Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi caracterizar o efeito das partículas de hidroxiapatita bovina (HA) nos estágios iniciais da reparação óssea em modelo de defeito ósseo em fêmur de ratos. METDOLOGIA: Defeito ósseo não crítico de 2 mm de diâmetro foi feito em cada fêmur de 25 ratos Wistar albinos. O defeito do fêmur esquerdo foi preenchido com HA enquanto a cavidade direita foi preenchida apenas com sangue. Cinco animais foram sacrificados no 1º, 3º, 5º, 7º e 14º dia pós-cirúrgico. Os cortes histológicos do tecido ósseo foram corados com hematoxicilina e eosina para comparação da resposta inflamatória por microscopia óptica. Análise histomorfométrica do tecido ósseo neoformado foi avaliado nos três últimos períodos utilizando o teste t de Student para comparação de ambos os grupos em cada período de avaliação (a=0,05). RESULTADOS: A análise histológica mostrou o mesmo padrão de reparação óssea no 1º e 3º dia; entretanto, no 5º dia pós-cirúrgico houve um maior depósito de fibras de colágeno ao redor dos cristais de hidroxiapatita e uma maior espessura do perióstio oposto. Não houve diferença histomorfométrica significativa entre os grupos em todos os períodos avaliados. CONCLUSÃO: Pode ser concluído que a hidroxiapatita não acelera os estágios inicias da reparação óssea, apesar de induzir a um maior depósito de fibras de colágeno.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: This study aimed to characterize the effect of bovine hydroxyapatite particles (HA) on the early stages of bone repairing in a rat femur defect model. METHODS: A non-critical 2 mm diameter bone defect was made in both femurs of 25 male albino Wistar rats. The left femurs defects were filled with HA and the right femurs defects were just let to fill with blood. Five animals were sacrificed at the 1st, 3rd, 5th, 7th or 14th post-surgery day and bone tissue sections were stained with hematoxylin and eosin for comparison of inflammatory response by light microscopy. Histomorphometrical analysis of the newly formed bone was evaluated at the three last periods, using independent t-student test to compare both groups at each period (a=0.05). RESULTS: Histological analyses showed same standard of bone repair on first and third day; however, from the fifth post-surgery day there was a higher deposit of collagen fibers surrounding the hydroxyapatite particles and a greater thickness of the opposite side periosteum. There was no significant histomorphometrical difference between groups at all periods. CONCLUSION: It can be concluded that hydroxyapatite does not accelerate the early-stage of bone repairing, despite of induction of a higher deposit of collagen fibers.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar a associação entre o polimorfismo no exon-1 do gene MBL2 e a doença periodontal em pacientes diabéticos tipo 2. MÉTODO: A amostra foi composta por 100 pacientes que foram submetidos a um exame clínico periodontal que avaliou seis sítios por dente a profundidade de sondagem (PS), sangramento à sondagem (SS), perda de inserção clínica (PIC), índice de placa (IP) e o número de dentes presente. A doença periodontal foi definida como pelo menos quatro sítios com perda de inserção de >5mm, com um ou mais destes sítios tendo uma bolsa de >4mm. Foram coletadas células de descamação da mucosa oral e a detecção do polimorfismo foi feita através da PCR em tempo real e análise da temperatura de melting. RESULTADOS: Em uma população de diabéticos tipo 2, não houve diferenças estatisticamente significantes nos genótipos do polimorfismo da MBL2 ou freqüência alélica observadas entre os indivíduos com doença periodontal. CONCLUSÃO: Este estudo indicou que o polimorfimos no exon-1 do gene da MBL2 não foi relacionado à doença periodontal em uma população de diabéticos tipo 2.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To assess the association between the polymorphism in exon-1 of the MBL2 gene and the periodontal disease in type 2 diabetic patients. METHODS: The sample comprised of 100 patients, who were submitted to a clinical periodontal examination that evaluated in six sites per tooth the probing depth (PD), bleeding on probing (BOP), clinical attachment loss (CAL), plaque index (PI) and the number of teeth present. Periodontal disease was defined as at least four sites with loss of attachment of >5 mm, with one or more of those sites having a pocket of > 4 mm. The collection of scaling cells from the oral mucosa was carried out and the detection of MBL2 polymorphism was made by real time PCR and melting temperature curve analysis. RESULTS: In a type 2 diabetic population, no significant statistical differences in MBL2 polymorphisms genotype or allele frequencies were observed among subjects with periodontal disease. CONCLUSION: This study indicates that the polymorphisms in exon-1 of the MBL2 gene are not related to periodontal disease in a type 2 diabetic population.