Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Avaliar a influência do tratamento térmico do silano na resistência de união entre dois cimentos resinosos e uma cerâmica feldspática CAD/CAM. Métodos Quarenta blocos cerâmicos foram duplicados em resina micro-híbrida. Todas as cerâmicas foram condicionadas com ácido fluorídrico 10% por 20 s e receberam aplicação do silano. Os blocos foram randomizados em oito grupos (n = 5): P-Panavia F; PAg- Panavia F + Envelhecimento; HP-Tratamento térmico + Panavia F;HPAg-Tratamento térmico + Panavia F + Envelhecimento; R-RelyX ARC; RAg-RelyX ARC; HR-Tratamento térmico + RelyX ARC; HRAg - Tratamento térmico + RelyX ARC + Envelhecimento. O tratamento térmico foi realizado em forno a 100 °C durante2 min. Todos os blocos foram cimentados e cortados para obter amostras para microtração. Foram feitos 10000 ciclos térmicos. As amostras foram submetidas a teste de micro-tração. Resultados O teste ANOVA revelou uma interação significativa entre cimento/tratamento térmico (p=0,001) e tratamento térmico/ciclo térmico (p=0,001). Conclusão Dessa maneira, o tratamentotérmico do silano a 100ºC por 2 minutos foi capaz de aumentar a resistência de união entre o cimento resinoso e uma cerâmica feldspática mesmo após o envelhecimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective Evaluate the influence of silane heat treatment in bond durability between two resin cements and CAD/CAM feldspathic ceramic. Methods 40 feldspathic ceramic blocks were obtained, and were duplicated in microhybrid composite. All ceramic blocks were etched with 10% hydrofluoric acid for 20 s and received application of silane agent. The blocks were randomizedinto eight groups (n=5) according to the surface treatments and luting agents: P- Panavia F; PAg- Panavia F + Aging; HP- Heat Treatment + Panavia F; HPAg- Heat Treatment + Panavia F + Aging; R- RelyX ARC; Rag- RelyX ARC + Aging; HR- Heat Treatment + RelyX ARC; HRAg- Heat Treatment + RelyX ARC + Aging. The heat treatment was performed in furnace at 100 °C for 2 min. All blocks were cemented and cut to obtain samples with adhesive area of 1 mm2. Aging was performed with 10000 thermal cycles. The samples were subjected to microtensile bond strength test. Results The three-way ANOVA test revealed a significant interaction between cement versus heat treatment (p=0.001) and heat treatment versus thermal cycling (p=0.001) indicating that there was a change in bond strength due to surface treatment and aging. Conclusion Therefore, the heat treatment of the silane at 100 ºC for 2 minutes obtained higher values of bond strength between the resin cement and a feldspathic ceramicafter aging.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar in situ a dureza, resistência à compressão e resiliência de materiais para reembasamento utilizadas em próteses totais removíveis em diferentes intervalos de tempo. Métodos Um total de 48 corpos de prova retangulares (10 x 3 x 2 mm) foram confeccionados de cada uma dos reembasadores a base de polivinilsiloxano (Mucopren Soft, Kettenbach GmbH & Co) e resina acrílica (Trusoft, Bosworth), os quais foram posicionados na base de próteses totais removíveis de 12 voluntários (n = 12). A dureza (Shore A), resistência à compressão (em MPa) e resiliência (em Kgf/cm2) foram avaliadas em diferentes intervalos de tempo: 0, 7, 30 e 60 dias, em três diferentes localizações da superfície do corpo de prova. Resultados A ANOVA a dois critérios e o teste de Tukey mostraram que o reembasador a base de polivinilsiloxano apresentou maiores valores de dureza (p = 0,0113) e maior resistência à compressão (p=0,0252) do que o a base de resina acrílica nas avaliações nos tempos imediato e 7 dias. O reembasador a base de polivinilsiloxano apresentou maior resiliência que o a base de resina acrílica em todos os tempos (p = 0,0133). Dureza e resistência à compressão foram semelhantes para ambos os materiais nos tempos 30 e 60 dias de avaliação. Conclusões Para ambos os materiais, houve tendência de aumento da dureza, resistência à compressão e resiliência com o passar do tempo, influenciado pela composição dos materiais de rembasamento tecidual. O reembasador a base de polivinilsiloxano apresentou maior dureza, resistência à compressão e resiliência que o a base de resina acrílica, considerando-se especialmente o tempo de avaliação de 60 dias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim of this study was to evaluate the in situ hardness, compressive strength and resilience of soft lining materials used in total removable prostheses in different time intervals Methods total of 48 rectangular test specimens (10 x 3 x 2 mm) were fabricated of each of the polyvinylsiloxane-based soft liner (Mucopren Soft) and acrylic resin-based material (Trusoft), which were placed on total removable prostheses bases of 12 volunteers (n = 12). The hardness (Shore A), compressive strength (in MPa) and resilience (in Kgf/cm2) were evaluated in different time intervals: 0, 7, 30 and 60 days, at three different locations of the specimens surface. Results The two-way ANOVA and Tukey test showed that the polyvinylsiloxane-based soft liner presented higher hardness values (p = 0.0113) and higher compressive strength (p=0.0252) than the acrylic resin-based material at immediate and 7 days evaluations. The polyvinylsiloxane-based soft liner presented higher resilience values than the acrylic resin-based material at all times (p = 0.0133). Hardness and compressive strength were similar for both materials at 30 and 60 days evaluations. Conclusions For both materials,there was a tendency for an increase of hardness, compressive strength and resilience over time, influenced by the composition of the tissue conditioner. The polyvinylsiloxane-based soft liner presented higher hardness, compressive strength and resilience than the acrylic resin-based material, specially considering a long-term evaluation up to 60 days.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Analisar a rugosidade superficial e a estabilidade da cor da resina composta após tratamento de superfície com os discos de óxido de alumínio e posterior exposição à fita clareadora Advanced Teeth Whitening Strips. Métodos Foram confeccionados 20 corpos de prova do restaurador universal Filtek Z350XT (3M®), estes, foram submetidos ao clareamento caseiro por 30 minutos diários durante 14 dias. Utilizou-se um rugosímetro de precisão para verificação da rugosidade através de 3 leituras aleatórias no mesmo sentido em cada amostra, e para estabilidade de cor foi utilizado o sistema CIELAB (valores L*, a*, b*), através do espectofotômetro (MINOLTA CR-321, Japão). As leituras coletadas possibilitaram o cálculo das médias dos corpos de prova e a média de cada grupo. Em seguida, os dados foram submetidos a tratamento estatístico pela análise de variância ANOVA. O nível de significância estabelecido foi de 5% (p≤0,05). Resultados a rugosidade não sofreu grandes variações numéricas e também não houve diferença estatisticamente significantes entre as médias obtidas em relação a rugosidade superficial da resina composta (p=0,44). Contudo, verificou-se que houve diferenças estatisticamente significantes entre as medias obtidas em relação à estabilidade de cor da resina composta, com p= 0,007. Conclusão As fitas pré-contornadas contendo peróxido de hidrogênio a 6% não provocam efeito adverso significantes sobre a rugosidade da resina Z350XT (3M®). Contudo, também concluímos que, de acordo com a análise de estabilidade de cor realizada, poderá haver indicação da substituição das restaurações após o tratamento clareador devido à alteração na coloração das mesmas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective to analyze the surface roughness and color stability of the composite resin after surface treatment with the aluminum oxide discs and subsequent exposure to the Advanced Teeth Whitening Strips. Methods 20 specimens of the Filtek Z350XT restorer (3M®) were prepared and daily subjected to home bleaching for 30 minutes during 14 days. A precision rugosimeter was used in order to verify the roughness by means of 3 random readings in the same direction in each sample. For color stability the CIELAB system (L*, a*, b* values) was used through the spectrophotometer (MINOLTA CR -321, Japan). The means of the test specimens as well as the mean of each group were calculated using the random readings. Data statistical analysis were performed by ANOVA- analysis of variance. The level of significance was set at 5% (p ≤ 0.05). Results Roughness did not present great numerical variations. No statistically significant difference between the means obtained concerning the surface roughness of the composite resin with p = 0.44 was observed. However, it was found that there was a statistically significant difference between the means obtained in relation to the color stability of the composite resin, p=0. 007. Conclusion It was concluded that pre-contoured strips containing 6% hydrogen peroxide do not have a significant adverse effect on the roughness of Z350XT (3M®) resin. However, it was also concluded that according to the color stability analysis performed, there may be an indication of the restoration replacement after the bleaching treatment, due to their color change.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Explorar publicações cientificas acerca do uso da terapia gênica na Odontologia. Métodos Foi realizado um levantamento bibliográfico com artigos dos últimos dez anos disponíveis em plataformas online que continham maior correlação com o temaproposto. Resultados Desde os anos 60 pesquisadores tentam estabelecer diretrizes para tratamentos com a terapia gênica, no entanto, somente em meados dos anos 90 o seu uso na ciência foi autorizado. A terapia gênica em odontologia tem a capacidade de alterar e melhorar geneticamente, através de células-tronco em tecidos dentais e sua associação a vetores viras recombinados, protocolos terapêuticos contra enfermidades que não tem resposta aos tratamentos convencionais. Conclusão A perspectiva da odontologia diante deste recurso tem sido positiva, principalmente no reestabelecimento e regeneração de tecidos em patologias pulpares, periodopatias, distúrbios ósseos, dores orofaciais entre outros. Sabe-se que esta terapia ainda requer muitas pesquisas, entretanto em um futuro próximo poderá ser um tratamento de primeira escolha e de forma segura nos ambientes hospitalares e ambulatoriais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective Explore scientific publications on the use of gene therapy in dentistry. Methods A bibliographic survey was carried out with articles published in the last eleven years, available on online platforms that had the highest correlation to the proposed theme. Results Since the 1960s, researchers have attempted to establish guidelines for treatments using gene therapy; however, it was only in the mid-1990s that their use in science was authorized. Gene therapy in dentistry has the ability to alter and improve genetically, through stem cells in dental tissues associated with recombinant viral vectors, therapeutic protocols against diseases that do notrespond to conventional treatments. Conclusion The perspectives of dentistry concerning this resource have been positive, mainly in the reestablishment and regeneration of tissues in pulp pathologies, periodontopathies, bone disorders, orofacial pain among others. It is known that this form of therapy still requires more research, however, in the near future, it may be a safe first option treatment in hospital and outpatient settings.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução Lesões na região facial podem alterar a qualidade de vida de um indivíduo consideravelmente. Para mensurar esse prejuízo, é necessária a valoração do dano corporal. Objetivo Analisar as características de jurisprudências que envolveram a valoração do dano ocasionado por trauma facial, destacando as tendências observadas. Métodos Foram analisados dados secundários, os quais são de domínio público, de jurisprudências do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul no período de 2008 a 2016. A amostra foi constituída por 43 acórdãos de processos relacionados a acidentes de trânsito, quedas ou agressões que atingiram a face. Resultados Verificou-se que 86% dos autores e dos réus das jurisprudências são do sexo masculino. Em 62,7% dos processos a agressão física foi a forma de trauma mais frequente e a consequência do dano foi fratura dentária com 53,49%. Os valores para danos morais variaram entre 1.500,00 e 20.340,00 reais, para dano estético de 2.000,00 e 20.000,00. Conclusão A análise das jurisprudências nos permite verificar a tendência de necessidade e valorização do perito cirurgião-dentista para quantificação de danos envolvendo o complexo bucomaxilofacial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Introduction Facial injuries may change, considerably, people’s quality of life. To measure the damage, the assessment of the bodily harm is required. Objective To analyze jurisprudential characteristics involving the valuation of the damage related to facial trauma, highlighting trends Methods It was analyzed secondary data, which are public domain, of the precedents of the Court of Justice of Rio Grande do Sul State from 2008 to 2016. The sample consisted of 43 lawsuits in cases related to traffic accidents, falls or physicalaggression that affected the face. Results It was found that 86% of authors and defendants of the lawsuits analyzed are male. In 62.7% of cases physical aggression was the form of trauma that caused more injuries and the most common damage was dental fractures with 53.49%. The monetary restitution for moral damages ranged from R$1,500.00 to R$20,340.00, and for aesthetic damage ranged from R$2,000.00 to R$20,000.00. Conclusion The analyzed jurisprudence involving facial trauma allows us to verifythe trend of need and value of the dentist expert to quantify damage involving the maxillofacial complex.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho tem por objetivo relatar o tratamento reabilitador com próteses removíveis classe l de Kennedy superior e classe ll de Kennedy inferior associada a um implante de diâmetro regular, do tipo hexágono externo (HE) superior anterior, com o sistema de encaixe do tipo O’ring. O presente trabalho, relata um caso clínico em reabilitação oral em um paciente senil no qual apresentava ao exame clínico ausências dentárias no arco superior e inferior, desgaste por atrição nos dentes anteriores inferiores, cáries e comprometimento motor, prejudicando a higienização, função mastigatória e estética. Em virtude do grau de comprometimento de alguns dentes, o preparo pré-protético foi realizado com exodontias, restaurações e, por fim, a confecção de próteses parciais removíveis inferior e superior conjugada com um implante do tipo HE. O presente estudo é importante porque aborda os desafios atuais da implantação da prótese parcial removível combinada com o implante, um tema que ainda necessita de pesquisas de acompanhamento a longo prazo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to report treatment of a patient with Kennedy’s class l maxillary and class II mandibular arch with removable partial dentures supported on an external hexagon (HE) anterior type implant of regular diameter fitted with an O’ring type of attachment. This clinical case reports the oral rehabilitation of a senile patient whose clinical examination revealed missing dentition in the upper and lower arches, attrition of the lower anterior teeth, caries, and motor impairment affecting hygiene, mastication, and esthetic functions. Due to few severely impaired teeth, the pre-prosthetic preparation included extractions and restorations, followed by the fabrication of upper and lower removable partial dentures supported by an HE-type implant. This study is important because it addresses the current challenges faced in the implementation of treatment involving removable partial dentures combined with implants, which is a topic that still needs long-term follow-up and research.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Este estudo analisa o conhecimento e a atuação sobre doença falciforme de cirurgiões-dentistas de Unidades de Saúde da Família no Recife/Pernambuco. Métodos: O estudo transversal foi conduzido em amostra representativa de profissionais utilizando-se questionário padronizado. Os dados foram analisados por estatística descritiva. Resultados: Dos 132 cirurgiões-dentistas elegíveis, 124 (93,9%) foram entrevistados. A maioria era composta por mulheres (81,5%) com idade entre 28 e 39 anos (53,2%), com mais de 15 anos de formado (52,4%). Um percentual de 89,5% sabia a definição e as manifestações bucais (53,2%) da doença, apenas 17,7% conhecia o protocolo de atendimento odontológico. Verificou-se que 13,6% dos profissionais que conheciam o manejo do atendimento obtiveram esse conhecimento durante o curso de graduação. Quanto à atuação, 71,8% dos profissionais atenderia paciente com doença falciforme, no entanto, 67,7% dos profissionais nunca fizeram este acolhimento. A maioria se sente seguro para realizar procedimentos odontológicos (82%) e a principal dificuldade para o atendimento foi à falta de conhecimento sobre o assunto (57,1%). Conclusão: Este resultado sugere a necessidade da implementação de políticas públicas que objetivem reforçar a capacitação dos cirurgiões-dentistas que atuam na atenção básica, a fim de minimizar os riscos durante o atendimento odontológico desses pacientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: This study analyzes dental surgeons’ knowledge and clinical practice regarding sickle cell disease (SCD) at Family Health Units in Recife, northeastern Brazil. Methods: This cross-sectional study was conducted in a representative sample of dentists using a standardized questionnaire. Data were analyzed by descriptive statistics. Results: Out of 132 eligible dental surgeons, 124 (93.9%) were interviewed. Most of them were women (81.5%), aged between 28 and 39 years (53.2%), with more than 15 years of experience (52.4%). A percentage of 89.5% knew the definition and oral manifestations (53.2%) of the disease, but only 17.7% knew the dental care protocol. It was verified that 13.6% of the dentists who knew how to conduct the treatment had acquired this knowledge during their undergraduate studies. Conclusion: Regarding clinical practice, 71.8% said they would treat patients with SCD; however, 67.7% had never done that. Most dentists felt confident of performing dental procedures (82%) and their major difficulty was their lack of knowledge about the disease (57.1%). The findings suggest the need for the implementation of public policies for improving the qualification of dental surgeons who work in primary healthcare, thus minimizing risks during the dental care of SCD patients.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Avaliar a percepção dos profissionais de UTI sobre a importância do cirurgião-dentista em Unidade de Terapia Intensiva. Método Pesquisa descritiva, abordagem quanti-qualitativa. Participaram 22 pessoas com idade a partir de 22 anos que trabalham nas UTIs de hospitais particulares do município de Teresina-PI. A produção dos dados foi realizada através de entrevistas em profundidade em sala reservada da unidade no período de 01 a 22 de março de 2018. Utilizou-se um instrumento semiestruturado dividido em duas partes: caracterização dos participantes e perguntas abertas e fechadas sobre a temática. Os dados foram processados com suporte do software IRAMUTEC e analisados por meio da Classificação Hierárquica Descendente. A pesquisa teve aprovação de um Comitê de Ética e Pesquisa com o parecer número 2516806. Resultados Foram identificadas 22 unidades de textos elementares, a partir 68 segmentos de textos. Foram registradas 2337 ocorrências, com aproveitamento de 75% do corpus total. Os resultados apresentam-se em dois eixos: Eixo 1 - Diagnóstico e instalação medidas de controle das infecções bucais na UTI, divido em três classes: classe 4, 5, 1. Eixo 2- Aspectos conceitos sobre as infecções em UTI vinculadas a importância do CD, foi divido em três classes: Classe 2,3, 6. Conclusão O estudo concluiu que os profissionais evidenciam a importância do CD na equipe multidisciplinar das UTIs para assegurar tratamento global e integral do paciente, promovendo a possibilidade de um diagnóstico preciso, adequada prevenção, prognóstico e melhora na qualidade de vida desses indivíduos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective To evaluate the perception of ICU professionals about the importance of the dental surgeon in the Intensive Care Unit. Method Descriptive research, quantitative-qualitative approach. The participants were 22 people, aged 22 years and older who work in the ICUs of private hospitals in the city of Teresina-PI. The data were produced through in-depth interviews in a reserved room of the unit from March 01 to 22, 2018. A semi-structured instrument was divided in two parts: characterization of the participants and open and closed questions on the theme. The data were processed with IRAMUTEC software support and analyzed by means of the Hierar-chical Descending Classification. The research was approved by an Ethics and Re-search Committee with the opinion number 2516806. Results 22 units of elementary texts were identified, from 68 text segments. A total of 2337 occurrences were rec-orded, using 75% of the total corpus. The results are presented in two axes: Axis 1 - Diagnosis and installation measures of control of the oral infections in the ICU, di-vided into three classes: class 4, 5, 1. Axis 2 - Conceptual aspects about infections in ICUs linked to the importance of CD, was divided into three classes: Class 2.3, 6. Conclusion The study concluded that the professionals emphasize the importance of CD in the multidisciplinary team of ICUs to ensure comprehensive and comprehensive treatment of the patient, promoting the possibility of an accurate diagnosis, ad-equate prevention, prognosis and improvement in the quality of life of these individuals.

