Resumo em Português:

Resumo Espécies vegetais sujeitas a Inundação e fogo podem manifestar estratégias de sobrevivência como o banco de sementes do solo. Pretendemos determinar a influência de fogo e inundação na riqueza, abundância e diversidade do banco de sementes. Realizamos amostragens em um ano mais seco (outubro/2013) e em um de maior inundação (outubro/2014), em dez áreas ao longo do rio Paraguai. Selecionamos 5 áreas com históricos de fogo antigo (2010, 4 anos antes da amostragem) e 5 recente (2013, 1 ano antes da amostragem). Nas áreas, marcamos transectos de 20 m, nos quais coletamos 10 amostras de solo (20 × 20 × 5 cm), cinco com e cinco sem serrapilheira. Composição e abundância do banco de sementes foram estimadas por meio de emergência de plântulas. Áreas de fogo antigo apresentaram maior abundância que áreas de fogo recente. O ano de seca apresentou maiores abundância e riqueza do que o de inundação. A remoção da serrapilheira reduziu a riqueza no ano de inundação. Não houve diferença em riqueza no ano seco. A abundância nas amostras com e sem serrapilheira foram similares. A interação entre fogo e inundação não afetou a abundancia, riqueza e diversidade do banco de sementes.

Resumo em Inglês:

Abstract Flood and fire can harm plants but they can have survival strategies, such as the seed bank. We aimed to determine the influence of fire and flood on the richness, abundance and diversity of the seed bank. Sampling was carried out in October/2013, year of prolonged drought, and October/2014, year of a heavy flood, in ten areas along the Paraguay River. The areas were selected in satellite images, five with old burn (2010, three years before sampling) and five with recent burn (2013, three months before sampling). In each area, we marked a 20 m long transect with ten 20 × 20 cm quadrats where we collected 5 cm deep topsoil samples, five with and five without litter. Seed bank richness and abundance were determined by seedling emergence. Old burn areas presented greater abundance than recent burn. The drier year presented greater abundance, richness and diversity than flood year. Removal of litter reduced the richness only in the wetter year. There was no difference in richness in the drier year. The removal of the litter did not affect the abundance and diversity. Interaction between fire and flood did not affect richness, abundance and diversity of the seed bank.

Resumo em Espanhol:

Resumen Se llevó a cabo un análisis de la lluvia de polen y su relación con la vegetación en un fragmento de bosque subandino en la cordillera Oriental Colombiana entre los 1.500 a 2.400 msnm. Transectos tipo RAP fueron llevados a cabo para realizar el inventario de la flora. Dentro de cada transecto se recolectaron muestras de musgos de forma aleatoria, los cuales fueron procesados en el laboratorio, con el fin de obtener datos de lluvia de polen. Con base en los conteos e identificación de los granos de polen y vegetación, se realizaron diagramas polínicos, estimaciones de diversidad y fue establecida la lluvia de polen y su relación con la vegetación. Análisis Clúster y de correspondencia sin tendencia (DCA) fueron elaborados para determinar la presencia de asociaciones ecologicas de polen vinculados con la altura. Un total de 66 palinomorfos fueron identificados, siendo el hábito arbóreo dominante. Los sitios ubicados a 2.100 y 2.400 msnm presentaron mayor diversidad con respecto al polen. El Clúster y el DCA marcan tres agrupaciones compuestas por especies que generan una posible línea divisoria entre el bosque subandino bajo del alto, con lo cual se generan nuevos resultados que pueden ser usados en las interpretaciones paleoecológicas.

Resumo em Inglês:

Abstract We carried out a modern pollen rain analysis and established its relationship with a Subandean forest fragment in the Cordillera Oriental of Colombia between 1,500 - 2,400 masl RAP transects were performed in order to identify plant species. In each transect, moss samples were collected randomly and processed at the laboratory in order to obtain pollen rain data. Based on pollen grains and vegetation identification and count, we developed pollen diagrams and diversity analysis, and determined the pollen rain and its relation with the vegetation. Cluster and Detrended correspondence analysis (DCA) were performed to determine altitude-associated ecological pollinic species assembly. A total of 66 palynomorphs were identified, being trees the dominant plant habit. The sites located at 2,100 and 2,400 m a.s.l. showed higher pollen diversity. Finally, the Cluster and the DCA show three main groups composed of species that generate a possible dividing line between the low and the high Subandean forest, resulting in new information that can be used for paleoecological interpretation.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo é um levantamento florístico da família Lamiaceae para o Parque Estadual do Ibitipoca. O Parque Estadual do Ibitipoca, inserido nos municípios de Bias Fortes, Lima Duarte e Santa Rita de Ibitipoca, no sudeste do estado de Minas Gerais, atualmente, é uma das Unidades de conservação mais visitadas do Brasil. Lamiaceae é uma das mais importantes famílias de Angiospermas, tanto economicamente quanto pela diversidade. Neste estudo foram encontrados 10 gêneros e 12 espécies: Aegiphila obducta, Cantinoa plectranthoides, Cyanocephalus rugosus, Eriope macrostachya, Hyptidendron asperrimum, Hyptis monticola, Mesosphaerum suaveolens, Rhabdocaulon coccineum, Salvia sellowiana, S. viscida, Vitex polygama e V. sellowiana. São apresentadas neste estudo, chave de identificação, descrição das espécies, ilustrações e comentários taxonômicos.

Resumo em Inglês:

Abstract This study is a floristic survey of the Lamiaceae family in the Parque Estadual do Ibitipoca. The Parque Estadual do Ibitipoca, in the municipalities of Bias Fortes, Lima Duarte and Santa Rita de Ibitipoca, in the southeast of the state of Minas Gerais, is currently one of the most visited Conservation Units in Brazil. Lamiaceae is one of the most important families of Angiosperms, both economically and in diversity. In this study 10 genera and 12 species were found: Aegiphila obducta, Cantinoa plectranthoides, Cyanocephalus rugosus, Eriope macrostachya, Hyptidendron asperrimum, Hyptis monticola, Mesosphaerum suaveolens, Rhabdocaulon coccineum, Salvia sellowiana, S. viscida, Vitex polygama and V. sellowiana. Identification key, species description, illustrations and taxonomic comments are presented in this study.

Resumo em Espanhol:

Resumen Los bosques de Schinopsis balansae del Chaco Húmedo presentan áreas convexas con leñosas y áreas planas con herbáceas. La bromeliácea terrestre Aechmea distichantha forma densas colonias en el sotobosque y en los bordes de áreas abiertas. Para analizar las variaciones espaciales y temporales en la dinámica poblacional de esta especie, monitoreamos ramets creciendo al sol y a la sombra durante dos años contrastantes. Analizamos las variaciones espaciales y temporales en la supervivencia, floración y producción de hijuelos. Las variaciones en supervivencia, floración y producción de hijuelos fueron más marcadas entre años que entre hábitats. La supervivencia de ramets fue mayor durante el año más lluvioso que durante el año más seco y de temperaturas más extremas. La supervivencia de los ramets vegetativos fue menos variable que la de los ramets jóvenes y reproductivos. En el año más frío, las bajas temperaturas invernales redujeron la población en todas las clases, siendo el efecto más importante en áreas abiertas. Los inviernos afectan marcadamente la demografía de A. distichantha en este bosque xerofítico ubicado en la porción más austral de su rango de distribución.

Resumo em Inglês:

Abstract The Schinopsis balansae forests of the Wet Chaco are characterized by convex areas with woody vegetation and plain areas with herbaceous vegetation. In the Wet Chaco, Aechmea distichantha is a terrestrial bromeliad that forms dense colonies in the understory and open areas of these forests. The aim of this study was to analyze the spatial and temporal variations in population dynamics of this bromeliad species. We monitored ramets growing in sun and shade conditions during two contrasting years. We analyzed the spatial and temporal variations in survival, flowering, and ramet production. Variations in survival, flowering, and ramet production were more marked between years than between habitats. During the year with wetter and milder temperature conditions, survival and ramet production were higher than during the drier year with more extreme temperatures. Survival of vegetative ramets was less variable than survival of young and reproductive ramets. In the colder year, lower winter temperatures reduced the populations in all stages, being more important in the open areas. Our results highlight the importance of low temperatures on A. distichantha demography at this xerophytic forest located at the southernmost distribution range of this bromeliad species.

Resumo em Português:

Resumo Plantas desenvolvidas in vitro podem apresentar características estruturais e fisiológicas pouco funcionais. Contudo, o tipo de vedação dos recipientes utilizados na cultura de tecidos pode minimizar tais características. Este estudo avaliou a influência do tipo de vedação dos tubos de ensaio sobre a anatomia e a ultraestrutura das folhas de Aechmea bromeliifolia (Rudge) Baker (Bromeliaceae), uma bromélia ornamental nativa do Brasil, desenvolvidas in vitro. Foram utilizados três tipos de vedação: tampa rígida de polipropileno (PC), filme de policloreto de vinila (PVC) e PC coberta com uma membrana microporosa (PM). Para efeitos de comparação, plantas provenientes de sementes germinadas em telado também foram estudadas. As plantas desenvolvidas em tubos vedados com PM se assemelharam mais às desenvolvidas em telado, quanto à abertura dos estômatos, a presença de grãos de amido e a organização do sistema interno de membranas dos cloroplastos. Nas plantas cultivadas em tubos vedados com PC, houve maior densidade estomática e os cloroplastos ficaram com grandes áreas sem tilacóides no estroma. Na condição PVC, pouco ou nenhum grão de amido foi encontrado. Esses resultados sugerem que a membrana microporosa, adicionada ao orifício da PC, proporcionou uma vedação com ventilação natural, contribuindo para o melhor desenvolvimento das plantas.

Resumo em Inglês:

Abstract In vitro grown plants may have abnormal structural and physiological features. However, the type of the sealing material used in tissue culture may minimize such abnormalities. This study evaluates the influence of the type of sealing of test tubes on the anatomical and ultrastructural features of leaves of Aechemea bromeliifolia (Rudge) Baker (Bromeliaceae), an ornamental bromeliad native to Brazil, grown in vitro. Three types of sealing were used: rigid polypropylene cap (PC), polyvinyl chloride film (PVC), and PC coupled with a microporous membrane (PM). Seedlings germinated in a greenhouse were also studied for comparison. Plants grown in test tubes sealed with PM were more similar to those from the greenhouse, as far as the pattern of stomatal opening, the presence of starch grains, and the organization of the internal membrane system of the chloroplasts is concerned. Plants cultivated in test tubes sealed with PC had higher stomatal density and the chloroplasts had large areas without thylakoids in the stroma. Plants grown in test tubes sealed with PVC had few or no starch grains. These results suggest that microporous membrane used coupled with PC sealing provided natural ventilation, thus contributing to a better plant development.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o conhecimento das espécies de Icacinaceae ocorrentes na Reserva Ducke. O estudo tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e revisão de literatura. Três espécies pertencentes a dois gêneros foram registradas: Casimirella rupestris, Pleurisanthes emarginata e P. parviflora. Casimirella rupestris é falcilmente diferenciada das espécies de Pleurisanthes por apresentar ramos cobertos por tricomas estrelados e inflorescência em panícula (vs. ramos glabros ou puberulentos em Pleurisanthes), enquantos as espécies de Pleurisanthes se diferenciam entre si pela margem da folhas (denticulada em P. emarginata vs. inteira em P. parviflora) e ápice da folha (rotunda em P. emarginata vs. acuminada-unguiculada em P. parviflora). Chave para identificação, descrições, ilustrações, dados sobre habitat, fenologia e distribuição geográfica das espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aims to improve the knowledge of the Icacinaceae species found in Reserva Ducke. It is based on morphological analysis of herbaria collections and literature compilation. Three species which belongs to two genera were recorded: Casimirella rupestris, Pleurisanthes emarginata and P. parviflora. Casimirella rupestris differs from Pleurisanthes by its stems with stellate trichomes and paniculate inflorescence (vs. globrous or puberulent stems and “spigate” inflorescente in Pleurisanthes), while Pleurisanthes species differs from each other by the leaf margin (denticulate in P. emarginata vs. entire in P. parviflora) and leaf apex (rotund in P. emarginata vs. acuminate-unguiculate in P. parviflora). An identification key, descriptions, illustrations, habitat information, phenology, and species distribution are also provided.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o conhecimento da família Stemonuraceae ocorrente na Reserva Ducke. O estudo tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e revisão de literatura. Apenas uma espécie foi registrada: Discophora guianensis. O presente estudo contém descrições morfológicas, ilustrações, dados sobre habitat, fenologia, dados de distribuição geográfica e comentários taxonômicos para a espécie tratada.

Resumo em Inglês:

Abstract This study focuses on the Stemonuraceae found in Reserva Ducke, northern Brazil. It is based on morphological analysis of herbaria collections and literature compilation. Only on species was recorded: Discophora guianensis. This study provides morphological descriptions, illustrations, habitat information, phenology, and species distribution of the treated species.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o conhecimento das espécies de Sabiaceae ocorrentes na Reserva Ducke, Manaus - Amazonas. O estudo tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e revisão de literatura. Foram registradas duas espécies: Meliosma palustre e Ophiocaryon manausense. Chave para identificação, descrições, ilustrações, dados sobre hábitat, fenologia e distribuição geográfica das espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study aims to contribute to the knowledge about the Sabiaceae species in the Reserva Ducke Manaus - Amazonas. It is based on morphological analysis of herbarium specimens and literature data. Two species were recorded: Meliosma palustre e Ophiocaryon manausense. An identification key, descriptions, illustrations, habitat information, phenology, and species distribution are provided.

Resumo em Português:

Resumo O trabalho apresenta o tratamento taxonômico das espécies das subtribos Ambrosiinae e Helianthinae, pertencentes a tribo Heliantheae (Asteraceae), na Amazônia Legal brasileira. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações detalhadas, comentários e distribuição geográfica das espécies. Foram encontrados três gêneros em Ambrosiinae, totalizando quatro espécies e dois gêneros em Helianthinae, somando sete espécies. Aldama kunthiana e A. grandiflora figuram como novos registros para o estado do Tocantins e A. oblongifolia como nova ocorrência para o Acre. Parthenium hysterophorus foi registrado pela primeira vez no estado do Amazonas.

Resumo em Inglês:

Abstract The work presents a taxonomic treatment of the subtribes Ambrosiinae and Helianthinae, belonging to the tribe Heliantheae (Asteraceae), in the Brazilian Legal Amazon. We present identification keys, descriptions, detailed illustrations, comments and geographical distribution of the species. Three genera were found in Ambrosiinae, totaling four species and two genera for Helianthinae, adding seven species. Aldama kunthiana and A. grandiflora appear as new records for the state of Tocantins and A. oblongifolia as a new occurrence for Acre. Parthenium hysterophorus was first recorded in the state of Amazonas.

Resumo em Português:

Resumo É apresentado o estudo taxonômico do gênero Senna para o município de Caetité, Bahia, como parte do Projeto Flora de Caetité. Este município possui uma vegetação bastante complexa e que varia dependendo do solo, inclinação de montanha e elevação, sendo constituída por áreas de Caatinga, Campo rupestre, Cerrado e Mata de Galeria. Foram realizadas coletas do material botânico no período de fevereiro 2015 a junho de 2017 através de caminhadas aleatórias mensais. Além das espécies coletadas em campo, foram analisados também materiais dos herbários HUEFS e HUNEB - Coleção Caetité. Foram reconhecidos 14 táxons (13 espécies), dos quais Senna cana var. hypoleuca, S. occidentalis, S. rizzinii, S. spectabilis var. excelsa e S. uniflora são novos registros para a área de estudo. Entre os táxons encontrados, três são endêmicos do Nordeste brasileiro, S. acuruensis, S. aversiflora e S. rizzinii. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações, além de comentários sobre afinidades, distribuição geográfica e fenologia de todos os táxons.

Resumo em Inglês:

Abstract A taxonomic study of the genus Senna in the municipality of Caetité, Bahia is presented as a part of the Project Flora of Caetité. This municipality presents a diverse landscape in terms vegetational aspects, with areas of Caatinga, Rupestrian field, Cerrado, and Gallery vegetation, influenced by soil types, and the elevation and inclination of the land. Specimens were collected were collected in the period from February 2015 to June 2016 during random walks through the area. In addition to the plants collected in the field, specimens from the HUEFS and HUNEB/Collection Caetité herbaria were also analyzed. A total of 14 taxa (13 species) were recognized, of which Senna cana var. hypoleuca, S. occidentalis, S. rizzinii, S. spectabilis var. excelsa, and S. uniflora are new records in the study area. Among the taxa found, three are endemic to the Brazilian northeast: S. acuruensis, S. aversiflora, and S. rizzinii. This work comprises identification key, descriptions, illustrations, taxonomic comments, geographical distribution and phenology of all taxa.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o levantamento florístico de Phyllanthaceae no estado do Ceará, como parte do projeto Flora do Ceará: conhecer para conservar. O estudo baseou-se na análise de coleções depositadas em herbários e observação de populações naturais no campo. Phyllanthaceae está representada por 14 espécies e quatro gêneros: Hieronyma (2), Margaritaria (1), Phyllanthus (10) e Savia (1). A ocorrência das espécies Hieronyma alchorneoides, H. oblonga e Margaritaria nobilis, assim como Phyllanthus acuminatus, P. carmenluciae, P. caroliniensis, P. heteradenius e P. stipulatus constituem novos registros para o estado. As espécies ocorrem preferencialmente em floresta ombrófila densa (mata úmida) e savana estépica (caatinga), havendo registros em Unidades de Conservação do Ceará.

Resumo em Inglês:

Abstract We present the floristic survey of Phyllanthaceae in the state of Ceará, as part of the project Flora of Ceará: knowledge towards conservation. The study was based on the analysis of collections deposited in herbarium collections and observation of natural populations in the field. Phyllanthaceae is represented by 14 species and four genera: Hieronyma (2), Margaritaria (1), Phyllanthus (10) and Savia (1). The ocurrence of Hieronyma alchorneoides, H. oblonga and Margaritaria nobilis, as well as Phyllanthus acuminatus, P. carmenluciae, P. caroliniensis, P. heteradenius and P. stipulatus are new records for the state. The species growing preferentially in ombrofilous dense forest (wet forest) and stepic savanna (caatinga), with records within Conservation Areas of Ceará.

Resumo em Português:

Resumo As florestas tropicais constituem um dos mais importantes ecossistemas mundiais e a perda da diversidade biológica é uma das grandes preocupações. Para avaliar a influência do tamanho, grau de perturbação e isolamento dos remanescentes florestais na composição e diversidade do estrato arbóreo, nós estudamos sete remanescentes florestais situados na costa do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil, três de tamanho médio (24-63 ha) e quatro pequenos (5-11 ha). Um total de 443 espécies em 60 famílias e 185 gêneros foi registrado, sendo Myrtaceae, Lauraceae e Fabaceae as famílias mais ricas em espécies. Os resultados mostraram áreas de alta diversidade α (α= 34.86-75.69) e um declínio ligeiramente maior de similaridade com a distância entre as áreas estudadas. O tamanho do remanescente não explicou a variação na composição de espécies e nós encontramos correlação entre o nível de perturbação e a composição florística. Os remanescentes apresentaram baixa similaridade florística, fortemente influenciada pelo grau de perturbação. A relação entre riqueza de espécies e tamanho da área e isolamento não foi significativa. Os resultados sugerem que a perturbação influencia, de forma considerável, a composição e diversidade e confirma a importância da inclusão de remanescentes de tamanho médio e pequeno para a conservação da diversidade de florestas tropicais.

Resumo em Inglês:

Abstract Tropical forests are one of the most important ecosystems and loss of biological diversity in these is a major concern. We studied seven forest remnants on the coast of Rio de Janeiro, southeastern Brazil, three medium-sized (24-63 ha) and four small (5-11 ha), to assess the influence of size, degree of disturbance and isolation on composition and diversity of the tree layer. A total of 443 species in 60 families and 185 genera were recorded, with Myrtaceae, Lauraceae and Fabaceae being the most species-rich families. The results showed areas of high α-diversity (α= 34.86-75.69) and a slightly greater decline of similarity with distance between the study areas. Remnant size not explained the variation in the species composition and we found correlation between the level of disturbance and the floristic composition. The remnants had low floristic similarity, strongly influenced by the degree of disturbance. Results suggest that disturbance influences composition and diversity and confirm the importance of including both medium-sized and small remnants in the conservation of tropical forest diversity.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo trata do levantamento florístico das espécies de Bambusoideae (Poaceae) que ocorrem no Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), Minas Gerais, Brasil. O domínio fitogeográfico em que a área de estudo está inserida é a Floresta Atlântica, considerada um dos centros de endemismo de bambus. Foram realizadas expedições de agosto de 2013 a julho de 2015 para a coleta do material botânico e observação das espécies no seu ambiente natural. Além disso, foram analisadas as coleções dos herbários BHCB, CESJ, HUEFS, ISC, K, MG, RB, SPF, VIC e VIES. Foram registradas 27 espécies pertencentes a seis gêneros. O gênero com maior número de espécies é Chusquea, com 16 espécies, seguido de Merostachys e Aulonemia, com quatro espécies cada, e Colanthelia, Guadua e Parodiolyra com uma espécie cada. São apresentadas chaves de identificação para os gêneros e as espécies, descrições e comentários morfológicos. O PESB apresenta a maior riqueza de espécies de bambus já registrada nas unidades de conservação de Minas Gerais.

Resumo em Inglês:

Abstract This study consists of a floristic survey of the Bambusoideae (Poaceae) species that occur in the Serra do Brigadeiro State Park (PESB). The study area is inserted in the Atlantic Forest, considered as one of the centers of bamboo endemism. We carried out expeditions from August 2013 to July 2015 for the collection of botanical material and observation of the species in their natural environment. In addition, the collections of the herbaria BHCB, CESJ, HUEFS, ISC, K, MG, RB, SPF, VIC, and VIES were analyzed. Six genera and 27 species were recorded in the PESB. The most diverse genus is Chusquea with 16 species, followed by Merostachys and Aulonemia with four species each, and Colanthelia, Guadua, and Parodiolyra with one species each. Identification keys for genera and species, descriptions, and morphological comments are presented. PESB has the highest bamboo species richness recorded for the conservation units of Minas Gerais.

Resumo em Português:

Resumo Trabalhos sobre a composição florística da Mata Atlântica mostram que Myrtaceae é uma das famílias mais ricas em número de espécies arbóreas. No Sul do Brasil Myrtaceae está presente principalmente em formações florestais, como as florestas pluviais latifoliadas, florestas nebulares latifoliadas, florestas mistas lati-aciculifoliadas (mata com Araucaria) e as florestas estacionais semideciduais. O objetivo desse estudo foi realizar o tratamento florístico das espécies de Myrtaceae encontradas nas áreas altomontanas do Parque Nacional de São Joaquim, para contribuir com o conhecimento de sua flora. Foram registrados oito gêneros e 16 espécies de Myrtaceae: Acca sellowiana, Blepharocalyx salicifolius, Eugenia handroi, Myrceugenia (8 spp.): M. acutata, M. alpigena, M. euosma, M. miersiana, M. myrcioides, M. oxysepala, M. pilotantha e M. regnelliana, Myrcia (2 spp.): M. aethusa e M. hartwegiana, Myrrhinium atropurpureum, Psidium salutare e Siphoneugena reitzii. São apresentadas descrições, ilustrações e uma chave de identificação e comentários. Outros estudos sobre Myrtaceae em áreas altomontanas da Região Sul do Brasil apresentaram Myrceugenia como o gênero mais rico em espécies, enquanto outros gêneros citados não foram registrados nas regiões altomontanas do PNSJ. Os padrões de riqueza e diversidade da família em escala local e regional devem ser melhor investigados na Mata Atlântica.

Resumo em Inglês:

Abstract Studies that address the floristic composition of the Atlantic forest show that Myrtaceae is one of the richest families in number of tree species. In Southern Brazil, Myrtaceae is present mainly in forest formations, such as broadleaf rain forests and broadleaf cloud forests, mixed needle and broadleaf forests (Araucaria forests), and seasonal semi-deciduous forests. The objective of this study was to survey the Myrtaceae of the upper highlands of São Joaquim National Park, to contribute with the knowledge of its flora. Eight genera and 16 species of Myrtaceae were found: Acca sellowiana, Blepharocalyx salicifolius, Eugenia handroi, Myrceugenia (8 spp.): M. acutata, M. alpigena, M. euosma, M. miersiana, M. myrcioides, M. oxysepala, M. pilotantha, and M. regnelliana, Myrcia (2 spp.): M. aethusa and M. hartwegiana, Myrrhinium atropurpureum, Psidium salutare, and Siphoneugena reitzii. Descriptions, illustrations, an identification key and commentaries are presented. Other studies about Myrtaceae in highland areas of Southern Brazil present Myrceugenia as the richest genus in species, while other mentioned genera were not registered in SJNP upper highlands. The family’s richness patterns and diversity in a local and regional scale should be better investigated in the Atlantic Forest.

Resumo em Português:

Resumo A Mata do Buraquinho, situada no município de João Pessoa, com aproximadamente 520 ha, é um dos principais remanescentes de Floresta Atlântica no estado da Paraíba. Este trabalho teve como objetivo inventariar e descrever as espécies de Orchidaceae presentes nesta mata, visando fornecer informações sobre a riqueza e formas de vida da família predominantes nesse ambiente. Para o levantamento das espécies foram realizadas caminhadas por trilhas já existentes, observadas as populações in situ e coletadas aquelas em estágio reprodutivo, além da consulta de espécimes herborizados. O levantamento revelou a presença de 11 espécies reunidas em oito gêneros. O gênero mais diverso foi Vanilla com três espécies. Epidendrum micronocturnum, espécie disjunta amazônico-atlântica, é um novo registro para o estado da Paraíba. É apresentada uma chave para identificação das espécies, bem como descrições, ilustrações e comentários a respeito das mesmas.

Resumo em Inglês:

Abstract The Mata do Buraquinho, located in the municipality of João Pessoa, with ca. 520 ha, is one of the most representative remnants of the Atlantic Forest in the state of Paraíba. The objective of this work was to inventory and describe the species of Orchidaceae present in this forest, aiming to provide information on the family’s richness and prevailing life forms in this environment. In order to survey the species, we walked along existing trails, observing in situ populations and collecting those fertile, and analyzed herbarium specimens. The survey revealed the presence of 11 species and eight genera. The most diverse genus was Vanilla with three species. Epidendrum micronocturnum, a disjunct Amazonian-Atlantic species, is a new record for the state of Paraíba. A key to identify the species is presented, as well as descriptions, illustrations and comments on the species studied.

