Experiencias de transición de pacientes y familiares al alta de la terapia intensiva: revisión de alcance

Zucatti, Paula Buchs; Trindade, Clediane Rita Portalupi da; Evangelista-Poderoso, Rosana; Guirardello, Edinêis de Brito; Lima, Maria Alice Dias da Silva

doi:10.1590/1518-8345.7919.4762

person Paula Buchs Zucatti

Concepción y dibujo de la pesquisa · Obtención de datos · Análisis e interpretación de los datos · Redacción del manuscrito · Análisis estadístico · Revisión crítica del manuscrito en cuanto al contenido intelectual importante · Todos los autores aprobaron la versión final del texto

schoolUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Escola de Enfermagem e de Saúde Coletiva, Porto Alegre, RS, Brasil.schoolHospital de Clínicas de Porto Alegre, Centro de Tratamento Intensivo, Porto Alegre, RS, Brasil.

0000-0003-0406-6835

person Clediane Rita Portalupi da Trindade

Concepción y dibujo de la pesquisa · Obtención de datos · Análisis e interpretación de los datos · Análisis estadístico · Revisión crítica del manuscrito en cuanto al contenido intelectual importante · Todos los autores aprobaron la versión final del texto

schoolUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Escola de Enfermagem e de Saúde Coletiva, Porto Alegre, RS, Brasil.

0000-0002-4018-8429

person Rosana Evangelista-Poderoso

Concepción y dibujo de la pesquisa · Obtención de datos · Todos los autores aprobaron la versión final del texto

schoolUniversidade Estadual de Campinas, Biblioteca da Faculdade de Ciências Médicas, Campinas, SP, Brasil.

0000-0001-8661-1168

person Edinêis de Brito Guirardello

Concepción y dibujo de la pesquisa · Obtención de datos · Revisión crítica del manuscrito en cuanto al contenido intelectual importante · Todos los autores aprobaron la versión final del texto

schoolUniversidade Estadual de Campinas, Faculdade de Enfermagem, Campinas, SP, Brasil.schoolBecaria del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Brasil.

0000-0003-0457-2850

person Maria Alice Dias da Silva Lima

Concepción y dibujo de la pesquisa · Obtención de datos · Revisión crítica del manuscrito en cuanto al contenido intelectual importante · Obtención de financiación · Todos los autores aprobaron la versión final del texto

schoolUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Escola de Enfermagem e de Saúde Coletiva, Porto Alegre, RS, Brasil.

0000-0002-3490-7335

personAutor de correspondencia: Paula Buchs Zucatti E-mail:
paulabuchs@gmail.com https://orcid.org/0000-0003-0406-6835

Conflicto de intereses:

los autores han declarado que no existe ningún conflicto de intereses.

Editora Asociada:

Maria Lúcia Zanetti

Fuente de información

Estrategia de búsqueda

PubMed ^®

(((((((((((((((((((“ Patient Discharge ”[MeSH Terms ]) OR (“ Discharge, Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Discharges , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Discharges ”[MeSH Terms ])) OR (“ Discharge Planning ”[MeSH Terms ])) OR (“ Discharge Plannings ”[MeSH Terms ])) OR (“ Planning , Discharge ”[MeSH Terms ])) OR (“ Plannings , Discharge ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Discharge ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Discharges ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Discharge Planning ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Discharge Plannings ”[ Title / Abstract ])) OR (((((((((((((((((((((“ Patient Participation ”[MeSH Terms ]) OR (“ Participation , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Involvement ”[MeSH Terms ])) OR (“ Involvement ,