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Examinar e comparar os níveis de diferentes íons metálicos liberados na saliva de pacientes com aparelhos ortodônticos, em diferentes tempos: antes e após a inserção de mini-implantes. METODOLOGIA: A saliva de pacientes (n=20) foi coletada em quatro tempos diferentes: antes da inserção do mini-implante (T1), 10 minutos (T2), 7 dias (T3) e 30 dias após a remoção do mini-implante (T4). As amostras de saliva foram analisadas por espectrometria de massa de plasma com acoplamento por indução (ICP-MS) e espectrometria de emissão ótica por plasma acoplado indutivamente (ICP-OES). A liberação de nove diferentes ions metálicos foi observado: titânio (Ti), zinco (Zn), cromo (Cr), níquel (Ni), ferro (Fe), cobre (Cu), alumínio (Al), vanádio(V) e cobalto (Co).Os dados foram analisados por estatística descritiva. As concentrações de íons metálicos na saliva dos diferentes tempos estudados foram comparados através do teste pareado de Wilcoxon (a=5%). RESULTADOS: No tempo T4, houve um aumento quantitativo na concentração salivar de Cu, Ti, V, Zn, assim como um decréscimo quantitativo na concentração salivar de Al, Co, Cr, Fe, Ni, quando comparados com T1. CONCLUSÃO: Pode ser concluído que a colocação de aparelho fixo ortodôntico associado com mini-implantes não leva a um aumento significativo na concentração salivar de íons metálicos.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To examine and compare the levels of several metal ions released in the saliva of patients with orthodontic appliances, at different time points before and after insertion of a miniscrew. METHODS: Saliva of patients (n=20) was collected at four time points: before miniscrew placement (T1), 10 minutes (T2), 7 days (T3) and 30 days after miniscrew placement (T4). The salivary samples were analyzed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) and inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES). The release of nine different metal ions was observed: titanium (Ti), zinc (Zn), chromium (Cr), nickel (Ni), iron (Fe), copper (Cu), aluminum (Al), Vanadium (V) and cobalt (Co). Data were analyzed by descriptive statistics. Salivary metal concentrations from different time points of miniscrew treatment were compared using Wilcoxon paired tests (a=5%). RESULTS: At time point T4, there was a quantitative increase in the salivary concentration of Cu, Ti, V, Zn, as well as a quantitative decrease in the salivary concentration of Al, Co, Cr, Fe, Ni, when compared with T1. CONCLUSION: It can be concluded that the placement of fixed orthodontic appliances associated with miniscrews does not lead to an increase of salivary metal ion concentrations.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Investigar o conhecimento e as práticas de imunização contra doenças ocupacionais e fatores associados entre estudantes de saúde. METODOLOGIA: Foi realizado um estudo transversal exploratório, com amostra probabilística composta por 275 universitários dos Cursos de Odontologia, Fisioterapia, Farmácia, Psicologia e Enfermagem. Na coleta de dados utilizou-se entrevista individual com questões relacionadas à cobertura vacinal, ao conhecimento de doenças, a acidentes ocupacionais e fatores sociodemográficos. Os dados foram analisados por testes Qui-Quadrado de Pearson e o Exato de Fisher (a=5%). RESULTADOS: A maioria dos estudantes considerou influenza (65,5%) e hepatite B (58,5%) como doenças ocupacionais. Quase 30% relataram já ter atendido pacientes com doenças infectocontagiosas, principalmente AIDS (7%). O contato com fluidos orgânicos ou a exposição acidental foi relatada por 12,7% dos entrevistados, através de acidente com instrumento perfuro-cortante (34,3%); 88,2% dos acadêmicos apresentaram cobertura vacinal incompleta, sendo a falta de tempo o motivo mais citado (27%). Nenhuma variável mostrou associação significativa com a cobertura vacinal. CONCLUSÃO: O conhecimento dos acadêmicos sobre doenças ocupacionais e a cobertura vacinal foram deficientes, refletindo a necessidade de políticas motivacionais, através de atividades de esclarecimento e ampliação da cobertura vacinal.