Resumo em Português:

Resumo Estudos acerca da composição florística ao longo da Cadeia do Espinhaço revelam a expressiva diversidade de Asteraceae, especialmente de Eupatorieae e Vernonieae, que são as tribos com o maior número de espécies. O objetivo deste estudo foi realizar o levantamento florístico e taxonômico das espécies pertencentes às tribos Vernonieae e Eupatorieae que ocorrem em Morro do Chapéu, Chapada Diamantina, Bahia. Foram realizadas seis viagens ao campo e visitadas as principais coleções dos herbários de referência para a Chapada Diamantina. A tribo Vernonieae está representada por 13 gêneros e 28 espécies, na qual Lepidaploa possui o maior número de espécies (6 spp.), seguido de Stilpnopappus e Vernonanthura, com quatro espécies cada. A tribo Eupatorieae apresenta 17 gêneros e 30 espécies, sendo Mikania e Acritopappus, com seis e cinco espécies respectivamente, os gêneros com maior riqueza, seguidos de Trichogonia (3 spp.). As espécies Acritopappus jacobaeus, Acritopappus santosii, Lapidia apicifolia, Scherya bahiensis, Stylotrichium edmundoi, Trichogonia tombadorensis e uma espécie nova pertencente ao gênero Stilpnopappus são endêmicas de Morro do Chapéu. São apresentadas chaves de identificação genérica e específica, descrições, comentários taxonômicos e materiais examinados para todas as espécies, além de fotos.

Resumo em Inglês:

Abstract Studies dealing with the floristic composition of the Espinhaço Range corroborate the impressive diversity of Asteraceae, especially Eupatorieae and Vernonieae, which are the tribes with the largest number of species. The aim of this study was to carry out a floristic and taxonomic survey of the species belonging to the Vernonieae and Eupatorieae tribes which occur in Morro do Chapéu, Chapada Diamantina, Bahia. Six field trips were conducted and the main herbaria with the most important Chapada Diamantina collections were visited. Tribe Vernonieae is represented by 13 genera and 28 species. Lepidaploa (6 spp.) entails the highest number of species, followed by Stilpnopappus and Vernonanthura with four species each. For tribe Eupatorieae we found 17 genera and 30 species. Acritopappus and Mikania, with six and five species respectively, represent the richest genera, followed by Trichogonia (3 spp.). The species Acritopappus jacobaeus, Acritopappus santosii, Lapidia apicifolia, Scherya bahiensis, Stylotrichium edmundoi, Trichogonia tombadorensis and a new species belonging to the genus Stilpnopappus, are endemic to the Morro do Chapéu municipality. Keys to genera and species identification, descriptions, taxonomic comments and examined materials for all species are presented, as well as images.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o levantamento florístico-taxônomico das espécies de Symplocaceae para o estado do Ceará, como parte do projeto “Flora do Ceará: conhecer para conservar”. O estudo foi baseado na análise comparativa dos caracteres morfológicos de espécimes depositados nos Herbários ALCB, EAC, HUVA, IPA, R e UPCB, bibliografias especializadas e imagens de coleções-tipo. Para o estado foram registradas três espécies de Symplocos: S. guianensis, S. nitens e, possivelmente, S. oblongifolia. No entanto, por falta de material reprodutivo não foi confirmada a identificação do último táxon. As espécies ocorrem em vegetação de Floresta Ombrófila Densa e Savana. Symplocos nitens é uma nova ocorrência para o Ceará e foi registrada em duas Unidades de Conservação no estado.

Resumo em Inglês:

Abstract We perform the taxonomic floristic survey of Symplocaceae for the state of Ceará, as part of the “Flora of Ceará: knowing to conserve” Project. The study was based on the comparative analysis of morphological characters of specimens from herbaria ALCB, EAC, HUVA, IPA, R and UPCB, specialized bibliography, as well as photos of type-collections. For the state three species of Symplocos were registered: S. guianensis, S. nitens and, probably, S. oblongifolia. However, due to a lack of reproductive material, the identification of the last taxon was not confirmed.The species occur in Dense Ombrophilous Forest and Savanna. Symplocos nitens is a new occurrence for Ceará state and was recorded in two Conservation Units in the state.

Resumo em Português:

Resumo Octomeria (Orchidaceae: Pleurothallidinae) consiste de cerca de 150 espécies neotropicais, das quais aproximadamente 95 ocorrem no Brasil. Através de consultas a herbários nacionais e estrangeiros, além da realização de trabalho de campo, 21 táxons foram encontrados no Paraná. Octomeria lilliputana revelou-se endêmica para o estado e Octomeria leptophylla uma nova ocorrência. O gênero ocorre em todas as fisionomias vegetais do Paraná, principalmente na Planície Litorânea e Primeiro Planalto. Segundo os critérios da IUCN, cinco espécies se enquadram na categoria “CR”, nove na categoria “EN”, duas nas categorias “NT”, “LC” e “DD”, e uma delas, Octomeria concolor, presumidamente extinta (“EW”) no Paraná. Dois novos sinônimos são propostos: Octomeria hatschbachii, sinônimo de Octomeria chamaeleptotes, e Octomeria caetensis, sinônimo de Octomeria palmyrabellae. Lectótipos são selecionados para Octomeria chamaeleptotes e Octomeria hatschbachii. São apresentados uma chave de identificação das espécies, descrições, ilustrações, discussões taxonômicas, lista de material examinado, dados sobre distribuição geográfica e estado de conservação dos táxons.

Resumo em Inglês:

Abstract Octomeria (Orchidaceae: Pleurothallidinae) comprises ca. 150 Neotropical species, of which 95 occur in Brazil. Based on fieldwork and study of Brazilian and foreign herbaria 21 taxa are here recognized for Paraná. Octomeria lilliputana was shown to be endemic to the state and Octomeria leptophylla a new record. The genus is recorded all over the state, especially in the “Planície Litorânea” and “Primeiro Planalto.” Following the IUCN criteria, five species are classified in category “CR”, nine in category “EN”, two in category “NT’, “LC” and “DD”, and one of them, Octomeria concolor, is considered presumably extinct (“EW”) in the state. Two new synonyms are proposed: Octomeria hatschbachii as a synonym of Octomeria chamaeleptotes, and Octomeria caetensis as a synonym of Octomeria palmyrabellae. Lectotypes are selected for Octomeria chamaeleptotes and Octomeria hatschbachii. A key for species identification, descriptions, illustrations, taxonomic discussions, list of specimens examined, distribution data and conservation status for all taxa are herein provided.

Resumo em Português:

Resumo Peperomia é um gênero pantropical e está representado no Brasil por 171 espécies que ocorrem nos domínios fitogeográficos da Amazônia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlântica. Um estudo taxonômico para o gênero no Parque Estadual de Vila Velha foi realizado através de expedições de campo, visita a herbários e literatura especializada. Um total de 16 espécies foram confirmadas na área de estudo. As espécies Peperomia crinicaulis, P. hilariana, P. subrubrispica e P. velloziana são endêmicas do Brasil. Seis espécies apresentadas são novas ocorrências para essa Unidade de Conservação. Esse estudo apresenta chave de identificação, descrições, comentários e ilustrações das espécies de Peperomia com ocorrência na área de estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract Peperomia is a pantropical genus and is represented in Brazil by 171 species that occur in the phytogeographical domains of the Amazon, Caatinga, Cerrado and Atlantic Forest. A taxonomic study for the genus in the Parque Estadual de Vila Velha was carried out through field trips, visits to herbaria and specialized literature. A total of 16 species were confirmed in the study area. The species Peperomia crinicaulis, P. hilariana, P. subrubrispica and P. velloziana are endemic to Brazil. Six species presented are new occurrences for this Conservation Unit. This study presents key identification, descriptions, comments and illustrations of the species of Peperomia occurring in the study area.

Resumo em Português:

Resumo No litoral norte de Sergipe, a vegetação de Restinga ocorre sobre duas feições geomorfológicas: dunas litorâneas (DL) e continentais (DC). O objetivo do presente trabalho é registrar as diferenças na composição de espécies, formas de vida de Raunkiaer, síndromes de dispersão e fertilidade do solo entre ambos os habitats. Adicionalmente, comparamos os espectros de formas de vida das feições com aqueles espectros dos principais domínios fitogeográficos brasileiros. Conduzimos um levantamento florístico durante o período de novembro/2013 a maio/2014 nas duas feições geomorfológicas analisadas. Embora as duas áreas sejam geograficamente próximas, houve baixa similaridade florística entre os dois habitats, tendo DC apresentado maior riqueza de espécies do que DL. O espectro das formas de vida foi mais similar ao da Caatinga, provavelmente em virtude de semelhanças ambientais. As proporções de formas de vida e síndromes de dispersão diferiram significativamente entre as feições, assim como os parâmetros pH, matéria orgânica, fósforo, sódio e índice de saturação por bases. A zoocooria predominou nas duas feições, enquanto que os fanerófitos predominaram em DC e caméfitos e fanerófitos, em DL. Apesar da influência de processos históricos, diferenças micro-ambientais entre as feições dunares estudadas, amplificadas pelas suas diferentes distâncias do mar, devem ser responsáveis pelas diferenças observadas.

Resumo em Inglês:

Abstract Restinga vegetation, which is a vegetation type of coastal zones, are present in two geomorphological features in the North coast of Sergipe state - Brazil: litoraneous dunes (LD) and continental dunes (CD). The objective of the present paper is to record the species composition, Raunkiaer’s life forms, dispersal syndromes and soil fertility differences between both habitats. Furthermore, we compared the life forms spectra of the studied features to the spectra of the main Brazilian phytogeographic domains. We conducted a floristic survey from November 2013 to May 2014 in different Restinga areas in two dune habitats in coastal Sergipe state, Brazil, and compared differences in the two localities. Although the two areas were geographically close, there was low floristic similarity between the two habitats; CD showed higher richness than LD. The spectrum of life forms was more similar to that of Caatinga, probably due to environmental similarities. Life forms and dispersal syndromes proportions significantly differed between features, as well as the pH, organic matter, phosphorus, sodium and base saturation index. Zoochory prevailed in both features, whereas phanerophytes prevailed in CD and chamaephytes and phanerophytes in LD. Despite the influence of historical processes, micro-environmental differences between features, which were amplified by their different distances from the sea, were assumingly responsible for the recorded differences.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o levantamento florístico de Begoniaceae no estado do Ceará, como parte do projeto Flora do Ceará: conhecer para conservar. O estudo baseou-se na análise de caracteres morfológicos de espécimes depositados nos herbários ALCB, EAC, HUEFS, HUVA, MBM, MBML, RBR e SP, complementada com bibliografias especializadas e análise de imagens de coleções-tipo. No estado, Begoniaceae está representada por quatro espécies do gênero Begonia: B. convolvulacea, B. humilis, B. reniformis e B. saxicola. As espécies ocorrem preferencialmente em vegetação de floresta ombrófila densa (mata úmida), mas ocorrem também em floresta estacional decidual (mata seca). A maior riqueza de espécies se concentra nos topos serranos úmidos do estado. Todas as espécies foram registradas em Unidades de Conservação (quatro) no Ceará.

Resumo em Inglês:

Abstract We present the floristic survey of Begoniaceae in the state of Ceará, as part of the project Flora of Ceará: knowing to conserve. The study was based on the analysis of morphological characters of specimens deposited in the herbaria ALCB, EAC, HUEFS, HUVA, MBM, MBML, RBR and SP, supplemented with specialized bibliography and analysis of type-collection images. Begoniaceae is represented in Ceará by four species of genus Begonia: B. convolvulacea, B. humilis, B. reniformis e B. saxicola. The species occur preferentially in dense rainforest, but are also found in dry, deciduous forest. The moist-forest enclaves of the state concentrate the greatest species richness. All species were recorded in Conservation Units (four) in Ceará.

Resumo em Português:

Resumo Um dos principais métodos para estudo de anatomia das plantas é a análise de cortes finos e transparentes, submetidos à coloração. Corantes sintéticos tradicionalmente utilizados em estudos anatômicos podem ser caros e produzidos por empresas específicas. O uso alternativo de corantes têxteis industriais, pode representar tanto uma substituição acessível economicamente quanto uma opção ecologicamente viável de uso desses corantes. Neste estudo foram avaliados 22 tipos de corantes têxteis. Cortes transversais, longitudinais e paradérmicos de órgãos de plantas, obtidos pela técnica de corte à mão livre foram submetidos às soluções hidroalcoólicas (0 a 100%) de corantes têxteis adquiridos em mercados locais. A solução hidroalcoólica a 50% dos corantes mostrou maior eficiência no contraste dos tecidos, maior solubilidade do pó corante e melhor interação das soluções com os tecidos vegetais. A maioria dos corantes testados mostraram resultados satisfatórios. A parede celular, especialmente a lignificada, mostrou maior eficiência de coloração. Análises de ancoragem molecular utilizando modelos de celulose e lignina mostraram os prováveis mecanismos de associação e seletividade dos corantes com os componentes da parede celular. A abordagem aqui realizada pode ser útil em aulas práticas conjugadas de anatomia vegetal, química e / ou bioquímica, tanto no ensino médio quanto no nível de graduação.

Resumo em Inglês:

Abstract One of the main methods for plant anatomy study is the analysis of thin, transparent, and stained tissue sections. Synthetic dyes traditionally used in anatomical studies might be expensive and produced by specific companies. In contrast, the use of alternative industrial dyes can both represent an inexpensive substitute as well as an environmentally friendly option for conducting plant anatomy studies. In this study, a set of 22 textile dyes was evaluated. Transversal-, longitudinal, and paradermal sections of plant organs obtained using the freehand cutting technique were stained using hydroalcoholic solution (0 to 100%) of textile dyes purchased from a local market. Dyes mixed with 50% hydroalcoholic solution showed higher efficiency in tissue contrast, allowing greater solubility of dye powder and better solution interaction with the plant tissues. Most of the tested dyes showed satisfactory staining results. Cell wall, especially lignified one, showed higher staining efficiency. Computational docking analysis and molecular models of cellulose and lignin showed the probable association mechanisms and dye selectivity to cell wall constituents. Our findings suggest that the developed method can be useful in mixed practical classes of plant anatomy, chemistry, and/or biochemistry, both at high school as well as undergraduate levels.

Resumo em Português:

Resumo Orchidaceae é a maior família de plantas vasculares, e constitui-se num grupo sob intensa ameaça devido à ação antrópica. Cattleya caulescens e C. endsfeldzii são espécies rupícolas endêmicas de Minas Gerais, Brasil, e figuram em listas vermelhas de espécies ameaçadas de âmbito estadual e nacional. Sendo assim, foram conduzidos estudos morfoanatômicos com o objetivo de incrementar os conhecimentos desses táxons, tendo em vista o potencial que esses estudos representam no manejo de espécies. Cattleya caulescens e C. endsfeldzii apresentam fortes similaridades morfoanatômicas, o que apoia estudos anteriores, que incluem ambas numa mesma seção do gênero. Diversas características anatômicas aqui descritas (epiderme unisseriada, folha hipoestomática, grandes campos de pontuações primárias no parênquima clorofiliano e a anatomia da raiz) são comuns a várias outras espécies de Orchidaceae. Os caracteres xeromórficos observados estão relacionados às condições edafoclimáticas, já que ocorrem em substrato rochoso, em constante exposição aos raios solares e restrição hídrica severa durante a maior parte do ano. Este trabalho contribui para se ampliar o conhecimento do gênero Cattleya e auxiliar na delimitação taxonômica destas espécies ameaçadas, ocorrentes em áreas de intensa atividade antrópica.

Resumo em Inglês:

Abstract Orchidaceae is the largest family of vascular plants and is a group under intense threat due to anthropic activities. Cattleya caulescens and C. endsfeldzii are endemic rupiculous species of Minas Gerais state, Brazil, and listed on Red Lists of endangered species at state and national levels. We conducted morphoanatomical studies with the vegetative organs of the two species, with the objective of increasing knowledge of these taxa, considering the potential that these studies represent in the management of species. Cattleya caulescens and C. endsfeldzii show strong morphoanatomical similarities, which corroborates with previous studies that include both species in the same section of the genus. Many anatomical features described here (presence of single-layered epidermis, stomata only on the abaxial side of the leaf, large primary pit fields in the chlorophyll parenchyma and root anatomy) are common to several other species of Orchidaceae. The xeromorphic features observed in C. caulescens and C. endsfeldzii are related to edaphoclimatic conditions, since they grow on rocky substrate, in constant exposure to solar light and severe water restriction during most of the year. This work contributes to increase the knowledge about Cattleya genus and to support in the taxonomic delimitation of these endangered species occurring in areas of intense antropic activity.

Resumo em Português:

Resumo Condições ambientais de crescimento podem modificar a estrutura foliar e a produção de metabólitos. Plantas de nim produzem uma quantidade elevada de metabólitos medicinais e contém terpenóides biopesticidas com baixa toxicidade. Entretanto, a alta variação genética e a baixa qualidade do material, além das modificações do ambiente alertam para a necessidade de técnicas de biotecnologia para certificar a produção de metabólitos de elevada qualidade. O objetivo foi investigar a estrutura foliar e características histoquímicas de Azadirachta indica cultivadas in vitro, in vivo e em condições de aclimatização. Foram encontradas diferenças anatômicas entre os ambientes, com maior espessura foliar e estômatos mais uniformemente distribuídos associados a condições in vivo. Essas modificações não afetaram a produção de metabólitos e biopesticidas. Terpenos e taninos foram sintetizados em células especializadas chamadas de idioblastos, localizadas no mesofilo e na região da nervura central, respectivamente. Assim, em uma abordagem qualitativa, pode-se afirmar que os diferentes ambientes não modificaram a produção de metabólitos. O aumento da produção destes compostos poderia ser relizada por meio do isolamento e cultivo in vitro de idioblastos como nova fonte de pesquisa em biotecnologia vegetal .

Resumo em Inglês:

Abstract Environmental conditions of grow can modify leaf structure and metabolite production. Neem plants produce a high amount of medicinal metabolites and contain biopesticide terpenoids with low toxicity. However, the high genetic variation and the low material quality, besides the environmental modifications warn to the need of biotechnological techniques to ensure the production of high quality metabolites. The aim was to investigate leaf structural and histochemical characteristics of Azadirachta indica grown in vitro, in vivo and acclimatized condition. It was found anatomical differences among the environments, with higher leaf thickness associated to in vivo conditions, as well as were more evenly distributed stomata. Those modifications did not qualitatively affect the production of medicinal metabolites and biopesticides. Terpenes and tannins were observed in specialized cells called idioblasts, located in the mesophyll and in the midrib region, respectively. Thus, in a qualitative approach, we can affirm that the different environments do not modify metabolites production. Increased production of these bioactive compounds could be achieved by isolation and in vitro culture of idioblasts as a new source of research in plant biotechnology.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho é um estudo taxonômico da família Melastomataceae nas ilhas da Baía Babitonga, nordeste de Santa Catarina, região Sul do Brasil. A Baía compreende cerca de 160 km2 em um conjunto de 24 ilhas que abarcam cerca de 75% da área total de manguezais do estado de Santa Catarina. Foram efetuadas coletas entre 2004 e 2016, e coleções de herbários foram estudadas. Foram registradas 15 espécies, pertencentes a seis gêneros: Clidemia (2 spp.), Leandra (3 spp.), Miconia (5 spp.), Ossaea (1 sp.), Pleroma (1 sp.) e Tibouchina (3 spp.). São apresentadas chave de identificação para as espécies, descrições morfológicas, dados de distribuição geográfica e fenologia, e imagens das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract This work is a taxonomic study of Melastomataceae from the islands of Babitonga Bay, northeast of Santa Catarina state, southern Brazil. The Bay has about 160 km2 in a set of 24 islands that harbourr about 75% of the total mangrove area of ​​the state of Santa Catarina. Field expeditions were made between 2004 and 2016, and herbarium collections were studied. Fifteen species wereregistered from six genera: Clidemia (2 spp.), Leandra (3 spp.), Miconia (5 spp.), Ossaea (1 sp.), Pleroma (1 sp.) and Tibouchina (3 spp.). We present an identification key, aside morphological descriptions, data on geographic distribution and phenology, as well as images of species.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o levantamento florístico das espécies de Ebenaceae para o estado do Ceará, como parte do projeto “Projeto Flora do Ceará: conhecer para conservar”. O estudo foi baseado na análise comparativa dos caracteres morfológicos de espécimes depositados nos Herbários ASE, EAC, HCDAL, HUEFS, HUVA, INPA, MAC e UB, de amostras obtidas em campo, bibliografias especializadas e imagens de coleções-tipo. A família é representada no estado pelo gênero Diospyros, com três espécies: D. coccolobifolia, D. inconstans subsp. obovata e D. sericea. As espécies têm distribuição disjunta, restrita ou amplamente distribuídas em território cearense, ocorrendo em vegetação de Savana (Cerrado), Savana Estépica (Caatinga), Floresta Estacional Decidual (Mata Seca), Floresta Estacional Semidecidual das Terras Baixas (Mata de Tabuleiro), Vegetação com Influência Marinha (Restinga) e Floresta Ombrófila Densa (Mata Úmida). As três espécies foram registradas em Unidades de Conservação no estado.

Resumo em Inglês:

Abstract We present the floristic survey of Ebenaceae occurring in the state of Ceará, as part of the Project “Flora do Ceará: knowing to conserve”. The study was based on the comparative analysis of morphological characters of the specimens from Herbaria ASE, EAC, HCDAL, HUEFS, HUVA, INPA, MAC and UB, from samples obtained during fieldwork, specialized bibliography, and images of collections-types. The family is represented in the state by the genus Diospyros, with three species: D. coccolobifolia, D. inconstans subsp. and D. sericea. The species are disjunct, restricted or widely distributed in Ceará territory’s and occur in Savanna (Cerrado), Stepic Savanna (Caatinga), Seasonal Decidual Forest (Mata Seca), Semi-deciduous Lowland Forest (Mata de Tabuleiro), Vegetation with Marine Influence (Restinga), and Ombrophyllous Dense Forest (Mata úmida). The three species were recorded in Conservation Units in state.

Resumo em Português:

Resumo Interações bióticas relacionadas ao consumo de néctar e frutos como recurso alimentar de aves promovendo polinização e dispersão de plantas, são essenciais para o funcionamento do ecossistema florestal. A interação diária de pássaros com Acnistus arborescens (Solanaceae) foi estudada no interior e entorno do Parque Nacional do Itatiaia. A fenologia reprodutiva foi monitorada mensalmente em dezoito indivíduos durante o ano de 2015. Durante a floração (agosto a novembro) e frutificação (setembro a dezembro) foram estudadas as interações aves-planta. Flores foram visitadas por sete espécies de beija-flores e vários insetos. Quase 90% das flores estudadas tornaram-se frutos. Trinta e cinco espécies de aves, pertencentes a onze famílias, foram consumidores dos frutos. Thraupidae com dezesseis espécies de aves foi a família responsável pela maior parte desse consumo (53,9%). Considerando que mais de 10% da riqueza das aves do Parque Nacional do Itatiaia interagem com A. arborescens, essa espécie pode ser considerada como de grande importancia na manutenção da diversidade de aves. Essa característica de atração de aves, faz com que A. arborescens seja uma espécie a ter seu uso considerado em projetos de recuperação áreas degradadas, e também como espécie vegetal focal para programas de educação ambiental voltados para observação de aves.

Resumo em Inglês:

Abstract Biotic interactions related to the consumption of floral nectar and fruits as food resource by birds promoting plant pollination and dispersal, are essential for forest ecosystem functioning. The daily interaction of birds with Acnistus arborescens (Solanaceae), a shrub-tree, was studied in the Itatiaia National Park and its surroundings. Reproductive phenology was monthly monitored in eighteen individuals in 2015. During flowering (August to November) and fruiting (September to December) the interaction birds-plant was studied. Flowers were visited by seven hummingbird species and several insects. Fruit set was 87.3%. Thirty-five bird species of eleven families consumed its fruit. Thraupidae with sixteen bird species was the family responsible for most of its frugivory (53.9%). Considering that more than 10% of the birds richness of Itatiaia National Park - INP interacts with A. arborescens, it can be considered an important plant species in maintaining local bird diverstity. Thus, for attracting many birds, A. arborescens can be used in the process of recovery of degraded areas, and also as a focal plant species for environmental education programs and birdwatching.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho consiste no levantamento florístico-taxonômico de Fabaceae em um afloramento rochoso situado no Semiárido paraibano, Nordeste brasileiro. Foram registradas 28 espécies em 22 gêneros e três subfamílias: Caesalpinioideae (12 spp.), Detarioideae (1 spp.) e Papilionoideae (15 spp.). As espécies Ancistrotropis peduncularis, Crotalaria pallida e Mimosa acutistipula consistem em novos registros para a flora da Paraíba. Foram produzidas chaves dicotômicas para as subfamílias e respectivas espécies, descrições para gêneros e espécies, comentários taxonômicos, dados de distribuição geográfica, ambientes, floração, frutificação e imagens das espécies encontradas durante esse estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract The work consists of the floristic-taxonomic survey of Fabaceae in a rocky outcrop located in the semi-arid from Paraiba state, Northeast Brazil. Twenty-eight species in 22 genera and three subfamilies were found: Caesalpinioideae (12 spp.), Detarioideae (1 spp.) and Papilionoideae (15 spp.). The species Ancistrotropis peduncularis, Crotalaria pallida and Mimosa acutistipula are new records for the flora of Paraiba state. Dichotomous keys for subfamilies and respective species as well as descriptions for genera and species, taxonomic comments, geographic distribution data, environments, flowering, fruiting and images of the species found during this study are provided.

Resumo em Espanhol:

Resumen Agrocybe se caracteriza por sus basidiomas collibiodes a tricholomatoides, esporada con coloraciones ferrugineas a oscuras, pileipellis himeniforme y esporas con poro germinativo. Recientemente, las especies con poro germinativo reducido fueron segregadas a Cyclocybe. El conocimiento de estos géneros en Argentina es escaso, aunque hay estudios parciales de varios micólogos, no hay un trabajo que lo trate exhaustivamente en forma conjunta. Se analizaron caracteres macro y micromorfológicos de especímenes colectados y de diferentes herbarios nacionales (BAFC, CTES, LIL, LPS). Se utilizaron técnicas de cultivo para obtener basidiomas, lo que permitió un estudio macro y micromorfológico de material fresco en desarrollo. Concluimos que en Argentina hay, hasta el momento, 14 especies de Agrocybe (una de ellas con tres variedades), y dos especies de Cyclocybe, incluyendo a C. wrightii, la cual es propuesta como una nueva combinación. Se describen dieciséis especies y se propone una clave para las especies argentinas de Agrocybe y Cyclocybe.