Resumo em Português:

RESUMO A retomada às atividades odontológicas em tempos de pandemia tem sido um desafio devido à geração e dispersão de gotículas e aerossóis que podem conter o vírus SARS-CoV-2, agente etiológico da covid-19. Nos últimos meses algumas estratégias de contenção de gotículas e aerossóis tem circulado pela internet, mas a eficácia destas barreiras ainda não apresenta um bom nível de evidência na Literatura. Desta forma, e utilizando um modelo de dispersão microbiana, o objetivo deste estudo preliminar foi comparar a dispersão da alta rotação (AR) sem ou associada a uma barreira individual de biossegurança odontológica (AR / BIBO) que consiste em um bastidor acoplado ao filme de PVC e TNT. A turbina da alta rotação foi ativada durante um minuto em uma solução de Lactobacillus casei Shirota, a qual havia sido previamente acrescentada no reservatório de refrigeração de um equipamento odontológico, e placas de petri contendo ágar MRS foram posicionadas a partir do apoio de cabeça de uma cadeira odontológica nas distâncias de 50, 100 e 150 cm em diferentes ângulos (90 e 0 graus). Na distância de 50 cm, a média (desvio padrão) de L. casei Shirota para AR foi de 13.554,59 (493,48) UFC, enquanto a associação AR/BIBO foi de 570,67 (60,54) UFC, estabelecendo uma redução de 96% (p<0,0001). Considerando estes resultados preliminares e o modelo de estudo utilizado, a barreira individual de biossegurança odontológica se mostrou eficiente em reduzir a dispersão da turbina de alta rotação, o que sugere que o seu uso pode ser uma alternativa para a melhoria da biossegurança em ambiente odontológico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The return to dental practice in pandemic times is a new challenge due to the generation and dispersion of droplets and aerosols that may contain the SARS-CoV-2 virus, the etiological agent of covid-19. In the last months some droplet and aerosol containment strategies have been circulating on the internet, however, until now there is no evidence in the literature to prove the effectiveness of such barriers. Thus, using a microbial dispersion model with the fast handpiece, the aim of this preliminary study was to compare the dispersion caused by the the dental drill (DD) alone or in association with an individual biosafety barrier (IDBD / DD), which consisted of a layer of PVC film combined to a layer of polypropylene mounted on a frame. The dental drill was activated for one minute having had the water from the reservoir been replaced with a suspension of Lactobacillus casei Shirota. Petri dishes containing MRS agar were positioned at 50, 100 and 150 cm from the headboard of the dental chair at different angles (90 and 0 degrees). At 50 cm, the mean (standard deviation) of L. casei Shirota for DD was 13,554.59 (493.48) CFU, while for IDBD / DD was 570.67 (60.54) CFU (p <0.0001), establishing a 96% reduction. Considering these preliminary results, the individual biosafety barrier proved effective in reducing dispersion from the dental drill in this study model, which suggests that this barrier may be a viable option to optimize biosafety in the dental environment.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar a precisão do método Demirjian na estimativa da idade cronológica de crianças jordanianas do sexo masculino e feminino e estabelecer uma nova curva de idade dentária, se o método Demirjian não for acurado. Métodos: Foram selecionados radiografias panorâmicas (OPTs) de 1374 crianças jordanianas caucasianas (684 do sexo feminino e 690 do sexo masculino) com idades entre 4 e 16 anos, e a idade dentária foi determinada pelo método de Demirjian. As idades cronológicas das crianças foram obtidas subtraindo as datas de nascimento a partir da data da realização da radiografia. Os OPTs foram obtidos em Archives of Dental Teaching Clinics / XXX e outras clínicas ortodônticas particulares em Irbid e Amã. Resultados: O método Demirjian superestimou a idade cronológica em indivíduos do sexo feminino e masculino com idades entre 4 e 8 anos. Posteriormente, o método subestimou a idade cronológica em mulheres de 9 a 11 anos e 14 a 16 anos. Nos homens, a idade cronológica foi subestimada nos indivíduos de 9 a 12 anos e 15 a 16 anos. Novas curvas de idade dentária para mulheres e homens jordanianos foram construídas. As constantes para o modelo quadrático para as novas curvas foram (b0 = -25.341, b1 = 17.557, b2 = -0.623) para mulheres e (b0 = -29.809, b1 = 17.396, b2 = -0.595) para homens. Conclusão O método Demirjian superestimou a idade cronológica dos jordanianos abaixo de 8 anos e subestimou a idade dos jordanianos acima de 8 anos. Um novo padrão DA para crianças jordanianas foi desenvolvido e testado quanto à precisão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objectives: To evaluate the accuracy of Demirjian method in estimating the chronological age of male and female Jordanian children and to establish a new dental age curve if the Demirjian method was not found to be accurate. Methods: Orthopantomograms (OPTs) of 1374 Caucasian Jordanian children (684 females and 690 males) aged 4 to16 years were selected and the dental age was determined by Demirjian method. The chronological ages of the children were obtained by subtracting their birthdates from the date of taking the radiograph. The OPTs were obtained from Archives of Dental Teaching Clinics /XXX and other private orthodontic practices in Irbid and Amman. Results: Demirjian method overestimated chronological age in female and male subjects aged 4 to 8 years. Afterwards, the method underestimated chronological age in females aged 9-11 years and 14-16 years. In male subjects, chronological age was underestimated in subjects aged 9-12 years and 15-16 years. New the dental age curves for Jordanian females and males were constructed. The constants for the quadratic model for the new curves were (b0=-25.341, b1=17.557, b2=-0.623) for females and (b0=-29.809, b1=17.396, b2=-0.595) for males. Conclusion: Demirjian method overestimated the chronological age of Jordanians below the age of 8 years and underestimated the age of Jordanians above 8 years. A new DA standard for Jordanian children was developed and tested for accuracy.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Realizar uma revisão de literatura sobre os impactos da COVID-19 na Odontologia. Métodos: Análise de artigos científicos contidos nas plataformas LILACS e PubMed que cumprissem o intuito informativo da pesquisa. Resultados: Pôde-se destacar como agente de maior periculosidade a produção de aerossóis durante os procedimentos odontológicos, a literatura recomenda restringir o tipo de atendimento apenas a emergências e reduzir o uso de instrumentos rotatórios ou que induzam tosse. Novas medidas de proteção devem ser tomadas, como tipo de EPI utilizado e frequência de assepsia do local de trabalho, pois qualquer superfície que fora exposta a secreções orais ou faríngeas pode conter uma carga de partículas virais, também se recomenda uma pré-triagem não presencial antes de qualquer atendimento. Pela facilidade de disseminação da doença e a possibilidade existência de pacientes assintomáticos, a melhor medida ainda é evitar a realização de atendimentos Conclusão: A COVID-19 será um marco para as atuais gerações de profissionais da saúde, podendo ser um avanço para utilização de tecnologias a distância e integralização de novas técnicas de biossegurança.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To achieve a literature review on the impacts of COVID-19 on dentistry. Methods: Analysis of scientific articles contained in the LILACS and PubMed platforms that fulfill the informative purpose of the research. Results: The production of aerosols during dental procedures could be highlighted as the most dangerous agent, the literature recommends restricting the type of service only to emergencies and reducing the use of rotating instruments or cough-inducing equipaments. New protective measures must be taken, such as the type of PPE used and the frequency of asepsis of the workplace, since any surface that has been exposed to oral or pharyngeal secretions may contain a load of viral particles, an online triage is also recommended before any assistance. Due to the easy spreading of this disease and the possibility of asymptomatic patients, the current best measure is avoiding the execution of procediments. Conclusion: COVID-19 will be a milestone for the current generations of health professionals, it could also be an advance for use distance technologies and integration of new biosafety techniques.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Analisar a visão dos professores sobre as dificuldades e a contribuição do processo de avaliação para o curso de graduação em odontologia de uma universidade de Fortaleza, Ceará. Métodos: Pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa. Os sujeitos da pesquisa foram professores de graduação em odontologia com experiência de ensino nesse programa de cinco anos ou mais. A coleta de dados foi realizada no período de setembro a outubro de 2014, por meio de uma análise documental, entre outros, do projeto político pedagógico e de uma entrevista semiestruturada. Uma revisão temática foi adotada para interpretar os dados. Resultados: A principal dificuldade na avaliação foi quantificar o desempenho do aluno. A influência da avaliação na formação profissional depende da compreensão do processo de avaliação e da experiência adquirida. Os professores reconhecem o efeito punitivo e agressivo que ainda permanece nesse processo e requer uma grande mudança. Conclusão: Os professores devem estabelecer critérios de avaliação orientados por seus objetivos de ensino, sem esquecer o perfil dos egressos de suas instituições. Além disso, a avaliação deve incentivar o aprendizado, lidando com emoções desfavoráveis, restaurando a confiança e a capacidade de aprendizado. O curso deve basear-se em um projeto pedagógico curricular apoiado em princípios orientadores, a fim de orientar a prática de avaliação e evitar qualquer reclusão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To analyze the teachers’ view on the difficulties and the contribution of the assessment process to an undergraduate program in dentistry at a university in Fortaleza, Ceará Methods: This is a descriptive research with a qualitative approach. Research subjects were undergraduate dentistry professors with teaching experience in such program of five years or more. Data collection was carried out from September to October 2014, through a documentary analysis of, among others, the pedagogical political project and a semi-structured interview. A thematic review was adopted to interpret data Results: The main difficulty in the assessment was quantifying the student’s performance. The influence of the assessment on professional education depends on the understanding of the assessment process and the acquired experience. Teachers recognize the punishing and pushing effect that still remain in such process and requires a major change Conclusion: Teachers should establish assessment criteria guided by their teaching goals, without forgetting the profile of graduates from their institutions. Besides, assessment should encourage learning by coping with unfavorable emotions, restoring confidence and the learning ability. The course should be based on a curricular pedagogical project supported by guiding principles, in order to drive the assessment practice and avoid any seclusion.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Conhecer a percepção de mães de neonatos sobre a frenotomia lingual, realizada por um programa de atenção odontológica de um hospital universitário do Paraná. Métodos: Trata-se de pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, desenvolvida junto a mães de recém-nascidos e cujos filhos sofreram o procedimento de frenotomia lingual durante a internação materna (n=09). Os dados foram coletados por meio de entrevista em grupo focal e analisados conforme a técnica de análise de conteúdo. Resultados: Identificou-se cinco núcleos temáticos atrelados a frenotomia lingual em bebês: ‘impressões maternas frente a indicação profissional’; ‘julgamento da família’; ‘necessidade de realização da frenotomia’; ‘sentimentos após a realização da frenotomia’; ‘alterações no comportamento do bebê’. As principais impressões maternas estavam atrelados ao medo e sofrimento relacionadas à reação dos bebês. Quanto à necessidade de realização da frenotomia lingual, as opiniões intrínsecas foram inicialmente divergentes, entretanto, todas evidenciaram que o procedimento era indispensável ao seu bebê, principalmente para a fala. Após a realização da frenotomia, as mães relataram bem-estar pela melhoria na fisiologia lingual e qualidade de vida dos bebês, com ênfase na amamentação e melhora no comportamento do bebê. Conclusão: Os resultados alcançados são encorajadores para gestores de hospitais considerarem, em seus protocolos clínicos, a técnica da frenotomia lingual em recém-nascidos, com vistas à facilitação do acesso de mães ao procedimento, à qualificação da amamentação materna e à consequente ampliação do vínculo maternoinfantil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The study sought to know mothers’ perception of neonates on lingual frenotomy performed by a dental care program of a university hospital in Paraná Methods: It is a descriptive research with a qualitative approach, developed with mothers of newborns and whose children were submitted to a lingual frenzy procedure during maternal hospitalization (n = 09). Data were collected through a focus group interview and analyzed according to the content analysis technique Results: It was identified five thematic nuclei linked to lingual frenotomy in infants: ‘maternal impressions agaisnt the professional indication’; ‘Family trial’; ‘Need to perform frenotomy’; ‘Feelings after the completion of the frenotomy’; ‘Changes in baby behavior’. The main maternal impressions were linked to fear and suffering related to the babies reaction. Regarding to the need to perform the lingual frenotomy, the intrinsic opinions were initially divergent, however, all evidenced that the procedure was indispensable for the baby, mainly for speech. After the frenotomy completion, the mothers reported well-being for the improvement in the lingual physiology and babies’ quality of life, with emphasis on breastfeeding and improvement in the baby’s behavior Conclusion: The results obtained are encouraging for the hospital managers to consider, in their clinical protocols, the technique of lingual frenotomy in newborns, with a view to facilitating mothers’ access to the procedure, qualifying breastfeeding and consequently expanding the maternal and child bond.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar o dimorfismo sexual, por meio da aplicação de IR em imagens tomográficas. Métodos: Foram analisados 78 exames de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC), de pacientes do sexo feminino e masculino. As imagens foram obtidas do banco de dados do LAPI-FOUSP, São Paulo, Brasil, e por meio delas o Índice Mentual, que é um IR quantitativo, foi avaliado. As imagens foram divididas em 2 grupos: Grupo M – Homens e Grupo W – Mulheres e avaliadas por um examinador em dois tempos diferentes (T1 e T2). Os dados foram submetidos a análise estatística com nível de significância de 95% (p<0,05). Resultados: O teste ICC mostrou uma concordância intra-examinador média a boa. As médias de idade foram: 48,46±15,3 para o grupo M e 53,87±13,09 para o grupo H. Na avaliação do IM, foram observadas diferenças estatisticamente significantes entre os dois grupos. Conclusão: Concluímos que o Índice Mentual pode ser utilizado para determinar o dimorfismo sexual, uma vez que a espessura da cortical da mandíbula nas mulheres é menor que a espessura encontrada nos homens.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Radiomorphometric indices (RI) vary according to gender and age. The objective of this study was to assess bone quality in men and women, using tomographic images Methods: A total of 78 Cone Beam Computed Tomography (CBCT) images of female and male patients were analyzed. The images were obtained from LAPI-FOUSP database, São Paulo, Brazil, and the Mental Index, which is a quantitative index, was evaluated on those images. The images were divided into 2 groups: Group M – Men and Group W – Women and evaluated by one examiner in two different times (T1 and T2). The data was submitted to a statistical analysis with a 95% level of significance (p <0.05) Results: The ICC tests showed an average to good intra-examiner agreement. The age averages were: 48.46 ± 15.3 for group W and 53.87 ± 13.09 for group M. On the MI evaluation, statistically significant differences were observed between the two groups Conclusion: We concluded that MI can be used to determine sexual dimorphism, once the thickness of the mandible cortex in women is smaller than the thickness found in men.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: A pulpotomia em dentes decíduos mantém a integridade e a saúde dos dentes decíduos e dos tecidos de suporte, até a erupção de um dente permanente. O cimento PBS HD CIMMO® foi avaliado em pulpotomias de dentes decíduos como material de base e restauração. Um ensaio clínico randomizado foi realizado. Métodos: Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Vale do Sapucaí, UNIVÁS, com Certificado de Apresentação para Consideração Ética, número do protocolo: 1.771.929. Foram selecionados 60 dentes molares decíduos de 32 crianças saudáveis. Esses dentes foram divididos em dois grupos: G1 com 30 dentes, no qual foi utilizado o tratamento clássico com formocresol e G2 com 30 dentes, no qual o cimento PBS HD CIMMO® foi utilizado como base e restauração final simultânea. A avaliação foi realizada 12 meses após a intervenção através de exames clínicos e radiográficos. O teste exato de Fisher foi utilizado para correlacionar os aspectos clínicos e radiográficos nos dois grupos. Resultados: Não houve diferença significativa (p = 0,090) na avaliação clínico-radiográfica. O cimento PBS HD CIMMO® é uma opção para ser usado como um elemento único em pulpotomias de dentes decíduos. Conclusão: Estudos longitudinais devem ser realizados para demonstrar uma associação significativa entre esses grupos. O estudo foi inscrito em ensaios clínicos (Clinical Trials.gov) com o registro NCT03200938.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Pulpotomy in deciduous teeth maintains the integrity and health of deciduous teeth and supporting tissues until a permanent tooth has erupted. PBS HD CIMMO® cement was evaluated in deciduous teeth pulpotomies as base material and restoration. A randomized clinical trial was performed Methods: This study was approved by the Ethics Committee of (Universidade Vale do Sapucaí) UNIVÁS with Certificate of Presentation for Ethical Consideration, protocol number is: 1.771.929. 60 deciduous molar teeth from 32 healthy children were selected. These teeth were divided into two groups: G1 with 30 teeth, in which the classictreatment with formocresol was used, and G2 with 30 teeth, in which PBS HD CIMMO® cement was used as base and simultaneous final restoration. The evaluation was performed 12 months after the intervention through clinical and radiographic exams. Fisher’s exact test was performed to correlate the clinical and radiographic aspects in both groups Results: There was no significant difference (p= 0.090) in the clinical-radiographic evaluation. PBS HD CIMMO® cement is option to be used as a single element in pulpotomies of deciduous teeth Conclusion: Longitudinal studies should be performed in order to demonstrate a significant association between these groups. The study was enrolled in clinical trials (clinical trials.gov) with registration NCT03200938.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: A avaliação pré-operatória é de fundamental importância para a prevenção das complicações cirúrgicas pós-operatórias. O objetivo do presente estudo foi estabelecer um perfil quantitativo e qualitativo das enfermidades sistêmicas e relaciona-las com complicações cirúrgicas pós-operatórias em pacientes submetidos exodontia. Métodos: Para isso foram coletados dados de 992 prontuários de paciente submetidos a exodontias no período de 2010 a 2015, por meio da análise minuciosa da ficha de anamnese. Os dados obtidos foram tabulados e transformados em porcentagem, para facilitar a discussão e comparação com os relatos da literatura. Resultados: No total de prontuários analisados, 559 apresentaram alterações sistêmicas, o que corresponde a 56,3%. Dentre elas, houve uma maior prevalência de pacientes com hipertensão (24%), tabagismo (20%) e diabetes (11%). As complicações mais frequentes foram dor (34%), inflamação (19,8%) e hemorragia (13,2%). Considerando-se a prevalência de doenças relacionadas à idade, a faixa etária de menor de 20 anos (4.7%), 20 a 29 (11.3%), 30 a 39 (16.8%), 40 a 44 (10%), 45 a 49 (10.9%), 50 a 54 (12.3%), 55 a 59 (12.9%), 60 a 64 (10.4%), 65 a 69 (4.8%), e maiores de 70 anos (5.9%). Relacionando as alterações sistêmicas com as complicações, dentre os pacientes hipertensos que apresentaram complicações (n=11), a dor foi a mais prevalente (45,4%). Já nos fumantes (n=15) a complicação mais comum foi a inflamação exacerbada (33,3%). Nos diabéticos com presença de complicações (n=8), 50% foram diagnosticados com alveolite. Conclusão: Com base na metodologia estudada foi possível concluir que houve relação das complicações pós-operatórias e alterações sistêmicas, sendo as principais dor-hipertensão, inflamação-tabagismo e alveolite-diabetes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The preoperative evaluation is essential to prevent postoperative surgical complications. The present study aimed to establish quantitative and qualitative profiles of systemic disorders and relate them to postoperative surgical complications in patients subjected to dental extraction Methods: Data were collected from the medical records of 992 patients subjected to dental extractions from 2010 to 2015 through a detailed analysis of anamnesis files. The data collected were tabulated and converted to percentages to facilitate the discussion and comparison with reports in the literature Results: From all the medical records analyzed, 559 presented systemic changes, which corresponds to 56.3%. Among them, there was a higher prevalence of patients with hypertension (24%), smoking habits (20%), and diabetes (11%). The most frequent complications were pain (34%), inflammation (19.8%), and hemorrhage (13.2%). The prevalence of diseases related to age shows patients under the age of 20 (4.7%), 20 to 29 (11.3%), 30 to 39 (16.8%), 40 to 44 (10%), 45 to 49 (10.9%), 50 to 54 (12.3%), 55 to 59 (12.9%), 60 to 64 (10.4%), 65 to 69 (4.8%), and older than 70 years old (5.9%). As for systemic changes with complications, hypertensive patients with complications (n=11) showed higher prevalence of pain (45.4%), the most common complication in smokers (n=15) was exacerbated inflammation (33.3%), and 50% of diabetic patients with complications (n=8) were diagnosed with alveolitis Conclusion: The method studied allowed concluding there was a relationship between postoperative complications and systemic changes, and the main ones were pain-hypertension, inflammation-smoking, and alveolitis-diabetes.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: O objetivo desse trabalho foi avaliar o impacto da música como redutor de ansiedade no atendimento odontológico de crianças. Métodos: Foram selecionadas 40 crianças na Clínica Infantil da Faculdade de Odontologia da PUC-Campinas com a faixa etária variando entre 5 a 11 anos de idade, distribuídas de forma randomizada em 2 grupos (n = 20): grupo 1: experimental, as crianças foram submetidas à terapia musical; grupo 2: controle, as crianças não foram submetidas à terapia musical. As crianças foram acolhidas na recepção e orientadas quanto ao procedimento. Foram feitas a aferição da saturação de oxigênio, frequência cardíaca, aplicação da escala de ansiedade de Corah e escala de dor. Os resultados da frequência cardíaca foram submetidos ao teste de ANOVA. Foram aplicados os testes não paramétricos de Kruskal Wallis (Dunn) para avaliação dos resultados da saturação de oxigênio e o teste de Wilcoxon para os resultados da escala de ansiedade de Corah e de dor. A significância foi de 5%. Resultados: Houve redução significante na frequência cardíaca (pulso) nas crianças que escutaram música durante o atendimento odontológico (p = 0.05). No grupo sem música, a frequência cardíaca manteve-se inalterada durante todo o atendimento (p = 0.53). Não houve diferença significante na saturação de oxigênio, escala de ansiedade de Corah e de dor nas crianças que escutaram ou não a música durante o atendimento odontológico (p > 0.05). Conclusão: Pode-se concluir que a música é uma alternativa não farmacológica que reduz os níveis de ansiedade na criança durante o tratamento odontológico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The objective of this study was to evaluate the impact of music on anxiety in children during dental care Methods: A total of 40 children 5 to 11 years old were selected; they were randomized into 2 groups (n = 20): group 1: experimental, children were subjected to music therapy; group 2: control, children were not subjected to music therapy. We measured oxygen saturation, heart rate and levels of Corah anxiety scale and pain scale. The results for heart rate were evaluated by ANOVA. The Kruskal Wallis (Dunn) test was used to evaluate the oxygen saturation results and the Wilcoxon test for Corah anxiety and pain scores Results: There was a significant decrease in heart rate (pulse) in children who listened to music during dental treatment (p = 0.05). In the group without music, heart rate remained unchanged throughout the care (p = 0.53). There was no significant difference in oxygen saturation or Corah anxiety and pain scores in children who listened to music during dental care (p > 0.05) Conclusion: It can be concluded that music is a non-pharmacological alternative that reduces anxiety levels in children during dental treatment.