PubMed ^®

Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Empowerment ”[MeSH Terms ])) OR (“ Empowerment , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Participation Rates ”[MeSH Terms ])) OR (“ Participation Rate , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Participation Rates , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Participation Rate ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Activation ”[MeSH Terms ])) OR (“ Activation , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Engagement ”[MeSH Terms ])) OR (“ Engagement , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Participation ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Involvement ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Empowerment ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Participation Rates ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Participation Rate ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Activation ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Engagement ”[ Title / Abstract ]))) OR (((((((((((((((((((((((“ Patient - Centered Care ”[MeSH Terms ]) OR (“ Care , Patient - Centered ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Centered Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Person - Centered Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care , Person - Centered ”[MeSH Terms ])) OR (“ Cares , Person - Centered ”[MeSH Terms ])) OR (“ Person Centered Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient - Focused Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care , Patient - Focused ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Focused Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Nursing , Patient - Centered ”[MeSH Terms ])) OR (“ Nursing , Patient Centered ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient - Centered Nursing ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Centered Nursing ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient - Centered Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Centered Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Person - Centered Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Person Centered Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Person - Centered Cares ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient - Focused Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Focused Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient - Centered Nursing ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Centered Nursing ”[ Title / Abstract ]))) OR (((((((((((((“ Continuity of Patient Care ”[MeSH Terms ]) OR (“ Care Continuity , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Care Continuity ”[MeSH Terms ])) OR (“ Continuum of Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care Continuum ”[MeSH Terms ])) OR (“ Continuity of Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care Continuity ”[MeSH Terms ])) OR (“ Continuity of Patient Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Care Continuity ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Continuum of Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Care Continuum ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Continuity of Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Care Continuity ”[ Title / Abstract ]))) OR ((((((((((“ Transitional Care ”[MeSH Terms ]) OR (“ Care , Transitional ”[MeSH Terms ])) OR (“ Cares , Transitional ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transitional Cares ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transition Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transition Cares ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transitional Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Transitional Cares ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Transition Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Transition Cares ”[ Title / Abstract ]))) OR (((((((((((((((((((((((((((((((((((((“ Patient Transfer ”[MeSH Terms ]) OR (“ Patient Transfers ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transfer , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transfers , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Transition ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Transitions ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transition , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transitions , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care Transition ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care Transitions ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transition , Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transitions , Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transition of Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Health Care Transition ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care Transition , Health ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care Transitions , Health ”[MeSH Terms ])) OR (“ Health Care Transitions ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transition , Health Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Transitions , Health Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Turfing ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Turfings ”[MeSH Terms ])) OR (“ Turfing , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Turfings , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Dumping ”[MeSH Terms ])) OR (“ Dumping , Patient ”[MeSH Terms ])) OR (“ Patient Transfer ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Transfers ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Transition ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Transitions ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Care Transition ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Care Transitions ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Transition of Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Health Care Transition ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Health Care Transitions ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Turfing ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Turfings ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Patient Dumping ”[ Title / Abstract ]))) OR (“ Transition in care ”)) AND (((((((“ Critical Care ”[MeSH Terms ]) OR (“ Care , Critical ”[MeSH Terms ])) OR (“ Intensive Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ Care , Intensive ”[MeSH Terms ])) OR (“ Critical Care ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Intensive Care ”[ Title / Abstract ]) OR (((((((“ Intensive Care Units ”[MeSH Terms ]) OR (“ Intensive Care Unit ”[MeSH Terms ])) OR (“ Unit , Intensive Care ”[MeSH Terms ])) OR (“ ICU Intensive Care Units ”[MeSH Terms ])) OR (“ Intensive Care Units ”[ Title / Abstract ])) OR (“ Intensive Care Unit ”[ Title / Abstract ])) OR (“ ICU Intensive Care Units ”[ Title / Abstract ])))) AND (( Perception [ Title / Abstract ]) OR (Experience [ Title / Abstract ]))