Resumo em Inglês:

Abstract Agrocybe is characterized by the collybioid to tricholomatoid basidiomata with rusty to dark spore-print, a hymeniform pileipellis, and basidiosspores with a reduced to broad germ-pore. Recently, the species with reduced germ-pore were segregated to Cyclocybe. The knowledge of these genera in Argentina is scanty, although they have been partially studied in the country, but there is not a field that deals exhaustively with it. Macro- and micromorphological characters of specimens obtained in the feld and from different national herbaria (BAFC, CTES, LIL, LPS) were analyzed. Cultivation techniques were used to obtain basidiomata, allowing for a macro- and micromorphological study of fresh developing basidiomes. We concluded that in Argentina there are, so far, 14 species of Agrocybe (one of them with 3 varieties) and two of Cyclocybe including to C. wrightii, which is proposed as a new combination. Sixteen species are described and a key to the Argentinian species of Agrocybe and Cyclocybe is proposed.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo desse estudo foi caracterizar a morfologia polínica das espécies de Grewioideae ocorrentes no estado do Rio de Janeiro. Grãos de pólen de 12 espécies foram examinados: tribo Apeibeae (Apeiba tibourbou, Corchorus hirsutus, Triumfetta althaeoides, T. grandiflora, T. obscura, T. rhomboidea) e tribo Grewieae (Luehea candicans, L. conwentzii, L. divaricata, L. grandiflora, L. ochrophylla, L. paniculata). Os grãos de pólen foram acetolisados, medidos, descritos e ilustrados sob microscopia de luz (ML). Para observar detalhes da superfície e abertura, grãos de pólen não acetolisados foram analisados em microscópio eletrônico de varredura (MEV) e, posteriormente, eletromicrografados. Foram caracterizados os grãos de pólen quanto à forma, ao tamanho, ao tipo de abertura, à polaridade e à constituição da exina. As espécies analisadas possuem grãos de pólen médios a grandes, isopolares, peroblatos a prolatos, 3-cólporos e sexina reticulada. Na chave polínica, a maioria das espécies pôde ser separada pelos atributos palinológicos. Isso permite considerar que as espécies aqui estudadas são euripolinícas, uma vez que é possível reconhecer a maioria das espécies pelas características palinológicas. Acredita-se que, o presente estudo fornece dados polínicos que podem auxiliar na identificação das espécies de Grewioideae que ocorrem no estado do Rio de Janeiro.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to characterize the pollen morphology of the Grewioideae species occurring in the state of Rio de Janeiro. Pollen grains of 12 species were examined: tribe Apeibeae (Apeiba tibourbou, Corchorus hirsutus, Triumfetta althaeoides, T. grandiflora, T. obscura, T. rhomboidea) and tribe Grewieae (Luehea candicans, L. conwentzii, L. divaricata, L. grandiflora, L. ochrophylla, L. paniculata). The pollen grains were acetolysed, measured, described and illustrated under light microscopy (LM). To observe the surface and opening, pollen grains not acetolysed were analyzed in scanning electron microscope (SEM) and subsequently eletromicrographs. Were characterized pollen grains as the shape, size, opening type, the polarity and the exina constitution. The analyzed species have pollen grains medium to large, isopolar, peroblate to prolate, 3-colporate and reticulated sexine. In pollen key, most species could be separated those attributes palynological. It allows consider that species which were studied here are euripolinic, since it is possible to recognize most species by palynological characteristics. It is believed that the present study provides pollen characteristics data that may help identify the species of Grewioideae that occur in the State of Rio de Janeiro.

Resumo em Inglês:

Abstract Baccharis dracunculifolia is a South American dioecious shrub of the Asteraceae family, with a wide geographic distribution and potential use for recovery of degraded areas, ornamental and medicinal purposes. There are two subspecies: B. dracunculifolia subsp. dracunculifolia and B. dracunculifolia subsp. tandilensis. The latter is endemic to the Tandilia hills system in Argentina and recently was recorded its expansion to another environment, the coastal dunes in the Buenos Aires province. The aims of this research were to characterize the germination of B. dracunculifolia subsp. tandilensis according to temperature and light, and to compare the germination in saline conditions of seeds coming from hills (A) and marine coastal dune environment (C). Germination responds positively to light without showing another important type of primary dormancy. Thermal time was 2500°Ch (104°Cd) and base temperature of 6°C, without temperature germination constraints between 20-28°C and thermo-inhibition at 35° C. Response to NaCl concentrations was similar between seeds from environments A and C, both showed strong germination inhibition at 100 mM of NaCl and higher concentrations. These results are discussed in relation to environmental conditions and in comparation whit physiological characteristics reported for subsp. dracunculifolia and other species within the genus Baccharis.

Resumo em Inglês:

Abstract Baccharis dracunculifolia is a South American dioecious shrub of the Asteraceae family, with a wide geographic distribution and potential use for recovery of degraded areas, ornamental and medicinal purposes. There are two subspecies: B. dracunculifolia subsp. dracunculifolia and B. dracunculifolia subsp. tandilensis. The latter is endemic to the Tandilia hills system in Argentina and recently was recorded its expansion to another environment, the coastal dunes in the Buenos Aires province. The aims of this research were to characterize the germination of B. dracunculifolia subsp. tandilensis according to temperature and light, and to compare the germination in saline conditions of seeds coming from hills (A) and marine coastal dune environment (C). Germination responds positively to light without showing another important type of primary dormancy. Thermal time was 2500°Ch (104°Cd) and base temperature of 6°C, without temperature germination constraints between 20-28°C and thermo-inhibition at 35° C. Response to NaCl concentrations was similar between seeds from environments A and C, both showed strong germination inhibition at 100 mM of NaCl and higher concentrations. These results are discussed in relation to environmental conditions and in comparation whit physiological characteristics reported for subsp. dracunculifolia and other species within the genus Baccharis.

Resumo em Português:

Resumo A tribo Eupatorieae apresenta ca. 2.200 espécies, agrupadas em 182 gêneros e 19 subtribos. No Brasil, a tribo destaca-se por apresentar o maior número de gêneros (86) e espécies (615) nas diversas fitofisionomias do país. O gênero Mikania, considerado um dos mais naturais e complexos da Tribo Eupatorieae, pertence à subtribo Mikaniinae e apresenta ca. 450 espécies com distribuição principalmente neotropical. No Brasil, o gênero está representado por 203 espécies, sendo 142 consideradas endêmicas. O presente trabalho teve como objetivo realizar o levantamento florístico e o estudo taxonômico das espécies do gênero Mikania (Asteraceae, Eupatorieae) na Bahia. Foram realizadas coletas em diversos municípios do estado, além de visitas a importantes herbários nacionais para o grupo (ALCB, CEPEC, HUEFS, HRB, RB, R, SPF, SP). Dos 53 nomes antes registrados para a Bahia, 14 foram excluídos e 7 novas ocorrências foram acrescentadas, totalizando 46 espécies. Apresentamos aqui uma chave de identificação, descrições de todas as espécies, além de comentários taxonômicos, biológicos e de distribuição geográfica.

Resumo em Inglês:

Abstract The Eupatorieae tribe, one of the tribes belonging to the Alliance, presents ca. 2,200 species, grouped into 182 genera and 19 subtribes. In Brazil, the tribe stands out for having the highest number of genera (86) and species (615) in the various phytophysiognomies of the country. Mikania, considered one of the most natural and complex of the Tribe Eupatorieae, belongs to the subtribe Mikaniinae and presents ca. 450 species with mainly neotropical distribution. In Brazil, the genus is represented by 203 species, of which 142 are considered endemic. The present work had as objective to carry out the floristic survey and the taxonomic study of the species of Mikania (Asteraceae, Eupatorieae) in Bahia state. Field collections were performed in several municipalities of the state, besides to the visit to important national herbaria for the group (ALCB, CEPEC, HUEFS, HRB, RB, R, SP, SPF). Of the 53 names previously registered for Bahia, 14 were excluded and 7 new occurrences were added, totalizing 46 species. We present a key identification, descriptions of all species, as well as taxonomic, biological and geographic distribution comments.

Resumo em Português:

Resumo Apresenta-se um tratamento florístico de Verbenaceae no Parque Nacional da Serra da Canastra, localizado no sudoeste do estado de Minas Gerais, com vegetação representada predominantemente pelos cerrados e campos rupestres. No total, foram registrados oito táxons pertencentes a três gêneros: Lippia filifolia, L. lupulina, L. nana, L. rotundifolia, L. sericea, Petrea volubilis, Stachytarpheta longispicata subsp. brevibracteata e Stachytarpheta sp., que possivelmente trata-se de uma nova espécie. Para reconhecimento dos táxons são apresentadas descrições, chave de identificação, fotografias, comentários taxonômicos e de distribuição geográfica.

Resumo em Inglês:

Abstract A floristic treatment is presented for the Verbenaceae in the Parque Nacional da Serra da Canastra, southwest of Minas Gerais, with vegetation represented predominantly by cerrados and campos rupestres. In total, eight taxa belonging to three genera were recorded: Lippia filifolia, L. lupulina, L. nana, L. rotundifolia, L. sericea, Petrea volubilis, Stachytarpheta longispicata subsp. brevibracteata and Stachytarpheta sp., which is possibly a new species. In order to recognize these taxa, descriptions of the species, identification key, pictures, geographic distribution, ecological and taxonomic comments are presented.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o levantamento florístico dos representantes de Aristolochiacaeae Juss. s.s. no estado do Ceará, como parte do projeto “Flora do Ceará: conhecer para conservar”. Esse estudo foi baseado na análise comparativa dos caracteres morfológicos de espécimes depositados nos herbários ALCB, EAC, ESA, HUEFS, P, RB e SP, bibliografias especializadas e imagens de materiais-tipo. Para o Ceará foram registradas seis espécies de Aristolochia: A. birostris, A. disticha, A. elegans, A. holostylis, A. labiata e A. papillaris. As espécies no estado ocorrem preferencialmente em vegetação de savana (cerrado) e savana estépica (caatinga), com alguns registros em floresta ombrófila densa, estacional decidual e estacional semidecidual das terras baixas. Aristolochia disticha é nova ocorrência para o Ceará. Duas espécies foram registradas em Unidades de Conservação no estado.

Resumo em Inglês:

Abstract We present here a floristic survey of representatives of Aristolochiaceae Juss. s.s. occurring in Ceará State, Brazil, as part of the Project “Flora of Ceará: knowing for conserving”. The study was based on the comparative analyses of the morphological characters of specimens deposited in the ALCB, EAC, ESA, HUEFS, P, RB and SP herbaria, the specialized bibliography, and photo-type material. Six species of Aristolochia were recorded for Ceará: A. birostris, A. disticha, A. elegans, A. holostylis, A. labiata and A. papillaris. The species occur preferentially in savanna (cerrado) and savanna steppe (caatinga) vegetation, but some were reported in ombrophilous dense, seasonal deciduous and semi-deciduous lowland forests. Aristolochia disticha is a new occurrence for Ceará State. Two species were recorded in Conservation Areas in the state.

Resumo em Português:

Resumo Apresenta-se um estudo taxônomico do gênero Paspalum (Poaceae) no Parque Ecológico Bernardo Sayão (PEBS). Paspalum possui mais de 350 espécies neotropicais, com centro de diversidade no Brasil Central. O PEBS está inserido na matriz urbana de Brasília, engloba nascentes e é coberto, principalmente, por cerrado sentido restrito e campo sujo, que são as fitofisionomias mais abrangentes do bioma Cerrado e as mais ameaçadas pela agricultura e pecuária, em decorrência da facilidade de mecanização. O estudo foi baseado em um ano de coletas quinzenais na área e ampla revisão de herbários. O gênero está representado no PEBS por 24 espécies, o que corresponde a 34% do total de espécies registradas no Distrito Federal. O presente artigo traz uma chave de identificação, descrições, comentários taxonômicos pertinentes ao reconhecimento dos táxons, época de coleta em floração, particularidades ambientais e ilustrações de alguns caracteres diagnósticos, auxiliando na identificação das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract A taxonomic study of the genus Paspalum (Poaceae) in the Bernardo Sayão Ecological Park (PEBS) is presented. Paspalum has more than 350 neotropical species, with the center of diversity in Central Brazil. The PEBS is part of the urban matrix of Brasília. It holds springs and is mainly covered by cerrado sentido restrito and campo sujo, which are the most extensive phytophysiognomies of the Cerrado biome and those most threatened by conversion to agriculture and livestock, due to the ease of mechanization. The study was based on a year of biweekly collections in the area and extensive herbarium review. The genus is represented in the PEBS by 24 species, which correspond to 34% of the total species of this genus registered in the Federal District. The present article presents a key for the identification, species descriptions, taxonomic comments pertinent to the recognition of the taxa, phenological data stressing the flowering periods, environmental peculiarities and illustrations of some diagnostic characters, helping in the identification of the species.

Resumo em Português:

Resumo Peltaea chiquitana tem sido um nome de identidade duvidosa devido à descrição original incompleta e aos materiais originais não possuírem frutos. Estudos recentes de herbários e trabalhos de campo realizados trouxeram novos dados sobre essa espécie. Assim, apresentamos uma redescrição de P. chiquitana, incluindo a coluna, fruto e semente pela primeira vez. A extensão da distribuição geográfica de P. chiquitana é apresentada com base nos primeiros registros para o Brasil. Além disso, são apresentadas ilustrações, microscopia eletrônica de varredura, mapa de distribuição e estado de conservação.

Resumo em Inglês:

Abstract Peltaea chiquitana has been a name of dubious identity due to the incomplete original description and original materials lacking fruits. Recent herbaria and field work studies have uncovered new data for this species. Thus, we present a redescription of P. chiquitana, including, for the first time, details of column, fruit, and seed morphology. An extended geographical distribution of P. chiquitana is presented, based on the first records of the species to Brazil. Furthermore, line drawings, scanning electronic microscope photographs, a distribution map, and a conservation assessment are presented here.

Resumo em Português:

Resumo Neste trabalho reconhecemos um total de 11 espécies de Cladonia, sendo cinco pertencentes ao Supergrupo Crustaceae e seis ao Supergrupo Perviae, ocorrentes na vegetação de Restinga do estado do Espírito Santo, Brasil. Nós confirmamos a ocorrência de C. sprucei e C. rangiferina para as Restingas do Espírito Santo, sendo este o seu registro mais austral até o momento. Quatro espécies são novos registros para o estado: C. consimilis, C. dendroides, C. salzmannii e C. sphacelata. Expandimos o número de espécies conhecidas de Cladonia do Supergrupo Perviae de três para cinco, e do Supergrupo Crustaceae de três para seis espécies presentes na vegetação local. São fornecidos comentários, ilustrações e uma chave de identificação.

Resumo em Inglês:

Abstract In this paper we recognize a total of 11 species of Cladonia, five belonging to Supergroup Crustaceae and six to Supergroup Perviae, occurring in the Restinga vegetation of Espírito Santo state, Brazil. We confirm the occurrence of C. sprucei and C. rangiferina to Espírito Santo state Restinga, being their most austral record in Brazil so far. Four species are new records to the state: C. consimilis, C. dendroides, C. salzmannii, and C. sphacelata. Here we expand the number of known species of Cladonia of Supergroup Perviae from three to five, and of Supergroup Crustaceae from three to six in the studied environment. An identification key, comments and illustrations are provided.

Resumo em Português:

Resumo Annonaceae possui cerca de 2.400 espécies e é representada no Brasil por 382 espécies, sendo a Floresta Atlântica o segundo Domínio Fitogeográfico brasileiro mais rico, com cerca de 97 táxons. Esse estudo teve como objetivo aumentar o conhecimento sobre a família no Nordeste, através de um tratamento taxonômico em fragmentos de Floresta Atlântica localizados na Usina São José, Igarassu, Pernambuco. Na área de estudo, foram encontradas seis gêneros e nove espécies: Anaxagorea dolichocarpa, Annona montana, A. salzmannii, Cymbopetalum brasiliense, Duguetia gardneriana, D. moricandiana, Guatteria pogonopus, G. schomburgkiana e Xylopia frutescens, tendo D. moricandiana a primeira referência no estado. São apresentadas descrições e comentários das espécies encontradas na área, ilustrações e uma chave de identificação.

Resumo em Inglês:

Abstract Annonaceae comprises about 2,400 species and is represented in Brazil by 382 species, having the Atlantic Forest as the second most rich phytogeographical area in the country, with about 97 taxa. This study aimed to raise awareness of the family in the Northeast by performing a taxonomic family treatment in the Atlantic Forest fragments located at Usina São José, Igarassu, Pernambuco. In the studied area six genera and nine species of Annonaceae were recorded: Anaxagorea dolichocarpa, Annona montana, A. salzmannii, Cymbopetalum brasiliense, Duguetia gardneriana, D. moricandiana, Guatteria pogonopus, G. schomburgkiana, and Xylopia frutescens, having D. moricandiana as the first references in the state of Pernambuco. Descriptions and commentaries of the recorded species, along with illustrations, and an identification key are presented.

Resumo em Português:

Resumo Araceae está entre as famílias com maior riqueza de espécies para o bioma Mata Atlântica e é caracterizada pela presença de inflorescência em espádice, associada a uma bráctea, a espata. Este trabalho tem como objetivo inventariar as espécies de Araceae do Parque Nacional do Caparaó, com chave de identificação, descrições e ilustrações diagnósticas das espécies. Para isso, foram realizadas expedições de coleta nos meses de janeiro, abril e novembro de 2017, em diferentes trilhas, altitudes e formações vegetacionais do ParNa. O material coletado foi depositado no herbário RB e as duplicatas enviadas para o herbário GFJP, UNOP. Estas foram analisadas, além das amostras disponíveis em sites do speciesLink, Jabot e Herbário Virtual Reflora. Foram encontradas 21 espécies nativas da Mata Atlântica, distribuídas em quatro gêneros, sendo os mais representativos: Anthurium e Philodendron com nove espécies cada. Além disso, foram evidenciados dois novos registros para estados brasileiros (Xanthosoma maximilianii para o Espírito Santo e Philodendron acutatum para Minas Gerais), uma espécie endêmica desta Unidade de Conservação (A. mourae) e três espécies novas para a ciência. Esses resultados reforçam a importância de estudos florísticos e a conservação do ParNa Caparaó.

Resumo em Inglês:

Abstract Araceae is among the families with the highest species richness for the Atlantic Forest biome and is characterized by the presence of spadix and associated to a bract, the spathe. This work aims to inventory the species of Araceae of the Caparaó National Park, with key identification, descriptions and diagnostic illustrations of the species. For that, we carried out collection expeditions in the months of January, April and November of 2017, in different trails, altitudes and vegetation formations of ParNa. The collected material was deposited in the RB herbaria and the duplicates sent to the UNOP herbaria. These were analyzed in addition to samples available on sites of speciesLink, Jabot and Herbal Virtual-Reflora. We found twenty one native species to the Atlantic Forest, distributed in four genera, the most representative being Anthurium and Philodendron with nine species each. In addition, two new records for Brazilian states (Xanthosoma maximilianii for Espírito Santo and Philodendron acutatum for Minas Gerais), an endemic species of this Conservation unit (A. mourae) and three new species for science, were evidenced. These results reinforce the importance of floristic studies and the conservation of ParNa Caparaó.

Resumo em Português:

Resumo O gênero Piper possui distribuição pantropical, apresentando cerca de 2.000 espécies no mundo. É considerado um dos dez maiores gêneros neotropicais de Magnoliidae, e o maior em Piperaceae. O estudo foi realizado no Parque Estadual da Serra da Tiririca (43º3’50”O-42º56’30”O, 22º59’23”S-22º53’19”S), um remanescente de Mata Atlântica (Floresta Ombrófila Densa Submontana), localizado na divisa dos municípios de Niterói e Maricá (RJ), com o objetivo de levantar as espécies do gênero presentes na área. Foram realizadas coletas de plantas férteis no período de 2011 a 2017 e analisadas as exsicatas dos herbários FCAB, HB, R, RB, RBE, RBR, RFA, RFFP e do banco de dados virtual SpeciesLink. Na área foram encontrados 12 espécies: P. aduncum, P. amalago, P. amplum, P. anisum, P. arboreum var. arboreum, P. arboreum var. hirtelum, Piper corcovadensis var. corcovadensis, P. divaricatum, P. hoffmannseggianum, P. klotzschianum, P. mollicomum, P. rivinoides e P. tuberculatum.

Resumo em Inglês:

Abstract The genus Piper has a pantropical distribution, containing about 2,000 species around the world. It is considered one of the ten major neotropical genera of Magnoliidae, and largest in Piperaceae. The study was conducted at State Park of Serra da Tiririca (43º3’50”O-42º56’30”O, 22º59’23”S-22º53’19”S), a remnant of Atlantic forest, located at the border of the municipalities of Niterói and Maricá (RJ), with the goal of assessing the species belonging to the genus found in the area. Fertile plants were collected between 2011 to 2017 and sheets from the following herbaria were studied: FCAB, HB, R, RB, RBE, RBR, RFA, RFFP, as well as images from the virtual database SpeciesLink. Twelve species was found in the area: P. aduncum, P. amalago, P. amplum, P. anisum, P. arboreum var. arboreum, P. arboreum var. hirtelum, Piper corcovadensis var. corcovadensis, P. divaricatum, P. hoffmannseggianum, P. klotzschianum, P. mollicomum, P. rivinoides and P. tuberculatum.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo objetivou caracterizar a morfoanatomia, histoquímica e fitoquímica dos órgãos vegetativos de Hymenea courbaril, visando detectar estruturas secretoras ou células secretoras que armazenam metabólitos secundários, cujas atribuições conferem potencial medicinal à espécie. A coleta do material vegetal foi realizada em indivíduos nativos de H. courbaril no município de Alta Floresta, MT. O material botânico (folíolos e caule) foi fixado, foram realizadas secções transversais e paradérmicas nos órgãos, montadas em lâminas histológicas e o material fresco foi submetido a testes histoquímicos e fitoquímicos. Foram detectados canais de secreção no folíolo e caule de H. courbaril, a caracterização fito-histoquímica deu positivo para metabólitos secundários como taninos, esteroides, flavonoides, compostos fenólicos, lipídios, saponinas e glicosídeos, a presença destes compostos pode conferir à espécie atividades biológicas importantes no tratamento de diversos tipos de doenças. Além disso, tais substâncias desempenham um importante papel ecológico de manutenção e continuidade da espécie na natureza, como mecanismos contra a herbivoria e a desidratação.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to characterize the morphology, histochemistry and phytochemistry of the vegetative organs of Hymenaea courbaril, aiming to detect secretory structures and secretory cells that store secondary metabolites, whose attributions confer medicinal potential to the species. The collection of plant material was carried out in native individuals of H. courbaril in the municipality of Alta Floresta, MT. The plant material (leaflets and stem) was fixed, transverse and paradermic sections were performed on the organs, mounted on histological slides, and the fresh material was submitted to histochemical and phytochemical tests. Secretion channels were detected in the leaflet and stem of H. courbaril, the phyto-histochemical characterization proved positive for secondary metabolites such as tannins, steroids, flavonoids, phenolic compounds, lipids, saponins and glycosides, the presence of these compounds may confer important biological activities in the treatment of various types of diseases. In addition, such substances present an important ecological role in the maintenance and continuity of the species in nature as mechanisms against herbivory and dehydration.

Resumo em Português:

Resumo A Amazônia é o berço de rica biodiversidade alimentícia ainda muito pouco estudada seja em âmbitos biológicos, nutricionais ou socioculturais. As comunidades tradicionais da região conhecem e manejam historicamente a floresta, preservando hábitos culturais e contribuindo para sua conservação. Neste trabalho, realizamos um levantamento de plantas alimentícias, formas de preparo e diferenças entre padrões sociais no conhecimento botânico através de listagens livres, turnês-guiadas e entrevistas semi-estruturadas. As 220 espécies identificadas e as variadas formas de consumo demonstram o imenso potencial das plantas alimentícias, nativas da Amazônia em maioria, para diversificação agrícola e de hábitos alimentares. As espécies levantadas devem gerar subsídios para novas pesquisas de valorização de plantas alimentícias nativas e da alimentação regionalizada. Os padrões de conhecimento entre grupos sociais distintos apontam para a importância das mulheres na incorporação do conhecimento de espécies silvestres na alimentação cotidiana e de sua valorização como integrante da cultura e como recurso para garantir a soberania alimentar.

Resumo em Inglês:

Abstract The Amazon constitutes a cradle of rich food biodiversity still poorly know whether in biological, nutritional or socio-cultural scopes. Traditional communities know and manage the amazon forest historically, preserving their cultural habits and contributing to biodiversity conservation. In this study, we performed a survey of food plants, food processing and differences between social standards in botanical knowledge through free listings, walking-in-the-woods and semi-structured interviews. The 220 identified species and all different ways of consumption demonstrate the giant potential of food plants, native of the Amazon in majority, for diversification of agriculture systems and food habits. This list of species should subside new research on the appreciation of native food plants and regional food. Patterns of knowledge among distinct social groups point to the importance of women in the incorporation of wild species in daily food and its valorization as a part of the culture and as a resource to guarantee food sovereignty.

Resumo em Português:

Resumo O levantamento taxonômico da Flora do estado do Rio de Janeiro revelou a presença de dois dos cinco gêneros que compõem a família de distribuição pantropical Trigoniaceae. O presente estudo teve como objetivo conhecer, divulgar e caracterizar está representatividade na região. Como metodologia destaca-se o levantamento das obras principais, o exame das coleções nos Herbários; trabalho de campo em áreas de ocorrência para registro; identificação de espécies utilizando-se da metodologia clássica além da confecção de ilustração das espécies típicas. Os resultados apontaram que atualmente, está entidade botânica neste estado, está representada por onze táxons classificados nos gêneros Trigoniodendron que é monotípico, arbóreo, de filotaxia alternada; e os demais táxons em Trigonia. Caracterizado como arbustos e lianas, com filotaxia oposta. Ambos (Trigoniodendron e Trigonia) habitam a floresta ombrófila densa; o segundo também ocupa áreas de restingas e formações secundárias. Estes resultados corroboram com a importância dos levantamentos das floras regionais para o desenvolvimento da taxonomia vegetal.