Resumo em Português:

RESUMO A Conferência Internacional sobre Atenção Primária de Saúde, realizada em Alma Ata, foi um dos eventos mais significativos para saúde pública a nível mundial, onde pela primeira vez se pontuou a dependência entre pobreza e estado de saúde. Mesmo após 40 anos de sua realização, continua influenciando e direcionando políticas públicas que vão evoluindo sem abandonar os princípios da atenção primária. O objetivo do presente trabalho foi realizar uma revisão de literatura pautada no PubMed/Medline, Biblioteca Virtual em Saúde (BVS / Bireme / OMS-OPAS) e em documentos institucionais do Ministério da Saúde do Brasil, com o intuito de pontuar os reflexos dos preceitos da Conferência de Alma Ata nas políticas públicas brasileiras, traçando um perfil evolutivo até a estratégia saúde da família e suas perspectivas futuras. O estudo constatou forte influência dos preceitos da Conferência da Alma Ata nas políticas públicas de saúde brasileira, mas que ainda necessitam de aprimoramento para alcançar as metas e objetivos globais traçados pela Alma Ata e repactuados na Agenda de Sustentabilidade para 2030 da Organização Mundial da Saúde.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The International Conference on Primary Health Care, held in Alma Ata, was one of the most significant public health events in the world, where for the first time the dependency between poverty and health status was discussed and measured. Even after 40 years of its implementation, it continues to influence directly public policies related to the principles of primary care. The aim of the present study was to carry out a review of literature based on PubMed / Medline, Virtual Health Library (BVS / Bireme / WHO-PAHO) and institutional documents of Brazilian Ministry of Health, in order to point out reflections of perceptions about Alma Ata Conference, in Brazilian public policies, tracing an evolutionary profile to the family health strategy and its future perspectives. Although the study found a strong influence of the Alma Ata Conference in Brazilian public health policies it still needs improvement to reach the global goals and objectives agreed by all countries in Alma Ata and reaffirmed in the World Health Organization’s 2030 Sustainability Agenda.

Resumo em Português:

RESUMO Métodos de esterilização do substrato dental são necessários para que os dentes extraídos possam ser utilizados em atividades laboratoriais, pois microrganismos potencialmente patogênicos estão presentes mesmo em dentes que foram limpos. Objetivo Avaliar o processo de esterilização de dentes humanos em autoclave e microondas. Métodos Cinquenta dentes pré-molares humanos foram seccionados em duas porções e distribuídos em dois grupos de teste: G1 - esterilização em autoclave por 20 minutos, 1Kgf / cm2, a 127ºC; G2 - Irradiação por microondas em um recipiente contendo 100ml de água destilada, 900W por 5 minutos. Antes e após o processo de descontaminação, todos os dentes foram imersos em caldo Brain Heart Infusion (BHI) para verificar sua contaminação (controle positivo) e potencial de descontaminação, respectivamente. Resultados A análise estatística do teste de Friedman (p < 0,05) mostrou que todos os métodos de esterilização testados foram estatisticamente eficazes. Conclusão Esses resultados mostram que tanto a autoclave quanto a irradiação por microondas são alternativas eficazes para a esterilização de dentes humanos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Appropriate sterilization methods for dental substrate are necessary so that extracted teeth can be used in laboratory activities, since potentially pathogenic microorganisms may be present even if teeth have been cleaned. Objective Evaluating the sterilization process of human teeth performed by microwave irradiation and autoclave sterilization. Methods Fifty human premolar teeth were sectioned in two portions and distributed in two test groups: G1 - autoclave sterilization for 20 minutes, 1Kgf/cm2, at 127ºC; G2 - Microwave irradiation in a recipient containing 100ml of distilled water, 900W for 5 minutes. Before and after the decontamination process, all teeth were immersed in Brain Heart Infusion (BHI) broth to verify their contamination (positive control) and decontamination potential respectively. Results The statistical analysis of the Friedman test (p <0.05) showed that all the tested sterilization methods were statistically effective. Conclusion These results show that both autoclaving and microwave irradiation are effective alternatives for the sterilization of human teeth.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar a disponibilidade e a estabilidade da fração solúvel de flúor nos dentifrícios fluoretados comercialmente disponíveis no Uruguai. Métodos Quatorze dentifrícios fluoretados de quatro diferentes fabricantes foram analisados. Análises randomizadas e cegas foram realizadas em duplicata para cada dentifrício no momento da aquisição (amostras frescas) e depois de 12 meses de armazenamento em temperatura ambiente (amostras envelhecidas). As concentrações de flúor total e flúor solúvel total foram determinadas usando um eletrodo específico para flúor. Resultados As concentrações de flúor total de todos os produtos testados foram menores do que os níveis de flúor especificados pelos fabricantes. Os valores das frações de flúor solúvel total foram menores do que as concentrações de flúor total nas amostras frescas de cinco dentifrícios e nas amostras envelhecidas de 10 dentifrícios (p < 0.05). Três dentifrícios apresentaram as frações de flúor solúvel total insuficientes e instáveis (< 60%) e cinco dentifrícios tiveram apenas frações instáveis de flúor solúvel total (<1000 ppm) após 12 meses. Conclusão Baseado nosresultados deste estudo pode-se concluir que dos quatorze dentifrícios fluoretados comercialmente disponíveis no Uruguai analisados neste estudo, três produtos apresentaram insuficientes e instáveis frações quimicamente ativas de flúor e cinco outros dentifrícios tiveram falta de estabilidade o que pode comprometer suas eficácias. É necessário revisar as orientações sobre dentifrícios fluoretados no Uruguai a fim de garantir um benefício ótimo para a população.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim of this study was to evaluate the availability and stability of soluble fluoride fraction in commercial fluoride toothpastes available in Uruguay. Methods Fourteen fluoride toothpastes from four different manufacturers were analyzed. Randomized and blinded analyses were performed in duplicate for each dentifrice at the time of purchase (fresh samples) and after 12 months of storage at room temperature (aged samples). Total fluoride and total soluble fluoride concentrations were measured using a fluoride specific electrode. Results Total fluoride concentrations in all of the products were lower than the F levels specified by the manufacturers. Total soluble fluoride fractions were lower than the total fluoride concentrations in fresh samples of five toothpastes and in aged samples of ten toothpastes (p < 0.05). Three toothpastes had insufficient and unstable total soluble fluoride fractions (< 60%) and five toothpastes had only unstable total soluble fluoride fractions (<1000 ppm) after 12 months. Conclusion Based on theresults of this study, it can be concluded that from fourteen Uruguayan commercial fluoride toothpastes analyzed in this study, three toothpastes have insufficient and unstable chemically active F fractions and five other toothpastes have the lack of stability which may compromise their efficacies. Review the guidelines on fluoride dentifrices in Uruguay is necessary, in order to ensure optimum benefit for population.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Os agentes clareadores podem interagir com materiais restauradores, como o amálgama, proporcionando um aumento na liberação de íons de mercúrio (Hg), cujo efeito tóxico é conhecido. Considerando que muitos pacientes possuem restaurações de amálgama (AR) e buscam tratamentos clareadores, o presente estudo teve como objetivo avaliar in vitro a quantidade de Hg liberado a partir da AR confeccionada com liga tipo esférica, após serem submetidas a diferentes concentrações de peróxido de carbamida (PC) para clareamento caseiro. Métodos 40 AR foram confeccionadas em dentes bovinos classe I. Após a restauração, as amostras foram distribuídas aleatoriamente em 4 grupos (n = 10): C (grupo controle), CP10 (PC 10%) CP15 (PC 15%) CP20 (PC 20%) e seus tratamentos foram simulados por 14 dias, por 6 horas diárias. Os íons de mercúrio liberados foram medidos por espectroscopia de energia dispersiva de raios-X (EDS) e as mudanças de superfície foram avaliadas pelo Microscópio Eletrônico de Varredura (MEV). Resultados A análise estatística demonstrou que o tratamento clareador resultou em uma liberação de íons mercúrio (p <0,05), embora nenhuma alteração visível tenha sido identificada nas micrografias quando compara-se o grupo C com os outros grupos (CP10, CP15, CP20). Conclusão Pode-se observar aumento da liberação de mercúrio durante o clareamento caseiro simulado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The bleaching agents may interact with restorative materials, such as dental amalgam, providing an increase mercury ions (Hg) release, whose toxic effect is known. Whereas many patients have amalgam restorations (AR) and seek bleaching treatments, the present study aimed to evaluate in vitro the amount of Hg released from AR made with spherical alloy, after being subjected to different concentrations of carbamide peroxide (CP) for home bleaching. Methods 40 class I AR were prepared in bovine teeth. Afterthe restoration, the samples were randomly allocated into 4 groups (n = 10): C (control group), CP10 (CP 10%) CP15 (CP 15%) CP20 (CP 20%) and its treatments were simulated for 14 days for 6 hours daily. The Hg ions released was measured by energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) and surface changes were assessed in the Scanning Electron Microscope (SEM). Hg levels (percent mass) were recorded and the differences were statistically analyzed using the Kruskal-Wallis test and Dunn’s “Post hoc” test. Results Statisticalanalysis showed the bleaching treatment resulted in a higher Hg release (p <0.05), although no visible changes were identified in micrographs when comparing the control group with the other groups (CP10, CP15, CP20). Conclusion Increased Hg release may be observed during simulated home bleaching.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo A proposta desta pesquisa foi avaliar a influência do ibuprofeno arginina, sobre a concentração de amoxicilina no plasma e no tecido periapical de ratos com periodontite apical induzida. Métodos Foram utilizados 28 ratos Wistar, divididos em 4 grupos:PL: placebo (salina); AM: amoxicilina (100mg/kg); IB: ibuprofeno arginina (100mg/kg); e AM+IB: amoxicilina (100mg/kg) + ibuprofeno arginina (100mg/kg). Os animais foram submetidos à exposição pulpar do primeiro molar inferior esquerdo que permaneceu aberto por 15 dias e, então, fechado com resina composta, permanecendo por mais 07 dias. Os tratamentos foram realizados com dose única dos medicamentos (gavagem), uma hora antes da obtenção das amostras. Foram coletados 2mL de sangue da artéria aorta para a obtenção do plasma sanguíneo e amostras do tecido periapical que foram homogeneizadas para a obtenção do sobrenadante. A partir das amostras (plasma e sobrenadante do tecido periapical) realizou-se o antibiograma para análise da concentração plasmática e tecidual de amoxicilina. Resultados A concentração de antibiótico foi maior no grupo AM em comparação aos demais grupos (p<0,05, ANOVA com Tukey). O ibuprofeno arginina interferiu na concentração plasmática de amoxicilina, no entanto, a concentração de amoxicilina no grupo AM+IB foi maior que nos grupos PL e IB (p<0,05, ANOVA com Tukey). A análise do sobrenadante do tecido periapical não mostrou diferença significativa entre os grupos (p>0,05, Kruskal-Wallis). Conclusão O ibuprofeno arginina podeinterferir com a concentração plasmática de amoxicilina, porém o estudo não foi capaz de mostrar o efeito do anti-inflamatório na concentração de amoxicilina no tecido periapical.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim of this study was to evaluate the influence of ibuprofen-arginine on the concentration of amoxycillin in the plasma and periapical tissues of rats with induced apical periodontitis. Methods Twenty-eight Wistar rats were divided into the following four groups: PL: placebo (saline); AM: amoxycillin (100 mg/kg); IB: ibuprofen-arginine (100 mg/kg); and AM+IB: amoxycillin (100 mg/kg) + ibuprofen-arginine (100 mg/kg). The animals were submitted to pulp exposure in the first lower left molar, which remained open for fifteen days; this was then closed with composite resin and remained for a further seven days. The treatments were performed using a single dose of the medication (gavage) one hour before taking the samples. Two mL of blood was collected from the aorta to obtain the blood plasma and the periapical tissue samples, which were homogenized to obtain the supernatant. The samples (plasma and the supernatant periapical tissue) were used to obtain the antibiogram for the analysis of the levels of amoxycillin in the plasma and periapical tissues. Results The amoxycillin concentration was higher in the AM group compared to the other groups (p < 0.05, ANOVA with Tukey’s test). Ibuprofen-arginine interfered with plasma concentration of amoxycillin; however, the AM+IB group had a higher concentration of amoxycillin than the PL and IB groups (p < 0.05, ANOVA with Tukey’s test). The analysis of the supernatant from the periapical tissues showed no significant difference between the groups (p > 0.05, Kruskal-Wallis test). Conclusion Ibuprofenarginine can interfere with the plasma concentration of amoxycillin but this study failed to show the effect of ibuprofen-arginine on the concentration of amoxycillin in the periapical tissues .