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To investigate the knowledge and practices of immunization against occupational diseases and its associated factors among health students. METHODS: An exploratory cross-sectional study was carried out with a random sample of 275 graduate students from the Schools of Dentistry, Physiotherapy, Pharmacy, Psychology and Nursing. During data collection we carried out individual interviews on issues related to immunization coverage, diseases and occupational accidents and sociodemographic variables. The statistical tests used were the Pearson's chi-square and Fisher's exact tests (a=0.05). RESULTS: Most students considered influenza (65.5%) and hepatitis B (58.5%) occupational diseases. Almost 30% of the students reported having attended to patients with infectious diseases, especially AIDS. Contact with body fluids or accidental exposure was reported by 12.7% being 34.3% by accident with drills; 88.2% of the students had incomplete immunization coverage due to lack of time in most cases (27%). None of the variables was significantly associated with vaccination coverage. CONCLUSION: The students' knowledge of occupational diseases and vaccination coverage was poor, which reflects the need for motivational policies through activities for clarification and expansion of vaccination coverage.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Realizar levantamento das lesões orais e maxilo-faciais biopsiadas em um hospital pediátrico brasileiro. METODOLOGIA: Biópsias registradas ao longo de um período de 16 anos (1992-2008) foram recuperadas dos arquivos do Serviço de Anatomia e Patologia do Hospital Presidente Dutra, Universidade Federal do Maranhão, Brasil. Pacientes com até 16 anos de idade foram selecionados. Os diagnósticos de lesões orais e maxilo-faciais foram agrupados em 10 categorias e as lesões foram avaliadas quanto a idade, sexo, localização anatômica e diagnóstico. Os dados foram analisados usando estatística descritiva. RESULTADOS: De um total de 3.550 biópsias registradas, 88 casos (2,48%) estavam localizadas na região oral ou maxilo-facial. Taxas de incidência similares foram observadas entre os sexos e a prevalência de lesões foi maior na dentição permanente (> 12-16 anos). A maxila foi a localização anatômica mais acometida. Quanto às categorias de diagnóstico, o maior número de lesões foi encontrado na hiperplásica/reativo. As lesões mais freqüentemente encontradas foram a hiperplasia fibrosa inflamatória e mucocele. Lesões malignas foram raramente descritas. CONCLUSÃO: Este estudo mostra uma tendência semelhante à relatada em estudos anteriores sobre as lesões mais freqüentes na região oral e maxilo-facial na população pediátrica. A maioria das lesões detectadas foram benignas, enquanto as malignas foram diagnosticadas em um número muito reduzido de pacientes.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To survey oral and maxillofacial lesions biopsied in a Brazilian pediatric hospital. METHODS: Biopsy records over a 16-year period (1992-2008) were retrieved from the files of the Anatomy and Pathology Service, Hospital Presidente Dutra, Federal University of Maranhão, Brazil. Pediatric cases patients aged 16 years old or younger were selected. Oral and maxillofacial diagnoses were grouped into 10 categories, and lesions were evaluated for age, gender, anatomic location and pathological diagnosis. Data were analyzed using descriptive statistics. RESULTS: Of a total of 3,550 pediatric biopsies, 88 cases (2.48%) were located in oral or maxillofacial sites. Similar incidence rates were observed between the genders and the prevalence of lesions was highest in the permanent dentition period (>12-16 years old). Maxilla was the most commonly affected anatomic location. As regards the diagnostic categories, the highest number of lesions was in the hyperplastic/reactive category. The most frequently encountered lesions were inflammatory fibrous hyperplasia and mucocele. Malignant lesions were rarely described. CONCLUSION: This study shows a similar trend to that reported in previous studies on the most frequent oral and maxillofacial lesions found in the pediatric population. The majority of lesions detected were benign, and malignant lesions were diagnosed in a very low number of patients.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Os objetivos deste estudo foram o de avaliar a prevalência de Disfunção Têmporo-Mandibular e Dor Orofacial (DTM e DOf) em mulheres vítimas de violência, e o impacto da dor crônica nos fatores psicossociais relacionados, como depressão e somatização, e na qualidade de vida das mulheres. METODOLOGIA: Uma amostra de conveniência de 20 mulheres em situação de violência doméstica que acessam instituições de apoio foram entrevistadas volutariamente. A dor orofacial e fatores psicossociais relacionados foram avaliados pelo RDC/DTM (Critério de Diagnóstico para Pesquisa das Desordens Temporomandibulares) Eixo II, e a história de abuso físico e social pelo S/PAHQ (Questionário sobre História de Abuso Físico e Sexual). RESULTADOS: Oitenta por cento das mulheres vítimas de violência mostraram dor crônica, variando de 1 a 3 em uma escala de quarto ítens (0 to 3), 65% demonstraram depressão severa, e 60 e 70%, somatização severa com ou sem dor, respectivamente. Adicionalmente, 85% relataram dor na face, têmporas e ouvido no ultimo mês com uma padrão recorrente. CONCLUSÃO: Os dados indicaram alta prevalência de DTM e DOf nesta amostra. Há necessidade de qualificação de profissionais de saúde que atendam mulheres agredidas a fim de identificar a presença de DTM e DOf, bem como depressão e somatização.