Evaluación de la completitud y concordancia entre variables de los sistemas de informaciones en nacidos vivos y de mortalidad en Recife-PE, 2010-2012

OBJETIVO:  evaluar la integridad y concordancia de informaciones de muertes infantiles.

MÉTODOS:  estudio descriptivo con datos de los Sistemas de Informaciones de Nacidos Vivos (Sinasc) y Mortalidad (SIM) de residentes de Recife-PE, Brasil, en 2010-2012; para la vinculación de datos de muertes infantiles y nascido vivos, utilizando el relacionamiento determinista de los registros.

RESULTADOS:  de las 837 muertes (<un año) del SIM, 811 (96,9%) fueron relacionadas entre los sistemas; evidenciamos la integridad de 95% del SIM y 98% del Sinasc; la concordancia varió de 0,762 (sustancial) a 0,997 (excelente) para el coeficiente de correlación intraclase y el índice Kappa fue excelente con (> 0,80).

CONCLUSIÓN:  el Sinasc y SIM han mostrado integridad y completitud excelentes para gran parte de las variables; el relacionamiento de las bases es otra herramienta para ser utilizada por los servicios de salud, para la mejora de los sistemas de información de estadísticas vitales.

Palabras-clave:
Mortalidad Infantil; Estadísticas Vitales; Sistemas de Información; Epidemiología Descriptiva