Le délire était une catégorie psychiatrique stable jusqu'au début du XIXe siècle. Elle subi alors une redéfinition étiologique et phénoménologique précipitant la transformation des insanités fonctionnels dans les psychoses. La confusion, introduite par les français au cours de la seconde moitié du siècle, renvoie à un syndrome plus ample que le délire (et l'inclut). Elle met en relief la pensée chaotique et les échecs cognitifs. La notion de trouble de la conscience (et de la désorientation temporo-spatiale) a établi un dénominateur commun pour les deux concepts, tandis que Chaslin et Bonhoeffer ont redéfini la confusion et le délire comme des manifestations stéréotypées de la défaillance cérébrale aiguë.
Delirium; confusion mentale; troubles de la conscience; troubles cognitifs