resumo em Inglês:

Lightweight cold-formed steel beams are being used in Brazil due to its low weight and excellent versatility. The use in residencial buildings is not so usual mainly because there are few researches in this country for this application. The structural study will be based on an architectural project of a 4-story building using cold-formed steel. The adopted architectural solution will be assessed estructurally with respect to a non-conventional method according to its dimensional and constructive aspects. This paper aims at the analysis of lightweight cold-formed steel structure, autoclaved cellular concrete panel slabs as well as dry plaster and cementitious plate walls. Bond studies will be developed following the concept of steel gloves so to optimize the assembling and manufacture processes, making them more effective, practical and at low cost. Along with the structural analysis, thermal analysis have been realized accordingly the original architectural project.