Resumo em Inglês:

Abstract The taxonomic survey of Flora of the state of Rio de Janeiro revealed the presence of two of the five genera that make up the pantropical distribution family Trigoniaceae. The present study aimed to know, publicize and characterize this representativeness in the region. As a methodology, we highlight the survey of the principal works, the examination of the collections in the Herbarium; field work in areas of occurrence for registration; identification of species using the classical methodology as well as the illustration of the typical species. The results indicated that, currently, it is a botanical entity in this state represented is by eleven taxa classified in the genus Trigoniodendron that is monotypic, arboreal, of alternating phyllotaxis; and the other taxa in Trigonia. Characterized as shrubs and lianas, with opposite filotaxia. Both (Trigoniodendron and Trigonia) inhabit the dense ombrophilous forest; the second also occupies areas of restingas and secondary formations. These results corroborate the importance of regional floras surveys for the development of plant taxonomy.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo compreende a flora de Verbenaceae no Parque Nacional do Itatiaia, um importante remanescente de Floresta Atlântica no Complexo da Serra da Mantiqueira. O trabalho foi realizado em toda a extensão do parque com base em materiais coletados em campo e espécimes depositados em herbários. Foram encontrados seis gêneros: Glandularia, Lantana, Lippia, Petrea, Stachytarpheta e Verbena e nove espécies, destacando-se Lippia pubescens e Stachytarpheta speciosa com ocorrência restrita ao Parque. As espécies ocorrem nas diversas fitofisionomias do Parque, desde sub-bosque de florestas ombrófilas a campos de altitude. São fornecidas descrições, chave de identificação, fotografias e comentários sobre ecologia, taxonomia e distribuição geográfica das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract This manuscript deals with the flora of Verbenaceae from the Itatiaia National Park, an important remnant of Atlantic Forest in the Serra da Mantiqueira Complex. The work comprehends the entire park and is based on specimens gathered in the field and specimens previously deposited in herbaria. Six genera: Glandularia, Lantana, Lippia, Petrea, Stachytarpheta, and Verbena and nine species were recorded, emphasizing Lippia pubescens and Stachytarpheta speciosa, both endemic to the park. The species occur in different phytophysiognomies, from ombrophilous forest understories to open fields. Descriptions, identification key, photos, and comments on ecology, taxonomy, and distribution are provided.

Resumo em Português:

Resumo A Floresta Nacional (Flona) de Caxiuanã localiza-se no estado do Pará, norte do Brasil e abrange os municípios de Portel e Melgaço. Inserida no domínio fitogeográfico da Amazônia, a Flona abrange os tipos de vegetação floresta de Terra Firme, Várzea, Igapó, Campinarana e Capoeira. O objetivo do estudo é uma sinopse das espécies de Caesalpinioideae (exceto o gênero Inga) que ocorrem na Flona de Caxiuanã. O trabalho de campo e a consulta aos herbários MG, IAN e RB foram realizados entre agosto de 2014 e julho de 2015. No presente trabalho são tratados 21 gêneros, dentre os 22 que ocorrem na Flona de Caxiuanã, e 35 espécies de Caesalpionioideae. A análise de distribuição das espécies estudadas revela que 77% estão restritas ao domínio fitogeográfico da Amazônia e 2,8% são endêmicas da Amazônia brasileira. Os gêneros representados pelo maior número de espécies são Parkia (sete spp.), Abarema (três spp.) e Zygia (três spp.). A maioria das espécies ocorrem na floresta de Terra Firme (79%). A presente sinopse inclui uma chave de identificação para as espécies, ilustrações, diagnósticos e comentários para cada espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The National Forest (Flona) of Caxiuanã is located in the state of Pará, in northen of Brazil and spanning the municipalities of Portel and Melgaço. It inserted in the phytogeographic domain of Amazon, the FLONA encompasses vegetation types including Terra firme forest, Várzea, Igapó, Campinarana, and Capoeira. The objective of the study is a synopsis of Caesalpinioideae species (except the genus Inga) that occur in the Flona of Caxiuanã. Fieldwork and the herbarium consult of MG, IAN and RB were undertaken between August 2014 and July 2015. This paper treats 21 genera, among 22 that occur in Flona of Caxiuanã. Distribution analysis of the species of Caesalpinioideae reveals that 77% are restricted to the Amazonia biogeographic domain and 2,8% are endemic to Brazilian Amazonia. The genera represented by most species are Parkia (seven spp.), Abarema (three spp.), and Zygia (three spp). The majority of species are reported from Terra Firme forest (79%). The treatment includes an identification key to the species, illustrations, diagnoses and comments on the species.

Resumo em Português:

Resumo É apresentado o estudo taxonômico de Gongora para o estado de Mato Grosso. Foi constatada apenas a ocorrência de Gongora nigrita, registro inédito para o estado, bem como para a Região Centro-Oeste brasileira e ampliação do limite austral da distribuição geográfica conhecida da espécie. No estado, G. nigrita foi encontrada em quatro municípios, nas bacias dos rios Juruena e Teles Pires, em domínio Amazônico. Foi verificado que há consideravel variação na coloração das flores, sendo comumente castanhas, mas podendo ser alvos-amarelas com pintas castanhas. O aroma floral se assemelha a cravo-da-india, e uma análise das essências revelou que o eugenol é a substânica química predominante. São fornecidos a descrição, comentários taxonômicos e ecológicos, dados de distribuição geográfica, pranchas fotográfica e a nanquim, além do estudo químico das essências florais da espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The taxonomic study of Gongora for Mato Grosso state is presented here. The only species found was Gongora nigrita, a yet unpublished record for the central-west region of Brazil and for Mato Grosso, representing a considerable extension of the austral limits of the species. G. nigrita was found in four municipalities, both in the Juruena and Teles Pires river basins, within the Amazon Rainforest biome. A wide variation in flower colour, ranging from brown to yellow with brown spots was recorded. Flower scent resembles indian cloves, and an analysis of the essence revealed eugenol as the predominant chemical substance. Description, taxonomic and ecological comments, distribution and illustrations are provided.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo consiste no levantamento florístico das espécies de Bignonieae (Bignoniaceae) registradas no Parque Nacional do Itatiaia, Rio de Janeiro, Brasil. A tribo está representada na região por 12 gêneros e 18 espécies: Fridericia (4 spp.), Adenocalymma (2 spp.), Anemopaegma (2 spp.), Dolichandra (2 spp.), Amphilophium (1 sp.), Bignonia (1 sp.), Callichlamys (1 sp.), Lundia (1 sp.), Mansoa (1 sp.), Pleonotoma (1 sp.), Pyrostegia (1 sp.) e Xylophragma (1 sp.). Apresentamos chaves para a identificação de gêneros e espécies, descrições, comentários taxonômicos e ilustrações. Quatro espécies representam novos registros para a localidade, i.e., Anemopaegma prostratum, Callichlamys latifolia, Dolichandra unguiculata e Pleonotoma tetraquetra. Comparamos a similaridade florística entre as Bignonieae do Parque Nacional do Itatiaia e áreas próximas utilizando o coeficiente de similaridade de Jaccard e análise de agrupamento através do método UPGMA. A flora de Bignonieae de Itatiaia é mais similar a áreas de Mata Atlântica, tais como Picinguaba e Rio Doce, do que a áreas de Cerrado, como Serra do Cipó e Grão Mogol. Os resultados sugerem que a formação vegetacional é mais importante do que a proximidade geográfica na composição florística de Bignonieae em Itatiaia.

Resumo em Inglês:

Abstract This study consists of a floristic inventory of the species of Bignonieae (Bignoniaceae) recorded for the Itatiaia National Park, Rio de Janeiro, Brazil. The tribe is represented in the region by 12 genera and 18 species: Fridericia (4 spp.), Adenocalymma (2 spp.), Anemopaegma (2 spp.), Dolichandra (2 spp.), Amphilophium (1 sp.), Bignonia (1 sp.), Callichlamys (1 sp.), Lundia (1 sp.), Mansoa (1 sp.), Pleonotoma (1 sp.), Pyrostegia (1 sp.), and Xylophragma (1 sp.). We present keys for the identification of genera and species, descriptions, taxonomic comments and illustrations. Four species are recorded for region for the first time, i.e., Anemopaegma prostratum, Callichlamys latifolia, Dolichandra unguiculata, and Pleonotoma tetraquetra. We compare the floristic similarity among the Bignonieae from the Itatiaia National Park and surrounding areas using Jaccard’s coefficient of similarity and a clustering analysis based on an UPGMA algorithm. The flora of Bignonieae from Itatiaia is more similar to areas of the Atlantic rainforest, such as Picinguaba and Rio Doce, than to areas of Cerrado, as the Serra do Cipó and Grão Mogol. These results suggest that vegetation type is more important than geographic proximity in the composition of the Bignonieae from Itatiaia.

Resumo em Português:

Resumo Os limites interespecíficos de diversos táxons de Dalechampia foram analisados e esclarecidos. Foram reconhecidas 14 espécies para o gênero, dentre as quais dez são endêmicas do Brasil. A maioria apresenta ampla distribuição, sendo registradas em diversas sub-regiões do estado de Pernambuco, ocorrendo principalmente na Zona da Mata e no Agreste, em ambientes ensolarados. Os caracteres mais utilizados para a diferenciação das espécies foram o fomato da folha, da coluna estilar e das estípulas bracteais, além do número de sépalas pistiladas. Neste trabalho, são fornecidos chave para identificação, descrições, comentários sobre afinidades morfológicas, distribuição geográfica das espécies e ilustrações.

Resumo em Inglês:

Abstract The interspecific limits of several taxa of Dalechampia were analyzed and clarified. Fourteen species were recognized for the genus, 10 of them endemic to Brazil. Most species are widely distributed and recorded in several sub-regions of the Pernambuco state, occurring mainly in the Zona da Mata and Agreste, in sunny environments. The most used characters for differentiation of species were the shape of leaf, stylar column, and bracteal stipules, plus number of pistillate sepals. In this work, keys for identification, descriptions, comments about morphological affinities and geographical distribution, and illustrations are provided.

Resumo em Português:

Resumo O Jardim Botânico da Universidade Federal de Juiz de Fora (JB-UFJF) compreende significativo remanescente de Floresta Atlântica em área urbana no município de Juiz de Fora. Objetivando conhecer sua flora, foram realizadas coletas quinzenais na área de 80 hectares delimitada pelo JB-UFJF nos anos de 2011 a 2014. A coleção está depositada no Herbário CESJ da Universidade Federal de Juiz de Fora. Foram registradas 436 espécies, distribuídas em 270 gêneros e 96 famílias. As famílias mais ricas foram Fabaceae (35 spp.), Melastomataceae (27 spp.), Rubiaceae (27 spp.), Solanaceae (21 spp.) e Asteraceae (21 spp.). Os gêneros mais ricos foram Miconia (15 spp.), Piper (12 spp.), Psychotria (9 spp.) e Solanum (8 spp.). Seis espécies encontradas na área estão em alguma categoria de ameaça na Lista Nacional Oficial de Espécies da Flora Ameaçadas de Extinção. A composição florística mostrou ser similar a outros levantamentos na região tanto na flora geral quanto por estratos, porém também evidenciou regionalismos florísticos tanto em escala local quanto regional. A alta riqueza de espécies e outras particularidades encontradas revelam a importância da área para conservação, enfatizando sua posição como corredor ecológico na Zona da Mata, no contexto do Corredor Ecológico da Serra da Mantiqueira.

Resumo em Inglês:

Abstract The Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora (JB-UFJF) comprises significant Atlantic Forest remnant in urban area of Juiz de Fora municipality. Aiming to know its flora, collections were carried biweekly in the 80 hectares of the JB-UFJF from 2011 to 2014. The collection is deposited in the Herbarium CESJ of the Federal University of Juiz de Fora. 436 species were found, distributed in 270 genera and 96 families. The richest families were Fabaceae (35 spp.), Melastomataceae (27 spp.), Rubiaceae (27 spp.), Solanaceae (21 spp.) and Asteraceae (21 spp.). The richest genera were Miconia (15 spp.), Piper (12 spp.), Psychotria (9 spp.) and Solanum (8 spp.). Six species found in the area are in some category of threat according to the Red List of the Brazilian Flora. The floristic composition showed to be similar to other surveys in the region both in the general flora and by strata, but also evidenced floristic regionalisms both locally and regionally. The high species richness and other particularities found reveal the importance of the area for conservation, highlighting its position as an ecological corridor in the Zona da Mata, in the context of the Ecological Corridor of Serra da Mantiqueira.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho teve como objetivo inventariar e descrever as espécies de Navicula encontradas no perifíton em riachos do estado de Goiás, e contribuir com novos registros para o estado com a identificação de novas características taxonômicas. Amostras foram coletadas em nove ambientes lóticos, dos quais o material perifítico foi removido de gramíneas e seixos submersos. Foram preparadas lâminas permanentes com o material oxidado para observação, identificação e descrição dos espécimes. Como resultado, foram identificadas 10 espécies, das quais quatro são novos registros para o estado: Navicula leptostriata, Navicula symmetrica, Navicula neomundana e Navicula parablis. Os táxons mais frequentes foram Navicula leptostriata e Navicula parablis.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to describe and inventory the species of Navicula present in the periphyton of the Goiás state streams, and to contribute to state records with the identification of new taxonomic characteristics. Samples were collected from nine lotic environments, where the periphytic material was removed from submerged Gramineae and stones. Afterwards, to facilitate the observation, identification, and description of specimens, slides were prepared from oxidized material. As a result, ten species were identified, four of which were newly recorded in the state: Navicula leptostriata, Navicula symmetrica, Navicula neomundana, Jarlman & and Navicula parablis. The most common taxon identified in this study was Navicula leptostriata, followed by Navicula parablis.

Resumo em Português:

Resumo Considerando a falta de informação para extração de RNA de plantas arbóreas, especialmente as do Cerrado brasileiro, o objetivo do estudo foi testar métodos de extração de RNA para uma ampla variedade de espécies de plantas nativas deste bioma. Os métodos testados foram: (i) reagente TRIzol®, (ii) reagente TRIzol® com modificações, (iii) tampão CTAB e (iv) tampão CTAB modificado, inicialmente para amostras foliares de Xylopia aromatica e Piper arboreum. O procedimento com melhores resultados foi utilizado posteriormente para obtenção de RNA de 17 outras espécies nativas. Baseado na razão de absorbância A260/A280 o método com CTAB modificado mostrou-se melhor para extração de RNA destas espécies arbóreas. Dez das onze espécies testadas por meio de RT-PCR geraram fragmentos de tamanho esperado a partir do RNA total extraído utilizando o método selecionado, confirmando-o como melhor opção para obtenção de RNA de alta qualidade para análises moleculares e para uso na detecção de vírus infectando essas espécies arbóreas.

Resumo em Inglês:

Abstract Considering the lack of information on RNA extraction from arboreal species, specially from the Brazilian Cerrado, the aim of this study was to test RNA extraction methods for a wide variety of native plant species from this biome. The methods tested consisted of: (i) TRIzol® reagent, (ii) TRIzol® reagent with modifications, (iii) CTAB buffer, and (iv) Modified CTAB buffer, initially for leaf samples of Xylopia aromatica and Piper arboreum. Later the procedure with the best results was used to obtain purified RNA from 17 other native species. Based on A260/A280 absorbance ratio the Modified CTAB method was the best for total RNA extraction for those woody species. Ten out of eleven species tested through RT-PCR generated fragments of the expected size from the total RNA extracted by the selected method, confirming it as the best option to obtain high-quality RNA for molecular analyses and for use in the detection of viruses infecting these tree species.

Resumo em Português:

Resumo Banisteriopsis é um dos gêneros de Malpighiaceae mais diversificados em território brasileiro com ca. 45 espécies. Após seis anos de coletas em campo e análises de materiais herborizados foi possível reconhecer oito espécies de Banisteriopsis para o estado do Espírito Santo. Apresentamos descrições morfológicas, chave de identificação, ilustrações, mapas de distribuição e comentários sobre distribuição, ecologia, fenologia e taxonomia de todas as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract Banisteriopsis is one of the most diversified genera of Malpighiaceae within the Brazilian territory with ca. 45 species. After six years of field trips and herbaria studies, it was possible to recognize eight species of Banisteriopsis in the state of Espírito Santo. We present morphological descriptions, an identification key, illustrations, distribution maps and comments on distribution, ecology, phenology and taxonomy of all species.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho é um levantamento florístico-taxonômico de Lamiaceae subfam. Nepetoideae para o estado da Paraíba, Brasil. O estudo baseou-se em excursões de campo para coleta de material fértil e na análise de espécimes depositados nos herbários da Paraíba e Pernambuco, com consultas ao SpeciesLink, Herbário Virtual da Flora e dos Fungos (Reflora). As determinações foram fundamentadas na literatura especializada, com exames críticos de tipos e protólogos. São apresentadas chaves para a identificação de gêneros e espécies, bem como descrições, ilustrações, comentários sobre afinidades taxonômicas, dados de distribuição geográfica, ambientes, floração e ou frutificação das espécies. Dezesseis espécies agrupadas em nove gêneros são aqui reconhecidas. Hyptis ramosa é um novo registro para a flora do estado da Paraíba.

Resumo em Inglês:

Abstract The present work is a floristic-taxonomic survey of Lamiaceae subfam. Nepetoideae for the Paraíba state, Brazil. The study was based on field excursions for the collection of fertile material and the analysis of specimens from the Paraíba and Pernambuco herbaria also consulting Species Link and the Virtual Herbarium of the Flora and Fungi (Reflora). Determinations were based on the specialized literature with critical examination of types and protologues. A key for separation of genera and species was included as well as descriptions, illustrations, comments on taxonomic affinities, geographical distribution data, environments, flowering and or fruiting of the species. Sixteen species grouped into nine genera are here recognized. Hyptis ramosa is a new record for the flora of the Paraíba state.

Resumo em Português:

Resumo Neste trabalho é apresentado um levantamento das samambaias e licófitas do Parque Nacional da Amazônia, Pará, Brasil. Este é um dos maiores Parques da bacia amazônica e agrega os principais tipos vegetacionais das terras baixas da Amazônia. Coletas foram realizadas entre 2015 e 2016, e os espécimes estão depositados no herbário INPA, UPCB e HSTM. Registrou-se 83 espécies, das quais uma é um novo registro para o Pará (Selaginella cabrerensis). As famílias com maior riqueza de espécies são Pteridaceae (19 spp.), Polypodiaceae (12 spp.), Hymenophyllaceae (8 spp.), Selaginellaceae (6 spp.) e Aspleniaceae (5 spp). Dentre os gêneros, Adiantum apresenta maior riqueza, com 13 espécies, seguido por Microgramma e Selaginella (6 spp., cada), e Asplenium e Trichomanes (5 spp., cada). A maioria das espécies é terrícola, em ambientes de terra-firme. Neste trabalho apresentamos chaves de identificação para famílias, gêneros e espécies, lista de material examinado, comentários e ilustrações.

Resumo em Inglês:

Abstract We present a checklist for the ferns and lycophytes from the Amazônia National Park, Pará, Brazil. It is one of the largest National Parks in Brazil, comprising most of the vegetation types that are found in the Amazonian lowlands. This study is based on field trips carried out between 2015 and 2016. We recorded 83 species of ferns and lycophytes. All of them have been found previously in the Amazon, and one is a new occurrence for the state of Pará (Selaginella vcabrerensis). The richest families are Pteridaceae (19 spp.), Polypodiaceae (12 spp.), Hymenophyllaceae (8 spp.), Aspleniaceae (5 spp.), and Selaginellaceae (6 spp.). The genus Adiantum is the richest with 13 species, followed by Microgramma and Selaginella (6 spp. each), and Asplenium and Trichomanes (5 spp. each). Most of the species occurring on terra-firme forests as terrestrial. We present identification keys to the families, genera, and species, list of specimens examined, comments and illustrations.

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie do gênero Trichocline é descrita. Trichocline minuana é restrita ao Rio Grande do Sul, Brasil e norte do Uruguai, onde ocorre em campos pampeanos de baixa altitude, geralmente associados com afloramentos rochosos e solos secos. As principais características que diferenciam esta espécie de Trichocline humilis e T. incana, ambas espécies simpátricas e morfologicamente próximas, são a presença de um escapo curto e folhas fortemente pinatissectas com lobos de ápice agudo e um lobo terminal lanceolado. Este estudo apresenta uma descrição detalhada e informações sobre a distribuição da espécie, estado de conservação e aspectos ecológicos

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of the genus Trichocline is described. Trichocline minuana is restricted to the state of Rio Grande do Sul, Brazil and northern Uruguay, where is found in lowland pampean grasslands, generally associated to rocky and dry soils. The main characters that distinguish this species from the other sympatric and morphologically close species T. humilis and T. incana are the presence of a small scape and strongly pinnatisect leaves that have lobes with acute apex, and a large, lanceolate terminal lobe. This study provides a detailed description of the species, information about distribution, conservation status assessment and information about its ecological aspects.

Resumo em Português:

Resumo A heterostilia é um polimorfismo floral geneticamente controlado onde populações de plantas apresentam dois ou três morfos com peças reprodutivas em alturas recíprocas entre os morfos. Em populações naturais, espera-se encontrar uma razão igual entre os morfos (isopletia). O objetivo do estudo foi caracterizar o sistema reprodutivo, a biologia floral, as características heterostílicas, incluindo reciprocidade das peças reprodutivas, fenologia e polinização em Palicourea crocea, uma espécie arbustiva do sub bosque de formações florestais do Cerrado. Para tal foram medidas estruturas florais, realizados cruzamentos controlados, observados os visitantes florais, além de acompanhamento fenológico. Palicourea crocea é uma espécie distílica típica, autoincompatível, com altos índices de hercogamia recíproca entre os morfos. Polinizada preferencialmente por beija-flores, além de mariposas e abelhas. Houve formação maior de frutos em polinização cruzada intermorfo (> 50%) e menor formação em polinização intramorfo (< 20%) e autopolinização (< 13%). Esses dados foram confirmados pelo não crescimento de tubos polínicos em pistilos autopolinizados e polinizados de forma intramorfo. A floração é anual, e ocorre entre os meses de novembro e fevereiro, com pico de floração em dezembro e janeiro. Os dados reprodutivos avaliados se mostram similares a outras espécies de Rubiaceae do sub bosque de ambientes florestais do Cerrado.

Resumo em Inglês:

Abstract The heterostyly is a floral polimorphysm genetically controlled where populations of plants present two or three morphs with reproductive structures in reciprocal heights among the morphs. In natural populations, a balanced ratio between morphs (isoplethy) is expected. The objective of the study was to characterize the breeding system, the floral biology, the characteristics of heterostyly, including reciprocity of reproductive parts, the phenology and pollination in Palicourea crocea, a shrub species of the understory of forest formations of Cerrado. For such measures were floral structures, held controlled crossings, observed flower visitors, in addition to phenological monitoring. Palicourea crocea is proved to be a typical distylous species, self-incompatible, with high levels of reciprocal herkogamy between the morphs. Preferentially pollinated by hummingbirds, followed by moths and bees. There was a higher fruit formation in cross-pollination intermorph (> 50%) and lower fruit formation intramorph pollination (< 20%), and self-pollination (< 13%). These data were confirmed by the not growth of pollen tubes in self-pollination and pollinated intramorph pistils. Flowering is annual and occurs between the months of November and February, with peak flowering in December and January. Reproductive data evaluated to show similar to other species of Rubiaceae of the understory of forest formations of Cerrado.

Resumo em Português:

Resumo Moquiniastrum, originalmente descrito por Cabrera como uma seção de Gochnatia, após análises moleculares e morfológicas mais detalhadas foi elevado à categoria de gênero. Moquiniastrum diferencia-se de Gochnatia pela presença de ginodioicia, indumento de tricomas com 2-5-raios e capitulescências paniculiformes. Atualmente é constituído por 21 espécies, distribuídas principalmente no Brasil. Pouco se conhece sobre a taxonomia do gênero Moquiniastrum e ainda há escassez de estudos sobre o arranjo sexual das flores no capítulo, necessitando de análises aprofundadas destas estruturas. O objetivo geral deste trabalho foi realizar um estudo taxonômico de Moquiniastrum na Região Sul do Brasil, além de avaliar e enquadrar os táxons em categorias de ameaça de extinção. Este estudo foi realizado através de revisões de herbários e expedições de campo nos três estados da Região Sul do Brasil. Foram encontradas 10 espécies de Moquiniastrum, além de três subespécies de M. polymorphum. São fornecidos chave de identificação para os táxons confirmados, descrições morfológicas, comentários sobre habitats, conservação e períodos de floração e de frutificação das espécies, além de observações taxonômicas e imagens.

Resumo em Inglês:

Abstract Moquiniatrum, originally described by Cabrera as a section of Gochnatia, was raised to the category of genus after detailed molecular and morphological analysis. Moquiniastrum differs from Gochnatia by the presence of gynodioecy, indumentum of 2-5-armed hairs and the paniculate capitulescences. Moquiniastrum consists of about 21 species and occurs mainly in Brazil. Studies on the taxonomy and morphology of the genus are sparse, especially regarding the sexual disposition of capitula, thus requiring more studies. The aim of this paper was to produce a taxonomic study of Moquiniastrum in Southern Brazil, as well as to classify the species in categories of threat. This study was conducted through review of herbarium specimens and field expeditions to the Southern Brazilian states. We found 10 species of Moquiniastrum, besides three subspecies of M. polymorphum. We provide an identification key, morphological descriptions, comments on habitats, conservation and flowering and fruiting periods of the species, as well as taxonomic observations and images.

Resumo em Português:

Resumo A Serra da Mantiqueira, na Região Sudeste do Brasil, estende-se ao longo das divisas dos estados do Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e São Paulo. O presente trabalho apresenta o tratamento florístico das espécies de Cactaceae ocorrentes na Serra da Mantiqueira. Para isso foram realizadas expedições para coleta e observação de exemplares em campo e análise de espécimes depositados em coleções científicas. As análises morfológicas possibilitaram a elaboração de descrições, preparação de chave para identificação e ilustrações. Foram registrados 33 táxons de Cactaceae, dos quais sete são endêmicos da Serra da Mantiqueira e sete estão ameaçados de extinção. Rhipsalis é o gênero mais representativo na área, com 14 espécies, enquanto cinco gêneros são representados por apenas um táxon. Os táxons estão distribuídos em altitudes entre 100-2.897 m.

Resumo em Inglês:

Abstract The Mantiqueira Mountain Range, in the Southeastern Region of Brazil, extends along the borders of the states of Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, and São Paulo. The present the floristic treatment for the Cactaceae occurring in the Serra da Mantiqueira. Expeditions were carried out for sampling and observation of specimens in the field, while specimens deposited in scientific collections were also analysed. The morphological analysis allowed the elaboration of descriptions, an identification key, and illustrations. We recorded 33 taxa of Cactaceae, being seven endemic to the Serra da Mantiqueira and seven threatened with extinction. Rhipsalis is the most representative genus in the area, with 14 species, while five genera are represented by only one taxon. Taxa are distributed in altitudes between 100-2,897 m.

