Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do artigo é mostrar que a teoria do crescimento endógeno é, na melhor das hipóteses, insuficiente para explicar o subdesenvolvimento econômico brasileiro. A principal razão para isso é que essa teoria atribui grande importância ao papel do capital humano no processo de crescimento econômico que não é justificável no caso brasileiro. Em vez disso, o principal problema da economia brasileira parece ser a incapacidade de seu setor moderno de absorver a maioria da população. Isso não pode ser feito apenas através do aumento de capital humano; requer, em primeiro lugar, um grande programa de investimento físico para ampliar o tamanho do setor moderno atualmente aberto apenas a uma minoria da população, insuficiente para permitir a recuperação da economia brasileira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of the paper is to show that endogenous growth theory is at best insufficient to explain Brazilian economic underdevelopment. The main reason for this is that this theory gives a major importance to the role of human capital in the process of economic growth which is not justifiable in the Brazilian case. Instead of this, the main problem of the Brazilian economy seems to be the incapacity of its modem sector to absorb the majority of the population. This cannot be done only through human capital increase; it requires in first place a major physical investment program in order to enlarge the size of the modem sector nowadays opened only to a minority of the population which is insufficient to allow Brazilian economy recovery.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo argumenta que, embora os fluxos internacionais de capital tenham aumentado rapidamente nas últimas décadas, os mercados financeiros ainda estão longe de formar um mercado global unificado. Ele também argumenta que o efeito do aumento da mobilidade de capital na autonomia da política econômica nacional continua a depender, em grande parte, da escolha do regime cambial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper argues that, although international capital flows have increased rapidly in recent decades, financial markets are still far from forming a unified global market. It also argues that the effect of increasing capital mobility on national economic policy autonomy continues to depend, to a large extent, on the choice of the exchange rate regime.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo trata da dimensão moral da dívida pública e seu referencial teórico é a economia constitucional. Argumenta-se que a principal razão para a existência de qualquer vínculo moral entre dívida pública e ética é a transferência de custos para as gerações futuras. Em primeiro lugar, o artigo explora a análise da dívida pública de James Buchanan. Em segundo lugar, é descrito no artigo o ponto de vista neoclássico sobre o assunto. O principal objetivo aqui é estabelecer, partindo do ponto de vista positivo e passando por um normativo, o papel de uma análise deontológica do ônus da dívida. Depois disso, faço a ligação entre instituições, esquemas de incentivos e dívida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT his paper deals with the moral dimension of the public debt and its theoretical reference is constitutional economics. It is argued that the main reason to the existence of any moral link between public debt and ethics is the transference of costs to future generations. Firstly, the article explores James Buchanan’s public debt analysis. Secondly, is described in the paper the neoclassical point of view about the matter. The main purpose here is to establish, starting from the positive point of view and passing through-out a normative one, the role of a deontological analysis of the debt burden. After this, I make the linkage between institutions, incentives’ schemes and debt.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo tem como objetivo contribuir para a história do pensamento econômico contemporâneo. Ele lida com a dissertação de bolsa de estudos de Richard Kahn e sua influência no desenvolvimento da teoria da competição imperfeita e na teoria do oligopólio. Ele discute a alegação do autor de ser o primeiro a criar a “curva de demanda dobrada” mesmo antes do início do trabalho do Grupo de Pesquisa Econômica de Oxford. Ele também argumenta que ele desenvolveu uma maneira de medir o “grau de monopólio” antes de Kalecki.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article aims to contribute to the history of contemporaneous economic thought. It deals with Richard Kahn’s fellowship dissertation, and its influence on the development of the theory of imperfect competition and on the theory of oligopoly. It discusses the author’s claim of being the first to create the “kinked demand curve” even before the work of the Oxford Economic Research Group was initiated. It also argues that he developed a way of measuring the “degree of monopoly” before Kalecki.

Resumo em Português:

RESUMO É possível avaliar as principais escolas de pensamento em economia ambiental com base em uma visão estilizada do desenvolvimento sustentável. Essa visão considera sustentável o desenvolvimento que assegura: pelo menos a manutenção do nível de bem-estar da atual geração de habitantes do primeiro mundo; um aumento no bem-estar da atual geração que habita os países pobres; e a capacidade das gerações futuras de manter ou melhorar seu bem-estar. Em princípio, uma escola de pensamento em economia ambiental deve considerar esses três aspectos; no entanto, alguns enfatizam um, outros enfatizam outro desses aspectos. Com base em uma estrutura baseada no conceito acima de desenvolvimento sustentável, o artigo apresenta uma avaliação de duas dessas escolas de pensamento: economia ambiental neoclássica, enfatizando as economias de mercado industrializadas e de curto prazo; e uma escola que poderia ser denominada economia de sobrevivência, enfatizando o longo prazo. Começa com uma discussão sobre a recente inserção da dimensão ambiental na economia, e segue com uma revisão do conceito de desenvolvimento sustentável, adaptado para a avaliação. Conclui com uma discussão sobre a principal contribuição das duas escolas e os principais contrastes entre elas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT It is possible to evaluate the main schools of thought in environmental economics based on a stylized view of sustainable development. This view considers that is sustainable the development that assures: at least the maintenance of the level of well-being of the current generation of inhabitants of the first world; an increase in the well-being of the present generation inhabiting the poor countries; and, the ability of the future generations to maintain or improve their well-being. ln principle, a school of thought in environmental economics should consider these three aspects; however, some emphasize one, others stress another of these aspects. Based on a framework founded on the above concept of sustainable development, the paper presents an evaluation of two of these schools of thought: neoclassical environmental economics , emphasizing the short term and industrialized market economies; and a school which could be termed the economy of survival, emphasizing the very long term. It begins with a discussion of the recent insertion of the environmental dimension in economics, follows with a review of the concept of sustainable development, which is adapted for the evaluation. It concludes with a discussion of the main contribution of the two schools, and of the main contrasts between them.

