Acessibilidade / Reportar erro

"El sol no siempre brilla para todos": estrategias de inserción de los jóvenes afrocolombianos a la ciudad de Pereira

"The sun does not always shine for everyone": insertion strategies of young Afro-Colombians into the city of Pereira

Resúmenes

The accelerated urbanization process of the Afro-Colombian population can be explained from the growing migratory flow from the Pacific region toward the cities; among which, Pereira has acquired relative importance in recent years as a pole of attraction for this population. Nevertheless, the migratory phenomenon toward this city, as well as integration processes of migrants onto the receptor society have received little attention from social analysts. In this sense, this paper seeks to contribute to clarifying the urban insertion strategies deployed by Afro-Colombian migrants, highlighting the specific experience of young men and women coming from the department of Chocó, because they constitute one of the population groups that are most strongly impacted by said phenomenon. In light of this case study, we intend to show that, by virtue of their ethnic-racial heritage, regional origin, and social class, these young people encounter adverse conditions in their integration process onto urban life

migratory process; urban insertion strategies; young Afro-Colombians; Pereira; Chocó


El acelerado proceso de urbanización de la población afrocolombiana puede explicarse a partir de los crecientes flujos migratorios desde la región Pacífica hacia las ciudades, entre las cuales, Pereira ha adquirido una relativa importancia en los últimos años como polo de atracción de esta población. No obstante, el fenómeno migratorio hacia esta ciudad así como los procesos de integración de los migrantes a la sociedad receptora, han recibido una escasa atención por parte de los analistas sociales. En tal sentido, este artículo espera contribuir al esclarecimiento de las estrategias de inserción urbana desplegadas por los migrantes afrocolombianos, haciendo especial énfasis en la experiencia migratoria de los jóvenes procedentes del departamento del Chocó, por ser éste uno de los grupos poblacionales mayormente afectado por dicho fenómeno. A la luz de este estudio de caso, se pretende demostrar que, en virtud de su pertenencia étnico-racial, origen regional y clase social, estos jóvenes enfrentan condiciones adversas en su proceso de integración a la vida urbana.

proceso migratorio; estrategias de inserción urbana; jóvenes afrocolombianos; Pereira; Chocó


migratory process; urban insertion strategies; young Afro-Colombians; Pereira; Chocó

proceso migratorio; estrategias de inserción urbana; jóvenes afrocolombianos; Pereira; Chocó

  • AGIER, Michel; BARBARY, Oliver; HOFFMANN, Odile; QUINTÍN, Pedro; RAMÍREZ, Héctor; URREA, Fernando. Espacios regionales, movilidad y urbanización, dinámicas culturales e identidades de las poblaciones afrocolombianas del Pacífico sur y Cali. Una perspectiva integrada. Informe Síntesis. Proyecto Cidse-IRD-Colciencias, Documento de Trabajo No. 52. Cali: Cidse, Univalle, 2000.
  • BARBARY, Olivier. Observar los hogares afrocolombianos en Cali, problemas teóricos y metodológicos ilustrados. In BARBARY, Olivier; URREA, Fernando (coords.). Afrocolombianos en el área metropolitana de Cali: estudios sociodemográficos. Documento de Trabajo No. 38. Cali: Cidse, Univalle, 1999, p. 5-30.
  • BARBARY, Olivier; URREA, Fernando. Introducción. In Gente negra en Colombia. Dinámicas sociopolíticas en Cali y el Pacífico. Medellín: Ed. Lealon, 2004, p. 17-65.
  • BOURDIEU, Pierre. La distinción. Criterios y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus, 1999.
  • BOURDIEU, Pierre; PASSERON, Jean- Claude. Los herederos: los estudiantes y la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2009 [1964]
  • ______. La reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza. México: Distribuciones Fontamara, 1996.
  • BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Löic. Una invitación a la sociología reflexiva. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2005.
  • CALDERÓN, Juan. Propuesta de constitución legal y administrativa para un grupo de mujeres en condición de vulnerabilidad económica, habitantes de los Barrios Caracol La Curva y El Bosque, aledaños al "Salado de Consotá, Pereira Tesis de licenciatura. Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira, 2011.
  • DE LOS MILAGROS, Camilo. Pereira: etimología de las invasiones. Foro de acceso libre en la página Rebelión, 2012. Disponible en: <http://www.rebelion.org/noticia.php?id=146538>. Consultado: 05.04.2012.
  • HENAO, Marisol. Una aproximación al desarrollo de habilidades comunicativas en la comunidad desplazada "del Plumón Alto" a través de la comunicación asertiva. Tesis de licenciatura. Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira, 2007.
  • LÓPEZ, Santiago; SOTO, Stefany. Gestión ambiental urbana en programas de vivienda popular; estudio de caso "Ciudadela Tokio", Pereira, Risaralda Tesis de licenciatura. Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira, 2011.
  • MOSQUERA, Claudia. Estrategias de inserción de la población negra en Santafe de Bogotá Acá antes no se veían negros. Santa Fe de Bogotá: Observatorio de Cultura Urbana, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, 1998.
  • POSSO, Jeanny. La inserción laboral de las mujeres inmigrantes negras en el servicio doméstico de la ciudad de Cali. Cali: Universidad del Valle, 2008.
  • RIVERA, Alberto. La reubicación es un hecho. PeriódicoLa Tarde Pereira: 24.11.2006.
  • TOBÓN, Alfredo. Barrio Cuba, una ciudad dentro de otra. El diario del Otún Pereira: 03.07.2011.
  • TROYA, Marcela. Entre el recuerdo y el presente del Aeropuerto Internacional Matecaña. Foro de acceso libre en la página Pereira ¡Tu Ciudad!, 2011. Disponible en: <http://www.pereiratuciudad.com/es/ieventos/ver/284/entre_el_recuerdo_y_el_presente_del_aeropuerto_internacional_matecana/>. Consultado: 05.04.2012.
  • URREA, Fernando; VIÁFARA, Carlos; CORREA, Juan. Desigualdades sociodemográficas y socioeconómicas, mercado laboral y discriminación étnico-racial en Colombia: análisis estadístico como sustento de Acciones Afirmativas a favor de la población afrocolombiana. In MOSQUERA, Claudia; LEÓN, Ruby (eds.). Acciones afirmativas y ciudadanía diferenciada étnico-racial negra, afrocolombiana, palenquera y raizal. Entre Bicentenarios de las Independencias y Constitución de 1991. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2009, p. 153-346.
  • WADE, Peter. Gente negra, nación mestiza: dinámicas de las identidades raciales en Colombia. Bogotá: Ediciones Uniandes, 1997.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    04 Dic 2014
  • Fecha del número
    Dic 2014

Histórico

  • Recibido
    27 Feb 2013
  • Acepto
    29 Jul 2014
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios SRTV/N Edificio Brasília Radio Center , Conj. P - Qd. 702 - Sobrelojas 01/02, CEP 70719-900 Brasília-DF Brasil, Tel./ Fax(55 61) 3327-0669 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: remhu@csem.org.br