Resumo em Português:

Resumo O território de Pernambuco engloba partes da Caatinga e da Mata Atlântica, abrigando áreas de extrema importância biológica, ricas em espécies de Marantaceae. Este estudo apresenta uma sinopse taxonômica de Marantaceae ocorrentes no estado, sendo baseada na análise morfológica de materiais herborizados depositados em herbários nacionais e de espécimes provenientes de excursões de campo realizadas no período de 2013 a 2018. Foram encontradas 26 espécies pertencentes a 10 gêneros, sendo Maranta (sete spp.) e Goeppertia (cinco spp.) os mais representativos. Dentre as espécies, Ctenanthe casupoides e Hylaeanthe hexantha são novos registros para o estado, e Goeppertia yoshida-arnsiae, G. widgrenii, e Maranta gigantea são espécies que se encontram sob algum grau de ameaça. Dez espécies são endêmicas da Mata Atlântica e quatro restritas a região Nordeste. Com relação à distribuição local, 22 spp. (85%) ocorrem na Floresta Estacional Semidecidual de Terras Baixas. São apresentadas descrições, chaves de identificação, comentários sobre distribuição geográfica e habitats, e mapas de distribuição local, juntamente com prancha de fotos das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The territory of Pernambuco includes portions of the Caatinga and the Atlantic Forest, which house areas of extreme biological importance that are also rich in Marantaceae species. This study presents a synopsis of the Marantaceae from the state, and was based in the morphological analysis of herbaria specimens and other collected in field excursions carried out from 2013 to 2018. We found 26 species belonging to 10 genera; Maranta (seven spp.) and Goeppertia (five spp.) were the most representative. Ctenanthe casupoides Pertersen and Hylaeanthe hexantha are new records for the state and Goeppertia yoshida-arnsiae, G. widgrenii and Maranta gigantea are considered threated. Ten species are endemic to the Atlantic Forest, and four are restricted to Northeastern Brazil. Regarding the local distribution, we observed that 22 spp. (85%) occur in the lowland semideciduous seasonal forest. Identification keys, comments on geographic distribution and habitats, local distribution maps, and photo plates of the species are provided.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho compreende o levantamento florístico da família Turneraceae na Região Sul do Brasil. Foram confirmados 17 táxons, sendo cinco pertencentes ao gênero Piriqueta (P. cistoides subsp. cistoides, P. sidifoliavar. sidifolia, P. pampeana, P. suborbicularis e P. taubatensis), e 12 correspondentes ao gênero Turnera (T. capitata, T. hilaireana, T. oblongifolia var. oblongifolia, T. orientalis, T. serrata var. brevifolia, T. sidoides subsp. carnea, T. sidoides subsp. holosericea, T. sidoides subsp. integrifolia, T. sidoides subsp. pinnatifida, T. sidoides subsp. sidoides, T. subulata e T. weddelliana). São fornecidas descrições com ilustrações, fotografias, chaves de identificação para os gêneros e para as espécies, considerações sobre distribuição geográfica, habitat, floração e frutificação.

Resumo em Inglês:

Abstract This work comprises a floristic survey of the family Turneraceae in southern Brazil. The occurrence of 17 taxa was confirmed, including five belonging to the genus Piriqueta (P. cistoides subsp. cistoides, P. sidifoliavar. sidifolia, P. pampeana, P. suborbicularis and P. taubatensis), and 12 corresponding to the genus Turnera (T. capitata, T. hilaireana, T. oblongifolia var. oblongifolia, T. orientalis, T. serrata var. brevifolia, T. sidoides subsp. carnea, T. sidoides subsp. holosericea, T. sidoides subsp. integrifolia, T. sidoides subsp. pinnatifida, T. sidoides subsp. sidoides, T. subulata and T. weddelliana). We provide descriptions with illustrations, photographs, keys for genera and species identification, as well as considerations about distribution, habitat and phenology.

Resumo em Português:

Resumo O Brasil é o país com a maior biodiversidade conhecida no mundo, mas sua flora alimentícia ainda carece de estudos. No presente trabalho, apresentamos um levantamento de plantas frutíferas nativas do estado do Rio Grande do Sul com base em consultas bibliográficas e experimentação de campo. Dados adicionais de cada espécie, como nome popular, forma biológica, distribuição geográfica, hábitat, fenologia, tamanho da fruta e forma de uso também são apresentados. Reportamos 213 espécies frutíferas nativas distribuídas em 48 famílias e 102 gêneros, sendo Myrtaceae a família com o maior número de espécies. A maioria das espécies é constituída por árvores que ocorrem em ambientes florestais, distribuídas ao longo de todo território do estado. Mais de 90% das frutas são para consumo in natura ou derivados, enquanto uma pequena parte é utilizada após processamento, e outra parte é utilizada como condimento. Cerca de 20% das espécies são apresentadas de maneira inédita como frutíferas. Ressalta-se a elevada riqueza de espécies frutíferas encontrada no estado e a importância da valorização da flora nativa alimentícia com potencial de uso sustentável, incrementando a fruticultura local e agregando valor à produção agrícola.

Resumo em Inglês:

Abstract Brazil is the country with the major biodiversity known in the world, but its edible flora is still little studied. In this work, we present a checklist of the native edible fruits of the Rio Grande do Sul state based on bibliographic consultant and field taste proof. Additional data for each species are also presented with vernacular name, biological form, geographical distribution, habitat, phenology, size of fruits and forms of use. We reported 213 native edible fruits species belonging to 48 botanical family and 102 genera, being Myrtaceae the family with the largest number of species. The majority of the species are tree from forest habitats and occur along all territory of the state. More than 90% of the fruits are for in natura consumption or derivatives, while a small part is used after processing or as condiment. About 20% of the species are presented for the first time as having edible fruit. We highlighted the elevated richness of the native edible fruits found and the importance of appreciation of the local edible flora as potential resource for sustainable economic use, increasing local fruit production and adding value to agricultural production

Resumo em Português:

Resumo Neste trabalho são apresentadas as espécies de Passifloraceae sensu stricto do estado do Espírito Santo, Brasil. A família encontra-se representada por dois gêneros, Mitostemma, com apenas M. glaziovii e Passiflora com 30 espécies, com representantes de quatro subgêneros: duas espécies pertencentes ao subgênero Astrophea, seis ao subgênero Debaloba, uma ao subgênero Deidamioides, e vinte e um ao subgênero Passiflora. Dentre as espécies, P. margaritae é classificada como “em perigo” (EN), de acordo com os critérios da IUCN, e temos o primeiro registro de P. cacao e P. campanulata para o estado. São apresentadas descrições, dados de distribuição geográfica e comentários.

Resumo em Inglês:

Abstract A treatment of the species of Passifloraceae sensu stricto from the state of Espírito Santo, Brazil is presented. The family is represented by two genera: Mitostemma, with M. glaziovii, and Passiflora with 30 species in four subgenera: two species belonging to subgenus Astrophea, six to subgenus Decaloba, one to subgenus Deidamioides, and twenty one to subgenus Passiflora. Among the species, we highlight P. margaritae, considered endangered (EN), according to the IUCN, and we record the first occurrence of P. cacao and P. campanulata for the state. Descriptions, photos, distribution data and taxonomic comments regarding the species are presented.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo apresenta o tratamento florístico das espécies de Vitaceae que ocorrem na Reserva Florestal Adolpho Ducke, Amazonas, Brasil. Coletas provenientes da Reserva Ducke foram analisadas a partir de exsicatas depositadas no herbário INPA. Foram registradas duas espécies do gênero Cissus para a reserva, Cissus erosa e C. verticillata subsp. verticillata. Apresentamos descrições das espécies, comentários taxonômicos, ilustrações, informação sobre hábitat, distribuição geográfica e uma chave de identificação para as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract This study presents the floristic treatment for the species of Vitaceae occurring in the Reserva Florestal Adolpho Ducke, Amazonas, Brazil. Collections from the Reserva Ducke were analyzed from specimens deposited at the INPA herbarium. Two species of the genus Cissus were recorded, Cissus erosa and C. verticillata subsp. verticillata. We present species descriptions, taxonomic comments, illustrations, habitat information, geographic distribution, and an identification key for the species.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho foi identificar, caracterizar anatomicamente e determinar algumas propriedades físicas de espécies madeireiras utilizadas na produção de embarcações na região Sudeste do Estado do Pará, Brasil. A madeira foi coletada durante visitas em estaleiros da região, em seguida identificadas em nível de espécie e caracterizadas tecnologicamente. Oito espécies, pertencentes a quatro famílias botânicas distintas foram identificadas. Todas as espécies identificadas apresentaram algum tipo de deposição de substâncias nos vasos e 87% apresentaram média densidade (0.40 to 0.75 g.cm-3). As espécies com maior frequência de ocorrência nos estaleiros e que eram utilizadas em mais estruturas construtivas das embarcações foram Caryocar villosum e Apuleia leiocarpa. Foi observado dois arranjos de diferentes grupos de espécies, “piquia” (Caryocar villosum e Alexa grandiflora) e “tatajuba” (Bagassa guianensis e Enterolobium schomburgkii). Também foi identificada a comercialização ilegal da madeira de “castanheira” (Bertholletia excelsa). Os resultados indicam similaridades anatômicas e físicas nas madeiras utilizadas na produção de embarcações, que podem contribuir como componente de um banco de dados em anatomia de madeira das espécies utilizadas na produção de embarcações na Amazônia, além de subsidiar práticas que contribuam com a fiscalização mais efetiva do mercado madeireiro na região.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to identify, anatomically characterize, and determine some of the physical properties of wood species that are used for boat production in the southeast region of the state of Pará in Brazil. The samples were collected during visits to shipyards in the region, then it was identified at the specie level and technologically characterized. Eight species belonging to four distinct botanical families were identified. All identified species had presented some type of deposition in its vessels and 87% of them had had medium density (0.40 to 0.75 g.cm-3). The species with higher frequency of occurrence and that had more parts used for boat production were Caryocar villosum and Apuleia leiocarpa. It was observed two different group arrangements of species, “piquiá” (Caryocar villosum and Alexa grandiflora) and “tatajuba” (Bagassa guianensis and Enterolobium schomburgkii). It was also identified the illegal commercialization of “castanheira’s” wood (Bertholletia excelsa). The results can indicate anatomical and physical similarities in woods used in boat production and can contribute as a component of a database in wood anatomy of specie used for boat production in the Amazon region, besides to subside practices that contribute to an effective supervision of the logging market in the region.

Resumo em Português:

Resumo O levantamento de liquens no Parque Estadual de Ilhabela e seus arredores na Ilha de São Sebastião revelou a ocorrência de 10 táxons pertencentes a seis gêneros de pequenas Parmeliaceae foliosas, caracterizadas pelos talos geralmente pequenos (dificilmente > 10 centímetros de diâmetro), com lobos ou lacíneas estreitas de largura inferior a 1 cm. São apresentados comentários para as espécies registradas.

Resumo em Inglês:

Abstract A survey of lichens at Ilhabela State Park and nearby areas in São Sebastião Island revealed the occurrence of 12 taxa belonging to six genera of small foliose Parmeliaceae, which are characterized by usually small thalli (hardly > 10 cm in diameter) with narrow lobes or laciniae less than 1 cm wide. Comments are provided for the species registered.

Resumo em Português:

Resumo A plasticidade fenotípica geralmente observada em caracteres morfológicos e anatômicos foliares pode ser influenciada por diversos fatores, como luminosidade, disponibilidade de nutrientes no solo, umidade e herbivoria, entre outros. Testamos essa plasticidade em Miconia nervosa (Melastomataceae) em um fragmento florestal no sul da Amazônia, Mato Grosso - Brasil, buscando verificar possíveis estratégias de aclimatação morfoanatômica à luminosidade. Coletamos folhas totalmente expandidas de 15 indivíduos adultos expostos diretamente à luz solar, nas margens de um lago, e 15 sob o sombreamento do dossel. Avaliamos quantitativamente oito variáveis morfológicas e seis anatômicas, das quais seis e quatro, respectivamente, diferiram significativamente entre folhas de sol e sombra. Morfologicamente, as folhas de sol apresentaram maior tamanho da lâmina foliar e do pecíolo e, anatomicamente, células epidérmicas com paredes levemente mais espessadas, maiores densidades e índice estomático. Folhas de sombra apresentaram epiderme significativamente mais espessa em ambas as faces. As folhas de M. nervosa apresentaram grau mediano a alto de plasticidade nas variáveis morfoanatômicas conforme índice de plasticidade fenotípica, com caracteres mistos de ambientes de sol e sombra. Sugerimos que a distribuição dos indivíduos de M. nervosa na floresta está relacionada à disponibilidade de luz e umidade do solo.

Resumo em Inglês:

Abstract The phenotype plasticity usually observed in morphological and anatomical leaf traits may be influenced by several factors, such as luminosity, soil nutrient availability, humidity and herbivory, among others. We tested leaf plasticity in Miconia nervosa (Melastomataceae) in a forest fragment in Southern Amazonia, Mato Grosso State - Brazil, seeking to verify morpho-anatomical strategies of light acclimation. We collected fully expanded leaves of 15 individuals exposed directly to sunlight, on a lake edge, and 15 under canopy shading. We evaluated quantitatively eight morphological variables and six anatomical variables, of which six and four, respectively, differed significantly between sun and shade leaves. Morphologically, sun leaves showed larger leaf and petiole sizes and anatomically, epidermal cells with slightly thickened walls, higher stomatal index and density. Shade leaves showed significantly thicker epidermis on both leaf faces. Leaves of M. nervosa exhibited medium to high degree of plasticity in morpho-anatomical traits, according to the plasticity index, with mixed characteristics of sun and shade environments. We suggest that the distribution of M. nervosa individuals in the forest is related to the availability of light and soil moisture.

Resumo em Português:

Resumo Devido ao extrativismo, Orchidaceae apresenta elevada vulnerabilidade, necessitando de medidas para a conservação de suas espécies. Assim, objetivou-se determinar um protocolo para germinação e estabelecimento inicial de Cattleya nobilior, Cattleya lundii e Brassavola tuberculata quanto à desinfestação de sementes e a utilização de meios de cultura. Sementes foram desinfestadas em solução de NaClO a 0,8%, por 5 min ou 15 min, recebendo ou não tríplice lavagem. Em seguida, foram semeadas nos meios MS, MS 1/2, K ou VW. Posteriormente, foram transferidas para sala de crescimento com temperatura e fotoperíodo controlados. A porcentagem de germinação e o estabelecimento inicial das espécies estudadas foram avaliados 45 dias após a semeadura. Para todas as espécies, as sementes desinfestadas por 5 min e submetidas à tríplice lavagem apresentaram maiores %G. Dessa forma, recomenda-se para a germinação in vitro e desenvolvimento inicial de protocormos das espécies C. nobilior e B. tuberculata, a utilização do tempo de desinfestação de 5 min, seguido da tríplice lavagem e semeadura em meio MS 1/2 (%G = 100 e 72,8%, propágulos em estágios 3 e 2, respectivamente). Para C. lundii, a semeadura deve ser realizada em meio KC, com a desinfestação por 5 min e tríplice lavagem das sementes (%G = 95,8% e propágulos em estágio 2).

Resumo em Inglês:

Abstract Due to the extractivism Orchidaceae presents high vulnerability, needing measures for the conservation of its species. The aim of this study was to determine a protocol for germination and initial protocorm development of Cattleya nobilior, Cattleya lundii and Brassavola tuberculata for seed disinfestation and the use of culture media. Seeds were disinfested in 0.8% NaClO solution by 5 min or 15 min, receiving or not triple-wash. They were then sowing in MS, 1/2 MS, K or VW culture media. Subsequently, they were transferred to growth room with controlled temperature and photoperiod. The percentage of germination and initial development of the species studied were evaluated 45 days after sowing. For all species, the seeds disinfested by 5 min and submitted to the triple-wash showed higher germination percentage. Thus, is recommended the use of the 5 min disinfestation time, followed by the practice of triple-wash and sowing in 1/2 MS medium, for the germination and in vitro initial establishment of C. nobilior and B. tuberculata (%G = 100 and 72.8% and seedlings in stages 3 and 2, respectively). For C. lundii, sowing should be done in KC medium, with 5 min disinfestation and triple-wash (%G = 95.8% and seedlings in stage 2).

Resumo em Português:

Resumo Dada a importância dos caracteres anatômicos para delimitação de subgrupos de Rubiaceae, a dificuldade na identificação de determinados táxons, bem como aa escassez de trabalhos sobre o grupo no semiárido, este trabalho objetivou caracterizar a anatomia das folhas de 15 espécies pertencentes aos gêneros Borreria (2), Cordiera (1), Eumachia (1), Hexasepalum (4), Mitracarpus (4), Richardia (1), Staelia (1) e Tocoyena (1) coletados na APA Serra Branca/Raso da Catarina (Jeremoabo-BA, Brasil), e destacar os elementos úteis para subsidiar a taxonomia do grupo. Os resultados mostraram que houve variação quanto ao formato e contorno das células epidérmicas, presença, ausência e tipos de tricomas, tipo de mesofilo, posição e tipo de estômato, formato das células subsidiárias, organização do sistema vascular, ocorrência de células coletoras e estômatos geminados. Foi observado que as características anatômicas, quando utilizadas em conjunto, servem como uma boa ferramenta taxonômica na separação de gêneros e espécies de Rubiaceae.

Resumo em Inglês:

Abstract Considering the importance of anatomical characters for delimiting Rubiaceae subgroups, the difficulties involved in identifying certain taxa and the lack of studies on that group in the semiarid region, this work aimed to characterize the anatomy of the leaves of 15 species belonging to the genera: Borreria (2), Cordiera (1), Eumachia (1), Hexasepalum (4), Mitracarpus (4), Richardia (1), Staelia (1), and Tocoyena (1) collected in the Serra Branca/Raso da Catarina Environmental Protection Area (Jeremoabo-BA, Brazil), and describe useful elements supporting the group’s taxonomy. Variations were found in the shapes and contours of epidermal cells, the presence/absence and types of trichomes, mesophyll type, stomatal type and position, subsidiary cell shapes, vascular system organization, and the occurrence of collector cells and twinned stomata. The results also demonstrated that the anatomical characteristics, when considered together, represent good taxonomic tools for separating the genera and species of Rubiaceae.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente trabalho foi realizar o levantamento florístico das áreas úmidas do Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), comparando-as em relação à riqueza, composição florística e formas de vida. Para isso, foram realizadas expedições mensais, ao longo de um ano, para a coleta de plantas vasculares. Nos campos úmidos foram encontradas 81 espécies, 55 gêneros e 21 famílias, sendo as mais representativas Asteraceae (22 spp.), Melastomataceae (nove spp.), Xyridaceae (sete spp.), Poaceae e Orchidaceae (seis spp. cada), totalizando 62% das espécies amostradas. Na lagoa temporária foram encontradas 27 espécies, distribuídas em 23 gêneros e 11 famílias. As famílias com maior riqueza específica foram Poaceae (oito spp.), Cyperaceae e Asteraceae (cinco spp. cada), totalizando 67% das espécies amostradas. Em ambas as áreas, houve predomínio da forma de vida hemicriptófita (aproximadamente 43% nos campos úmidos e 63% na lagoa sazonal). A composição florística mostrou grande importância conservacionista, com presença de doze espécies endêmicas de Minas Gerais, cerca de 22% da riqueza específica presente em alguma categoria de ameaça e a ocorrência de uma espécie nova de Cyperaceae. Além disso, apenas cinco espécies ocorreram em ambas áreas úmidas (5,1% da riqueza específica).

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of the present study was to perform the floristic survey of the wetlands of the Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), comparing them regarding richness, floristic composition and life forms, based on monthly expeditions to collect vascular plants. Eighty-one (81) species were found in the moist grassland, most of them being endemic to Brazil and included in 55 genera and 21 families. The most representative families were Asteraceae (22 spp.), Melastomataceae (nine spp.), Xyridaceae (seven spp.), Poaceae and Orchidaceae (six spp. each), totalizing 62% of the sampled species. Twenty-seven (27) species were found in the seasonal pond, distributed in 23 genera and 11 families. Families with the highest specific richness were Poaceae (eight spp.), Cyperaceae and Asteraceae (five spp. each), totalizing 67% of the sampled species. There was a predominance of hemicryptophyte life form (nearly 43% of the moist grasslands and 63% of the seasonal pond) in both areas. The floristic analysis results showed great importance to conservation with 22% of species under some threatened category, 12 species endemics to Minas Gerais state and one new species of Cyperaceae. Furthermore, only five species occur in both wetland types (5.1% of the species richness).

Resumo em Português:

Resumo Objetivou-se descrever e caracterizar a morfologia de frutos, sementes, plântulas, e germinação de Richeria grandis. Frutos maduros foram coletados de árvores-matrizes localizadas em matas de galeria e, posteriormente, foram realizadas descrições morfológicas. Procedeu-se a mensuração biométrica dos frutos e sementes. Ainda, após beneficiamento, foram separados de forma aleatória, 650 sementes, em que 20% foram utilizadas para germinação e teste de umidade no mesmo dia da coleta e as outras, armazenadas durante 5, 10, 15 e 20 dias. O teste de germinação foi realizado em gerbox, feito em câmeras do tipo B.O.D. com um fotoperíodo de 12 h e temperatura de 25 ºC ± 1 ºC. Realizou-se observações periódicas para o acompanhamento do desenvolvimento das plântulas até que as primeiras sementes germinadas atingissem o estádio de plântula completa. O fruto da R. grandis é simples, seco, do tipo cápsula septífraga, deiscentes e esquizocarpos, com comprimento médio de 16,24 mm e largura média de 8,57 mm. A semente é elipsoide com presença de sarcotesta, com comprimento médio de 7,40 mm e largura média de 4,57 mm. A R. grandis apresenta sementes recalcitrantes. A emergência é do tipo Fanero-epígeo-foliáceo. A radícula rompe o tegumento no segundo dia após a semeadura, o coleto é evidenciado ao 10º dia, separando a raiz primária do hipocótilo. A partir do 16º dia, os cotilédones expandem-se da testa, posicionados em um ângulo de 90º em relação ao hipocótilo. O protófilo e o epicótilo surgem somente após o 50º dia, caracterizando a plântula completa.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective was to describe and characterize the fruit morphology, seeds, seedlings and germination of Richeria grandis. Mature fruits were collected from matrix trees located in gallery forests. After, morphological descriptions were performed. Biometric measurement of fruits and seeds were carried out. A total of 650 seeds were randomly separated, with 20% being used for germination and humidity testing on the same day of collection and the others stored for 5, 10, 15 and 20 days. The germination test was performed in a gerbox, conducted in a laboratory chamber of the type B.O.D (biochemical oxygen demand) with a photoperiod of 12h and a temperature of 25 ºC ± 1 ºC. Periodic observations were made to monitor the development of the seedlings until the first germinated seeds reached the full seedling stage. The fruit of R. grandis is a simple, dry, capsule type septifraga, dehiscent and schizocarpic, with average length of 16.24 mm and an average width of 8.57 mm. The seed is an ellipsoid shape, containing a sarcotesta and has an average length of 7.40 mm and an average width of 4.57 mm. R. grandis presents recalcitrant seeds, which emerge in a Phanero-epigene-foliaceous manner. The radicle breaks the integument on the second day after sowing, the collection is evidenced on the 10th day, separating the primary root from the hypocotyl. At day 16, the cotyledons expand from the forehead, positioned at a 90º angle to the hypocotyl. The protophyll and the epicotyl appear only after the 50th day, characterizing the complete seedling.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho compreende os táxons da família Potamogetonaceae ocorrentes no estado do Ceará, a qual está representada apenas pelo gênero Potamogeton. Os táxons P. pusillus subsp. pusillus e P. illinoensis ocorrem no Ceará e as suas populações se desenvolvem em ambientes lênticos permanentes como açudes e lagoas costeiras. Este trabalho apresenta descrições morfológicas, chaves de identificação taxonômica, ilustrações, comentários taxonômicos e dados de distribuição geográfica das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study comprises the taxa of the family Potamogetonaceae occurring in the Ceará state, which are represented by the genus Potamogeton. The taxa P. pusillus subsp. pusillus and P. illinoensis occur in the Ceará state and their populations develop in lentic and permanent aquatic environments as coastal lagoons and reservoirs. This work presents morphological descriptions, taxonomic identification keys, illustrations, taxonomic comments and geographic distribution data of the species.

Resumo em Português:

Resumo Os fragmentos de vegetação do município de Juiz de Fora, região da Zona da Mata de Minas Gerais, integram o domínio da Floresta Atlântica, e são considerados prioritários para a conservação da flora no estado. O presente trabalho apresenta um estudo taxonômico da família Bromeliaceae em fragmentos florestais do município. Bromeliaceae está representada nesta região por 10 gêneros e 23 espécies. Tillandsia é o gênero mais representativo, seguido por Aechmea e Billbergia. Nós também reportamos a primeira ocorrência de Vriesea grandiflora para o estado de Minas Gerais. São incluídos neste estudo uma chave de identificação, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos, além de informações sobre a distribuição geográfica e estado de conservação das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The vegetation fragments of the municipality of Juiz de Fora, in the Zona da Mata de Minas Gerais region, are part of the Atlantic Forest Domain, and considered priority for the conservation of the flora in the state. The present work presents a taxonomic study of the family Bromeliaceae in the forest fragments of the municipality. Bromeliaceae is represented in this region by 10 genera and 23 species. Tillandsia is the most representative genus, followed by Aechmea and Billbergia. We also report the first occurrence of Vriesea grandiflora for the Minas Gerais state. Included in this study are a key identification, descriptions, illustrations, taxonomic comments, as well as information on the geographic distribution and conservation status of the species.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo traz o tratamento taxonômico das espécies de Piperaceae ocorrentes no estado de Alagoas, com o objetivo ampliar o conhecimento sobre a flora alagoana e dar continuidade aos estudos com a família no nordeste brasileiro. Foram registradas 30 espécies de Piperaceae, distribuídas nos gêneros Peperomia (9 spp.) e Piper (21 spp.), das quais oito são pela primeira vez registradas para o estado de Alagoas (3 e 5 spp., respectivamente). Apesar da maioria dos táxons ocorrerem em áreas florestais, alguns podem ser encontrados em áreas de restinga, brejo de altitude, no agreste, cerrado e na caatinga. São apresentadas chave para a identificação dos táxons ocorrentes, descrições para as espécies analisadas, além de comentários sobre distribuição geográfica, habitat, ação biológica, e ilustrações para aquelas pouco conhecidas.