Resumo em Português:

RESUMO Após a introdução do Plano Real em 1994, o Brasil seguiu um caminho dinâmico que implicava: a) uma forte valorização da taxa de câmbio real, gerando uma deterioração significativa das Contas Correntes e Comercial e eb) um uso pesado de empréstimos estrangeiros manutenção de taxas de juros muito altas para atrair novos capitais, a fim de financiar esses déficits. Dados os números envolvidos no experimento brasileiro, esse caminho não é sustentável a longo prazo, pois a dívida externa cresce de forma explosiva, implicando que, mais cedo ou mais tarde, precisará ser corrigida. Este artigo apresenta algumas simulações mostrando algumas restrições que um caminho de equilíbrio deve satisfazer.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT After the introduction of the Real Plan in 1994 Brazil has been following a dynamic path which implied a) a strong appreciation of the real exchange rate, generating a significant deterioration of the Trade and Current Accounts and b) a heavy use of foreign loans requiring the maintenance of very high interest rates to attract new capital, in order to finance these deficits. Given the numbers involved in the Brazilian experiment, this path is not sustainable in the long run, since the foreign debt grows explosively, implying that, sooner or later, it will need to be corrected. This paper presents some simulations showing some restrictions that an equilibrium path must satisfy.

Resumo em Português:

RESUMO O documento avalia a reforma previdenciária chilena do início dos anos 80, contrastando resultados preliminares após 15 anos de operação com as promessas incorporadas nas propostas originalmente feitas. Atenção especial é dada aos seguintes tópicos: transparência, eficiência, cobertura, benefícios oferecidos, questões demográficas, efeitos de economia e papel do Estado. O texto conclui afirmando que as promessas feitas não foram necessariamente cumpridas e que os países latino-americanos devem pensar com cuidado se a mudança para os regimes de aposentadoria de idade avançada com recursos chilenos é realmente capaz de oferecer uma solução abrangente para os atuais problemas de seguridade social.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The paper evaluates the Chilean pension reform of the early 1980s by contrasting preliminary results after 15 years of operation against the promises embedded in the proposals originally made. Special attention is given to following topics: transparency, efficiency, coverage, benefits delivered, demographic issues, saving effects and the role of the State. The text concludes by stating that promises made have not necessarily been accomplished and that Latin American countries should think carefully whether the switch to Chilean-like fully-funded old-age pension schemes is really able to offer an encompassing solution for the current social security problems.

Resumo em Português:

RESUMO Ao examinar a relação entre governança democrática e autoridade monetária, este artigo realiza duas tarefas principais. Primeiro, justifica colocar o estudo da autoridade monetária como um item central na agenda de pesquisa de cientistas políticos. Partindo da premissa de que os bancos centrais constituem um modo especial de autoridade política, examinamos as compensações entre questões de transparência, responsabilidade democrática e eficiência do setor público. Segundo, ao realizar um estudo empírico da autoridade monetária para o caso brasileiro, o artigo inverte uma suposição comum no estudo dos bancos centrais. Em vez de argumentar que a estabilidade de preços decorre de um banco central autônomo, o caso brasileiro demonstra que quase o oposto pode acontecer.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT By examining the relationship between democratic governance and monetary authority this paper accomplishes two principal tasks. First, it justifies placing the study of monetary authority as a central item on the research agenda of political scientists. Beginning from the premise central banks constitute a special mode of political authority, we examine trade-offs between questions of transparency, democratic accountability, and public sector efficiency. Second, by conducting an empirical study of monetary authority for the Brazilian case, the paper inverts a commonly held assumption within the study of central banks. Rather than argue price stability follows from an autonomous central bank, the Brazilian case demonstrate nearly the opposite can take place.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo discute as conclusões do artigo “Uma alternativa de interpretação do II PND”, onde os autores tentam dar uma nova interpretação à racionalidade - ou à falta dela - do II PND (Segundo Plano Nacional de Desenvolvimento) da administração Geisel. Entendemos que ao II PND não faltou raciocínio econômico e que o referido artigo não atribuiu características de patrimonialismo ao planejamento e execução do Plano.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper discusses the conclusions from the article “Uma alternativa de interpretação do II PND”, where the authors try to give a new interpretation to the rationality - or the lack of it - to the II PND (Second National Development Plan) of the Geisel administration. We understand that the II PND did not lack economic reasoning and that the said article failed to attribute patrimonialism characteristics to the planning and execution of the Plan.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo é uma resposta ao comentário de Velloso ao nosso artigo publicado anteriormente sobre o II PND. Discordamos de Velloso em seu contra-argumento às nossas conclusões, pois o comentário não melhorou a discussão nem trouxe novos dados que desmentem nossas descobertas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper is a response to the commentary of Velloso to our previously published article regarding the II PND. We disagree with Velloso on his counterargument to our conclusions as the commentary did not improve the discussion neither brought new data dismissing our findings.