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Estratégias para preparar a criança com atividades lúdicas, a fim de estabelecer uma relação amigável inicial entre paciente e dentista, são amplamente utilizadas como um meio de amenizar comportamentos inconsistentes e emoções negativas durante o tratamento odontológico. Assim, os objetivos deste estudo foram avaliar as emoções das crianças antes e depois de realizar atividades lúdicas e ao final do tratamento odontológico, bem como avaliar o comportamento infantil. Methods Participaram deste estudo 74 crianças, meninos e meninas, com idades entre 4 e 10 anos, que frequentaram a Clínica de Odontopediatria por dois semestres consecutivos. As crianças responderam como se sentiram através do deck de emoções durante as três etapas. Além disso, dados sobre comportamento e procedimentos também foram coletados. Results Foram avaliadas 468 emoções, das quais 69 (14,75%) foram negativas e 399 (85,25%) foram positivas; a alegria foi a de maior frequência nos três momentos avaliados. Foram observadas 128 (82,05%) emoções positivas antes, 133 (85,25%) após as atividades lúdicas e 136 (87,18%) das emoções positivas após o tratamento odontológico. Quanto às emoções negativas, 28 (17,94%) eram anteriores, 23 (14,74%) após atividades lúdicas e 20 (12,82%) após tratamento. Em relação ao comportamento, apenas 9 (5,77%) não foram registrados como cooperativos, enquanto 147 colaboraram (94,23%). Conclusion Portanto, foi possível concluir que a maioria dos pacientes apresentou emoções positivas nos diferentes momentos avaliados e as emoções negativas foram observadas principalmente antes das atividades lúdicas, apresentando redução após o atendimento odontológico. A maioria dos pacientes demonstrou comportamento cooperativo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective Strategies to prepare the child with play activities in order to establish an initial friendly relationship between patient and dentist are widely used as a means to soften the inconsistent behaviors and negative emotions during dental treatment. Thus, the objectives of this study were to evaluate the emotions of children before and after performing play activities and at the end of dental treatment, as well as assessing child behavior. Methods A total of 74 children, both boys and girls, aged 4 to 10 years old, participated in this study and attended the Pediatric Dentistry Clinic for two consecutive semesters. The children responded as they felt through the Emotions Deck during the three stages. In addition, data on behavior and procedures were also collected. Results A total of 468 emotions were evaluated, of which 69 (14.75%) were negative and 399 (85.25%) were positive; the joy was the one of greater frequency in the three evaluated moments. A total of 128 (82.05%) positive emotions were observed before, 133 (85.25%) after the play activities and 136 (87.18%) of the positive emotions were after the dental treatment. As for negative emotions, 28 (17.94%) were before, 23 (14.74%) after play activities and 20 (12.82%) after treatment. Regarding behavior, only 9 (5.77%) were not registered as cooperative, while 147 collaborated (94.23%). Conclusion Therefore, it was possible to conclude that the majority of the patients presented positive emotions at the different moments evaluated and the negative emotions were observed mainly before the ludic activities, having a reduction after the dental care. Most patients demonstrated cooperative behavior.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Conduzir a validação de conteúdo e a verificação da confiabilidade de um instrumento em forma de questionário, denominado “Alfabetização em Saúde Bucal entre diabéticos” que foi idealizado para investigar se houve acesso, compreensão, avaliação e aplicação de informações relacionados à saúde bucal entre diabéticos. Métodos Trata-se de uma pesquisa metodológica que foi realizada através da aplicação do Instrumento entre 109 participantes, uma vez que no mínimo 60 participantes devem ser considerados em estudos teste/reteste. A investigação respeitou os princípios éticos da pesquisa. A avaliação de conteúdo foi feita por cirurgiões-dentistas, que verificaram a relevância e a capacidade de mensuração dos níveis de alfabetização do Instrumento. A confiabilidade/reprodutibilidade foi estimada pelo teste/reteste em um intervalo de três a sete dias pelo Kappa, utilizando o SPSS®. Resultados A validade de conteúdo do Instrumento evidenciou capacidade do instrumento em mensurar os níveis de alfabetização em saúde bucal entre diabéticos. O Kappa variou de -0,09 a 1. Das 150 perguntas somente 16 não apresentaram níveis de concordância satisfatórios, ou seja, Kappa ? 0,60. Optou-se por condensar o Alfabetização em Saúde Bucal inicialmente com 150 perguntas, para uma versão com 30 perguntas. Conclusão do Alfabetização em Saúde Bucal entre diabéticos foi considerado válido quanto ao conteúdo e de forma geral a sua confiabilidade foi satisfatória. Recomenda-se o uso do Instrumento na academia e nos serviços de saúde visando melhorar a qualidade de vida dos diabéticos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The study purposed to perform content validation and verification of the reliability of an instrument in the form of a questionnaire, called “ Oral Health Literacy for Diabetics “. It was designed to investigate whether there was access, understanding, appraise and practice of information related to oral health among diabetics. Methods This is a methodological research that was carried out through the application of the Oral Health Literacy for Diabetics between 109 diabetic patients, since at least 60 participants should be considered in studies using test/retest. The research complied with the ethical principles of research. The content validation was performed by dentists, acknowledging the relevance and the ability to measure the levels of literacy of each item of the Oral Health Literacy for Diabetics. The reliability/reproducibility was estimated by the test/retest in an interval of seven to fifteen days by Kappa, using the SPSS®. Results The results showed that the content of the Oral Health Literacy for Diabetics presented relevance and ability to measure the levels of literacy in oral health among diabetics. The results of the Kappa ranged from -0.09 to 1. Only 16 of the 150 questions did not have satisfactory levels of agreement, i.e., Kappa smaller or equal to 0.60. We chose to synthesize the Oral Health Literacy for Diabetics initially with 150 questions, for a version with 30 questions. Conclusion It is concluded that the Oral Health Literacy for Diabetics was considered valid with respect to the content and that a general form its reliability was satisfactory. It is recommended to use the Oral Health Literacy for Diabetics in academia and in health services aiming to improve the quality of life of diabetic patients.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo O presente estudo procurou analisar o impacto da saúde bucal e mental na qualidade de vida de idosos cadastrados em uma unidade de saúde da família, e fatores associados. Métodos Trata-se de um estudo descritivo de corte transversal de caráter exploratório, realizado por meio de entrevistas. A amostra probabilística foi composta de 86 usuários idosos com 60 anos ou mais, dependentes ou não, de ambos os sexos, cadastrados em uma Unidade de Saúde da Família. As estruturas metodológicas adotadas para coleta de dados foram a avaliação das condições de saúde bucal (edentulismo) e entrevista estruturada, em que foram utilizados questionários de percepção da saúde bucal (SB-Brasil), o OHIP – 14 (Oral Health Impact Profile), e o instrumento de rastreamento para transtornos depressivos PHQ-2 (Patient Health Questionnaire – Two Items); e coletas de dados secundários do Cadastro Individual (e-SUS Atenção Básica). Resultados Na amostra, 64% eram do gênero feminino, tinham idade entre 60 a 90 anos (média de 72,4 anos). As frequências das dimensões do OHIP-14 com maior impacto foram: dor (16,3%) e incapacidade psicológica (11.6%). As variáveis idade, renda, escolaridade, necessidade e uso de próteses, atividades de vida diária (AVD), doenças referidas (diabetes, hipertensão e câncer) não tiveram associação significativa com as medidas de qualidade de vida relacionada à saúde bucal. Foi observada uma boa correlação e associação entre PHQ-2 (transtornos depressivos) e os escores do OHIP-14 (p<0.001). Conclusão Conclui-se que há associação entre saúde bucal e mental em idosos e o cuidado à saúde bucal e mental nesta população, em especial da mulher idosa, requer uma abordagem ampliada e multiprofissional, visando a melhoria da qualidade de vida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective This study sought to analyze the impact of oral and mental health on the quality of life of older people enrolled in a Family Health Unit, as well as its associated factors. Methods This was a cross-sectional, descriptive, exploratory study, conducted through interviews. The probabilistic sample consisted of 86 older people, users of the unit, aged 60 and over, dependent or independent, from both sexes. The methodological frameworks adopted for data collection were the evaluation of oral health conditions (edentulism) and the structured interview, employing oral health perception questionnaires (SB-Brazil), the OHIP – 14 (Oral Health Impact Profile), and the PHQ-2 (Patient Health Questionnaire – Two Items) screening tool for depressive disorders. Secondary data was collected from e-SUS individual records (e-SUS Primary Care). Results The majority of the sample (64%) was female, between 60 and 90 years old (mean of 72.4 years). Most frequently occurring OHIP-14 dimensions were pain (16.3%) and psychological disability (11.6%). The variables age, income, schooling, need for and use of prostheses, activities of daily living (ADL), self-reported diseases (diabetes, hypertension and cancer) had no significant association with quality of life measures related to oral health. A good correlation and association (p < 0.001) between PHQ-2 (depressive disorders) and OHIP-14 scores was observed. Conclusion In conclusion, an association between oral and mental health can be observed in older people; thus, for this population-especially in the case of older women oral and mental health care requires an extensive and multiprofessional approach, aimed at improving quality of life.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar o efeito do tratamento térmico realizado em diferentes temperaturas sobre a cor e a flexibilidade dos instrumentos endodà´nticos de níquel-titânio. Métodos Trinta e seis instrumentos endodônticos de níquel-titânio tipo K foram divididos em seis grupos e submetidos ao tratamento térmico com temperaturas variando entre 450ºC e 750ºC. A cor dos instrumentos após tratamento foi visualmente observada. Testes de flexão em 45º foram realizados para medir a flexibilidade dos instrumentos. Os dados foram avaliados estatisticamente através de anà¡lise de vâriancia (ANOVA) com teste post hoc de Tukey. Resultados Observou-se que os instrumentos apresentaram cor mais escura à medida que a temperatura de aquecimento foi aumentada. A flexibilidade é significativamente maior em instrumentos submetidos ao tratamento térmico (P < 0,05). Os instrumentos tratados a 650ºC e 750ºC tiveram maior flexibilidade do que aqueles tratados em baixas temperaturas (450ºC, 500ºC e 550ºC) (P < 0,05). Conclusào O tratamento térmico afeta significativamente a cor apresentada pela superfície dos instrumentos endodà´nticos de níquel-titânio e sua flexibilidade. A maior flexibilidade foi observada em instrumentos tratados nas temperaturas de 650ºC e 750ºC.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim of this study was to evaluate and compare the effect of heat treatment at different temperatures on the color and flexibility of nickel-titanium endodontic instruments. Methods Thirty-six nickel-titanium K-file endodontic instruments were divided into six groups and submitted to heat treatment at several temperatures between 450ºC and 750ºC. The color was visually observed. Cantilever-bending tests were performed to measure the flexibility of the instruments. The data were statistically evaluated by one-way analysis of variance and Tukey post hoc comparisons. Results It was observed that the color becomes darker as the heating temperature increases. The flexibility is significantly higher after the heat treatment (P < 0.05). Instruments treated at 650ºC and 750ºC had higher flexibility than those treated at lower temperatures (450ºC, 500ºC and 550ºC) (P < 0.05). Conclusion Heat treatment has a significant effect on the surface color and flexibility of nickel-titanium endodontic instruments. The highest flexibility was observed in instruments heated at 650ºC and 750ºC.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Os objetivos deste estudo foram 1) avaliar a reprodutibilidade da posição natural da cabeça (PNC) em diferentes grupos de profissionais; 2) comparar três métodos cefalométricos para estimar a posição da cabeça e compará-los à posição natural estabelecida da cabeça e 3) investigar a aplicabilidade de um novo método para estimar a posição da cabeça usando o método Centróide. Métodos A amostra foi composta por 105 traçados cefalométricos e fotografias individuais. Para a primeira avaliação, cópias das fotografias laterais foram reproduzidas para cada paciente e três profissionais com diferentes conhecimentos (ortodontistas experientes, estudantes de ortodontia e cirurgião ortognático) foram instruídos a posicionar as fotografias no PNC. Posteriormente, foram avaliados três métodos diferentes para obter posição estimada da cabeça: 1) o Plano Horizontal de Frankfort (FRANK), 2) a Linha Sella-Nasion 7º (SN7) e 3) a Linha de Referência Horizontal proposta, baseada em Centróide. Os ângulos formados pelos planos/linhas avaliados e pela linha vertical verdadeira obtidos foram medidos. Foram considerados a discrepância esquelética e o gênero. Resultados Os resultados mostraram uma diferença significativa entre o PNC obtido por ortodontistas e cirurgiões em relação aos estudantes (p <0,0001). Os métodos SN7 e FRANK apresentaram alta variabilidade (p <0,01), enquanto o método baseado em Centróide mostrou menor variabilidade. Conclusão a PNC pode ser afetada pela experiência profissional. A linha horizontal proposta baseada em Centróide é um método válido para estimar a posição da cabeça, portanto, pode ser indicada para uso como ferramenta de diagnóstico em Ortodontia e Cirurgia Ortognática.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The objective of this study was to 1) evaluate the reproducibility of natural head position (NHP) in different professional groups; 2) compare three cephalometric methods of estimating head position to the established natural head position and 3) investigate the applicability of a new method to estimated head position using a Centroid method. Methods The sample consisted of 105 individual cephalometric tracings and photographs. For the first evaluation, copies of the lateral photographs were reproduced for each patient and 3 professionals with different expertise (experienced orthodontists, orthodontic students and orthognatic surgeon) were instructed to position the photographs in NHP. Later, 3 different methods to obtain NHP were assessed: 1) the Frankfort Horizontal Plane (FRANK), 2) Sella-Nasion 7º Line (SN7) and 3) proposed Horizontal Reference Line based on Centroid. Angles formed by the evaluated planes/lines and True Vertical Line obtained were measured. Gender and skeletal discrepancy were considered. Results The results showed a significant difference between NHP obtained from orthodontists and surgeons compared to students (p<0.0001). Also results showed no effect of skeletal classification and gender did on measurement (p>0.05). Both SN minus 7º and FRANK methods showed a high variability (p < 0,01) compared to Centroid method. Conclusion NHP may be affected by the professional experience. The proposed horizontal line based on Centroid is a valid method for estimating head position, thus, may be indicated to use as a diagnostic tool in Orthodontics and Orthognatic Surgery.

Resumo em Português:

RESUMO A Endocardite Infecciosa (EI) é definida como um processo infeccioso que envolve a superfície do endocárdio e que pode ser causada por fungos, bactérias ou vírus. Devido aos altos índices de mortalidade e morbidade associados a esta doença, as ações voltadas para a sua prevenção são de grande importância. Objetivo: O objetivo do presente trabalho foi avaliar o conhecimento de acadêmicos de odontologia matriculados no segundo, terceiro e quarto anos do curso na Escola Superior São Francisco de Assis (ESFA) e de profissionais de odontologia atuantes no município de Santa Teresa-ES em relação à prevenção de Endocardite Infecciosa, com o intuito de identificar os pontos falhos e promover uma maior divulgação acerca do assunto. Métodos: Após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa, foram incluídos alunos do curso de odontologia da ESFA que já haviam cursado a disciplina de farmacologia aplicada à odontologia, totalizando 35 alunos do segundo ano, 29 do terceiro ano e 36 do quarto ano. Também foram incluídos 30 cirurgiões-dentistas devidamente inscritos no CRO-ES e que atuam no município de Santa Teresa-ES. Todos os grupos responderam a um questionário formado por seis perguntas objetivas e quatro discursivas que avaliaram o nível de conhecimento quanto ao conceito da EI, grupos de pacientes considerados de alto risco para a doença, procedimentos odontológicos causadores de bacteremia, regimes posológicos recomendados para pacientes de risco e cuidados adicionais no atendimento destes pacientes. Os questionários foram corrigidos de acordo com as diretrizes publicadas em 2007 pela American Heart Association (AHA) para prevenção da doença. Resultados: Em virtude da análise dos resultados, pôde-se observar um baixo índice de acertos tanto por parte dos alunos quanto dos profissionais. As perguntas com os menores índices de acerto estavam relacionadas à identificação dos pacientes com condições cardíacas de alto risco e dos procedimentos odontológicos causadores de bacteremia, não havendo diferenças significativas entre os quatro grupos analisados (p>0,05). Ao comparar a quantidade total de acertos, alunos cursando o terceiro ano do curso de odontologia apresentaram um número significativamente menor em comparação com os demais grupos (p<0,001), que não diferiram entre si. Conclusão: Estes resultados exigem a implementação de medidas informativas para melhoria da qualidade do serviço odontológico prestado à população.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Infective Endocarditis (IE) is an infection of the endocardial surface of the heart that is caused by fungi, bacteria or viruses. The high mortality and morbidity rates of IE have encouraged the adoption of preventive strategies. This study investigated the knowledge on the prevention of IE among 2nd, 3rd and 4th-year undergraduate dental students at the Escola Superior São Francisco de Assis (ESFA) and among dentists working in the municipality of Santa Teresa, ES, Brazil. Objective: The rationale for this study was to identify the gaps in their knowledge and raise awareness on the topic. Methods: The study was previously approved by the Research Ethics Committee. The sample consisted of dental students who had completed the Pharmacology for Dentistry course at the ESFA, totaling 35 2nd-year students, 29 3rd-year students, and 36 4th-year students. Thirty dentists registered in the Regional Council of Dentistry of Espírito Santo state, who were working in the municipality of Santa Teresa, ES, Brazil, were also included. All participants were given a questionnaire containing six objective and four subjective questions to assess their knowledge regarding the definition of IE, high-risk patients, dental procedures known to cause bacteremia, recommended dosage regimens for high risk patients, and additional care in the assistance of these patients. The questionnaires’ responses were reviewed following the American Heart Association (AHA) guidelines for disease prevention published in 2007. Results: The analysis of the results revealed a low rate of correct responses among students and dentists. The questions with the lowest rate of correct responses were those addressing the identification of patients at high risk for heart conditions and the dental procedures known to cause bacteremia, with no significant differences between the four groups analyzed (P > 0.05). Third-year dental students presented a frequency of correct responses significantly lower than that of the other groups (P < 0.001), which did not differ from each other. To conclude, all participants demonstrated poor knowledge about the topic, particularly 3rd-year dental students. Conclusion: These results reinforce the need for informative measures to raise awareness and improve the quality of dental care provided to the population.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Esta pesquisa observacional transversal objetivou verificar a percepção de pais, frente à pressuposição de um traumatismo dentoalveolar, quanto às principais sequelas, relacionamentos sociais, reações esperadas dos filhos e sentimentos da criança. Métodos Foram selecionados 74 pais, aleatoriamente, e foram apresentadas seis fotografias coloridas, extraídas de livro, com aspectos clínicos de lesões traumáticas. As respostas foram registradas com auxílio de gravador de voz, transcritas e categorizadas por aproximação semântica. Os dados foram tabulados no programa SPSS e avaliados por estatística descritiva. Resultados As principais sequelas atribuídas pelos pais ao traumatismo dentoalveolar foram: perder o dente (43%) e prejudicar o dente permanente (18%). A maioria dos pais acreditava que não haveria alteração no relacionamento das crianças com os pais (68,9%), enquanto para 54,1% haveria afastamento das crianças da vizinhança e para 90,5% as crianças da escola poderiam ridicularizar ou zombar. Das reações esperadas, 86,5% dos pais acreditavam que o filho se sentiria diferente em relação aos amigos devido à aparência. Quanto aos sentimentos, para 85,1% o traumatismo poderia ocasionar no filho sentimentos de vergonha ou constrangimento, 79,7% timidez ou introversão e 60,8% tristeza. Conclusão Concluiu-se que a perda do dente e o risco de envolvimento do germe do permanente sucessor foram as principais sequelas atribuídas pelos pais. O traumatismo dentoalveolar pode influenciar de maneira desfavorável os relacionamentos sociais das crianças com outras da vizinhança e principalmente da escola e podem se sentir diferentes em relação aos amigos devido à aparência. Além disso, as crianças poderiam sentir vergonha ou constrangimento, timidez ou introversão e tristeza.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: This cross-sectional, observational study sought to ascertain the perception of parents vis-à-vis the presumption of a dentoalveolar trauma, with regard to the main sequelae, social relationships, expected reactions of the children, and the feelings of the child. Methods: A total of 74 parents were selected at random, who were presented with six color photographs taken from a book, having the clinical appearance of traumatic injury. The responses were recorded with the aid of a voice recorder and were transcribed and stratified using semantic approximation. The data were tabulated using the SPSS software program and evaluated using descriptive statistics. Results: The main sequelae ascribed to dentoalveolar trauma by the parents were as follows: loss of the tooth (43%) and damage to the permanent tooth (18%). The majority of parents believed there would be no change in terms of the children’s relationship with their parents (68.9%), while for 54.1%, there might be some alienation by children in the neighborhood, and for 90.5%, schoolchildren might tease or make fun of them. Of the expected reactions, 86.5% of parents believed their child would feel differently in relation to their friends, because of their appearance. With regard to feelings, for 85.1%, the trauma could lead to the children experiencing shame or embarrassment, 79.7% replied shyness or introversion, and 60.8% sadness. Conclusion: It was concluded that the loss of a tooth and the risk of involvement of the permanent successor tooth germ were the main sequelae ascribed by the parents. Dentoalveolar trauma may have a detrimental effect on the social relationships of the children with others in the neighborhood, and mainly at school, and they may feel differently towards their friends on account of their appearance. Moreover, the children may experience shame or embarrassment, shyness or introversion, and sadness.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo O objetivo deste estudo foi investigar o impacto de lesões dentais traumáticas severas na Qualidade de Vida Relacionada à Saúde Bucal (QVRSB) de crianças pré-escolares. Métodos Estudo transversal realizado com crianças de 2 a 5 anos e suas mães, na cidade de Pelotas / RS. A escala Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS) foi aplicada para avaliar a percepção das mães sobre a QVRSB das crianças. O exame de saúde bucal incluiu traumatismo dentário, classificado como ausente / leve (fratura de esmalte apenas) ou severo, o número de dentes decíduos cariados, ausentes ou restaurados (ceo-d) e a presença de mordida aberta anterior. O impacto do traumatismo dentário severo na QVRSB foi avaliado por meio de análise de regressão logística (P <0,05). Resultados Foram incluídos 599 pré-escolares e 7,4% sofreram traumatismo dentário severo. Destes, 73,3% apresentaram impacto negativo na QVRSB (p = 0,044). Após ajustes, as crianças com traumatismo dentário severo tiveram um impacto na QVRSB 110% maior do que aquelas sem trauma / com trauma leve (OR: 2,10, IC 95% 1,01-4,35). Traumas dentais graves causaram impacto negativo nos domínios sintomas orais (OR: 2,13, IC 95% 1,10-4,14), domínio psicológico (OR: 2,13, IC 95% 1,10-4,13) e função familiar (OR: 2,79, IC 95% 1,17-6,61). Conclusão A presença de traumatismo dentário severo impacta a QVRSB de crianças pré-escolares e suas famílias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to investigate the impact of severe traumatic dental injuries on the Oral Health related Quality of Life (OHRQoL) of preschool children. Methods: This cross-sectional study was conducted with children aged 2 to 5 years and their mothers, in Pelotas/ Brazil Southern. The Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS) was applied to assess the perception of mothers about children’s OHRQoL. Oral examination included dental trauma, categorized as absent/mild (enamel fracture only) or severe, the number of decayed, missing or restored primary teeth (dmft), and presence of anterior open bite. The impact of severe dental trauma on OHRQoL was evaluated using logistic regression analysis (P<0.05). Results: A total of 599 preschool children were included and 7.4% had severe dental trauma. Of these 73.3% showed negative impact on OHRQoL (p= 0.044). After adjustments, children with severe dental trauma had an impact in OHRQoL 110% higher than those without/with mild trauma (OR: 2.10, 95% CI 1.01-4.35). Severe dental injuries caused negative impact on the oral symptoms (OR: 2.13, 95% CI 1.10-4.14), psychological (OR: 2.13, 95% CI 1.10-4.13) and family function (OR: 2.79, 95% CI 1.17-6.61) domains. Conclusion: The presence of severe dental trauma impacts the OHRQoL of preschool children and their families.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Avaliar se dois géis clareadores diferentes afetam a microdureza e a rugosidade superficial de corpos de prova de cerâmicafeldspática, in vitro. Métodos um total de 48 discos de porcelana feldspática IPS In Line (Ivoclar-Vivadent) (16 / grupo de tratamento) foram imersos em água destilada (Grupo I, Controle não tratado, ONU), ou tratados com os géis clareadores: Opalescence (15 % peróxido de carbamida; OPA) e Opalescence Xtra Boost (38% peróxido de hidrogênio; OPAXB), por 1h ou 6h diariamente por 14 dias. Medidas de rugosidade superficial (Ra) e microdureza (Knoop, ou KNP) foram regristradas antes e depois do tratamento, e os dados foram submetidos à análise estatística por teste t de Student pareado (P <0,05). Resultados Os tratamentos com Opalescence e Opalescence Xtra Boost não alteraram a rugosidade superficial (p = 0,6199861) ou a microdureza (p = 0,14286744) da porcelana feldspática testada neste estudo. Conclusão Os tratamentos clareadores com Opalescence e Opalescence Xtra Boost podem ser adequados para o tratamento de pacientes submetidos ao tratamento com prótese cerâmica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate whether two different bleaching gels affect the microhardness and surface roughness of feldspathic ceramic specimens, in vitro. Methods: A total of 48 feldspathic porcelain IPS In Line (Ivoclar-Vivadent) discs (16/treatment group) were immersed in distilled water (Group I, Untreated control, UN), or treated with the bleaching gels: Opalescence (15% carbamide peroxide; OPA) and Opalescence Xtra Boost (38%hydrogen peroxide; OPAXB), for 1h or 6h daily for 14 days. Surface roughness (Ra) and microhardness (Knoop, or KNP) measurements were made before and after treatment, and data were subjected to statistical analysis by paired Student’s t-test (p < 0.05). Results: Treatments using Opalescence and Opalescence Xtra Boost did not altered surface roughness (p=0.6199861) or microhardness (p=0.14286744) of the feldspathic porcelain tested in this study. Conclusion: Bleaching treatments using Opalescence and Opalescence Xtra Boost may be suitable for treatment in patients having ceramic prosthodontic treatment. Conclusion: Bleaching treatments using Opalescence and Opalescence Xtra Boost may be suitable for treatment in patients having ceramic prosthodontic treatment.

Resumo em Português:

RESUMO A Osteogênese imperfeita é uma doença genética rara que ocorre devido à produção anormal de colágeno tipo I, comprometendo os tecidos ósseos e aqueles ricos em colágeno. Os indivíduos com Osteogênese imperfeita apresentam diversas anormalidades na cavidade bucal, incluindo a presença de dentinogênese imperfeita. O objetivo do relato de caso foi discutir o manejo odontológico de um menino de nove anos, diagnosticado com Osteogênese Imperfeita tipo III, com enfoque nos aspectos dentários e oclusais. O caso foi desenvolvido em uma das clínicas da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais, na região sudeste do Brasil. O exame clínico bucal revelou presença de má oclusão de Classe III de Angle, e mordida cruzada anterior. Observou-se também, a presença de dentinogênese imperfeita na dentição decídua e permanente. A análise radiográfica revelou câmaras pulpares completamente obliteradas em ambas as dentições. O tratamento odontológico incluiu orientação de higiene bucal, fluorterapia, exodontias e restaurações. A criança foi acompanhada por um período de seis anos e, em seguida, encaminhada para a clínica de Ortodontia da mesma universidade para o tratamento da má oclusão. O atendimento odontológico precoce é importante para a prevenção ou interceptação de doenças bucais, como a dentinogênese imperfeita e má oclusão, bem como para a melhora da estética dentária nos indivíduos com Osteogênese Imperfeita.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Osteogenesis imperfecta is a rare genetic disorder involving abnormal type I collagen composition that compromises bone and collagen-rich tissues. Individuals with Osteogenesis imperfecta exhibit oral and systemic abnormalities, including dentinogenesis imperfect. The purpose of the review is to report a clinical case of a nine-year-old boy diagnosed with Osteogenesis Imperfecta type III, focusing on dental and occlusal aspects. The case report was developed at the outpatient clinic at the School of Dentistry of the Federal University of Minas Gerais, in Southeastern of Brazil. The clinical oral examination revealed Angle Class III malocclusion and anterior crossbite. It was also observed the presence of dentinogenesis imperfect in both primary and permanent teeth. Radiographic analysis showed the presence of completed obliterated pulp chambers in both dentitions. Dental treatment included oral hygiene counseling, dental extraction, fluoride therapy and restorations. The child was followed up for a period of six years and then referred to the orthodontic outpatient clinic at the same university for the treatment of malocclusion. Early dental care is important to the prevention or interception of oral diseases, such as dentinogenesis imperfect and malocclusion, as well as the improvement of dental esthetics in cases of Osteogenesis Imperfecta.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Avaliar os modelos e planejamentos das estruturas metálicas das próteses parciais removíveis enviadas aos laboratórios de prótese dentária da cidade do Recife. Métodos Foram avaliadas as condições físicas e técnicas dos modelos de gesso enviados pelos dentistas à 4 laboratórios de prótese dentária. Todos os modelos foram examinados, fotografados e registrados por meio de um formulário de acordo com o objetivo da pesquisa. Avaliou-se 235 modelos enviados pelos cirurgiões dentistas para confecção da estrutura metálica, na qual nenhum dos modelos apresentou delineamento e registro do eixo de inserção. Resultados Dos 235 modelos, 41 (17,44%) apresentaram falhas graves, tais como bolhas positivas, bolhas negativas, elementos dentários quebrados, retentores diretos e áreas edêntulas danificados. Quanto ao planejamento, apenas 22 (9,35%) modelos apresentavam-se com o desenho da estrutura metálica, porém, de maneira insatisfatória. Quanto ao preparo de boca, nenhum modelo apresentou preparo de plano guia, e apenas 6,8% dos modelos possuíam nichos, porém confeccionados de maneira incorreta. Conclusão Os modelos avaliados apresentaram qualidade insatisfatória, ausência de planejamento e realização de preparo de boca. Isto demonstra a necessidade de conscientização dos cirurgiões dentistas para a confecção dos modelos e planejamentos adequados das próteses, a fim de garantir uma reabilitação duradoura e satisfatória ao paciente, assim como proservação das estruturas bucais remanescentes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim of this study was to evaluate the models and plannings of metallic framework of removable partial prosthesis sent to dental laboratories in the city of Recife. Methods: The physical and technical conditions of plaster models were sent by the dentists to 4 dental laboratories. All models were examined, photographed and recorded on a form according to the research objective. Results: A total number of 235 models sent by dental surgeons were used to prepare the metallic structure, in which none of the models presented surveying nor the path of insertion. Out of the 235 models, 41 (17.44%) presented serious failures, such as positive and negative bubbles, broken dental elements, direct retainers and damaged edentulous areas. With respect to the planning, only 22 (9.35%) models were presented with the metallic framework planning, but in an unsatisfactory way. Regarding mouth preparation, no model presented a guide plane, and only 6.8% of models had rests seats, but incorrectly prepared. Conclusion: The models evaluated presented poor quality, lack of planning and no mouth preparation. This shows the need for dental surgeons to be aware of the appropriate prosthesis models and plannings in order to ensure a satisfactory and long-term rehabilitation of the patient, as well as preserving the remaining mouth structures.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Comparar as dimensões dos dentes anteriores superiores naturais e de diversos dentes artificiais para próteses e também abordar as diferenças entre os gêneros. Métodos Um único examinador mediu com um paquímetro digital dentes naturais de 41 homens e 55 mulheres para determinar CIW (largura do incisivo central), CIL (comprimento do incisivo central) e WS (largura dos dentes anteriores superiores em linha reta). Adicionalmente, CC (largura dos dentes anteriores em uma curva) foi aferida com uma régua flexível. Esses parâmetros também foram observados em três cartas moldes de dentes artificiais para prótese: Premium Pala, Vivodent e Trilux. A comparação entre os sexos foi analisada pelo teste t de Student (?=0,05), enquanto frequências absolutas foram usadas para comparar medidas dos dentes naturais e artificiais. Resultados CIW, CIL, WS e WC obtidos de homens foram significativamente maiores do que aqueles encontrados para mulheres (p<0,05). CIW de quase metade de dentes naturais e artificiais estavam entre 8,0-8,5 mm. Quase metade dos dentes naturais apresentaram valores CIL entre 10,6-11 mm, enquanto a maior frequência de dentes artificiais foi observada entre 9,6-10 mm. A maioria dos dentes naturais e artificiais apresentaram valores WS entre 42-49 mm. Apenas uma carta molde de dentes artificiais descreveu os valores de WC, que foram observados principalmente entre 44–51 mm, enquanto a maioria dos valores de WC obtidos em dentes naturais variaram de 48 a 55 mm. Conclusão Alguns dentes artificiais para próteses disponíveis comercialmente apresentam dimensões não observadas nos dentes naturais. As dimensões dos dentes em função das diferenças de gênero devem ser consideradas na seleção dos dentes artificiais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective To compare dimensions of natural maxillary anterior teeth and several denture teeth molds and also address differences between genders. Methods A single examiner with a digital caliper measured dental casts of 41 males and 55 females in order to determine CIW (central incisor width), CIL (central incisor length) and WS (width of anterior teeth on a straight line). In addition, WC (width of anterior teeth on a curve) was measured with a flexible ruler. These parameters were also observed on three denture teeth mold charts: Premium Pala, Vivodent and Trilux. The comparison between genders was analyzed using Student’s t-test (?=.05), while absolute frequencies within several ranges were used to compare natural and denture teeth. Results CIW, CIL, WS and WC obtained from males were significantly higher than those found for females (p<0.05). CIW of nearly half of natural and denture teeth were within 8.0–8.5 mm. Almost half of natural teeth presented CIL values within 10.6–11 mm, while the highest frequency of denture teeth was observed within 9.6–10 mm. The majority of natural and denture teeth presented WS values within 42 to 49 mm. Only one denture teeth chart described WC values, which were mainly observed within 44–51 mm, while the majority of WC values obtained from natural teeth ranged from 48 to 55 mm. Conclusion Some commercially available denture teeth present dimensions not observed in natural teeth. Teeth dimensions in function of gender differences must be considered when selecting denture teeth.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo A utilização dos serviços odontológicos no Brasil ocorre de forma desigual, apesar dos esforços para que o sistema de saúde seja universal e igualitário. Objetivou-se verificar a prevalência de utilização dos serviços odontológicos e suas associações em usuários de substâncias psicoativas dos Centros de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas da região Metropolitana de Vitória, ES. Métodos Realizou-se um estudo transversal com 280 participantes. A coleta dos dados se deu com cinco roteiros, um para os dados demográficos e percepção de saúde, outro para saúde bucal, o Oral Health Impact Profile, o Alcohol Smoking and Substance Involvement Screening Test e o World Health Organization Quality of Life. Os dados foram organizados em tabelas de frequência. A comparação do uso, frequência do uso de drogas e qualidade de vida com os fatores demográficos foi testada com o teste de Fisher. A força de associação foi verificada com o Odds Ratio. Resultados A prevalência da utilização dos serviços odontológicos foi de 32,14% e indivíduos com alto risco para dependência em crack foram 2,3 vezes mais propensos a não terem utilizado serviços odontológicos nos últimos 6 meses. Conclusão A população estudada apresentou uma boa taxa de utilização dos serviços odontológicos e indivíduos com maior risco para dependência em crack utilizaram menos os serviços odontológicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The use of and access to dental services in Brazil are unevenly distributed, despite governmental efforts to make the national health system universal and egalitarian. This study aims to evaluate the access to and use of dental services by psychoactive substances users at the Centros de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas (Psychosocial Alcohol and Drug Care Centers) in the Greater Vitoria area, ES. Methods A transversal study was conducted with 280 participants. Five scripts were used for data collection, one for socio-demographic data and health perception, another for oral health, along with the Oral Health Impact Profile, the Alcohol Smoking and Substance Involvement Screening Test, and the World Health Organization Quality of Lifeinstrument. Data were displayed infrequency tables. The association between demographic factors with drug use, frequency of use and quality of life was tested using Fisher’s test. The Odds Ratio was used to determine the strength of the association. Results Dental services were used 32.14% of the study population and individuals at high risk for crack dependence were 2.3 times more likely not to use dental services in previous 6 months. Conclusion The study population showed a satisfactory utilization of the dental services offered while individuals at higher risk of crack addiction used them much less frequently.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Objetivou-se avaliar prevalência de cárie, doença periodontal e edentulismo em pacientes obesos mórbidos e bariátricos e verificar o impacto da saúde bucal na qualidade de vida. Métodos Avaliou-se 33 pacientes obesos mórbidos (G1) e 50 pacientes submetidos à cirurgia bariátrica (G2). Os índices CPOD, IPC, uso e necessidade de prótese foram utilizados para analisar as condições bucais. O impacto da saúde bucal na qualidade de vida foi avaliado através do questionário OIDP. Resultados CPOD foi G1:9,0±7,0 e G2:13,3±8,0 (p=0,020). O cálculo dentário foi a pior condição periodontal G1:72,7% e G2:80.,0% (p=0,752). A maioria dos pacientes do G1 e G2 não usavam (p=0,878) e não necessitavam (p=0,132) de prótese dentária. A média do OIDP foi G1:11,2±23,8 e G2:14,16±23,8 (p=0,089). Conclusão Conclui-se que os pacientes bariátricos apresentam maior prevalência de cárie dentária e a necessidade de prótese dentária está relacionada com impacto da saúde bucal na qualidade de vida dos pacientes obesos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim was to evaluate the prevalence of dental caries, periodontal disease and edentulism in morbidly obese and bariatric patients, and to verify the oral health impact on quality of life. Methods We evaluated 33 morbidly obese patients (G1) and 50 patients submitted to bariatric surgery (G2). The DMFT, CPI, prosthetic status and prosthetic need for edentulism were used to analyze oral conditions. The impact of oral health on quality of life was assessed using the OIDP questionnaire. Results CPOD were G1: 9.0±7.0 and G2: 13.3±8.0 (p= 0.020). The dental calculus was the worst periodontal condition G1: 72.7% and G2: 80.0% (p= 0.752). The majority of G1 and G2 patients did not use (p = 0.878) and did not need (p= 0.132) dental prosthesis. The mean of OIDP was G1: 11.2±23.8 and G2: 14.16±23.8 (p= 0.089). Conclusion It concluded that bariatric patients have a higher prevalence of dental caries and the need for dental prostheses is related to the impact of oral health on the quality of life of obese patients.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Verificar a prevalência das anomalias dentárias de número, posição e forma, além da presença de alterações ósseas, por meio de radiografias panorâmicas. Métodos Levantamento das anomalias dentárias e alterações ósseas em crianças de 6 a 12 anos, com radiografia panorâmica registrada no Banco de Imagens Radiográficas da Universidade Federal do Espírito Santo nos anos de 2012 a 2016. Foram registradas informações clínico-demográficas referentes aos pacientes atendidos. As fichas clínicas foram recuperadas para obtenção da história médica de síndromes ou outras doenças que interfiram nas anomalias e alterações. Foram realizados os testes estatísticos qui-quadrado ou exato de Fischer. Resultados Foram encontradas 83 radiografias panorâmicas que mostravam algum tipo de alteração em 301 analisadas. Foram descritas 169 anomalias ou alterações (média de 2,04±1,38 anomalias/paciente), envolvendo 201 dentes. A anomalia mais prevalente foi a impactação (26,63%) que afetou mais os caninos, seguida da hipodontia (24,26%) que ocorreu mais em segundos pré-molares, em ambas o sexo feminino foi mais acometido. A hiperdontia e as lesões radiolúcidas tiveram a mesma prevalência (18,93%), os dentes mais acometidos foram da região ântero-superior e os primeiros molares inferiores, respectivamente. As menos prevalentes foram dilaceração (7,69%), taurodontia (2,37%) e lesões radiopacas (1,18%). As anomalias ósseas estavam significativamente mais em mandíbula e na região posterior, o que confirma a prevalência em molares inferiores. Conclusão Não houve diferença estatisticamente significativa em relação ao gênero. Mas houve alta prevalência de anomalias e alterações na população estudada, o que denota a importância do diagnóstico por meio desse importante exame complementar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective To verify the prevalence of dental anomalies in terms of number, position and shape, and the presence of bone alterations, through analysis of panoramic radiographs. Methods This study evaluated dental anomalies and bone alterations in children aged 6 to 12 years-old, detected on panoramic radiographies recorded in the radiographic database of the Federal University of Espírito Santo between 2012 and 2016. Clinical and demographic information were registered. Dental records were retrieved to obtain the medical history involving syndromes or other diseases that may interfere with the anomalies and alterations. Chi-square and exact Fischer’s statistical tests were performed. Results There were alterations in 83 out of 301 panoramic radiographs analyzed. There were 169 anomalies or alterations (mean of 2,04±1,38 anomalies/patient), involving 201 teeth. The most prevalent anomaly was tooth impaction (26.63%), which affected the canines more frequently, followed by hypodontia (24.26%), more often found in the second premolar, and both affected mostly females. Hyperdontia and radiolucent lesions showed the same prevalence (18.93%), the most affected teeth were those of the anterosuperior region and the first mandibular molars, respectively. The least prevalent anomalies were dilaceration (7.69%), taurodontism (2.37%) and radiopaque lesions (1.18%). Bone alterations were significantly more found in mandible and in the posterior region, which confirms the prevalence in the lower molars. Conclusion Although there was no statistically significant difference regarding sex, there was a high prevalence of anomalies and alterations in our study population, which indicates the importance of its diagnosis by means of a panoramic x-ray examination.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo As próteses metalocerâmicas apresentam altas taxas de sobrevivência e, por isso, são indicadas para diversos casos em reabilitação oral. Entretanto, na literatura científica, existem poucos relatos clínicos sobre os fatores que levam à fratura dessas restaurações. Diante do exposto, o presente estudo teve como objetivo avaliar se a quantidade de elementos que compõem a prótese, se a quantidade de elementos por retentor, se o tipo de prótese e tipo de pilar, bem como sua localização, e o bruxismo, influenciam ou não nas fraturas dessas restaurações indiretas. Métodos Para isso, selecionaram-se 74 próteses metalocerâmicas, instaladas entre 2000 e 2010 em 16 pacientes, com acompanhamento mínimo de quatro anos. Foram coletadas informações dos pacientes, como: gênero, idade, data da instalação das próteses e cerâmica utilizada. Durante a avaliação clínica, observou-se a integridade da prótese e, em caso de fratura, coletava-se informações sobre a história clínica. As características do dente antagonista também foram avaliadas. Além disso, aplicou-se um questionário, com o intuito de identificar a provável presença de bruxismo. Resultados Como resultado, tem-se que a taxa de sucesso das próteses metalocerâmicas foi de 87,8% e, a taxa de sobrevivência, foi de 89,1%. A taxa de sucesso não teve influência da idade, tempo de instalação, número de próteses na boca, número de elementos ou pilares. Conclusão Embora pouco frequente, a fratura da cerâmica de cobertura foi a complicação mais comum. As próteses metalocerâmicas possuem altas taxas de sobrevida e de sucesso, o que garante a longevidade e a indicação desse tipo de restauração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective Metal-ceramic prosthesis are the treatment of choice in oral rehabilitation because of their high survival rates. However, there are few reports in the scientific literature about factors that lead to fractures of metal-ceramic prostheses. The aim of this study was to evaluate whether prostheses units number, abutment type and number, type of the prostheses, prostheses position in the mouth, bruxism and occlusal plaque influence the incidence of fractures in fixed metal-ceramic prostheses. Methods For this study, 16 patients were selected, totaling 74 metal-ceramic prostheses installed between 2000-2010, with follow up of at least four years. Besides dental history, other information was collected, such as patients’ gender and age, prostheses installation date, and the ceramic system used. In case of prostheses fracture, a questionnaire was applied to identify signs of bruxism. A clinical evaluation was done to evaluate the prostheses integrity and opposing dentition characteristics. Success, failure and survival rates were determined. Results The results showed that the success rate of metal-ceramic prostheses was 87.8% and the survival rate was 89.1%. In addition, the success rate was independent of patient age, prostheses installation time, number of prosthesis, number of prosthesis’ units and abutments. The qualitative variables also did not show significant statistical results between success and failure rates. Conclusion It was concluded that metal-ceramic prostheses have high success and survival rates, what guarantees longevity and indication of this type of prostheses in daily practice.

Resumo em Português:

RESUMO Entre 2015 e 2017, houve um grande aumento no número de notificações de recém-nascidos com microcefalia no Brasil, principalmente na região Nordeste. Essa ocorrência foi associada ao vírus Zika, o qual foi responsável por uma síndrome caracterizada por problemas neurológicos, musculoesqueléticos, sensoriais, entre outros, denominada Síndrome Congênita do Vírus Zika. Apesar da grande repercussão mundial, poucos estudos acerca do comprometimento oral nessas crianças foram publicados. Dessa forma, este trabalho tem como objetivo propor a partir de uma revisão de literatura, um referencial de orientação para o atendimento odontológico destes indivíduos, a fim de embasar os profissionais dessa área. Observou-se que pessoas com Síndrome Congênita do Vírus Zika apresentam uma série de comorbidades sistêmicas que influenciam na sua condição oral e podem comprometer o atendimento odontológico, necessitando de cuidados especiais. Até então, nenhum protocolo clínico para o atendimento dessas crianças foi encontrado na literatura. Dessa forma esse estudo é pioneiro e de grande importância para direcionamento profissional e cuidado desses pacientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There was a large increase in the number of newborns with microcephaly in Brazil between 2015 and 2017, mainly in the Northeast. This increase was associated with intrauterine Zika virus infection, which causes a congenital syndrome characterized by neurological, musculoskeletal, and sensory abnormalities. Despite the great worldwide repercussion, few studies about oral conditions in children with the syndrome have been published. This work aims to propose a guide for the dental care of these individuals on the basis of a literature review. Children with congenital Zika syndrome have a number of systemic comorbidities that affect their oral health and can compromise dental care. To date, no clinical protocol has been established for the dental care of children with congenital Zika syndrome. This is a pioneering study of great importance to orient dental professionals and promote the dental health of these children.

Resumo em Português:

RESUMO O câncer vem apresentando um aumento significativo na sua incidência nas últimas décadas. Os tratamentos mais utilizados para tratar essas doenças continuam sendo o tratamento cirúrgico, a radioterapia e a quimioterapia. O emprego dessas formas de tratamento está associado a diferentes tipos de efeitos colaterais agudos ou tardios. A xerostomia é uma das principais manifestações bucais que acometem os pacientes submetidos ao tratamento antineoplásico, afetando principalmente pacientes com câncer de cabeça e pescoço. Caracteriza-se pela sensação de “boca seca” decorrente da redução da produção de saliva. Ela é persistente e afeta a integridade dos tecidos epiteliais bucais, consequentemente, afetando significativamente na qualidade de vida dos pacientes oncológico. Numerosas estratégias estão sendo aplicadas e outras desenvolvidas para a redução e prevenção da xerostomia. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi revisar a literatura sobre práticas atuais de prevenção e tratamento, que visem à melhora do quadro de saúde dos pacientes xerostômico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the last decades, there has been a substantial increase in the occurrence of cancer. The most commonly used treatment for this disease involves surgery, radiotherapy and chemotherapy. These treatment modalities are associated with different kinds of side effects, acute or late. Xerostomia is one of the main oral complications that affect patients undergoing antineoplastic treatments, mainly head and neck cancer patients. It is characterized by a “dry mouth” sensation resulting from decreased salivary flow. It is persistent and affects the integrity of oral tissues, thereby significantly affecting patients’ quality of life. Many strategies have been applied and others developed to prevent and reduce xerostomia. Accordingly, the objective of this study was to review the literature about current prevention and treatment measures aimed at improving the quality of life of xerostomic patients.

Resumo em Português:

RESUMO O sistema CAD-CAM (computer aided design/computer aided manufacturing), que significa desenho auxiliado por computação e manufatura auxiliada por computação, é um dos recursos mais tecnológicos e modernos na reabilitação oral atualmente. É uma alternativa que otimizou a resistência e a adaptação das cerâmicas odontológicas. Dessa maneira, suas indicações de uso têm-se ampliadas, tornando-o cada vez mais conhecido e difundido. O objetivo deste estudo é apresentar uma revisão da literatura sobre estudos comparativos das propriedades mecânicas dos sistemas cerâmicos produzidos por CAD/CAM. Foi realizada a busca de artigos científicos publicados entre 2009 e 2019, em inglês, espanhol ou português, nas bases de dados SCIELO, BIREME e PUBMED, utilizando os descritores: “Ceramics”, “Computer Aided Design” e “Prótese Parcial Fixa”. Atualmente todos os sistemas cerâmicos parecem ter uma adequada resistência para reabilitações simples, mas as restaurações cerâmicas produzidas por sistemas CAD/CAM apresentam maior confiabilidade do que outros métodos de fabricação; apresentando maiores possibilidades de indicações devido aos seus maiores valores de resistência mecânica. Esta tecnologia embora apresente o custo como um fator limitante, está em pleno desenvolvimento e já apresenta propriedades mecânicas suficientes e com índices de sucesso que a qualificam como o estado da arte em reabilitação oral.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Computer aided design / computer aided manufacturing (CAD/CAM) systems are among the most technological advanced techniques in oral rehab today. Compared with conventional techniques, they can optimize the resistance and the adaptation of dental ceramics. Thus, their indications of use have been widened, making the technique more and more well-known and widespread. Therefore, the aim of this study is to present a literature review on comparative studies of the mechanical properties of ceramic systems produced by CAD / CAM. A search for scientific articles published between 2009 and 2019, in English, Spanish or Portuguese, was performed through the databases SCIELO, BIREME and PUBMED, using the descriptors “Ceramics”, “Computer Aided Design” and “ Partial Fixed Prosthesis “. Currently, all ceramic systems appear to have adequate strength for simple rehabilitations, but ceramic restorations produced by CAD/CAM systems present greater reliability than other manufacturing methods, presenting a wider array of indications due to their higher mechanical resistance. These systems, besides their versatility, also present an excellent aesthetic result, guaranteeing appropriate optical properties such as translucency and fluorescence, similar to natural teeth. Although the cost is a limiting factor, CAD/CAM technology is in full development and with high success rates that qualifies it as the state of art in oral rehabilitation.

Resumo em Português:

RESUMO A doença periodontal e o diabetes mellitus tipo 2 são consideradas doenças crônicas que tem em seu cerne um profundo relacionamento com mecanismos inflamatórios, pressupõe-se que haja uma relação bidirecional entre doença periodontal e diabetes mellitus tipo 2. Estima-se que aproximadamente 10% da população do mundo seja afetada pela doença periodontal, na sua forma mais severa, quase o mesmo percentual estimado para portadores de diabetes, que é considerada uma emergência do século XXI. Entre 9 e 11 de setembro de 2017, ocorreu o World Workshop para a Classificação das Doenças e Condições Periodontais e Peri-implantares. O objetivo deste estudo é analisar o que está colocado por esta classificação sobre a relação entre doenças/condições periodontais e diabetes mellitus, além de fazer uma revisão integrativa a respeito do tema. Foi realizada uma revisão de literatura, a partir das bases de dados eletrônicas Medline via Pubmed, Scientific Electronic Library Online, Literatura Científica e Técnica da América Latina e Caribe, Biblioteca Virtual em Saúde. A nova classificação das doenças periodontais incluiu ferramentas para uma avaliação individual do paciente, reconhecendo fatores de risco que possam interferir negativamente na resposta ao tratamento. A ocorrência de descontrole metabólico em pacientes periodontais com diabetes mellitus tipo 2, passa a ser considerada, então, um fator de grande importância para a avaliação da susceptibilidade individual para a progressão da periodontite. Acredita-se que o diabetes promova uma resposta hiperinflamatória ao desafio bacteriano, modificando a resposta tecidual dos tecidos periodontais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Periodontal disease and type 2 diabetes mellitus are considered chronic diseases that at their core have a deep relationship with inflammation. It is assumed that there is a bidirectional relationship between periodontal disease and type 2 diabetes mellitus. It is estimated that approximately 10% of the world’s population is affected by periodontal disease, in its most severe form, almost the same percentage estimated for people with diabetes, which is considered a 21st century emergency. The World Workshop for the Classification of Periodontal and Peri-implant Diseases and Conditions took place from September 9-11, 2017. The aim of this study is to analyze the results of this workshop with regard to the relationship between periodontal diseases/conditions and diabetes mellitus, in addition to conducting an integrative review on the topic. A literature review was conducted, using the Medline electronic databases via Pubmed, Scientific Electronic Library Online, Scientific and Technical Literature of Latin America and the Caribbean and Virtual Health Library. A new classification of periodontal disease included tools for individual assessment of the patient and recognizing risk factors that might negatively interfere in response to treatment. The occurrence of metabolic lack of control in periodontal patients with type 2 diabetes mellitus is now considered a factor of great importance for the assessment of individual susceptibility to the progression of periodontitis. Diabetes is believed to promote a hyper inflammatory response to bacterial challenge by modifying the tissue response of periodontal tissues.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Since the beginning of the SARS-CoV-2 pandemic, numerous restrictive measures have been taken by the governments of different countries. Recently, due to the high possibility of transmission in dental offices, there was a recommendation by the American, European and Brazilian governments to request the closing of the offices. In this commentary, we will give an overview of the reasons and perspectives of this scenario.