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To assess the prevalence of Temporomandibular Disorders (TMD) and Orofacial Pain (OFP) in women victim of domestic violence, and the impact of chronic pain in related psychosocial factors, such as depression and somatization, as well as in the women's quality of life. METHODS: A convenience sample of 20 women in a situation of domestic violence who accessed support institutions were voluntarily interviewed. OFP and related psychosocial factors were assessed by using the RDC/TMD (Research Diagnostic Criteria for TMD) Axis II, and the history of physical and sexual abuse by the S/PAHQ (Sexual and Physical Abuse History Questionnaire). RESULTS: Eighty percent of women victim of violence showed chronic pain, varying from 1 to 3 on a four-point scale (0 to 3), 65% showed severe depression, and 60-70% reported evere somatization with or without pain, respectively. In addition, 85% reported pain in the face, temples and ear in the last month with a recurrent pattern. CONCLUSION: Data indicated high prevalence of TMD and OFP in this sample. There is a need for qualification of health professionals dealing with abused women in order to identify the presence of TMD and OFP as well as depression and somatization.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar o conhecimento de dentistas e médicos sobre o diagnóstico e tratamento do paciente com queixa de halitose. METODOLOGIA: Os dados foram coletados em uma amostra de profissionais de saúde (81 dentistas e 19 médicos) na cidade de João Pessoa, Brasil. Um questionário estruturado foi utilizado para registrar o conhecimento profissional clínico sobre halitose: frequência, diagnóstico, tratamento e fatores predisponentes. RESULTADOS: Médicos e dentistas relataram em geral diferentes respostas com base em eu conhecimento e prática clínica: queixa de halitose entre os pacientes (63% e 38% para médicos e dentistas, respectivamente); halitose como queixa principal (42% e 23%); percepção da halitose entre os pacientes (10% e 67%); informação profissional ao paciente sobre a halitose (58% e 89%); realização do tratamento da halitose pelo profissional (68% e 65%). Os dentistas apontaram doença periodontal, higiene bucal deficiente e cárie como as causas comuns de halitose, enquanto que os médicos relataram alterações bucais, sinusite e doença por refluxo como os principais fatores etiológicos. CONCLUSÃO: Os resultados sugerem que não há alta concordância entre médicos e dentistas sobre fatores relacionados ao diagnóstico e tratamento da halitose.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the knowledge of dentists and physicians about the diagnosis and treatment of the patient complaining of halitosis. METHODS: Data were collected from a sample of healthcare professionals (81 dentists and 19 physicians) from the city of João Pessoa, Brazil. A structured questionnaire was used to record the professional knowledge about halitosis: frequency, diagnosis, treatment and predisposing factors. RESULTS: Physicians and dentists reported overall different responses based on their clinical knowledge and practice: patient's complaint of halitosis (63% and 38% for physicians and dentists, respectively); halitosis as the main complaint (42% and 23%); perception of halitosis among patients (10% and 67%), professional information to the patient about the halitosis (58% and 89%). Periodontal disease, poor oral hygiene and caries were regarded as the most common causes of halitosis for dentists, but physicians believed that oral cavity changes, sinusitis and reflux disease were the main etiological factors. CONCLUSION: The results suggest that there is not a high agreement between dentists and physicians regarding halitosis diagnosis and treatment.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia do ácido peracético (PAA) na desinfecção de resinas acrílicas dentais experimentalmente contaminadas com Candida albicans, Escherichia coli, Staphylococcus aureus e Pseudomonas aeruginosa. METODOLOGIA: Quinze corpos de prova (CP) foram utilizados para cada tipo de resina (termopolimerizáveis, autopolimerizáveis e ativados por energia de micro-ondas). Cada CP foi colocado em um tubo teste com meio de cultura contendo uma suspensão de cada microrganismo e incubado. Posteriormente, os CP foram lavados e transferidos para outros tubos contendo 50 mL de água por 5 minutos, em 0,2% de ácido peracético por 5 min ou em glutaraldeído por 30 minutos, plaqueados em ágar de cultura e incubados. O crescimento microbiano foi determinado por contagem de colônias após o plaqueamento. RESULTADO: O crescimento de Candida albicans foi inibido nos tratamentos com ácido peracético e glutaraldeído. O número de colônias nas resinas tratadas com solução salina foi superior a 10(5) UFC/mL. Nas resinas infectadas com E. coli, S. aureus e P. aeruginosa, o crescimento das colônias não foi inibido nas resinas tratadas com salina e ácido peracético, mas foi totalmente inibida pelo glutaraldeído. CONCLUSÃO: A desinfecção com ácido peracético inibiu efetivamente o crescimento de C. albicans em todas as resinas acrílicas.