Resumo em Inglês:

Abstract This study includes the taxonomic treatment of the Piperaceae species present in the Alagoas state, aiming to increase knowledge about the Alagoas flora and continuing the studies with the family in the Brazilian northeast. Thirty species of the family were recorded, distributed in the genus Peperomia (9 spp.) and Piper (21 spp.), of which eight are for the first time reported for the Alagoas state (3 and 5 spp. respectively). Although most of the taxa occur in forested areas, some of them can be found in restinga, brejo de altitude, agreste, cerrado and caatinga. Identification key for the occurring taxa, descriptions for the analyzed species, besides comments about geographical distribution, habitat, biological activity and illustrations of those poorly known, are provided.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo fornece descrições, chave de identificação, mapas de distribuição, ilustrações e comentários sobre as espécies de Chrysobalanaceae ocorrentes no Nordeste Oriental do Brasil, região que compreende os estados de Alagoas, Ceará, Paraíba, Pernambuco e Rio Grande do Norte. Foram encontradas 26 espécies, distribuídas em oito gêneros: Hirtella (oito spp.), Couepia (seis spp.), Leptobalanus e Parinari (três spp. cada), Licania e Moquilea (duas spp. cada) e Chrysobalanus e Microdesmia (uma espécie cada). Hirtella sprucei e Moquilea silvatica são novos registros para a área e, embora a maior parte das espécies tenha ampla distribuição, Couepia impressa, C. pernambucensis, C. rufa, Parinari littoralis, Hirtella sprucei, H. insignis e H. santosii são restritas à Mata Atlântica, sendo as duas últimas consideradas “Em perigo” de extinção.

Resumo em Inglês:

Abstract This study provides descriptions, identification keys, distribution maps, illustrations, and comments about the Chrysobalanaceae species occurring in the East part of the Brazilian Northeastern, which includes the states of Alagoas, Ceará, Paraíba, Pernambuco, and Rio Grande do Norte. Twenty-six species in eight genera were found: Hirtella (eight spp.), Couepia (six spp.), Leptobalanus and Parinari (both with three spp.), Licania and Moquilea (both with two species), and Chrysobalanus and Microdesmia (both with one specie). Hirtella sprucei and Moquilea silvatica are new records for the area and although most species are widely distributed, Couepia impressa, C. pernambucensis, C. rufa, Parinari littoralis, Hirtella sprucei, H. insignis and H. santosii are restricted to the Atlantic Forest, the latter two being considered as Endangered.

Resumo em Espanhol:

Resumen El objetivo de este estudio fue contribuir al conocimiento sobre la taxonomía de Scleria en las llanuras costeras arenosas (restinga) del estado de Pará, Brasil. Se analizó el material depositado en los herbarios del Museu Paraense Emílio Goeldi (MG), Embrapa Amazônia Oriental (IAN), y del Instituto de Estudos Costeiros da Universidade Federal do Pará (HBRA); se determinaron las especies utilizando literatura, obras originales y tipos disponibles en línea. Se registraron nueve especies de Scleria en la restinga del estado: Scleria bracteata, S. gaertneri, S. hirtella, S. interrupta, S. macrophylla, S. microcarpa, S. reticularis, S. secans, y S. violacea. Se proporciona una clave de identificación, descripciones, ilustraciones y comentarios sobre los caracteres de diagnóstico y distribución geográfica para las especies.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aims to contribute to the knowledge on the taxonomy of Scleria in sandy coastal plains (restinga) in Pará state, Brazil. Material deposited in the herbaria of Museu Paraense Emílio Goeldi (MG), Embrapa Amazônia Oriental (IAN), and Instituto de Estudos Costeiros da Universidade Federal do Pará (HBRA) were analyzed and species were identified using relevant literature, protologues, and types available online. We recorded nine species of Scleria for restinga in the state: Scleria bracteata, S. gaertneri, S. hirtella, S. interrupta, S. macrophylla, S. microcarpa, S. reticularis, S. secans, and S. violacea. An identification key, descriptions, illustrations, and comments about diagnostic characters and geographic distribution are provided for these species.

Resumo em Português:

Resumo Verbesina é um gênero americano de cerca de 300 espécies com maior diversidade no México e Andes. É constituído por representantes subarbustivos a arbóreos, de filotaxia alterna a oposta, lâminas inteiras, pinatifidas a pinatipartidas, capitulescência corimboide, capítulos discoides ou radiados e cipselas aladas e aristadas. Os objetivos deste estudo foram realizar o levantamento das espécies brasileiras de Verbesina, avaliar caracteres úteis para diferenciá-las e as suas circunscrições morfológicas e contribuir para o conhecimento das mesmas através da apresentação de descrições, ilustrações, chave de identificação e comentários taxonômicos e ecológicos. O levantamento a campo e o estudo de espécimes de herbário permitiu o reconhecimento de nove espécies para o Brasil, com ocorrência em todo o país, exceto a região Norte, em ambientes de matas ciliares e de altitude.Cinco das nove espécies de Verbesina (V. baccharifolia, V. bipinnatifida, V. floribunda, V. luetzelburgii e V. nicotianifolia) são exclusivas do Brasil, sendo V. baccharifolia e V. luetzelburgii endêmicas da Bahia. Verbesina bipinnatifida é registrada pela primeira vez para o Espírito Santo e V. subdiscoidea para o Mato Grosso do Sul.

Resumo em Inglês:

Abstract Verbesina is an American genus of about 300 species with greater diversity in Mexico and the Andes. It is constituted by subshrubs and tree representatives, of alternate to opposite leaves, with entire to pinatipartids blades, capitulescence corymboid, capitulae discoid or radiated and cypselas winged and aristate.The objectives of this study were to perform the survey of the Brazilian Verbesina species, evaluate their circumscriptions and contribute to their knowledge through the presentation of descriptions, illustrations, identification key and ecological and taxonomic comments. The field survey and the study of herbarium specimens allowed the recognition of nine species for Brazil, occurring throughout the country, except for the North region, in environments of riparian and altitude forests. Five of the nine species of Verbesina (V. baccharifolia, V. bipinnatifida, V. floribunda, V. luetzelburgii and V. nicotianifolia) are exclusive to Brazil, with V. baccharifolia and V. luetzelburgii endemic to Bahia. Verbesina bipinnatifida is recorded for the first time for the Espírito Santo and V. subdiscoidea for Mato Grosso do Sul.

Resumo em Português:

Resumo O Parque Estadual da Serra do Mar (PESM) está localizado no sudeste do estado de São Paulo, Brasil sendo a maior unidade de conservação de Mata Atlântica do país. O parque é dividido em 10 núcleos, sendo o Núcleo Itutinga-Pilões (NIP) selecionado para este estudo, visto que não foi realizado nenhum estudo analisando a riqueza de espécies de hepáticas nessa área. As similaridades florísticas entre o NIP e diferentes áreas da Mata Atlântica no estado de São Paulo também foram avaliadas. Cento e oitenta espécies de hepáticas foram identificadas nos três tipos de vegetação (floresta ombrófila de terras baixas, submontana e montana) encontradas no NIP, distribuídas em 62 gêneros e 21 famílias. A família Lejeuneaceae apresentou a maior riqueza com 80 espécies. O elevado número de espécies epífilas encontradas na área de estudo (26% de todas as espécies) foi notável. Em termos de suas distribuições mundiais, 57% das espécies são Neotrópicais. A análise de agrupamento mostrou que as áreas do PESM e Estação Ecológica Jureia-Itatins foram agrupadas com os maiores valores de similaridade. A flora de hepática do NIP demonstra a importância desse núcleo para a conservação da diversidade de hepáticas na Mata Atlântica do estado de São Paulo, bem como no Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract Serra do Mar State Park (PESM) is located in southeastern São Paulo state, Brazil, and is the largest Atlantic Rainforest conservation area in the country. The park is divided into 10 nuclei, and the Itutinga-Pilões nucleus (NIP) was selected for study since no survey of liverworts species richness had yet been conducted there. The floristic similarities between the NIP and different areas of Atlantic Rainforest in São Paulo state were also assessed. One hundred and eighty liverworts species were identified in the three vegetation types (lowland, submontane, and montane ombrophilous forests) encountered in the NIP, distributed among 62 genera and 21 families. Lejeuneaceae showed the highest species richness with 80 species. The high number of epiphyllous species found in the study area (26% of all species) was notable. In terms of their worldwide distributions, 57% of the species are Neotropical. Clustering analysis showed that the areas of the PESM and Jureia-Itatins Ecological Station were grouped together with the highest similarity values. The liverworts flora of the NIP demonstrates the importance of that nucleus for the conservation of liverworts diversity in the Atlantic Rainforest of the São Paulo state, as well as in Brazil.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo utilizou o potencial informacional das coleções dos herbários como base para estabelecer indicativos da distribuição, no Brasil, de espécies produtoras de alcaloides pirrolizidínicos (APs), que são considerados toxinas naturais. Foram detectadas 55.480 exsicatas registradas abrangendo espécies de 17 gêneros, entre os quais destacaram-se Ipomoea (33,2%) (Convolvulaceae), Crolataria (23,8%) (Fabaceae), Eupatorium (16,4%), Senecio (13,4%), Erechtites (3,97%) (Asteraceae) e Pleurothallis (8,28%) (Orchidaceae). As maiores densidades de registros foram encontradas em herbários dos estados do Sudeste (30%), Sul (28%) e Nordeste (24%). Os APs são tóxicos para animais em geral e possuem alto potencial de inserção nas cadeias produtivas de alimentos-base dos humanos. Uma relação qualitativa foi evidenciada na compilação simultânea de casos de intoxicação de diversos animais de criação pela ingestão destas espécies, deixando evidente o risco da contaminação por APs de alimentos diversos, como cereais, carnes, leites e mel. O censo botânico realizado visou alicerçar um estudo prospectivo sobre o potencial de risco sanitário representado pelas espécies com APs, pela inferência da distribuição delas no território nacional. Esta abordagem inédita ressalta valor das informações multidisciplinares incorporadas nas coleções botânicas dos herbários, com possível impacto na saúde pública.

Resumo em Inglês:

Abstract This study accessed the informational potential of herbaria collections as a tool for establishing an indication of the distribution of species that produce pyrrolizidine alkaloids (PAs), which are considered natural toxins, in Brazil. A total of 55,480 registered exsiccates were recorded, comprising species belonging to 17 genera, including Ipomoea (33.2%) (Convolvulaceae), Crotalaria (23.8%) (Fabaceae), Eupatorium (16.4%), Senecio (13.4%), Erechtites (3.97%) (Asteraceae) and Pleurothallis (8.28%) (Orchidaceae). These records were more densely distributed in the herbaria of the southeastern (30%), southern (28%) and northeastern (24%) Brazilian states. PAs are toxic to animals in general and display high potential for contamination of human food-production chains. A qualitative relationship was evidenced when carrying out a simultaneous compilation of cases of livestock intoxicated by the ingestion of these species, evidencing risks associated with PA-contaminated foodstuffs such as cereals, meats, milks and honey. The botanical census carried out herein is aimed at supporting a prospective study on the health risk presented by PA-producing species while bringing about indicators for their distribution in Brazil. This previously unpublished approach highlights the value of multidisciplinary information incorporated into herbaria botanical collections, with possible impacts on public health.

Resumo em Português:

Resumo O gênero Evolvulus compreende cerca de 100 espécies distribuídas ao longo das Américas, com duas espécies pantropicais, Evolvulus nummularius e E. alsinoides. Para o Brasil, são registradas atualmente 73 espécies, sendo o Cerrado e Caatinga os principais centros de diversidade. Este estudo teve como objetivo realizar o tratamento taxonômico de Evolvulus no estado de Pernambuco. Foram realizadas 17 expedições e analisadas 512 espécimes provenientes de 26 herbários. A diversidade do gênero está contemplada por 17 espécies no estado de Pernambuco, sendo a maioria amplamente distribuída no Brasil, com exceção de E. daphnoides e E. saxatilis que são restritas ao domínio Caatinga. Evolvulus filipes e E. glomeratus destacam-se por serem comuns, ocorrendo em todo o estado. Evolvulus elaegnifolius, E. sericeus e E. tenuis apresentam distribuição disjunta entre as Zonas da Mata da floresta atlântica e do Sertão. A maioria das espécies ocorre em vegetação de Caatinga hiperxerófila sobre areia quartzosa, na zona do Sertão, exceto E. nummularius, que se restringe à Zona da Mata, onde está associada a solos podzólicos. Evolvulus glomeratus ocorre também em afloramento rochoso, enquanto E. saxatilis and E. saxifragus estão restritas a esse tipo de habitat na área de estudo. Apresentamos uma chave de identificação, descrições morfológicas, distribuição geográfica, comentários taxonômicos, ecológicos e ilustrações das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The genus Evolvulus comprises species distributed throughout Americas, with two pantropical, E. nummularius and E. alsinoides. Currently in Brazil there are 73 species cataloged, most of them widespread, with Cerrado and Caatinga as the main diversity centers. This study aimed to carry out a taxonomic treatment of Evolvulus in the Brazilian state of Pernambuco. There were conducted 17 field expeditions and analysed 512 specimens from 26 herbaria. The diversity of the genus is contemplated by 17 species in Pernambuco, most of them widely distibuted in Brazil, except for E. daphnoides and E. saxatilis, which are endemic to Caatinga domain. E. filipes and Evolvulus glomeratus stands out as the most common species, present in all physiographic zones. Evolvulus elaegnifolius, E.sericeus and E. tenuis shows a disjoint distribution between the Atlantic forest and “Sertão” (backwoods). Most species are associated with hyperxerophytic Caatinga on sandy soils, in the physiographic zone of the “Sertão”, except E. nummularius that is restricted to the Atlantic forest, associated with podzolic soils. Evolvulus glomeratus also occurs on rocky outcrops, while E. saxatilis and E. saxifrages are restricted to this habit throughout the state. We present here an identification key, morphological descriptions, geographic distribution, ecological and taxonomic comments, and illustations.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho é a primeira contribuição de uma série de estudos sobre a diversidade de Convolvulaceae em Pernambuco (PE). Aqui são tratadas as espécies dos gêneros Camonea (1 sp), Daustinia (1 sp), Distimake (7 spp) e Operculina (2 spp). Para isto, foram realizadas expedições de campo entre os anos de 2014 a 2018, além de consultas aos principais herbários da região. A ocorrência dessas espécies nos diferentes domínios fitogeográficos do estado é discutida. Distimake flagellaris e D. tomentosus se configuram como novos registros. São apresentadas chaves de identificação para os gêneros de Convolvulaceae ocorrentes em PE e de identificação para as espécies abordadas neste tratamento, além de descrições, comentários taxonômicos e de distribuição e ilustrações.

Resumo em Inglês:

Abstract This work is the first comprehensive contribution from a series of studies about diversity of Convolvulaceae in Pernambuco (PE). Here are treated the genera Camonea (1 sp), Daustinia (1 sp), Distimake (7 spp) and Operculina (2 spp). The study was conducted through field expeditions between 2014 and 2018, and visit to the main herbaria of the region. The distribution of these species among different vegetation domains in the state is discussed. Distimake flagellaris and D. tomentosus are new records. An identification key to the genera of Convolvulaceae present in PE, a key for species treated here, descriptions, taxonomic and distribution comments and illustrations are presented.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho apresenta o tratamento florístico-taxonômico para as espécies de Terminalia ocorrentes no estado do Piauí. O estudo foi baseado em análise de exsicatas depositadas em herbários nacionais e internacionais, bem como em observações realizadas em campo. Para o estado foram registradas sete espécies: Terminalia actinophylla, T. amazonia, T. argentea, T. eichleriana, T. fagifolia, T. glabrescens e T. lucida, sendo duas endêmicas do Brasil. Os táxons foram registrados, em geral, em ambientes secos de Savana (cerrado) e Savana estépica (caatinga). Destaca-se, ainda, que 57% (4 spp.) das espécies de Terminalia ocorrem em unidades de conservação do Piauí. O estudo fornece descrições morfológicas, chave de identificação, prancha fotográfica, ilustrações e comentários sobre as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract This work presents the floristic-taxonomic treatment of the Terminalia species occurring in the state of Piauí. The study was based on the analysis of exsicates deposited in national and international herbaria, as well as field observations. Seven species were recorded for the state: Terminalia actinophylla, T. amazonia, T. argentea, T. eichleriana, T. fagifolia, T. glabrescens and T. lucida, being two endemic of Brazil. The taxa were recorded in dry environments of Savanna (cerrado) and Estepic Savanna (caatinga). We highlight 57% (4 spp.) of the Terminalia species occur in conservation units of Piauí. The study provides morphological descriptions, identification key, photographic plates, illustrations and comments on species.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o tratamento taxonômico das espécies de Simaroubaceae ocorrentes no Espírito Santo, Brasil. Este estudo é resultado da combinação de trabalho de campo e análise de espécimes depositados em herbários que abrigam coleções relevantes do Espírito Santo. A família está representada no estado por seis espécies pertencentes a três gêneros: Homalolepis (4 spp.), Picrasma (1 sp.) e Simarouba (1 sp.). Todas as espécies são arbóreas florestais e foram registradas em fisionomias de floresta ombrófila densa submontana, floresta de tabuleiro e floresta de restinga. O tratamento inclui chaves de identificação, descrições morfológicas detalhadas, ilustrações, fotografias, e comentários sobre taxonomia, distribuição, habitat e fenologia de cada espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract We present the taxonomic treatment of Simaroubaceae species occurring in Espírito Santo state, Brazil. This study is the result of the combination of fieldwork and analysis of specimens deposited in herbaria that house relevant collections of the Espírito Santo. The family is represented in the state by six species belonging to three genera: Homalolepis (4 spp.), Picrasma (1 sp.) and Simarouba (1 sp.). All species are forest trees, recorded in submontane dense ombrophilous forest, tabuleiro forest and restinga forest. The treatment includes identification keys, detailed morphological descriptions, illustrations, photographs, and comments on taxonomy, distribution, habitat and phenology of each species.

Resumo em Português:

Resumo A determinação da área foliar é de fundamental importância em estudos ecofisiológicos que buscam entender a relação planta-ambiente. Objetivou-se com esta pesquisa determinar uma equação alométrica que permita estimar a área foliar de Mesosphaerum suaveolens a partir de medidas lineares do limbo foliar (comprimento e/ou largura). Coletaram-se 900 limbos foliares aleatórios de diferentes formas e tamanhos, em uma área de Caatinga antropizada, localizada no município de Santa Luzia, estado da Paraíba, nordeste do Brasil. Para a construção das equações alométricas utilizaram-se os seguintes modelos de regressão: linear, linear sem intercepto, quadrático, cúbico, potência e exponencial. O modelo linear sem intercepto utilizando o produto entre comprimento e largura (C.L) foi o mais indicado para estimar a área foliar de M. suaveolens, com maior coeficiente de determinação (R2) e índice de concordância de Willmott (d), menor erro absoluto médio (MAE), critério de informação de Akaike (AIC) e raiz do quadrado médio do erro (RQME), e índice BIAS mais próximo de zero (R2 = 0,9971; d = 0,9989; MAE = 0,422; AIC = 2094,69; RQME = 0,770; BIAS = -0,0105). A área foliar de M. suaveolens pode ser estimada satisfatoriamente pela equação AF = 0,6787*(C.L).

Resumo em Inglês:

Abstract The determination of leaf area is of fundamental importance in ecophysiological studies that seek to understand the plant-environment relationship. The objective of this research was to determine an allometric equation to estimate the leaf area of Mesosphaerum suaveolens from linear measures of leaf blade (length and/or width). There were collected 900 random leaf limbs of different shapes and sizes, in an anthropic area of caatinga, located in the municipality of Santa Luzia, state of Paraíba, Northeast of Brazil. For the construction of the allometric equations the following regression models were used: linear, linear without intercept, quadratic, cubic, power, and exponential. The linear model without intercept using the product between length and width (C.L) was the most recommended to estimate the leaf area of M. suaveolens, with greater coefficient of determination (R2) and Willmott concordance index (d), lesser mean absolute error (MAE), Akaike information criterion (AIC) and root-mean-square error (RQME), and the closer the BIAS ratio is to zero (R2 = 0.9971; d = 0.9989; MAE = 0.422; AIC = 2094.69; RQME = 0.770; BIAS = -0.0105). The leaf area of M. suaveolens can be estimated satisfactorily by equation AF = 0.6787*(C.L).

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho apresenta o tratamento florístico de Ochnaceae no Parque Nacional do Itatiaia, contribuindo com o conhecimento da família na Serra da Mantiqueira. A família está representada por quatro espécies de Ouratea (O. campos-portoi, O. parviflora, O. semiserrata e O. vaccinioides) e duas espécies de Sauvagesia (S. erecta e S. vellozii). As espécies são encontradas majoritariamente na parte baixa do Parque, geralmente associadas a corpos d’água. Com exceção de S. erecta, que possui ampla distribuição, todas as demais espécies são endêmicas do Brasil, sendo O. campos-portoi endêmica do Parque. São fornecidas descrições, chave de identificação, além de ilustrações e comentários sobre distribuição geográfica, hábitat e variação morfológica das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract This manuscript presents the floristic treatment for Ochnaceae from the Itatiaia National Park, contributing to the knowledge of the family in Serra da Mantiqueira. The family is represented by four species of Ouratea (O. campos-portoi, O. parviflora, O. semiserrata and O. vaccinioides) and two species of Sauvagesia (S. erecta and S. vellozii). The species are found mostly in the lower part of the Park, usually associated to watercourses. All species treated but S. erecta, which has a wide distribution, are endemic to Brazil, and O. campos-portoi endemic to the Park. Descriptions, identification keys, illustrations, and comments on the geographic distribution, habitat and morphological variation of the species are provided.

Resumo em Português:

Resumo Apresenta-se o estudo taxonômico dos gêneros Myrciaria (5 spp.), Neomitranthes (5 spp.) e Siphoneugena (4 spp.) na flora do estado do Rio de Janeiro. Consultou-se a literatura especializada e coleções dos principais herbários do estado, incluindo imagens digitalizadas on line e tipos nomenclaturais, e realizaram-se expedições a campo para observação e coleta de amostras. Apresenta-se chaves de identificação, descrições, comentários, ilustrações e mapas de distribuição para as 14 espécies estudadas. A maioria das espécies ocorre em Floresta Ombrófila Densa, sendo algumas encontradas também em Restinga. Todas as espécies são encontradas em várias Unidades de Conservação. Características da inflorescência e florais distinguem os gêneros, enquanto as espécies são distintas por características dos ramos, folhas, inflorescências, brácteas, bractéolas, cálice e número de óvulos por lóculo. Também são propostas lectotipificações para Myrciaria disticha, Eugenia guaquiea e Eugenia tenella, e um novo sinônimo (Myrciaria tenella var. elliptica) e registrados novos locais de ocorrência no estado fluminense para 10 espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract We present a taxonomic study of genera Myrciaria (5 spp.), Neomitranthes (5 spp.) and Siphoneugena (4 spp.) for the flora of the state of Rio de Janeiro. The specialized literature and collections of the main herbariums of the state were consulted, including on-line scanned images and nomenclatural types, and field expeditions were carried out for observation and collection. We present identification keys, descriptions, comments, illustrations and distribution maps for the 14 species studied. Most species occur in Dense Ombrophilous Forest, some of which are also found in Restinga vegetation. All species are found in several Conservation Units. Inflorescence and floral characteristics distinguish the genera, while the species are distinct by characteristics of the branches, leaves, inflorescences, bracts, bracteoles, calyx and number of ovules per locule. Lectotypes for Myrciaria disticha, Eugenia guaquiea and Eugenia tenella, and a new synonym (Myrciaria tenella var. elliptica), and new occurrence sites in the state of Rio de Janeiro are registered for 10 species.

Resumo em Português:

Resumo Campanulaceae possui distribuição cosmopolita, sendo composta por cerca de 2.400 espécies e 84 gêneros. No Brasil, compreende 55 espécies, distribuídas majoritariamente na Mata Atlântica do sudeste. Este trabalho teve por objetivo realizar o tratamento florístico das espécies da família na região serrana do Rio de Janeiro, representando a porção norte da Serra do Mar no estado. Foram registradas 18 espécies distribuídas em cinco gêneros: Centropogon (1 spp.), Hippobroma (1 spp.), Triodanis (1 spp.), Lobelia (5 spp.) e Siphocampylus (10 spp.). A maioria das espécies ocorre em campos de altitude e áreas antropizadas, como beira de estradas. L. santos-limae é a única espécie endêmica do estado, sendo avaliada como criticamente em perigo de extinção. Ressalta-se a ocorrência de Triodanis perfoliata, que não havia sua distribuição atribuída ao estado. São apresentadas ilustrações, descrições, chave de identificação, além de comentários sobre distribuição geográfica e variação morfológica das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The Campanulaceae comprise ca. 2,400 species and 84 genera with cosmopolitan distribution. In Brazil, the family includes 55 species, distributed mainly in the Atlantic Forest of the Southeastern region. This manuscript presents a floristic treatment of the Campanulaceae from the highlands of Rio de Janeiro state. Eighteen species, distributed in five genera were recorded: Centropogon (1spp.), Hippobroma (1 spp.), Triodanis (1 spp.), Lobelia (5 spp.), and Siphocampylus (10 spp.). Most species occur at high altitude, in grasslands and anthropic areas. L. santos-limae is the olnly endemic species in the state, it was considered as critically endangered of extinction. The occurrence of Triodanis perfoliata is a new occurrence for the state. Illustrations, descriptions, identification keys and comments on distribution and morphological aspects of the species are presented.

Resumo em Espanhol:

Resumen El género Passiflora (Passifloraceae) cuenta con más de 500 especies, diecinueve de ellas son nativas de Argentina. Por su distribución austral, estas especies fueron incluidas en un plan de mejoramiento para obtener variedades ornamentales tolerantes a bajas temperaturas. El objetivo de este trabajo fue conocer las características citogenéticas de los genotipos de Passiflora en la colección de trabajo como conocimiento indispensable para el desarrollo de un plan de mejoramiento. Se realizaron preparados cromosómicos y se estudiaron las características cariotípicas, regiones ADNr por FISH y afinidad genómica entre subgéneros por GISH. Los recuentos cromosómicos realizados en catorce especies argentinas confirmaron los previamente publicados: x = 6 para el subgénero Decaloba, x = 9 para el subgénero Passiflora y x = 10 para el subgénero Dysosmia. Los parámetros cariotípicos (cariotipos, longitud del genoma haploide e índices de asimetría) y las afinidades genómicas analizadas por GISH entre las especies de los tres subgéneros, clarifican la mayor parte de la evolución cromosómica del género. Los resultados obtenidos sugieren que el número básico x = 6 sería el original y que x = 9 se habría originado por procesos de poliploidía y disploidía descendente. Debido a que las especies del subgénero Passiflora poseen los genomas más largos, se postula que el proceso evolutivo que llevó de x = 10 a x = 9 fue acompañado por una distribución desigual en los brazos cromosómicos de ADN repetitivo no codificante, principalmente elementos transponibles. Estos procesos explicarían la asimetría cariotípica del subgénero Passiflora.