Resumo em Português:

RESUMO Desde o surgimento da COVID-19, causada pelo coronavírus da Síndrome Respiratória Aguda Grave 2 (SARS-CoV-2), inúmeras medidas restritivas foram adotadas pelos governos de diferentes países. O retorno ao atendimento odontológico eletivo no Brasil uma realidade mesmo durante a pandemia do COVID-19. Durante procedimentos odontológicos restauradores, o profissional de odontologia requer contato próximo com o paciente, sendo exposto a saliva e outros contaminantes. Além disso, a transmissão de COVID-19 pela geração de aerossol produzido por peças de mão odontológicas pode ser possível. Assim, a equipe odontológica deve saber agir em durante o procedimento restaurador, colocando em prática os protocolos clínicos corretos para evitar a contaminação cruzada e a disseminação do COVID-19. O objetivo deste artigo é revisar a literatura sobre as práticas de biossegurança, especialmente no contexto de procedimentos odontológicos restauradores em tempo de COVID-19.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Since the outbreak of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), caused by the Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2), numerous restrictive measures have been adopted by governments of different countries. The return to elective dental care in Brazil is a reality even during the COVID-19 pandemic. During restorative dental procedures, the dental professional requires close contact with the patient, being exposed to contaminated saliva and fluids. In addition, transmission of COVID-19 by the generation of aerosol produced by dental handipieces may be possible. Thus, the dental staff must know how to act during restorative dental procedures, putting into practice the correct clinical protocols to avoid cross-contamination and COVID-19 spread. The purpose of this article is to review the literature on the biosafety practices especially in the context of restorative dental procedures in times of COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO As metástases mandibulares podem ser confundidas com doenças inflamatórias ou infecciosas. Sendo assim, elas devem ser consideradas no diagnóstico diferencial de lesões desconhecidas na mandíbula. Esse relato de caso envolveu metástase de câncer de mama na mandíbula de uma mulher de 45 anos. O diagnóstico diferencial mais importante foi uma lesão reacional, em uma localização periapical incomum, associada a um dente não vital. No entanto, dado o histórico médico da paciente e uma vez que parestesia e dor foram observadas alguns dias após a realização da pulpectomia, a metástase de câncer de mama não foi descartada. Quando a cintilografia óssea sugeriu a metástase de um tumor ósseo maligno, uma biópsia incisional foi realizada. O exame histopatológico e a reação imunohistoquímica confirmaram o diagnóstico de metástase do câncer de mama, e a quimioterapia foi então realizada. Infelizmente, a paciente morreu 2 anos após o diagnóstico. Portanto, dentistas e médicos generalistas devem considerar a presença demetástases oral em casos que envolvam sintomas atípicos, principalmente em pacientes com doença maligna conhecida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Jaw metastasis can be mistaken for inflammatory or infectious diseases. Then, they should be considered in the differential diagnosis of unknown jaw lesions. Study reported here involved metastasis of breast cancer in the mandible of a 45-year-old woman. The most important differential diagnostic was a reactive lesion in an unusual periapical location associated with a nonvital tooth. However, given patient’s medical history and because paresthesia and pain were observed a few days after pulpectomy, metastasis of breast cancer could not be ruled out. When bone scintigraphy suggested the metastasis of a malignant bone tumor, incisional biopsy was performed. Histopathologic examination and immunohistochemical reaction confirmed the diagnosis of metastasis of breastcancer, and chemotherapy was thus performed as well. Unfortunately, patient died 2 years after diagnosis. Dentists as well as general physicians should therefore consider presence of oral metastasis in cases involving atypical symptoms, especially in patients with known malignant disease.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo é apresentar um relato de caso em que foi realizado o clareamento dentário com a combinação das técnicas de consultório e de moldeiras e discutir sobre considerações para a manutenção do resultado. Um plano de tratamento foi proposto envolvendo clareamento exógeno com moldeiras com peróxido de hidrogênio 7,5% e o clareamento em consultório com peróxido de hidrogênio 35%. O gel clareador de clareamento em consultório foi aplicado 2 vezes, por 15 minutos cada aplicação, sem luz do tipo Led. A paciente foi orientada a usar as moldeiras customizadas para o clareamento caseiro apenas a partir do dia seguinte, sendo uma gota de gel clareador no espaço equivalente a cada dente. Após a dosagem do gel, ela usou as moldeiras por 1 hora por dia, ininterruptamente por 30 dias, sendo 15 dias para cada arco. Diante do planejamento e terapia executados no caso clínico apresentado, pode-se concluir que a técnica clareadora utilizando a combinação de clareamento em consultório e clareamento com moldeiras customizadas, quando corretamente indicada, pode ser considerada uma alternativa de tratamento bastante satisfatória por ser uma técnica simples capaz de melhorar a estética do sorriso preservando a estrutura dental hígida. O paciente deve ser orientado para a máxima preservação da cor e manutenção estética alcançada, e deve ser ressaltado que retratamentos podem ser necessários dependendo da higiene oral e da frequência de ingestão de alimentos e bebidas corantes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study goal is to present a case report of tooth bleaching treatment with the combination of the custom tray and in-office techniques, and to discuss about the considerations for result maintenance. A treatment approach was planned involving exogenous bleaching with custom trays with 7.5% hydrogen peroxide, and in-office bleaching with 35% hydrogen peroxide. The in-office bleaching agent was applied in two 15-minute applications, without led light. The patient was instructed to use the custom trays only a day after, with one drop of the bleaching agent for each tooth space. After the application of the bleaching agent, the patient used the trays for 1 hour per day, continuously for 30 days, 15 days for each arch. Considering the executed treatment approach, we may conclude that when correctly indicated, tooth bleaching with the combination of the in-office and custom trays techniques can be an acceptable choice of treatment, capable of enhancing the smile esthetics with a simple technique that preserves the sound dental structure. The patient should be instructed for the maximum color preservation and esthetic result maintenance, and should be advised that retreatments may become necessary depending on the oral hygiene and frequence of coloured food and drinks intake.

Resumo em Português:

RESUMO A coronectomia é uma técnica alternativa à extração de terceiros molares inferiores para a prevenção de lesão ao nervo alveolar inferior. É indicada em casos em que as raízes dentárias estão em íntimo contato com o nervo alveolar, resultando em um maior risco de lesão, e consequentemente parestesia. A técnica de coronectomia é considerada um método seguro para prevenção de lesões ao nervo alveolar inferior, entretanto pode apresentar desfechos pós-operatórios singulares, incluindo a migração e exposição dos remanescentes radiculares, além da possibilidade de intervenções adicionais. O objetivo desta série de casos é descrever quatro desfechos diferentes da técnica de coronectomia, em pacientes tratados por meio de um único protocolo. Os desfechos pós-operatórios apresentados variaram entre casos assintomáticos até migração das raízes, infecção e necessidade de remoção do remanescente radicular. Entretanto, apesar da variedade de desfechos, nenhum dos pacientes apresentou lesão ao nervo alveolar inferior. Desta forma, conclui-se que o objetivo principal da técnica foi alcançado apesar dos diferentes desfechos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Coronectomy is an alternative technique to mandibular third molar removal to avoid inferior alveolar nerve impairment. It is indicated in cases where the dental roots are in close relationship with the nerve which results in a higher risk of damage and paresthesia. The coronectomy technique is considered a safe method to prevent inferior alveolar nerve injury, however it shows particular postoperative outcomes as migration and exposure of the retained roots, and possibility of additional intervention. The aim of this case series is to describe four different outcomes from coronectomy, in patients treated by the same protocol. The outcomes ranged from asymptomatic to migration, infection and root removal. Although the variety of outcomes, none of the patients showed inferior alveolar nerve impairment. Therefore, the main objective of coronectomy was reached.

Resumo em Português:

RESUMO Traumatismo dentoalveolar é uma lesão traumática grave envolvendo osso alveolar e estruturas dentárias. Como qualquer trauma, pode deixar sequelas irreparáveis e até causar perda dentária. O objetivo deste estudo é relatar o caso de um trauma dentoalveolar em um paciente de 10 anos e o tratamento realizado com 12 meses de acompanhamento. A criança apresentou luxação lateral e deslocamento dos dentes 11 e 21 na direção labial após uma queda da própria altura. O paciente foi examinado em um hospital, recebeu medicação e foi encaminhado a uma clínica odontológica. No consultório odontológico, os dentes foram reposicionados, posteriormente, tratados endodônticamente e realizado a reanatomização dentária. Dois meses após o trauma, a reabsorção radicular foi observada externamente, permanecendo estável por 12 meses. Concluiu-se que o tratamento pós-trauma deve ser imediato e que as sessões de acompanhamento devem ser realizadas com cuidado, a fim de minimizar sequelas e obter melhor prognóstico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Dentoalveolar trauma is a severe traumatic injury involving alveolar bone and dental structures. Like any trauma, it can leave irreparable sequelae and even cause tooth loss. The aim of this study is to report on the case of a dentoalveolar trauma in a 10-year-old male patient and the treatment performed with 12-month follow-up. The child had lateral luxation and displacement of teeth 11 and 21 in labial direction after a fall from his own height. The patient was examined at a hospital, received medication and was referred to a dental clinic. At the dental office, the teeth were repositioned, as well as received endodontic treatment and dental reanatomization. Two months after the trauma, root resorption was observed externally, which remained stable for 12 months. It was concluded that post-trauma treatment should be immediate and that follow-up sessions should be done carefully to minimize sequelae and to receive better prognosis.

Resumo em Português:

RESUMO As agressões faciais oriundas de arma branca constituem lesões de difícil tratamento. As possíveis sequelas estético-funcionais podem acarretar danos irreparáveis ao paciente. Este trabalho tem como escopo apresentar um caso de um paciente que sofrera agressão física resultando em fratura por arma branca dentro da cavidade orbitária que não fora diagnosticada durante o atendimento primário emergencial. Após nove meses do trauma primário, o mesmo desenvolveu fístula na região palpebral devido a infecção. A cirurgia para remoção do corpo estranho foi realizada sob anestesia geral e o objeto removido através do acesso subtarsal sem acarretar danos estruturais ao paciente. Após a cicatrização tecidual satisfatória, paciente recebeu alta do tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Facial aggressions perpetrated with melee weapons cause injuries that are difficult to treat. Possible aesthetic-functional sequels can cause irreparable damage to the patients. This study presents a case of a patient who suffered physical aggression resulting in a fracture caused with a knife in the orbital cavity that had not been diagnosed during emergency healthcare. After nine months of the primary trauma, the patient developed a fistula in the eyelid region due to infection. The surgery for removal of the foreign body was performed under general anaesthesia and the object was removed through subtarsal approach without causing structural damage to the patient. After satisfactory tissue healing, the treatment was discontinued.

Resumo em Português:

RESUMO O hemangioma é uma neoplasia benigna caracterizada por proliferação anormal dos vasos sanguíneos. Está localizado principalmente na região da cabeça e pescoço, principalmente na língua, mucosa jugal e lábios. As principais queixas dos pacientes referem-se a questões estéticas e funcionais, e o diagnóstico é feito por meio de exame clínico e manobras semi-técnicas. O hemangioma possui uma ampla gama de opções de tratamento e deve haver uma análise individual de cada caso para uma escolha terapêutica mais eficiente. A escleroterapia como método de tratamento do hemangioma fornece uma intervenção não invasiva e de baixo custo, com resolução satisfatória em um curto período de tempo. O objetivo deste estudo é apresentar o caso de um hemangioma com 20 anos de evolução, localizado na região do corpo lingual em um paciente hipertenso, tratado com escleroterapia utilizando o agente esclerosante de oleato de etanolamina a 5%, com regressão total da lesão. A escleroterapia nesse caso foi uma modalidade de tratamento eficiente. Através de procedimento não cirúrgico e em curto período de tempo houve remissão total da lesão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Hemangioma is a benign neoplasm characterized by abnormal proliferation of blood vessels. It is mainly located in the head and neck region, especially in the tongue, jugal mucosa, and lips. The main complaints of patients concern esthetic and functional issues, and the diagnosis is made through clinical examination and semio-technical maneuvers. Hemangioma has a wide range of treatment options, and there should be an individual analysis of each case for a more efficient therapeutic choice. Sclerotherapy as a treatment method for hemangioma provides a noninvasive, low cost intervention with satisfactory resolution in a short period of time. The aim of this study is to present the case of a hemangioma with 20 years of evolution, located in the lingual body region in a hypertensive patient, treated with sclerotherapy using the 5% ethanolamine oleate sclerosing agent, with total regression of the lesion. The sclerotherapy in this case was an efficient treatment modality. Through a non-surgical procedure and in a short period of time there was total remission of the lesion.

Resumo em Português:

RESUMO Exostoses ou hiperostoses são crescimentos ósseos benignos originados da cortical óssea e dependem de sua localização para uma denominação mais precisa. Os tipos mais comuns encontrados na cavidade oral são o Tórus Palatino e o Tórus Mandibular. Exostoses bucais e palatais acometem a face vestibular do processo alveolar na maxila e/ou na mandíbula (comumente na região de molares e pré-molares) e a superfície do processo alveolar posterior (usualmente na área da tuberosidade maxilar), respectivamente. A etiologia das exostoses ainda não foi esclarecida, mas acredita-se em uma interação entre fatores ambientais e genéticos. São usualmente assintomáticas, a não ser que a mucosa se torne ulcerada. A frequência aumenta com a idade, tendo sua maior prevalência a partir de 60 anos de idade, sendo mais comuns em homens e sofrendo influências étnicas. É importante uma avaliação minuciosa para o correto diagnóstico, visto que outras lesões, como os osteomas, possuem características clínicas semelhantes às das exostoses. A maior parte das exostoses é diagnosticada clinicamente em conjunto com interpretações radiográficas, tornando a biópsia dispensável e o tratamento é usualmente desnecessário. O objetivo deste artigo foi relatar um caso clínico de exostose maxilar bilateral, incomum, em uma paciente do sexo feminino. Se uma quantidade excessiva de osso está presente, as exostoses podem mostrar uma relativa radiopacidade nas radiografias dentárias. Inicialmente foram realizadas radiografias periapicais e radiografia panorâmica para avaliar as alterações. Devido ao tamanho das exostoses, realizou-se uma Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico, para confirmação do diagnóstico. A paciente encontra-se em acompanhamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Exostoses or hyperostoses are benign bony outgrowths originating from the cortical bone and depend on their location for a more precise designation. The most common types found in the oral cavity are the torus palatinus and the torus mandibularis. Buccal and palatal exostoses are located along the buccal aspect of the maxilla and/or the mandible (commonly in the premolar and molar areas) and on the palatal aspect of the maxilla (usually in the tuberosity area), respectively. The etiology of exostoses still hasn’t been enlightened but an interaction between environmental and genetic factors is accredited. They are usually asymptomatic, unless the mucosa becomes ulcerated. The frequency of exostoses increases with age, having their biggest prevalence from 60 years old, being more common in men and suffering ethnic influences. A thorough evaluation is important for the correct diagnosis since other lesions have similar clinical characteristics to the exostoses such as osteomas. The majority of exostoses are diagnosed clinically along with radiographic interpretations, making the biopsy dispensable and the treatment is usually unnecessary. The aim of this article was to describe a case report of bilateral maxillary exostosis, unusual, in a female patient. If an excessive amount of bone is present the exostoses may exhibit a relative radiopacity on dental radiographs. Initially, periapical and panoramic radiographs were performed to evaluate the alterations. Due to the size of the exostoses a concomitant Cone Beam Computed Tomography was performed to confirm the diagnosis. The patient is in follow-up.

Resumo em Português:

RESUMO O planejamento preciso para a instalação de implantes dentários requer a apreciação das limitações anatômicas e objetivos restaurativos. O diagnóstico pode ser feito por exames complementares, como radiografia panorâmica e tomografia computadorizada de feixe cônico. O objetivo deste estudo foi reabilitar, a mandíbula superior e inferior de um paciente com doença periodontal severa, utilizando uma osteotomia guiada e implantes cone Morse instalados com as mãos livres. O conceito de cirurgia guiada foi utilizado para preparar o osso alveolar para a instalação de oito implantes, quatro implantes no maxilar superior e quatro implantes no maxilar inferior, todos alcançando um torque mínimo de 60 Ncm. A técnica de sutura modificada foi utilizada para melhor estabilizar o tecido mole ao redor dos mini-pilares cônicos. Os abutments foram escaneados por CAD/CAM para confecção das estruturas metálicas das próteses dentárias. No terceiro dia, as próteses de arco superior e inferior foram instaladas e os contatos bilaterais simultâneos foram ajustados. Após 12 meses de acompanhamento do paciente, os implantes e próteses estavam em boas condições de estética e função, mantendo o sucesso da reabilitação. Dentro das limitações deste caso clínico, pode-se concluir que os implantes instalados com as mãos livres foram facilitados pelo uso prévio da osteotomia guiada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Precise planning for dental implant placement requires appreciation of anatomical limitations and restorative purpose. Diagnosis can be made by complementary exams such as panoramic radiography and cone-beam computed tomography. The purpose of this study was to rehabilitate the upper and lower jaw of a patient with severe periodontal disease using a guided osteotomy and implants placed with free hands and Morse taper implants. The concept of guided surgery was used to prepare the alveolar bone to place eight implants, four implants in the upper jaw and four implants in the lower jaw, all have achieved a minimum torque of 60 Ncm. The modified suture technique was used to better stabilize the soft tissue around the mini conical abutments. The analogues were scanned by CAD/CAM for confection of the metallic structures of the bridges. On the third day, the upper and lower full arch prostheses were installed and simultaneous bilateral contacts were adjusted. After 12 months of patient follow-up, the implants and prostheses were in good condition of aesthetics and function, maintaining the success of the rehabilitation. Within the limitations of this clinical case, it can be concluded that the implants placed with free hands was facilitated by a previous guided osteotomy.

