El autor muestra que, para Ρ Fédida, hay una continuidad de pensamiento entre su teoría del psicoanálisis de supervisión y la teoría sobre la que reposa la fundación del Centre d'Etudes du Vivant Tanto en la supervisión como en la controversia entre psicoanálisis y otras disciplinas, lo que esta en juego es lo extranjero de la teoría. Este es el que deshace la ilusión de supuestas bases comunes del psicoanálisis. Es desde este interlocutor "interno " a cada disciplina que se puede organizar la controversia sobre los objetos que están en la frontera de las diversas ciencias de lo vivo.
Controversia (entre las ciencias del vivo); supervisión; teoría (de lo extranjero); vivo (el)