Resumo em Inglês:

Abstract The genus Passiflora (Passifloraceae) has more than 500 species, nineteen are native to Argentina. By their austral distribution, these species were included in breeding programs to obtain ornamental varieties tolerant to low temperatures. The aim of this work was to know the cytogenetic characteristics of Passiflora genotypes present in a working collection, as an indispensable knowledge for the development of a breeding plan. Chromosomal preparations were performed and karyotypic characteristics, rDNA sites by FISH and affinity among subgenera by GISH were studied. Chromosome counts in fourteen Argentinean species confirmed the basic chromosome numbers previously published: x = 6 for subgenus Decaloba, x = 9 for subgenus Passiflora and x = 10 for Dysosmia. The karyotypic parameters (karyotype, haploid chromosome length and asymmetry indices) and genomic affinities among the subgenera, clarify most of the chromosomal evolution of the genus. The results obtained strongly suggest that the basic number x = 6 would be the original one and that x = 9 was originated by processes of polyploidy and descendent dysploidy. Since subgenus Passiflora possesses the largest genomes, it is postulated that evolutionary process leading to x = 9 was accompanied by unequal distribution of non-coding repetitive DNA, mainly transposable elements. These processes could explain the asymmetrical karyotypes of species of subgenus Passiflora.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo define e caracteriza as espécies de Linaceae que ocorrem na Reserva Ducke. Analisamos materiais coletados principalmente durante o Projeto Flora da Reserva Ducke. Dois gêneros, cada um com uma espécie, são registrados: Hebepetalum humiriifolium e Roucheria columbiana. Apresentamos descrições das espécies, comentários taxonômicos, ilustrações, informações sobre habitat, distribuição geográfica e uma chave de identificação para as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract This study defines and characterizes the species of Linaceae occurring in Reserva Ducke. We analyzed material collected mainly during the Project Flora of Reserva Ducke. Two genera, each with one species, are recorded: Hebepetalum humiriifolium and Roucheria columbiana. We present species descriptions, taxonomic comments, illustrations, habitat information, geographic distribution and an identification key to species of Linaceae.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o conhecimento das espécies de Metteniusaceae ocorrentes na Reserva Ducke. O estudo tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e revisão de literatura. Cinco espécies foram registradas: Dendrobangia boliviana, Emmotum acuminatum, E. amazonicum, Poraqueiba guianensis e P. sericea. Chave para identificação, descrições, ilustrações, dados sobre habitat, fenologia e distribuição geográfica das espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract The present work aims to improve the knowledge of the Metteniusaceae species found in Reserva Ducke. The study is based on morphological analysis of material deposited in herbaria and literature revision. Five species were recorded: Dendrobangia boliviana, Emmotum acuminatum, E. amazonicum, Poraqueiba guianensis and P. sericea. An identification key, descriptions, illustrations, data on habitat, phenology, and species geographic distribution are provided.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos o tratamento florístico das espécies de Terminalia ocorrentes no estado do Maranhão. Este estudo foi baseado na análise de herbários nacionais e internacionais. Seis espécies foram registradas para o estado: Terminalia actinophylla, T. amazonia, T. dichotoma, T. fagifolia, T. glabrescens e T. lucida, sendo uma endêmica do Brasil. Os táxons foram registrados, preferencialmente em ambientes secos de Savana (cerrado). Apenas as espécies: Terminalia fagifolia e T. lucida ocorrem em unidades de conservação no Maranhão, especificamente nos Parque Estadual do Mirador, Parque Nacional da Chapada das Mesas e Santuário Ecológico Pedra Caída. Além das descrições morfológicas, o estudo inclui chave de identificação, ilustrações e comentários sobre afinidades taxonômicas, distribuição geográfica, ecologia, status de conservação e fenologia das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract We present the floristic treatment of the Terminalia species occurring in the state of Maranhão. This study was based on the analysis of national and international herbaria. Six species were recorded from the state: Terminalia actinophylla, T. amazonia, T. dichotoma, T. fagifolia, T. glabrescens, and T. lucida, with one endemic (T. actinophylla) to Brazil. Taxa were commonly recorded in dry Savanna environments (cerrado). Only the species Terminalia fagifolia and T. lucida occur in conservation units in Maranhão, specifically in Mirador State Park, Chapada das Mesas National Park and Ecological Sanctuary of Pedra Caída. In addition to morphological descriptions, this study includes an identification key, illustrations, and comments about taxonomic affinities, geographical distribution, ecology, conservation status, and phenology of the species.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho faz parte da série de monografias taxonômicas realizadas na porção norte da Mata Atlântica. A partir de observações de campo e análise de materiais de herbário foram registradas 25 espécies pertencentes a cinco gêneros. As espécies Casearia aculeata e C. ulmifolia são novos registros para a área de estudo. Chave de identificação, descrições, ilustrações, dados de distribuição geográfica e habitat são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract The present work is part of the series of taxonomic monographs carried out in the northern portion of the Atlantic Forest. From field observations and analysis of herbaria materials 25 species belonging to five genera were recorded. The species Casearia aculeata and C. ulmifolia are new records for the study area. Identification key, descriptions, illustrations, geographic distribution data and habitat are presented.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo caracteriza a única espécie da família Monimiaceae registrada na Reserva Ducke. Foram analisadas coletas provenientes da reserva a partir de exsicatas depositadas nos herbários INPA, P e RB. Registra-se uma espécie do gênero Mollinedia para a reserva, Mollinedia grazielae, reportada aqui pela primeira vez para o Brasil. Apresentamos descrição da espécie, comentários taxonômicos, ilustração, informação sobre hábitat e distribuição geográfica.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study characterizes the only species of the Monimiaceae family registered in Reserva Ducke. Collections from the reserve were analyzed from exsiccatae deposited in the INPA, P and RB herbaria. One species of the genus Mollinedia is recorded for the reserve, Mollinedia grazielae, reported here for the first time to Brazil. We present species description, taxonomic comments, illustration, habitat information and geographic distribution.

Resumo em Português:

Resumo O banco de sementes no solo é um dos mecanismos de regeneração natural que contribui para o surgimento de espécies em áreas florestais ou degradadas, no entanto, a composição de espécies pode ser influenciada pelo histórico de uso da terra, pela matriz em que o fragmento está inserido, entre outros. O objetivo dessa pesquisa foi avaliar a composição florística, abundância e ecologia morfofuncional de plântulas de espécies arbóreas encontradas no banco de sementes no solo em fragmento de Floresta Tropical. Foram retiradas amostras de solos e levadas para o viveiro florestal e cobertas por tela sombrite 70%. As plântulas emergidas foram contadas, identificadas e classificadas quanto à síndrome de dispersão, grupo sucessional e ecologia morfofuncional dos cotilédones. Emergiram 3.441 plântulas, em 14 famílias e 28 morfoespécies. Predominaram Miconia prasina e Cecropia pachystachya com 22,20 e 17,78%, respectivamente; a síndrome zoocórica com 64%; houve predominância de espécies secundárias iniciais, seguida de pioneiras. 78% das plântulas são do tipo PEF (fanero-epígeo-foliáceo). Embora o remanescente esteja inserido em uma matriz agrícola possui uma média riqueza de espécies arbóreas no banco de sementes, sendo a maioria das espécies classificadas como fanero-epígeo-foliáceo, demonstrando a dinâmica e capacidade de autorregeneração da área estudada.

Resumo em Inglês:

Abstract The seed bank in the soil is one of the mechanisms of natural regeneration that contributes to the emergence of species in forest or degraded areas, however, the composition of species can be influenced by the history of land use, by the matrix in which the fragment is inserted, among others. The objective of this research was to evaluate the floristic composition, abundance and morphofunctional ecology of seedlings arboreal species found in the soil seed bank in tropical forest fragment. Soil samples were taken and taken to the forest nursery and covered by shading screens 70%. The emerged seedlings were counted, identified and classified in terms of dispersion syndrome, successional group and morphological and functional ecology of cotyledons. 3,441 seedlings emerged in 14 families and 28 morphospecies. Miconia prasina and Cecropia pachystachya predominated with 22.20 and 17.78%, respectively; zoochoric syndrome with 64%; there were predominance of early secondary species, followed by pioneers. 78% of the seedlings are of the PEF type (phanero-epigeal-foliaceous). Although the remnant is inserted in an agricultural matrix, it has an average tree species richness in the seed bank, most species being classified as phanero-epigeal-foliaceous, demonstrating the dynamics and self-regeneration capacity of the studied area.

Resumo em Português:

Resumo O gênero Zornia com ca. 80 espécies é constituído de dois subgêneros, Myriadena e Zornia, sendo o último com três seções (Zornia, Isophylla e Anisophylla) e apresenta distribuição pantropical. Morfologicamente é caracterizado principalmente pelas flores dispostas em inflorescências espiciformes com bractéolas peltadas aos pares, encobrindo o cálice, tanto na flor e muitas vezes no fruto. O presente estudo teve como objetivo estudar as espécies de Zornia que ocorrem no estado da Paraíba. Para tanto foram realizados estudos morfológicos com base em materiais coletados e principalmente em coleções depositadas nos herbários EAN, JPB, IPA e PEUFR. A identificação dos materiais foi realizada com o auxílio da bibliografia especializada, complementada pela análise de imagens digitais dos tipos. Para cada uma das espécies foi elaborada uma descrição, comentário taxonômico e morfológico, adicionalmente uma chave de identificação foi feita para todo o gênero. Neste estudo foram registradas sete espécies: Zornia brasiliensis, Z. latifolia, Z. leptophylla, Z. guanipensis, Z. myriadena, Z. reticulata e Z. sericea. As espécies Zornia guanipensis, Z. myriadena, e Z. sericea constituem novos registros de ocorrências para o estado. As espécies Zornia myriadena, Z. reticulata, Z. brasiliensis e Z. leptophylla têm distribuição exclusiva na Caatinga. Já Z. guanipensis ocorre na Mata Atlântica, em restinga, enquanto que Z. sericea e Z. latifolia possuem distribuição em ambos os domínios fitogeográficos.

Resumo em Inglês:

Abstract The genus Zornia with ca. 80 species is composed of two subgenera, Myriadena and Zornia, the last with three sections (Zornia, Isophylla and Anisophylla) and presents a pantropical distribution. Morphologically it is characterized mainly by the flowers arranged in spiciform inflorescences with paired peltade bracteoles, protecting or hiding the calyx of the flower and often the fruit. This research aimed to the species of Zornia in the state Paraíba. Morphological studies were on materials collected and mainly in specimens deposited in the herbaria EAN, JPB, IPA and PEUFR. The species were identified consulting specialized bibliography, complemented by the analysis of digital pictures of the types. For each species was provided description and taxonomic and morphological comments, additionally a key for identification for the genus was also provided. The present seven species were recognized: Zornia brasiliensis, Z. latifolia, Z. leptophylla, Z. guanipensis, Z. myriadena, Z. reticulata, and Z. sericea. The species Zornia guanipensis, Z. myriadena, and Z. sericea are new records for the Paraiba state. The species Z. myriadena, Z. reticulata, Z. brasiliensis e Z. leptophylla have exclusive distribution in the Caatinga. Already Z. guanipensis occurred mainly in the Atlantic Forest specially in the restinga, while Z. sericea e Z. latifolia were distributed in both the Atlantic Forest and the Caatinga.

Resumo em Português:

Resumo As espécies Campomanesia adamantium e C. pubescens apresentam uma grande variabilidade morfológica, com a existência de morfotipos e, a indicação de um possível processo de hibridação ocorrendo entre elas. Assim o objetivo deste estudo foi caracterizar a espécie Campomanesia adamantium e os morfotipos da espécie Campomanesia pubescens através de análises palinológicas e com uso de marcadores moleculares para auxiliar na descrição taxonômica das espécies. O material vegetal foi coletado no campo experimental da Universidade Federal de Jataí, na floração de 2014 e as análises realizadas no Laboratório Morfologia e Taxonomia Vegetal e no Laboratório de Genética e Melhoramento de Plantas da mesma instituição. As análises de microscopia eletrônica de varredura foram realizadas na Universidade Federal de Lavras. Foram encontradas informações importantes que reforçam a possibilidade de cruzamento entre C. adamantium e C. pubescens, gerando morfotipos intermediários, indicando um possível processo de hibridação. Pode-se concluir que C. adamantium está mais distante do morfotipo 2 de C. pubescens e os morfotipos 1 e 3 são intermediários entre eles, sendo possivelmente híbridos.

Resumo em Inglês:

Abstract The species Campomanesia adamantium and C. pubescens present a great morphological variability, with the existence of morphotypes and the indication of a possible hybridization process occurring between them. Thus, the aim of this study was to characterize the Campomanesia adamantium species and morphotypes of species Campomanesia pubescens through palynological reviews and with the use of molecular markers to assist the taxonomic description of the species. The plant material was collected in the experimental field of Federal University of Jataí, in bloom of 2014, and analyzes were performed in the Morphology Laboratory of Plant Taxonomy and in the Laboratory of Genetics and Plant Breeding belonging to the same institution. Analysis of scanning electron microscopy was performed at the Federal University of Lavras. Important information was found that reinforce the possibility of cross between Campomanesia adamantium and Campomanesia pubescens, generating morphotypes intermediaries, indicating a possible hybridisation process. It can be concluded that Campomanesia adamantium is farthest from the morphotype 2 from Campomanesia pubescens, and morphotypes 1 and 3 are intermediate between them, possibly being hybrids.

Resumo em Português:

Resumo As florestas estacionais são as fitofisionomias do bioma Mata Atlântica mais ameaçadas, principalmente, pela pressão do agronegócio e pelo processo de urbanização. Diante desse cenário, o conhecimento de sua estrutura e, principalmente, de sua composição florística, são fundamentais para os processos de conservação e preservação dos recursos naturais. No intuito de auxiliar o processo de identificação de espécies, este trabalho teve como objetivo confeccionar uma chave interativa de espécies arbóreas localizadas em florestas estacionais do sudoeste da Bahia. Na confecção da chave foram excluídas as espécies que apresentaram densidade menor ou igual a um indivíduo por hectare nos respectivos levantamentos. Para elaboração da chave dendrológica foi necessário um levantamento de caracteres morfológicos de folhas e ramos, levando em consideração suas variações, assim como sua presença ou ausência. Os dados obtidos foram lançados na plataforma “on line” do Xper3. A consistência da base de dados foi analisada por meio da ferramenta “checkbase”. Foram utilizadas 177 espécies, sendo 62 da família Leguminosae. A chave está disponível na plataforma do Xper3 com acesso livre, mostrando-se eficiente e de uso simples. A chave contempla espécies frequentes em diversos levantamentos realizados na Bahia e, ainda, pode ser utilizada para florestas estacionais em outros estados.

Resumo em Inglês:

Abstract The seasonal forests are phytophysiognomies of the Atlantic Forest biology most threatened, mainly, by the pressure exerted by agribusiness pressure and the process urbanization process. In this scenario, the knowledge of its structure and, mainly, of its floristic composition, are fundamental for the processes of conservation and preservation of natural resources. In order to support the process of species identification, this work had as objective to make an interactive key of tree species located in seasonal forests of the Southwest of Bahia. In the making of the key were excluded the species with less importance and equal to one individual per hectare in the respective surveys. For the preparation of the dendrological key it was necessary a survey of the morphological characteristics of the leaf and the thin branche, taking into account its variations, as well it is presence or default. The data was released on the Xper3 online platform. The consistency of the database was analyzed through the tool “checkbase”. A total of 177 species were used, 62 of the Leguminosae family. The key is available on the Xper3 platform for free access, it is efficient and simple to use. The key contemplates any species in several surveys carried out in Bahia and, can also be used for Seasonal Forests in other States.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho teve por objetivo geral contribuir com a Flora do Brasil 2020, uma das metas estabelecidas pela Conferência das Partes dos Países Signatários da Convenção sobre a Diversidade Biológica. O projeto é coordenado pelo Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro, sob os auspícios do Ministério do Meio Ambiente, envolvendo instituições nacionais e estrangeiras de pesquisa. Neste trabalho, foram levantadas as espécies de Elaeocarpaceae que ocorrem no Brasil e elaborada uma flora para a família, com chave de identificação e descrições para gêneros e espécies, comentários taxonômicos e distribuição geográfica de cada táxon. Os principais herbários nacionais foram visitados pessoalmente ou tiveram suas coleções da família solicitadas por empréstimo, e os tipos nomenclaturais depositados em herbários nacionais e estrangeiros foram analisados. Foram reconhecidos dois gêneros, Crinodendron e Sloanea, com uma e 43 espécies, respectivamente. Com isso, foram reconhecidos 44 nomes válidos, 57 sinônimos, sete lectótipos, 14 sinônimos novos e uma nova espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The major objective of this study was to contribute to the Flora of Brazil 2020, which is part of the targets established by the Conference of the Parties of the Convention’s signatory countries on Biological Diversity. The development of the Brazilian Flora is coordinated by the Rio de Janeiro Botanical Garden, under the direction of the Ministry of Environment of Brazil and involves national and international research institutions. In this work a floristic survey of the species of Elaeocarpaceae that occur in Brazil was made, as well as the elaboration of a flora for the family, with identification keys, descriptions of genera and species, taxonomic comments and geographical distribution. The main national herbaria were consulted and analyzed, either in person or through loans. The nomenclature types deposited in national and foreign herbaria were analyzed. Two genera were recognized: Crinodendron with one species and Sloanea with 43. Thus, 44 valid names, 57 synonyms and one new species for the family in Brazil were recognized. In addition, seven lectotypes, and 16 new synonyms were assigned.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho apresenta as espécies da família Cactaceae ocorrentes no estado do Rio de Janeiro, distribuídas em ambientes de restingas e floresta atlântica. São descritos e ilustrados 13 gêneros, 50 espécies e 8 subespécies, sendo o gênero Rhipsalis o mais diverso em número de espécies e distribuído na maioria das regiões do estado. São apresentados chaves de identificação, descrições, ilustrações e dados sobre o habitat e distribuição geográfica das espécies distribuídas nos seguintes gêneros: Brasiliopuntia (1 sp.), Cereus (1 sp., 2 subsp.), Coleocephalocereus (1 sp.), Epiphyllum (1 sp.), Hatiora (2 sp.), Hylocereus (1 sp.), Lepismium (2 sp.), Melocactus (1 sp., 1 subsp.), Opuntia (1 sp.), Pereskia (2 sp.), Pilosocereus (2 sp., 1 subsp.), Rhipsalis (29 sp., 2 subsp.) e Schlumbergera (5 sp., 2 subsp.). Rhipsalis barthlotti é designado sinônimo de R. crispimarginata.

Resumo em Inglês:

Abstract This work presents the species of Cactaceae occurring in the state of Rio de Janeiro, distributed in “restingas” and the Atlantic forest. 13 genera, 50 species and 8 subspecies are described and illustrated. The genus Rhipsalis is the most diverse in number of species and distributed in most regions of the state. Identification keys, descriptions, illustrations and geographic distribution are presented. The family Cactaceae is represented by the followed genera with the number of species and subspecies: Brasiliopuntia (1 sp.), Cereus (1 sp., 2 subsp.), Coleocephalocereus (1 sp.), Epiphyllum (1 sp.), Hatiora (2 sp.), Hylocereus (1 sp.), Lepismium (2 sp.), Melocactus (1 sp., 1 subsp.), Opuntia (1 sp.), Pereskia (2 sp.), Pilosocereus (2 sp., 1 subsp.), Rhipsalis (29 sp., 2 subsp.) and Schlumbergera (5 sp., 2 subsp.). Rhipsalis barthlotti is designated a synonym for R. crispimarginata.

Resumo em Português:

Resumo A família Lauraceae se destaca na composição florística das formações florestais paranaenses, sendo estimadas na Floresta Ombrófila Mista, 23 espécies. Entretanto, a identificação de amostras estéreis é prejudicada, visto que flores e frutos apresentam as melhores condições na determinação das espécies. Este trabalho tem por objetivo quantificar a riqueza florística da família em um fragmento de Floresta Ombrófila Mista e avaliar os caracteres macromorfológicos vegetativos das espécies, buscando padrões que permitam seu reconhecimento prático. Os indivíduos da família foram localizados em campo através de buscas periódicas. Amostras férteis foram coletadas para identificação das espécies através de comparações com materiais de referência e consulta à bibliografia específica. Na caracterização macromorfológica foram selecionados pelo menos dez indivíduos de porte e ambiente similares ou, quando em menor número, todos os indivíduos existentes. Foram identificadas nove espécies de Lauraceae. O trabalho apresenta uma chave dicotômica baseada em caracteres morfológicos vegetativos, descrições e fotografias das espécies encontradas. A diferenciação através de características de folhas mostrou-se mais efetiva para as espécies de Aiouea e Nectandra, enquanto caracteres de casca interna e ramos assumem função importante em Ocotea.

Resumo em Inglês:

Abstract The Lauraceae family stands out in the floristic composition of Paraná’s forests, and for the Araucaria Rainforest of the state are estimated 23 species. However, the identification of sterile samples is limited, since flowers and fruits have the best conditions in determining the species. This work aimed to quantify the floristic richness of the family in a fragment of Araucaria Rainforest and to evaluate the vegetative macromorphological characteristics of their species, searching for patterns that allow their practical recognition through a dichotomous key. The individuals of the family were located in the field through periodic searches. Fertile material was collected to identify the species by comparisons with reference material, and by consulting specific bibliography. For the macromophological characterization, at least ten individuals of similar size and environment were selected or, in a smaller number, all the existing individuals. Nine species of Lauraceae were identified. This works present a dichotomous key based on vegetative morphological characters, descriptions and illustration. The differentiation through leaf characteristics proved to be more effective for the species of Aiouea and Nectandra, whereas internal bark and branches play an important role in the genus Ocotea.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho é parte dos estudos florísticos da Serra Negra, incluída no complexo da Mantiqueira, sul da Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil. A Serra Negra é composta por um mosaico de vegetação, sendo o campo rupestre e as florestas de altitude as fisionomias dominantes. Convolvulaceae está representada na região por três gêneros e seis espécies: Distimake macrocalyx, Ipomoea aristolochiifolia, I. maurandioides, I. saopaulista, I. triloba e Jacquemontia blanchetii, espécies amplamente distribuídas no Brasil. São apresentadas chave de identificação, descrições, ilustrações, fotos e comentários morfológicos, de ocorrência, floração e distribuição geográfica para as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The present work is part of floristic studies of Serra Negra, included in the complex of Mantiqueira, south of Zona da Mata in Minas Gerais, Brazil. The Serra Negra mountain range is composed of a mosaic of vegetation types, where campos rupestres and altitude forests are the dominant physiognomies. Convolvulaceae is represented in the region by three genera and six species: Distimake macrocalyx, Ipomoea aristolochiifolia, I. maurandioides, I. saopaulista, I. triloba, and Jacquemontia blanchetii, species widely distributed in Brazil. Identification key, descriptions, illustrations, photos and comments on morphology, occurrence, flowering and geographical distribution for the species are presented.

Resumo em Português:

Resumo Olinda (Pernambuco, Brasil) foi declarada pela UNESCO “Patrimônio Natural e Cultural da Humanidade”. Considerando o conhecimento etnobotânico associado à população local como parte imaterial desse patrimônio, o presente trabalho avaliou a relação entre a riqueza de conhecimento dos moradores com a diversidade de plantas úteis encontradas nos quintais e jardins domiciliares da região. Verificou-se a associação da riqueza de plantas úteis com a disponibilidade de área verde, o tempo de moradia, e a riqueza do conhecimento. Foram entrevistados 11 homens e 37 mulheres, com idade superior a 18 anos, residentes em 48 domicílios, localizados em quatro bairros de Olinda, resultando em 12 por bairro: Amparo, Carmo e Bonsucesso, componentes do Sítio Histórico, e Ouro Preto, não tombado, contíguo à área peri-urbana do município. Foram citadas 346 espécies de plantas pelos entrevistados, sendo 88% cultivadas, e 35% nativas, destinadas ao paisagismo (246 spp), cuidados da saúde (81 spp) e alimentação (80 spp). Não foram observadas diferenças significativas entre os quatro bairros pesquisados, sendo as categorias ornamental e medicinal as mais representativas. A riqueza do conhecimento do morador e a área verde disponível foram os fatores mais influentes na riqueza de plantas nas residências.