Resumo em Português:

RESUMO Corpos estranhos nos seios paranasais são ocorrências raras que têm sido esporadicamente relatadas na literatura em todo o mundo. Projéteis de arma de fogo, punhais, facas, fragmentos de vidro, pedras, dentes e madeira podem ficar alojados nos tecidos moles e duros do rosto. O manejo e o prognóstico nesses casos dependem da composição e localização do corpo estranho, bem como da presença ou ausência de infecção. Embora haja relatos envolvendo os tecidos moles da face, os seios etmoidal, esfenoidal, frontal e maxilar são os locais mais frequentemente envolvidos. A principal manifestação dessa condição é sinusite decorrente de infecção e / ou inflamação causada pelo corpo estranho, que é um objeto contaminado. Relatamos um caso de remoção de um projétil de arma de fogo localizado no seio maxilar de um paciente de 34 anos de idade, sob anestesia local.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Foreign bodies in the paranasal sinuses after critical accidents are rare occurrences that have sporadically been reported worldwide. Firearm projectiles, daggers, knives, glass fragments, stones, teeth, and wood can get lodged in the soft and hard tissues of the face. The management and prognosis in these cases depend on the composition and location of the foreign body as well as on the presence or absence of infection. Although there are reports involving the soft tissues of the face, the ethmoid, sphenoid, frontal, and maxillary sinuses are the most frequently involved sites. The main manifestation of this condition is sinusitis arising from infection and/or inflammation caused by the foreign body, which is a contaminated object. We report a case of removal of a firearm projectile located in the maxillary sinus of a 34-year-old patient under local anesthesia.

Resumo em Português:

RESUMO Sialolitíase é um processo patológico que acomete as glândulas salivares maiores e consiste em calcificações que obstruem o parênquima da glândula e/ou a luz dos ductos. A paciente VBB do sexo feminino, leucoderma, 37 anos, compareceu ao serviço de estomatologia com a queixa de aumento de volume do assoalho bucal esquerdo iniciado a 10 anos. Com os exames clínicos e radiográficos fechou-se o diagnóstico de uma condição rara de sialolitíase múltipla no ducto da glândula submandibular esquerda com indicação de tratamento cirúrgico. 80% dos casos de sialolitíase acometem as glândulas submandibulares e 70% são cálculos únicos. Apenas 5% dos casos apresentam mais de 3 calcificações. O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso raro de sialolito múltiplo localizado no ducto da glândula submandibular e tratado através de remoção cirúrgica com acesso intraoral.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Sialolithiasis is a pathological process that affects the major salivary glands. It consists of calcifications that obstruct the parenchyma of the gland and / or the lumen of the ducts. The 37 years old female patient, VBB, leucoderma, attended the stomatology service with a complaint of swelling in the floor of mouth, which she noticed 10 years ago. The clinical and radiographic exams indicated a diagnosis of multiple sialolithiasis in the left submandibular gland duct. Surgical intervention was indicated in this case. Amongst all sialolithiasis cases, 80% affect the submandibular glands. Of these, 70% are isolated sialoliths. Only 5% of cases present more than 3 calcifications. This study aims to report the diagnosis and treatment of a rare case of multiple sialoliths located in the duct of the submandibular gland, which were surgically removed via intraoral access.

Resumo em Português:

RESUMO Mucocele é uma lesão benigna, proveniente de desordens de glândulas salivares menores, que contém muco em seu interior. Essas lesões são encontradas em crianças e adultos jovens e ocorrem, geralmente, devido a um traumatismo local. Clinicamente apresenta-se como uma bolha circunscrita, assintomática, de consistência mole e cor azulada ou normocrômica. O tratamento de escolha é a remoção cirúrgica, quando a lesão não rompe naturalmente. Objetivo: Este trabalho tem como objetivo relatar um caso clínico de mucocele em paciente pediátrico removido por meio de excisão cirúrgica total. Relato de caso: Paciente acompanhado da mãe, 7 anos, procurou atendimento na Clínica de Odontologia do Centro Universitário Tiradentes (UNIT/AL), com queixa principal de aparecimento de bolha no lábio inferior, assintomática, cerca de 15 dias, na anamnese foi relatado o hábito de mordedura na região. Ao exame clínico foi observada uma bolha, com limites nítidos, de aproximadamente 10 mm de diâmetro, na mucosa do lábio inferior, de consistência levemente firme/fibrosa o que gerou dúvidas sobre o possível diagnóstico, pois apresentava características semelhantes à de uma mucocele apesar da consistência a palpação indicar um possível fibroma. Foi realizado a excisão cirúrgica da lesão, o material colhido foi fixado em formol a 10% e encaminhado para exame histopatológico que confirmou o diagnóstico de mucocele. O paciente foi mantido em acompanhamento, não havendo recorrência da lesão. Conclusão: A excisão cirúrgica demonstrou-se uma conduta terapêutica eficaz e com bom prognóstico, possibilitando um diagnóstico preciso através da avaliação histopatológica da lesão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Mucocele is a benign lesion, originating from disorders of minor salivary glands containing mucus. These lesions are found in children and young adults and usually occur due to local trauma. Clinically, it presents as a circumscribed, asymptomatic, soft and bluish or normocromic blister. The treatment of choice is surgical removal, when the lesion does not rupture naturally. This study aims to report a clinical case of mucocele in a pediatric patient removed through total surgical excision. A 7-year-old patient accompanied by mother sought care at the Dentistry Clinic of the “Tiradentes” University Center (UNIT / AL), with a main complaint of asymptomatic blister in the lower lip for about 15 days. In the anamnesis, the habit of biting in the region was reported. At clinical examination, a blister with clear limits of approximately 10 mm in diameter was observed in the lower lip mucosa, with slightly firm/fibrous consistency, which gave rise to doubts about the possible diagnosis, since it presented characteristics similar to that of a mucocele, although consistency at palpation indicates possible fibroma. Surgical excision of the lesion was performed; the material collected was fixed in 10% formalin and sent to histopathological examination that confirmed the diagnosis of mucocele. The patient was kept on follow-up, and there was no recurrence of the lesion. Surgical excision demonstrated an effective and prognostic therapeutic course, allowing accurate diagnosis through the histopathological evaluation of the lesion.

Resumo em Português:

RESUMO Este relatório clínico descreve o tratamento de um paciente insatisfeito com a estética do sorriso devido à presença de dentes estreitos, amarelados e à presença de diastema entre os dentes 11 e 21. O exame clínico revelou ausência das guias de desoclusão. O plano de tratamento consistiu na obtenção de modelos de estudo, montagem em um articulador semi-ajustável e enceramento diagnóstico, para avaliar as possibilidades de um tratamento restaurador. Após a aprovação da viabilidade do procedimento, o clareamento dental foi iniciado em consultório, com 38% de peróxido de hidrogênio, associado ao clareamento caseiro, com 15% de peróxido de carbamida, a fim de reduzir o amarelamento dos dentes. Posteriormente, a avaliação funcional do procedimento restaurador foi realizada através da preparação prévia do mock-up. Após aprovação funcional do mock-up, foi realizada a frenectomia labial, uma vez que o freio era a causa do diastema entre os dentes 11 e 21. Após 4 semanas, foi realizado o procedimento restaurador dos dentes 13 ao 23, com resina composta direta, melhorando a estética do sorriso e restaurando as guias de desoclusão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This clinical report describes the treatment of a patient dissatisfied with the esthetics of the smile due to the presence of narrow teeth, yellow and the presence of diastema between teeth 11 and 21. Clinical examination revealed absence of the disocclusion guides. The treatment plan consisted in obtaining study casts, assembly in a semi-adjustable articulator and diagnostic waxing, to evaluate the possibilities of a restorative treatment. After the approved the viability of the procedure, dental bleaching was started in-office with 38% hydrogen peroxide associated with at-home bleaching with 15% carbamide peroxide, in order to reduce the yellowing of the teeth. Afterwards, the functional evaluation of the restorative procedure was carried out through the prior preparation of the mock-up. After functional approval of the mock-up, lip frenectomy was performed, since the frenulum is the cause of the diastema between the teeth 11 and 21. After 4 weeks was carried out the restorative procedure of teeth 13 to 23, with direct composite resin, improving the aesthetics of the smile and restoring the disocclusion guides.

Resumo em Português:

RESUMO A síndrome de Papillon-Lefèvre é um distúrbio genético autossômico recessivo raro, com prevalência de um a quatro casos por milhão. É caracterizada por hiperqueratose palmoplantar difusa ou localizada. Não tem predileção por gênero ou raça. Etiologia e patogênese da síndrome de Papillon-Lefèvre ainda são obscuras. No entanto, acredita-se que a síndrome de Papillon-Lefèvre seja causada por um defeito genético localizado no cromossomo 11, responsável pela codificação da catepsina C, uma protease lisossômica presente principalmente nas regiões epiteliais, como palma das mãos, solas dos pés, joelhos e mucosa oral queratinizada, que são as áreas mais afetadas pela síndrome de Papillon-Lefèvre. Periodontite é uma manifestação oral da SPL que resulta em perda precoce de dentes decíduos e permanentes. Este artigo tem como objetivo descrever um caso de um paciente de 11 anos de idade com diagnóstico desíndrome de Papillon-Lefèvre aos 4 anos. Após o diagnóstico, a criança perdeu todos os dentes decíduos e procurou atendimento odontológico na Universidade Federal de Goiás, há cerca de 2 anos. Ele está sendo tratado usando uma abordagem multidisciplinar envolvendo as áreas de periodontia, patologia e ortodontia para evitar a perda de dentes permanentes e fornecer condições para preservar a saúde dos dentes restantes, mantendo a função e a estética.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Papillon-Lefèvre syndrome is a rare autosomal recessive genetic disorder with a prevalence of one to four cases per million. It is characterized by diffuse or localized palmoplantar hyperkeratosis. It has no gender or racial predilection. Etiology and pathogenesis of Papillon-Lefèvre syndrome are still obscure. However, Papillon-Lefèvre syndrome is believed to be caused by a genetic defect located on chromosome 11, which is responsible for coding cathepsin C, a lysosomal protease present mainly in the epithelial regions such as the palms, soles of feet, knees, and keratinized oral mucosa, which are the most commonly affected areas in Papillon-Lefèvre syndrome. Periodontitis is an oral manifestation of Papillon-Lefèvre syndrome that results in early loss of deciduous and permanent teeth. This report aims to describe a case of an 11-year-old male patient diagnosed with Papillon-Lefèvre syndrome at 4 years of age. After the diagnosis, the child lost all deciduous teeth and sought dental service at the Federal University of Goiás 2 years ago. He is being treated using a multidisciplinary approach involving the areas of periodontics, pathology, and orthodontics to avoid loss of permanent teeth and to provide conditions for preserving the health of remaining teeth while maintaining the function and the esthetics.

Resumo em Português:

RESUMO A fusão dentária é classificada como uma alteração de desenvolvimento referente à união de dois germes dentários, podendo incluir coroa, raiz e polpa. Este tipo de alteração ocorre durante o desenvolvimento intraósseo, resultando em um dente morfologicamente irregular, podendo acometer tanto a dentição decídua quanto a permanente. Frequentemente são associados problemas clínicos como alterações estéticas, falta de espaço e maior susceptibilidade a lesões cariosas. É importante ressaltar que a fusão é comumente confundida com a geminação dentária, que apresenta o mesmo aspecto clínico em boca, porém é resultante de um único germe dentário. O objetivo deste estudo é apresentar um caso clínico de fusão de dois incisivos inferiores decíduos, as perspectivas de tratamento da anomalia e discutir sua repercussão durante o desenvolvimento da dentição. Realizou-se a exodontia do elemento citado e o planejamento do tratamento ortodôntico recomendado foi discutido visando a melhora dos aspectos funcional e estético. Um planejamento integrado entre a Odontopediatria e Ortodontia proporcionou uma melhor alternativa de tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Fused teeth are a developmental anomaly involving the union of two dental germs at the crown, root or pulp. This type of anomaly occurs during intraosseous development, resulting in a morphologically irregular tooth that can affect both the primary and permanent dentition. Clinical problems involving esthetics, a lack of space and greater susceptibility to caries are often associated with fused teeth. This type of anomaly is easily confused with dental twinning, which has similar clinical features but emerges from a single dental germ. The aim of the present study was to report a clinical case of the fusion of two deciduous mandibular incisors, describe prospects for treating this anomaly and discuss its repercussions during the development of the dentition. Extraction of the fused tooth was performed and orthodontic treatment was recommended for esthetic and functional improvements. Integrated planning involving both Pediatric Dentistry and Orthodontics provided a better treatment option.

Resumo em Português:

RESUMO A importância do correto diagnóstico, planejamento e tratamento das manchas dentárias é de suma importância durante uma reabilitação estética. As exigências estéticas têm se tornado cada vez mais recorrentes na sociedade atual e as restaurações diretas de resina composta são indicadas graças aos grandes avanços e crescente melhoramento dos sistemas adesivos e das resinas compostas. O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico, onde foi realizado uma reabilitação oral estética envolvendo facetas diretas de resina composta associada ao clareamento dental. Paciente C. S. M do sexo feminino, 21 anos de idade, sem doenças sistêmicas, compareceu a clínica odontológica da Faculdade Morgana Potrich Eirelli (FAMP) queixando-se de estética insatisfatória nos dentes, após anamnese criteriosa, exame clínico intra e extra oral detalhados foi observado a presença de mancha branca nos dentes anteriores superiores, lisa, brilhante, sem a presença de tecido amolecido, bem delimitada e localizada na região cervical. Através dessas características e de uma anamenese criteriosa chegou-se ao diagnóstico de lesões de cárie inativa na vestibular dos dentes anteriores superiores. Após o planejamento e a aprovação da paciente, o tratamento iniciou-se, sendo indicado a confecção de facetas de resina composta associada ao clareamento dental para melhores resultados estético. Os resultados alcançados foram satisfatórios, atendendo as exigências estéticas e a satisfação da paciente, através de um correto diagnóstico, estudo e planejamento adequado para o caso.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The importance of correct diagnosis, planning and treatment of dental spots is extremely important during aesthetic rehabilitation. Aesthetic requirements have become increasingly common in current society, and direct composite resin restorations are indicated due to the great advancement and increasing improvements of adhesive systems and composite resins. This work presents the clinical case of an oral aesthetic rehabilitation involving direct composite resin veneers associated with dental bleaching. The patient CSM, female, 21 years old, without systemic diseases, attended the dental clinic of the Morgana Potrich Eirelli College (FAMP) complaining of the unsatisfactory aesthetic appearance of her teeth. After careful anamnesis and detailed intraoral and extraoral examination, we identified the presence of a white spot on the upper anterior teeth. The spot was smooth and shiny, did not have soft tissue, and was well delimited and located in the cervical region. These characteristics led to the diagnosis of inactive carious lesions in the facial surface of the upper anterior teeth. After the treatment planning and its approval by the patient, the treatment started. The composite resin veneers associated with dental bleaching were indicated for better aesthetic results. The results achieved were satisfactory and met the patient’s aesthetic requirements by means of a correct diagnosis, study, and adequate planning for the case.

Resumo em Português:

RESUMO Dentes inclusos são todos os elementos dentários que chegada a época normal de seu irrompimento, permanece imerso no interior dos tecidos. Geralmente encontrados quando se observa ausência de algum dente, ou em exames radiográficos de rotina. Na presença de dentes inclusos, deve-se definir qual a melhor abordagem de tratamento, se é cirúrgica, através de exodontias, ou por tracionamentos ortodônticos. Caninos inclusos, em região de sínfise e próximos à base da mandíbula, são raros e fazem com que o uso de técnicas do tipo tracionamento ortodôntico sejam contra-indicadas. Presença de dentes em posição ectópica intraósseos podem causar injúrias, como anquilose alveolodentária, metamorfose cálcica da polpa e necrose pulpar asséptica, dentre outros. Para que o diagnóstico seja adequado, deve-se realizar, anamnese, exame físico (intra e extraoral) e exames radiográficos como panorâmicas, periapicais, tomografias computadorizadas e radiografias oclusais. Em geral, o sucesso do tratamento depende da idade do paciente e da posição dos caninos no momento do procedimento cirúrgico. O objetivo deste trabalho relata a extração de um canino inferior com acesso extra-oral em ambiente clínico ambulatorial sob anestesia local.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Included teeth are all the dental elements that arrive the normal time of its eruption, remains immersed within the tissues. Usually found when missing a tooth, or on routine radiographic examinations. In the presence of included teeth, it is necessary to define the best treatment approach, whether it is surgical, through exodontia, or by orthodontic tracings. Inclusive canines, in the symphysis region and near the base of the mandible, are rare and make the use of orthodontic traction techniques contraindicated. Presence of teeth in the intraosseous ectopic position can cause injuries, such as alveolodentary ankylosis, calcium metamorphosis of the pulp and aseptic pulp necrosis, among others. Anamnesis, physical examination (intra- and extraoral) and radiographic examinations such as panoramic, periapical, computed tomography, and occlusal radiographs should be performed to make the diagnosis adequate. In general, the success of the treatment depends on the age of the patient and the position of the canines at the time of the surgical procedure. The objective of this work is the extraction of a lower canine with extra-oral access in an outpatient clinical setting under local anesthesia.