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: The aim of this study was to assess the efficacy of peracetic acid (PAA) for the disinfection of dental acrylic resins experimentally contaminated with Candida albicans, Escherichia coli, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa. METHODS: Fifteen materials were used for each type of resin (thermosetting, self-curing and microwave-curing). Each material was placed in a test tube containing culture medium with a suspension of each microorganism and then incubated. The materials were rinsed and transferred to other tubes containing 50 mL of water for 5 min, 0.2% peracetic acid for 5 min or glutaraldehyde for 30 min. The materials were placed in the culture agar and incubated. Microbial growth was determined by colony counting after plating. RESULTS: Candida albicans growth was inhibited by peracetic acid and glutaraldehyde treatments. The number of colonies on resins treated with saline was greater than 10(5) CFU/mL. In resins infected with E. coli, S. aureus and P. aeruginosa the colony growth was not inhibited by saline and peracetic acid, but it was totally inhibited by glutaraldehyde. CONCLUSION: Surface disinfection using peracetic acid effectively inhibited C. albicans growth on all acrylic resins.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar a osseointegração através do torque de remoção de implantes cilíndricos lisos, colocados em tíbias de coelhos, submetidos ou não à irradiação com laser de baixa intensidade (AsGaAl). METODOLOGIA: Foram utilizados 16 coelhos machos da raça Nova Zelândia, pesando entre 3,5 a 4,0 quilos, sendo inseridos dois implantes em uma tíbia, dividida em quatro grupos (controle e laser para 16 e 30 dias de cicatrização). No grupo irradiado foi aplicado laser com comprimento de onda de 830 nm, modo contínuo e potência de 100 mW, sendo a aplicação pontual de 1 J/cm² em três pontos e oito aplicações, com intervalo de 48 horas, iniciada imediatamente após a cirurgia de colocação dos implantes, perfazendo um total de 24 J/cm². Após o período de cicatrização, os animais foram sacrificados, e então, realizada a remoção das tíbias e, em seguida, a medição dos torques para remoção dos implantes com torquímetro digital manual, aplicando-se o teste estatístico de Análise de Variância Fatorial. RESULTADOS: Foi verificado que existe diferença significativa intra-grupos em relação ao fator isolado tempo. O torque de remoção obtido para o grupo controle: Implantes lisos com 16 dias (20,42±3,06 N/cm) e 30 dias (27,42±19,65 N/cm); e para o grupo irradiado: Implantes lisos com 16 dias (19,15±4,65 N/cm) e 30 dias (30,08±4,14 N/cm). CONCLUSÃO: Os valores do torque de remoção no período de 30 dias são superiores ao período de 16 dias, independentemente da aplicação de laser.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To assess osseointegration by measuring the removal torque of smooth cylindrical implants placed in rabbit tibiae, having been subjected, or not, to low-intensity laser irradiation (GaAlAs). METHODS: Two implants were inserted into one tibiae of 16 male New Zealand rabbits weighing 3.5-4.0 kg; the animals were divided into four groups (control and laser at 16 and 30 days of wound healing). In the irradiated groups, laser was applied at a 830-nm wavelength, in continuous mode and with 100 mW of potency, and the applications were punctual, with 1 J/cm³ on three points, and were repeated eight times at 48-hour intervals starting immediately after implantation surgery, thus totaling 24 J/cm². After the wounds healed, the animals were sacrificed, the tibiae were removed, implant removal torques were measured by means of a handheld digital torque-meter, and a factorial variance analysis statistical test was applied. RESULTS: There was significant intergroup difference regarding time as a single factor. The removal torque observed in the control groups was, for smooth implants, 20.42±3.06 N/cm at 16 days and 27.42±19.65 N/cm at 30 days; in the irradiated groups, the removal torque for smooth implants was 19.15±4.65 N/cm at 16 days and 30.08±4.14 N/cm at 30 days. CONCLUSION: Removal torque values were higher at 30 days than at 16 days, independent of laser application.