Autor(es), año	País	Tipo de estudio	Objetivo(s)	Muestra
Leith, 1999 ( ²² )	Canadá	Cualitativo	Describir las percepciones del paciente y sus familiares sobre la transferencia desde una UCI*.	Pacientes (n = 53) y familiares (n = 35)
Odell, 2000 ( ²³ )	Inglaterra	Cualitativo	Analizar cómo se sienten los pacientes al ser transferidos de la UCI* a la UH ^† tras la recuperación de una enfermedad o lesión crítica.	Pacientes (n = 6)
McKinney, et al., 2002 ( ²⁴ )	Irlanda del Norte	Cualitativo	Explorar la experiencia vivida por los pacientes en la transferencia de la UCI* a la UH ^† .	Pacientes (n = 6)
Chaboyer, et al., 2005 ( ²⁵ )	Australia	Cualitativo	Explorar las percepciones individuales y colectivas de un grupo de pacientes y sus familiares sobre la transferencia desde la UCI*.	Pacientes (n = 7) y familiares (n = 6)
Strahan, et al., 2005 ( ²⁶ )	Irlanda del Norte	Cualitativo	Explorar y describir las experiencias vividas por los pacientes después de su transferencia desde la UCI*.	Pacientes (n = 10)
Field, et al., 2008 ( ²⁷ )	Inglaterra	Cualitativo	Explorar y examinar los relatos de expacientes de UCI* para identificar causas adicionales de estrés por reubicación.	Pacientes (n = 34)
Bench, et al., 2010 ( ²⁸ )	Inglaterra	Metasíntesis	Identificar los factores más significativos que impactan la experiencia del paciente en el progreso y la recuperación de una enfermedad crítica durante el primer mes tras el alta de la UCI, y discutir esos factores en relación con el desarrollo de estrategias eficaces de apoyo al alta de la UCI.	Registros (n = 10) que contemplan pacientes y familiares
Bench, et al., 2011 ( ²⁹ )	Inglaterra	Cualitativo	Recabar la opinión de pacientes, familiares y profesionales de la salud sobre los métodos más eficaces de proporcionar información sobre el alta de la UCI*, el contenido de la información necesaria, los beneficios y limitaciones de la información existente y las posibles implicaciones en términos de recursos.	Pacientes (n = 11), familiares (n = 8) y profesionales de la salud (n = 23)
Forsberg. et al., 2011 ( ³⁰ )	Suecia	Cualitativo	Describir las experiencias de las personas que recibieron cuidados en la UCI* y fueron transferidas a una UH ^† .	Pacientes (n = 10)
Calatayud, et al., 2013 ( ³¹ )	España	Revisión bibliográfica	Identificar, explorar y presentar críticamente las evidencias existentes sobre cómo los pacientes, familiares y profesionales de enfermería experimentan el proceso de transición de la UCI* a la UH ^† , y analizar las posibles intervenciones existentes para el desarrollo de un proceso de transición óptimo.	Registros (n = 23) que contemplan pacientes y familiares
Cullinane, et al., 2013 ( ³² )	Inglaterra	Revisión de literatura	Analizar las evidencias sobre la transferencia de pacientes desde la UCI* a la UH ^† .	Registros (n = 8) que contemplan pacientes y familiares
Cypress, 2013 ( ³³ )	Estados Unidos	Revisión de literatura	Revisar sistemáticamente los efectos de la transferencia o del alta de la UCI* hacia unidades de hospitalización médico-quirúrgicas en pacientes adultos gravemente enfermos, sus familiares y enfermeros.	Registros (n = 27) que contemplan pacientes, familiares y profesionales de la salud
Häggström, et al., 2014 ( ³⁴ )	Suecia	Método mixto	Investigar la percepción de los familiares sobre la calidad del cuidado durante el proceso de transferencia de un paciente desde una UCI* a una UH ^† .	Familiares (n = 65)
Ramsay, et al., 2014 ( ³⁵ )	Escocia	Método mixto	Explorar las necesidades psicosociales de los pacientes que reciben el alta de la UCI*, en la medida en que estas son captadas utilizando la teoría de las transiciones y el potencial desarrollo del papel de los servicios de proximidad, acompañamiento y enlace de cuidados intensivos.	Pacientes (n = 20)
Gill, et al., 2016 ( ³⁶ )	Canadá	Cualitativo	Explorar las experiencias y perspectivas de los pacientes y de sus familias sobre los cuidados en la UCI* sin la influencia indebida de los proveedores de cuidados o de los investigadores “tradicionales”.	Pacientes y familiares (n = 32)