Resumo em Português:

OBJETIVO: o uso de diferentes fontes de luz como auxiliar no clareamento de consultório tem sido descrita na literatura.Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar as alterações da cor dos dentes após a aplicação de técnicas de clareamento com diferentes produtos, com e sem ativação por um sistema de LED-laser. METODOLOGIA: Vinte-quatro superfícies de dentes bovinos foram submetidas a três técnicas de clareamento com dois agentes clareadores disponíveis comercialmente à base de peróxido de carbamida a 35% (n=8). Os espécimes foram inicialmente imersos em vinho tinto por 48 ha 37°C, e submetidos às técnicas de clareamento. As alterações de cor foram mensuradas antes e após o manchamento, bem como imediatamente e 24 hs após as técnicas de clareamento, por meio de dois diferentes métodos de avaliação da cor: software ScanWhite V1.1 e espectrofotômetro intra-oral Vita Easyshade. Os dados foram analisados pelos testes de ANOVA e Kruskal-Wallis. RESULTADOS: A análise estatística não apontou diferenças significantes entre os diferentes grupos testados, independentemente do período de avaliação, método de avaliação ou uso do sistema LED-laser. CONCLUSÃO: Os resultados sugeriram que o uso da luz não influenciou nas mudanças de cor.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: The use of different light sources as an adjunct to in-office bleaching has been questioned. Thus, the aim of this study was to evaluate the color changes of teeth after application of bleaching techniques with different products, with and without activation by a LED-laser system. METHODS: Twenty-four bovine teeth surfaces were submitted to three bleaching techniques with two commercially available 35% hydrogen peroxide bleaching agents (n=8). The specimens were immersed in red wine for 48 h at 37°C and submitted to the bleaching techniques. Color changes were measured before and after staining as well as immediately after and 24 h after the bleaching treatments, with two different methods of color evaluation, software ScanWhite V1.1 and intra-oral spectrophotometer (Vita Easyshade). Data were analyzed by ANOVA and Kruskal-Wallis test. RESULTS: The statistical analysis showed that there was no statistically significant difference at 5% of significance level between the different groups, independently of the evaluation time, evaluation methods or the use of LED-laser systems. CONCLUSION: The results suggested that the use of light in the bleaching techniques did not influence the color changes.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Avaliar a eficácia da remoção de lama dentinária por agentes de limpeza cavitária através da análise de microscopia de força atômica (MFA). METODOLOGIA: Cinco terceiros molares humanos hígidos foram seccionados transversalmente na porção coronária, obtendo discos de dentina de 2 mm, que foram desgastados com lixas de granulação 600, por 10 s.Foram feitos cortes seriados longitudinais e perpendiculares entre si, obtendo-se quarto espécimes de cada dente. Os espécimes foram divididos em 4 grupos: GI- clorexidina a 2%; GII- água de hidróxido de cálcio; GIII- solução fluoretada a 1,23%; GIV - ácido fosfórico 37%. As soluções foram aplicadas com pincel por 60 s, com exceção do ácido fosfórico que foi aplicado por 15 s e lavado com água destilada pelo mesmo tempo. Os espécimes foram analisados por MFA. RESULTADOS: Todos os espécimes de GI e GII apresentaram 100 % dos túbulos dentinários obliterados por lama dentinária. Os espécimes de GIII e GIV apresentaram 0 % dos túbulos obliterados por lama dentinária. CONCLUSÃO: A solução de fluoretada a 1,23 % foi eficiente na remoção de lama dentinária, podendo ser empregada na limpeza de cavidades.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To evaluate the efficacy of smear layer removal by cavity cleaning agents by the use of atomic force microscopy (AFM). METHODS: Five intact human third molars were sectioned in the coronal portion to obtain dentin disks, which were ground with 600-grit abrasive paper for 10 s. Serial longitudinal sections were made perpendicular to each other to create four specimens, from each tooth. The specimens were divided into four treatment groups: GI, 2% chlorhexidine; GII, calcium hydroxide solution; GIII, 1.23% fluoride solution; and GIV, 37% phosphoric acid. The solutions were applied with a brush for 60 s, with the exception of the 37% phosphoric acid, which was applied for 15 s and rinsed with distilled water for 60 s. The specimens were examined by AFM. RESULTS: All of the specimens in GI and GII showed 100% of the dentin tubules obliterated by the smear layer. However, all of the specimens in GIII and GIV showed 0% of the dentin tubules obliterated by the smear layer. CONCLUSION: The 1.23% fluoride solution was effective in removing the smear layer and can be used as a cavity cleanser.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O amálgama dentário tem servido como restaurador dentário a mais de 165 anos. Entretanto, alguns pacientes com estas restaurações têm demonstrado a ocorrência de lesões liquenóides orais (LLO). As LLO são reações de contato da mucosa oral crônicas ao amálgama dentário. Geralmente, o diagnóstico da lesão é feito pelo contato direto da mucosa afeta com a restauração de amalgama, pela aparência clínica, e a ausência de migrações. Um teste de contato para o mercúrio pode ser realizado para confirmar o diagnóstico. Assim, o objetivo deste trabalho foi discutir a ocorrência desta doença e suas possibilidades de diagnóstico diferencial existentes. DESCRIÇÃO DO CASO: Dois casos clínicos foram diagnosticados como LLO. Em ambos os casos, os pacientes relataram sofrer de sensação de queimação na mucosa oral adjacente às restaurações de amálgama. Para ambos pacientes, os tratamentos envolveram a substituição das restaurações de amálgama. Completa remissão da sintomatologia dolorosa foi observada após 17 dias em um caso e após 30 dias em outro, embora as lesões na mucosa intrabucal não tenham desaparecido completamente. CONCLUSÃO: Os cirurgiões-dentistas devem estar cientes da ocorrência da LLO relacionadas a restaurações de amálgama e devem saber como fazer o diagnóstico correto para assim recomendar a melhor forma de tratamento.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: Dental amalgam has been used as a dental restoration for more than 165 years. However, some patients with these restorations may present oral lichenoid lesions (OLL). OLL are chronic oral mucosal contact reactions to dental amalgam. Their diagnosis usually is based on the direct contact of the affected mucosa with the amalgam restorations, clinical appearance, and lack of migrations. A patch-test for mercury can be performed to confirm the diagnosis. Thus, the objective this work was to discuss the occurrence of this disease and your possibilities of existing differential diagnostic. CASE DESCRIPTION: Two clinical cases were diagnosed as related to OLL. In both cases, the patients complained of a burning sensation in the oral mucosa adjacent to the amalgam restorations. The treatment involved replacing the amalgam restorations by composite. A complete remission of the painful symptoms was observed after 17 days in one case and after one month in the other, although the lesions in the oral mucosa did not disappear completely. CONCLUSION: Dentists should be aware of OLL occurrence close to amalgam restorations and should be able to diagnose it and recommend the best treatment option.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo desse artigo é descrever três casos clínicos de dentes com rizogênese incompleta e necrose pulpar tratados com agregado trióxido mineral (MTA) para obtenção de barreira de selamento apical. DESCRIÇÃO DOS CASOS: Todos os casos relatados apresentaram interrupção da formação radicular como consequência da necrose pulpar. Os canais foram instrumentados utilizando gel de clorexidina a 2% como substância química auxiliar e medicados com pasta de hidróxido de cálcio e clorexidina, a qual foi mantida nos canais por uma semana. Em uma segunda consulta, a porção apical dos canais foi selada com barreira apical de MTA, com espessura de aproximadamente 3-4 mm. As demais porções dos canais foram obturadas com técnica de plastificação termomecânica da guta-percha, utilizando cimento à base de óxido de zinco e eugenol. Controle pós-operatório de 6 meses e 1 ano mostraram resposta radiográfica satisfatória e ausência de sintomas. CONCLUSÃO: Atualmente, MTA apresenta-se como uma opção interessante para casos de rizogênese incompleta e necrose pulpar, apresentando como vantagem o menor tempo de tratamento requerido.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: The purpose of this article is to present three clinical cases of infected immature teeth that were treated by using mineral trioxide aggregate (MTA) as an apical plug. CASES DESCRIPTION: All cases underwent premature interruption of root development as consequence of pulp necrosis. Root canals were instrumented by using chlorhexidine gel 2% (CHX) as auxiliary chemical substance. A paste of calcium hydroxide and CHX was kept for one week as intracanal dressing. In a second appointment, the apical portion of the canals (3-4 mm) was filled with MTA. The remaining portions of the root canals were then obturated by the thermomechanical technique by utilizing gutta-percha condensers and a zinc oxide and eugenol-based root canal sealer. Follow-up periods at both 6 months and 1 year showed radiographic favorable response and absence of symptoms. CONCLUSION: MTA seems to be nowadays, an interesting option of treatment for cases of immature teeth with the advantage of shorter treatment approaches.