Stelfox, et al., 2017 ( ³⁷ )	Canadá	Cualitativo	Comprender los procedimientos actuales de transferencia y las experiencias de los pacientes y de los profesionales (médicos y enfermeros de la UCI* y de la UH ^† ), en una visión de 360 grados, sobre la transferencia de la UCI* a la UH ^† , con el fin de informar recomendaciones para mejorar los cuidados	Pacientes (n = 451)
Antonio, et al., 2018 ( ³⁸ )	Brasil	Cualitativo	Comprender, desde la perspectiva de los acompañantes, la transición de los pacientes que recibieron el alta de las UCI*.	Familiares (n = 30)
de Grood, et al., 2018 ( ³⁹ )	Canadá	Cualitativo	Evaluar las perspectivas de los pacientes y de los proveedores de cuidados sobre barreras y facilitadores para transferencias de alta calidad y recomendaciones para mejorar el proceso de transferencia.	Pacientes, familiares y profesionales de la salud (n = 35)
Koilor, et al., 2018 ( ⁴⁰ )	Estados Unidos	Cualitativo	Caracterizar la experiencia familiar inicial de recuperación de enfermedad crítica traumática.	Familiares (n = 13)
King, et al., 2019 ( ⁴¹ )	Canadá	Revisión de alcance	Describir qué tipos de apoyo necesitan los pacientes después del alta de la UCI* y de qué forma las necesidades de apoyo difieren a lo largo del continuum de recuperación (desde el alta de la UCI* hasta la recuperación a largo plazo basada en la comunidad).	Registros (n = 32) que contemplan pacientes
Herling, et al., 2020 ( ⁴² )	Dinamarca	Cualitativo	Explorar las experiencias de pacientes de la UCI* y sus familiares durante la transición a la UH ^† , con el fin de encontrar formas de apoyarlos durante el proceso de transición.	Pacientes (n = 10) y familiares (n = 4)
Op ’t Hoog, et al., 2020 ( ⁴³ )	Holanda	Cualitativo	Obtener una comprensión más profunda de las experiencias y necesidades de los familiares de pacientes de UCI* durante la transición de la UCI* a una UH ^† .	Familiares (n = 13)
Ghorbanzadeh, et al., 2021 ( ⁴⁴ )	Irán	Cualitativo	Investigar la comprensión y los desafíos que enfrentan los pacientes durante su proceso de transición desde la UCI*.	Pacientes y familiares (n = 8) y profesionales de la salud (n = 14)
Lee, et al., 2021 ( ⁴⁵ )	Corea del Sur	Cualitativo	Obtener una comprensión profunda de la experiencia de transferencia de pacientes de UCI* en Corea del Sur mediante un análisis fenomenológico.	Pacientes (n = 15)
Cuzco, et al., 2022 ( ⁴⁶ )	España	Cualitativo	Describir la experiencia de los pacientes durante la transición de la UCI* a la UH ^† .	Pacientes (n = 48)
Zhan, et al., 2022 ( ⁴⁷ )	China	Cualitativo	Explorar las experiencias y necesidades de los cuidadores familiares en relación con los cuidados de transición durante la transferencia desde una UCI* a una UH ^† .	Familiares (n = 15)
Cuzco, et al., 2023 ( ⁴⁸ )	España	Cualitativo	Explorar las características de la transición de la UCI* a la UH ^† a partir de la experiencia vivida por el paciente, e identificar la terapéutica de enfermería durante la transferencia de los pacientes de la UCI* a la UH ^† .	Pacientes (n = 48)
Gullberg, et al., 2023 ( ⁴⁹ )	Suecia	Cualitativo	Describir las experiencias de los pacientes en la preparación para la transferencia desde una UCI* a una UH ^† .	Pacientes (n = 14)
Pastor, et al., 2023 ( ⁵⁰ )	España	Cualitativo	Conocer los sentimientos y emociones que emergen de la experiencia de alta de una UCI*, e identificar los factores que desencadenan bienestar y malestar emocional en los pacientes.	Pacientes (n = 20)
Meiring- Noordstra, et al., 2024 ( ⁵¹ )	Holanda	Cualitativo	Explorar las experiencias de familiares de pacientes internados en UCI* con cuadro agudo en la transición de la UCI* a una UH ^† y luego al hogar.	Familiares (n = 12)

[1] *UCI = Unidad de Cuidados Intensivos; ^†UH = Unidad de Hospitalización

Experiencias de transición de pacientes y familiares al alta de la terapia intensiva: revisión de alcance^*

Destacados:

Experiencias de transición de pacientes y familiares al alta de la terapia intensiva: revisión de alcance*

Destacados:

Experiencias de transición de pacientes y familiares al alta de la terapia intensiva: revisión de alcance^*