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O edentulismo é uma condição comum dentre a população idosa. Entretanto, quando estes indivíduos encontram-se institucionalizados, hospitalizados ou acamados, consultar um cirurgião-dentista para reparo ou substituição de próteses totais pode ser uma situação difícil. Neste caso, é relatada uma técnica mais rápida para confecção de uma prótese total superior em um número mínimo de sessões clínicas. DESCRIÇÃO DO CASO: Indivíduo institucionalizado de 78 anos de idade, apresentando uma prótese extremamente danificada após deixá-la cair sobre o chão, queixava de necessidade de reparo na mesma. Na impossibilidade de reparo, foi proposta esta técnica descrita para oferecer um tratamento com maior conforto para o paciente. O relacionamento maxilo-mandibular foi feito na primeira sessão clínica, após confeccionar a base de prova diretamente em boca, fixando a própria prótese inferior do paciente com o plano de cera. Na segunda sessão clínica, a prova estética e funcional é feita e a moldagem final realizada para instalação da prótese na sessão seguinte. CONCLUSÃO: O número reduzido de sessões clínicas é uma opção conveniente para os clínicos e gera um tratamento mais confortável para indivíduos institucionalizados ou acamados. Esta técnica também pode ser útil para substituição de prótese total em caráter de urgência, onde a prótese pode ser instalada no mesmo dia ou no dia seguinte.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: Edentulism is a common condition among the elderly population. However, it is difficult for elderly subjects who are institutionalized, hospitalized, or bedridden to visit dental offices for the repair or replacement of broken dentures. This paper describes a fast technique with minimum clinical sessions to fabricate a new maxillary denture. CASE DESCRIPTION: An institutionalized 78-year-old man with an extremely damage broken maxillary denture complained about repairing his denture. With the impossibility of repairing, the technique described was proposed so as to offer a treatment that would maximize the comfort of the patient. The maxilla-mandibular relationship was done at the first clinical session, after fabricating the maxillary resin baseplate in mouth, by fixing the old complete mandibular denture with the maxillary wax plane. At the second clinical session, the esthetics and function of artificial teeth was checked and final impression was made to the denture installation at next session. CONCLUSION: The reduced number of clinical sessions is a convenient option for clinicians to provide a more comfortable treatment for institutionalized or bedridden patients. This technique is also particularly useful when a replacement denture is urgently required, allowing its installation within few hours.

Resumo em Português:

PROPOSTA: O objetivo deste estudo foi realizar uma análise crítica da literatura considerando as manifestações bucais, esqueléticas e de desenvolvimento associadas à anemia de Fanconi (AF) e apresentar um caso clínico. DESCRIÇÃO DO CASO: Trata-se de um paciente branco, sexo masculino, de 18 anos de idade, com aparência de uma criança de aproximadamente 12 anos de idade. Ao exame bucal observaram-se lesões de cárie, gengivite, mordida cruzada bilateral e mordida aberta anterior. Vários dentes permanentes estavam ausentes e muitos dentes decíduos ainda estavam presentes. CONCLUSÃO: A revisão crítica da literatura revelou um padrão heterogêneo com relação às manifestações bucais da AF, como observado no caso clínico descrito. As manifestações bucais mais comuns da doença são gengivite, periodontite, agenesia dental e carcinoma de células escamosas.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: To present a critical analysis of the dental literature about the oral, skeletal and developmental manifestations associated with Fanconi's anemia (FA) and to describe a clinical case. CASE DESCRIPTION: Patient: male, Caucasian, 18 years-old. At the physical exam, the patient's appearance was roughly that of a 12-year-old child. The oral exam revealed carious lesions, gingivitis, bilateral crossbite and anterior open bite. Several teeth were absent and several primary teeth were present. CONCLUSION: The review of the literature reveals a heterogeneous pattern for the oral manifestations of FA, as observed in the case described in the present report. The most common oral manifestations of the disease are gingivitis, periodontitis, dental agenesis and squamous cell carcinoma.