Resumo em Inglês:

Abstract Olinda (Pernambuco, Brazil) has been declared Natural and Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. Considering the ethnobotanical knowledge associated with the local population as an intangible part of this heritage, we evaluated the relation between knowledge richness of the inhabitants from the Olinda and useful plants diversity in their homes. The association of useful plant richness with the available green areas was verified, as well as inhabited periods and richness of knowledge. We interviewed 11 men and 37 women aged 18 or older living in 48 homes, in the Olinda's neighborhoods, 12 per neighborhood: Amparo, Bonsucesso and Carmo, in the historical site, as well as Ouro Preto, located in its outskirts. The total number of 346 species cited by the interviewees, 88% cultivated and 35%native, are used for landscaping (246spp), health care (81spp) and nourishment (80spp). No remarkable difference has been observed among the four neighborhoods; ornamental and medical applications were the predominant categories in use. The knowledge of inhabitants and available green area were the most influential factors for the sorting of plants in homes.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo objetivou conhecer a riqueza e estrutura de orquídeas epífitas e seus forófitos, avaliar as interações entre estas duas assembleias, bem como, amostrar as espécies forofíticas e não forofíticas para orquídeas em um remanescente de Floresta Ombrófila Mista sob influência nebular no Planalto Serrano Catarinense. A amostragem foi realizada no Complexo Serra da Farofa, em uma parcela de 5.000 m2. A riqueza e estrutura das assembleias arbóreas, forofítica e não forofítica e de orquídeas foram avaliadas. Três espécies de orquídeas foram registradas, colonizando 15 espécies de forófitos. A distribuição espacial dos forófitos e orquídeas foi agregada. Os forófitos colonizados por orquídeas apresentaram altura e Diâmetro a Altura do Peito (DAP), significativamente maiores que demais forófitos. O ritidoma do tipo rugoso foi o mais comum em forófitos colonizados por orquídeas. Drimys angustifolia (Winteraceae) e Myrceugenia euosma (Myrtaceae) foram as principais espécies forofíticas, cruciais para a manutenção da assembleia de orquídeas neste local. As informações deste manuscrito destacam a proteção in situ de Cattleya coccinea, mediante a abundância dela no local. Estas informações irão beneficiar diretamente a conservação e restauração de assembleias biológicas com características semelhantes a este local.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to learn about the richness and structure of epiphytic orchids and their phorophytes, to evaluate the interactions between these assemblages, and to sample host and non-host species of orchids in a remnant of Upper-Montane Araucaria Forest (FOMA). Sampling was carried out in the Serra da Farofa Complex, on a plot of 5,000 m2. Three species of orchids were sampled, colonizing 15 species of forophytes. The spatial distribution of phorophytes and orchids was aggregated. Forophytes colonized by orchids had significantly higher height and diameter at breast height (DBH) than other forophytes. Rough-type rhytidome was the most common in orchid-colonized phorophytes. Drimys angustifolia (Winteraceae) and Myrceugenia euosma (Myrtaceae) were the main forophytic species, crucial for the maintenance of orchid assemblage at this site. The information in this manuscript highlights the in-situ protection of Cattleya coccinea by its abundance at the site. This information will directly benefit the conservation and restoration of biological assemblies with characteristics like this site.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo compreende as espécies da família Lentibulariaceae ocorrentes no estado do Ceará, caracterizadas por apresentarem estruturas vegetativas altamente modificadas para captura de presas como forma de nutrição suplementar. Neste trabalho são apresentadas descrições morfológicas, chave de identificação, comentários taxonômicos, ilustrações, fotografias e dados de distribuição geográfica das espécies. Lentibulariaceae encontra-se representada, na área de estudo, pelos gêneros Genlisea e Utricularia, abrangendo 17 espécies: G. filiformis, U. adpressa, U. cornuta, U. cutleri, U. erectiflora, U. flaccida, U. foliosa, U.gibba, U. hydrocarpa, U. jamesoniana, U. juncea, U. pubescens, U. pusilla, U. resupinata, U. simulans, U. subulata e U. trichophylla. Oito espécies foram registradas em cinco Unidades de Conservação: APA do Lagamar do Cauípe, APA de Jericoacoara, APA do Lagamar do Cauípe, APA da Serra de Ibiapaba, PARNA de Ubajara e TI Jenipapo-Kanindé.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study comprises the species of the family Lentibulariaceae occurring in the Ceará state, characterized by highly modified vegetative structures in order to trap prey as a form of supplementary nutrition. This work presents morphological descriptions, identification key, taxonomic comments, illustrations, photographs and geographic distribution data of the species. Lentibulariaceae is represented, in the study area, by the genera Genlisea and Utricularia, comprising 17 species: G. filiformis, U. adpressa, U. cornuta, U. cutleri, U. erectiflora, U. flaccida, U. foliosa, U.gibba, U. hydrocarpa, U. jamesoniana, U. juncea, U. pubescens, U. pusilla, U. resupinata, U. simulans, U. subulata and U. trichophylla. Eight species were recorded in five Conservation Units: APA do Lagamar do Cauípe, APA de Jericoacoara, APA do Lagamar do Cauípe, APA da Serra de Ibiapaba, PARNA de Ubajara and TI Jenipapo-Kanindé.

Resumo em Português:

Resumo Possuidores de elevada biodiversidade, os campos do sul do Brasil vêm sendo ameaçados por diversos fatores, dentre eles, o avanço das fronteiras agrícolas. Áreas de Preservação Permanente (APPs) podem contribuir para a conservação da biota desses ecossistemas mesmo em paisagens cultivadas. O objetivo deste estudo foi descrever a diversidade florística de quatro APPs inseridas em um plantio comercial de Eucalyptus saligna. localizado em Pantano Grande, Rio Grande do Sul, no bioma Pampa. Durante um ano, excursões mensais foram realizadas utilizando o método do Caminhamento para coleta de material botânico. Foram registradas 295 espécies distribuídas em 60 famílias, as mais representativas foram Poaceae (51 spp.), Asteraceae (51 spp.), Cyperaceae (20 spp.), Fabaceae (17 spp.), Rubiaceae (12 spp.), Solanaceae (8 spp.), Malvaceae (8 spp.) e Myrtaceae (6 spp.), correspondendo 56,27% do total. Sobre a origem, 274 espécies são nativas, quatro das quais endêmicas do Brasil e duas ameaçadas de extinção. Em relação ao hábito, as espécies herbáceas foram predominantes (72,2%), seguido por arbustivas (9,58%), subarbustivas (7,87%), arbóreas (6,16%), e trepadeiras (5,13%). Tanto a proporção das famílias, quanto a relação das espécies identificadas corroboram com levantamentos realizados na região, denotando uma elevada riqueza específica. As APPs avaliadas apresentam elevada diversidade florística, mesmo encontrando-se parcialmente isoladas pelos talhões de plantio comercial de eucalipto.

Resumo em Inglês:

Abstract Grasslands of southern Brazil are composed of high biodiversity and threatened by several factors, such as the advancement of agricultural frontiers. Areas of Permanent Preservation (APP) can contribute to the preservation of these environments. However, studies on their floristic composition are limited, especially about the herbaceous stratum. The objective of this study is to describe the floristic diversity of four Areas of Permanent Preservation inserted in an Eucalyptus saligna. tree crop farm in Pantano Grande, RS, located in the Pampa biome. For a year, monthly collections were performed by walking along all sampled areas. We identified 295 species distributed in 60 families, which Poaceae (51), Asteraceae (51), Cyperaceae (20), Fabaceae (17), Rubiaceae (12), Solanaceae (8), Malvaceae (8) and Myrtaceae (6) were more expressive, corresponding to 56.27% of total. About the origin, 274 species are native, four are endemic and two are endangered. Herbaceous species were predominant (72,2%), followed by shrubs (9,58%), sub-shrubs (7,87%), trees (6,16%) and vines (5,13%). Both the proportion of the families and the relation of species agree with surveys carried out in the region, denoting a high specific richness. The APP evaluated present high floristic diversity, even though they are partially isolated by the eucalyptus forest.

Resumo em Português:

Resumo Afloramentos rochosos são relevos residuais montanhosos que ocorrem em regiões tropicais, subtropicais e temperadas de todo o mundo. Nesse trabalho, nossos objetivos foram entender os padrões de riqueza e similaridade florística de plantas trepadeiras em afloramentos rochosos no nordeste do Brasil, bem como, compreender aspectos morfológicos e formas de dispersão dessas espécies. As análises foram realizadas utilizando uma lista florística de plantas trepadeiras registradas em inventários de afloramentos rochosos, nos estados da Paraíba e Pernambuco. Foram identificadas 143 espécies, 66 gêneros e 25 famílias. Quanto ao aspecto morfológico, 72% das espécies são trepadeiras herbáceas e 28% são lenhosas (lianas). O mecanismo de ascensão mais frequente foi o volúvel (66%) e a síndrome de dispersão mais representativa foi autocoria (44%). A riqueza de trepadeiras herbáceas e lenhosas foi positivamente correlacionada com a altitude e negativamente correlacionada com a distância do litoral e a temperatura; correlação negativa também foi observada entre a riqueza de trepadeiras herbáceas e a precipitação, enquanto para as lenhosas a riqueza se manteve constante nessa variável. A análise de similaridade florística resultou na formação de três grupos, sugerindo uma composição florística característica da matriz circundante, influenciada por fatores abióticos e tipos vegetacionais onde os afloramentos rochosos estão inseridos.

Resumo em Inglês:

Abstract Rocky outcrops are residual reliefs mountainous that occur in tropical, subtropical and temperate regions from all over the world. In this work, our objectives were to understand the richness patterns and floristic similarity of climbing plants, in rocky outcrops in Northeast Brazil, as well as to understand morphological aspects and dispersion forms of these species. The analyzes were carried out using a floristic list of climbing plants recorded in inventories of rocky outcrops, in the states of Paraíba and Pernambuco. We identified 143 species, 66 genera and 25 families. As for the morphological aspect, 72% of the species are herbaceous climbers and 28% are woody climbers (lianas). The most frequent ascending mechanism was the voluble (66%), and the most representative dispersion syndrome was autochory (44%). The richness of herbaceous and woody climbers was positively correlated with altitude, and negatively correlated with distance from the coast and temperature; negative correlation was also observed between richness of herbaceous climbers and precipitation, while for the woody the richness remained constant for this variable. The analysis of floristic similarity resulted in the formation of three groups, suggesting a floristic composition characteristic of the surrounding matrix, influenced by abiotic factors and vegetation types where rock outcrops are inserted.

Resumo em Português:

Resumo Peperomia é o segundo maior gênero de Piperaceae, com 1.600 a 1.700 espécies no mundo. No Brasil são encontradas 173 espécies distribuídas por todo território, das quais 108 são endêmicas. O Leste Metropolitano do estado do Rio de Janeiro é formado pelos municípios de Itaboraí, Maricá, Niterói, Rio Bonito, São Gonçalo e Tanguá. O objetivo do estudo foi inventariar e caracterizar morfologicamente as espécies de Peperomia ocorrentes nesta região. Realizaram-se 35 excursões de campo para coleta de material botânico, assim como consulta aos herbários fluminenses, e ao banco de dados virtual SpeciesLink. Foram registradas 15 espécies com destaque para P. rotundifolia, ainda não registrada nos acervos para o Leste Metropolitano do Rio de Janeiro, sendo aqui citada pela primeira vez na região.

Resumo em Inglês:

Abstract Peperomia is the second largest genus of Piperaceae with 1,600 to 1,700 species in the world. In Brazil, there are 173 species distributed throughout the territory of which 108 are endemic. The Metropolitan East of the state of Rio de Janeiro is formed by the municipalities of Itaboraí, Maricá, Niterói, Rio Bonito, São Gonçalo and Tanguá. The objective of the study was to inventory and morphologically characterize the Peperomia species occurring in this region. It's been carried out 35 field trips were carried out to collect botanical material, as well as to consult the Rio Herbariums, and to the SpeciesLink virtual database. Fifteen species were recorded, with a prominence for P. rotundifolia not yet registered in the collections for the Metropolitan East of Rio de Janeiro, being recorded here for the first time in the region.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho é parte integrante do projeto Flora do Espírito Santo e teve como objetivo caracterizar morfologicamente as espécies de Amaryllidaceae ocorrentes no estado, bem como fornecer dados sobre sua distribuição geográfica e comentários sobre a biologia e ambiente das espécies. Para isto, expedições de coleta foram realizadas no período de outubro/2016 a dezembro/2017 buscando inventariar as espécies da família ocorrentes no estado. Três gêneros e 17 espécies foram registradas no Espírito Santo. Hippeastrum é o gênero com maior riqueza de espécies (8 spp.), seguido de Griffinia (7 spp.) e Crinum (2 spp.). Griffinia colatinensis possui status de conservação definido como “Criticamente em Perigo” (CR), enquanto G. espiritensis, G. liboniana, H. brasilianum, H. reginae e H. striatum como “Em Perigo” (EN). Caracteres como escapo floral (sólido ou fistuloso), número e grau de fusão das brácteas da inflorescência, comprimento do tubo do hipanto, padrão de coloração, corona (presença/ausência e tipos), tipo de ambiente e bulbo subterrâneo ou exposto, foram considerados importantes para distinção taxonômica do grupo analisado. Neste estudo são fornecidas descrições taxonômicas, chaves de identificação para os gêneros e as espécies, mapas de distribuição, ilustrações e pranchas fotográficas.

Resumo em Inglês:

Abstract The present work is part of the project of the Flora of Espírito Santo and aimed to characterize morphologically the species of Amaryllidaceae from thatstate as well as to provide data on their geographical distribution and comments on the biology and habitat of the species. To do so, field trips were carried out from October/2016 to December/2017. Three genera and 17 species of Amaryllidaceae were recorded in Espírito Santo state. Hippeastrum is the richest genus (8 spp.) followed by Griffinia (7 spp.) and Crinum (2 spp.). Griffinia colatinensis has conservation status defined as "Critically Endangered" (CR), while G. espiritensis, G. liboniana, H. brasilianum, H. reginae and H. striatum as "Endangered" (EN). Features such as floral scape (solid or fistulous), number and degree of fusion of the inflorescence bracts, length of the hypanthium tube, color pattern, corona (presence/absence and types), type of environment and subterraneous or exposed bulb were considered important for taxonomic distinction of the studied group. In this paper we provide taxonomic descriptions, identification keys for genera and species, distribution maps, illustrations and photographic plates.

Resumo em Português:

Resumo A deiscência não simultânea dos frutos de bromélias deve ser considerada para fins de propagação por sementes. O objetivo deste estudo foi avaliar o melhor método para produção de plantas da bromélia imperial considerando a colheita simultânea das sementes de diferentes posições do escapo floral no período da deiscência dos frutos da base e seu armazenamento para posterior uso na obtenção de plantas. As sementes foram colhidas da base, meio e topo do escapo floral e armazenadas por 26, 61, 154 e 213 dias a 10 °C e a 25 °C. Foram avaliadas a emergência de plantas em gerbox com papel de filtro e a germinação e crescimento in vitro com 10, 20 e 30 g.L-1 de sacarose. As sementes colhidas da base e armazenadas por até dois meses a 10 °C foram as que apresentaram maior porcentagem de emergência de plantas (57%) e a melhor concentração de sacarose para germinação in vitro foi de 10 g.L-1 e para o crescimento, 20 g.L-1. Considerando-se a vulnerabilidade desta bromélia, o aproveitamento, ao mesmo tempo, das sementes de todo o escapo floral pode ser uma estratégia de conservação.

Resumo em Inglês:

Abstract Non-simultaneous dehiscence of bromeliads fruits should be considered for seed propagation purpose. The aim of this work was to evaluate the best method for the production of imperial bromeliad plants considering the simultaneous harvesting of the seeds of different positions of the floral scape in the period of base fruits dehiscence and its storage for later use in the production of plants. Seeds were harvested from the base, middle and top of the floral scape and stored for 26, 61, 154 and 213 days at 10 °C and 25 °C. Plants emergency were evaluated in gerbox with filter paper, and in vitro germination and growth with 10, 20 and 30 g.L-1 of sucrose. Seeds harvested from the base and stored for up to two months at 10 °C showed the highest percentage of plants emergence (57%). The best sucrose concentrations for in vitro germination was 10 g.L-1 and for plant growth 20 g.L-1. Considering the vulnerability of this bromeliad, the use of the seeds of all the floral scape can be a conservation strategy.

Resumo em Português:

Resumo A pesquisa foi desenvolvida com um grupo Kaiowá, do tronco linguístico Tupi-Guarani. O território Kaiowá é denominado Tekoha. Esse grupo vem ocupando uma fazenda cujo território, embora tenha sido reconhecido como a terra original do Tekoha Taquara em 2010 pela Fundação Nacional do Índio, teve a demarcação suspensa por liminar. A ocupação é considerada ilegal e, os indígenas vêm sendo dizimados. As lideranças Kaiowá nos desafiaram a mostrar que o conhecimento que detêm sobre a flora local, seria uma evidência que legitima a reivindicação da área. Para atender a reivindicação o trabalho foi alicerçado sob hipóteses: recursos iguais estão disponíveis aos indígenas e não indígenas e são valorizados distintamente; os Kaiowá possuem conhecimento exclusivo; as plantas da tradição ocorrem na região. Foram feitas turnês guiadas com sete especialistas. Documentaram-se as espécies em herbário, os nomes em guarani e português, usos e partes utilizadas. Compilaram-se as espécies medicinais da literatura e dos bancos de dados dos herbários. O Fator de Consenso dos Informantes (FIC) dos usos foi comparado com artigos. As 90 espécies registradas compõem a maior lista entre artigos com indígenas do MS. Compilou-se 659 espécies medicinais usadas no MS. Das espécies compiladas, 61,1% são citadas exclusivamente no Taquara. O FIC mostrou baixa similaridade. Os Kaiowá usam misturas de plantas na medicina, o que é raramente citado. Os indígenas citam espécies que não mais ocorrem na área. Os resultados apoiam as hipóteses indicando a especificidade do conhecimento dos Kaiowá do Taquara e é um sustentáculo do reconhecimento da área ancestral.

Resumo em Inglês:

Abstract Our research is with the indigenous Kaiowá, of the Tupi-Guarani linguistic trunk. Though the land the Kaiowá live on in the state of Mato Grosso do Sul (MS) underwent demarcation as an indigenous territory in 2010, named Tekoha Taquara, a document was issued by a Justice, suspending its validity. The Kaiowá therefore live vulnerably, occupying land that is not in their legal right. Kaiowá leaders challenged us to use their intricate knowledge of local flora as evidence for land rights. To highlight the specificity of their plant knowledge, our study operates on three assumptions: equal resources are available to indigenous and non-indigenous people and are valued distinctly; the Kaiowá have exclusive knowledge; traditional plants occur in the region. Guided tours were conducted with seven experts. Herbarium species, plant names in Guarani and Portuguese, uses and parts used were documented. The medicinal species from literature and from herbaria databases were compiled. Informant Consensus Factor (FIC) regarding uses was compared across articles and with Kaiowá knowledge. 659 medicinal species for MS were compiled. Of these, 61.8% are used exclusively in Taquara. The 90 registered species in our study make up the largest list among articles with indigenous people in MS. FIC demonstrated low similarity. Plant mixtures used by the Kaiowá is rarely mentioned in literature on medicinal plants. The Kaiowá cite species that no longer exist in the area. This supports that the specificity of Kaiowá knowledge, tying it to their land. Our results support the recognition of their ancestral land.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo apresenta a flora de Ruppiaceae no estado do Rio de Janeiro. O trabalho tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e coletas de campo, além de dados da literatura. Foi registrada uma espécie: Ruppia maritima. Descrições, ilustrações, dados sobre habitat e distribuição geográfica são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract This study presents the flora of Ruppiaceae in the state of Rio de Janeiro. The work is based on morphological analysis of specimens deposited in herbarium collections and field work, besides literature compilation. One species was recorded: Ruppia maritima. Descriptions, illustrations, data on habitat, and geographic distribution are provided.

Resumo em Português:

Resumo A cultura de tecidos vegetais é imprescindível à propagação e multiplicação uniforme de plantas, à conservação de germoplasma, a programas de melhoramento e à transformação genética. Essa técnica tem exigido, cada vez mais, estudos que colaborem com o entendimento dos mecanismos envolvidos no crescimento dos microrganismos nos meios de cultivo, bem como as relações que eles estabelecem com a planta hospedeira. Dessa maneira, a presente revisão pretende esclarecer esses questionamentos e promover a distinção entre contaminação e manifestação endofítica que ocorrem no cultivo in vitro por diferentes causas. Tal distinção permite diminuir o pânico que se instala quando do seu aparecimento, além de auxiliar na adoção de medidas de prevenção e/ou controle desses eventos sem que haja descartes desnecessários de material de alto valor comercial e genético.

Resumo em Inglês:

Abstract Plant tissue culture is essential to the uniform propagation and multiplication of plants, to the germplasm conservation, to the genetic improvement programs and genetic transformation. This technique has been required more studies for the understanding of the mechanisms involved in microbial growth in culture media. As well as the relationships established with the host plant. Therefore, the present revision intends to clarify these questionings and to promote the distinction between contamination and endophytic manifestation which occur in vitro culture for different causes. This distinction allows to reduce the panic installed when the microorganisms appear, besides helping to adopt measures of prevention and /or control of these events avoiding unnecessary discards of material with high commercial and genetic value.

Resumo em Português:

Resumo Sphaerocarpos muccilloi (Sphaerocarpaceae, Marchantiophyta) foi descrito em 1981 como uma espécie endêmica e única da família no Brasil. É considerada Criticamente Ameaçada (CR) no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, de acordo com a “Lista Vermelha das espécies da flora ameaçadas do estado do Rio Grande do Sul”. S. muccilloi é citado apenas para 3 localidades: Porto Alegre, São Leopoldo e Ivoti (coletado entre 1963 e 1977), todas áreas hoje altamente antropizadas, sendo a última coleta ocorrida há mais de 40 anos. Após uma revisão em herbários e coletas em campo S. muccilloi foi recoletado no ano de 2017 no Bioma Pampa (municípios de Santana do Livramento - Área de Proteção Ambiental do Ibirapuitã; Mata e Santa Vitória do Palmar). Outra espécie, Sphaerocarpos texanus, não registrada para o Brasil, foi reportada para o estado do Paraná. Estes novos registros fornecem importantes informações sobre a ocorrência e distribuição da família no Brasil. Para S. muccilloi, estes novos registros indicam que a distribuição desta espécie ameaçada é mais ampla. Estes dados subsidiarão a revisão da lista de espécies ameaçadas do Rio Grande do Sul e Brasil, além de subsidiar estratégias de conservação.

Resumo em Inglês:

Abstract Sphaerocarpos muccilloi (Sphaerocarpaceae, Marchantiophyta) was described in 1981, being an endemic species and the only species of the family to Brazil. This species is considered as Critically Endangered (CR) according to “Red List of threatened species of the Rio Grande do Sul state”. Sphaerocarpos muccilloi was recorded in three places only in Rio Grande do Sul: Porto Alegre, São Leopoldo and Ivoti (collected from 1963 to 1977). These sites are highly anthropized and the last records being from more than 40 years. After a revision of herbarium specimens and several field trips we recollected S. muccilloi in the Pampa Biome, in Santana do Livramento municipality, at the Ibirapuitã Environmental Protection Area (APA do Ibaratuitã), Mata and Santa Vitória do Palmar municipalities. Another species (S. texanus), not reported to Brazil, was reported now to Paraná state. These new records provide important information about occurrence and distribution of the family to Brazil. Regarding to S. muccilloi, these new records show that the range of occurrence is wider than previous reported. This new data will help the next revision of the Red List of Threatened Species of Rio Grande do Sul and Brazil and will subsidize conservation strategies.

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie, Annona longipedicellata, da Amazônia Brasileira, está descrita e ilustrada. Ela se distingue de A. hypoglauca e A. scandens, suas espécies mais próximas, por ter pedicelos bem mais longos e uma pubescência ferrugínea densa nas folhas e flores. Alem disso, difere de A. hypoglauca por ser liana.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of Annonaceae, Annona longipedicellata, from the Brazilian Amazon is described and illustrated. It differs from A. hypoglauca and A. scandens, its closest two species, by much longer pedicels, densely covered red-brown hairs on leaves and flowers and additionally from A. hypoglauca by its habit as liana.

Resumo em Português:

Resumo Floração em bambu é um evento incomum. A documentação de indivíduos ou populações em florescimento fornece informações importantes sobre os ciclos de vida do bambu. Guadua trinii é endêmica do nordeste da Argentina, sul do Brasil, Paraguai e Uruguai. Aqui relatamos o florescimento dessa espécie em agregados nativos e cultivados na Argentina, além da confirmação de seu ciclo de floração por 30-33 anos.

Resumo em Inglês:

Abstract Flowering in bamboo is an unusual event. Documenting flowering individuals or populations provides valuable information about bamboo life cycles. Guadua trinii is endemic to northeastern Argentina, southern Brazil, Paraguay and Uruguay. We here report the flowering of this species in native and cultivated stands in Argentina and confirm its flowering cycle to be of 30-33 years.

Resumo em Português:

Resumo Apiosordaria é um gênero de fungo com espécies geralmente reportadas habitando o solo ou fezes de herbívoros. No entanto, estudos referentes à associação de representantes deste gênero às plantas, especialmente em ecossistemas semiáridos, ainda são inexistentes. Neste trabalho documentamos uma nova ocorrência para o Brasil de uma espécie de Apiosordaria, associada a palmeira Syagrus coronata. As coletas foram realizadas na Estação Ecológica Raso da Catarina e as análises ocorreram no Laboratório de Ciências, da Universidade do Estado Bahia, Campus VIII, Paulo Afonso. A partir da análise topográfica do substrato vegetal em estereomicroscópio e da avaliação das estruturas fúngicas em microscópio óptico de luz, a espécie foi identificada como Apiosordaria nigeriensis. Este fungo foi relatado pela primeira vez em Enugu, na Nigéria, após de ter sido isolado de amostras de solo. Neste trabalho, reportamos a segunda ocorrência de A. nigeriensis para o mundo, sendo a primeira para o Brasil, representando o primeiro registro para as Américas, e dando destaque a palmeira S. coronata como o primeiro hospedeiro botânico colonizado pela espécie. Estes dados ampliam o conhecimento sobre da distribuição geográfica do gênero, em especial sobre a micodiversidade para o bioma caatinga.

Resumo em Inglês:

Abstract Apiosordaria is a genus of fungus with species commonly reported inhabiting soil or herbivore feces. However, studies related to the association of representatives of this genus to plants, especially in semi-arid ecosystems, are still non-existent. In this work we documented a new occurrence for Brazil of a species of Apiosordaria, associated with the palm Syagrus coronata. The collections were carried out at the Raso da Catarina Ecological Station and the analyzes were carried out at the Laboratory of Sciences of the Bahia State University, Campus VIII, Paulo Afonso. From the topographic analysis of the plant substrate in stereomicroscope and the evaluation of fungal structures under optical light microscope, the species was identified as Apiosordaria nigeriensis. This fungus was reported for the first time in Enugu, Nigeria, after being isolated from soil samples. In this work, we report the second occurrence of A. nigeriensis to the world, being the first to Brazil, representing the first record for the Americas, and highlighting the palm S. coronata as the first botanical host colonized by the species. These data broaden the knowledge about the geographic distribution of the genus, especially on the microdiversity for the caatinga biome.

Resumo em Português:

Resumo Butia yatay é uma palmeira nativa do Rio Grande do Sul que encontra-se em risco de extinção. Sua propagação é realizada por via sexuada, porém a germinação por sementes é baixa, lenta e desuniforme. Objetivou-se estabelecer um protocolo de criopreservação visando a conservação da espécie. Foram testadas concentrações de sacarose em pré-tratamento de embriões antes do congelamento. Embriões de Butia yatay podem ser criopreservados, com subseqüente retomada do crescimento, quando submetidos ao prévio tratamento com sacarose a 0,4 M. Neste estudo, os embriões foram congelados por 10 dias, indicando que o pré-tratamento possibilita a conservação de Butia yatay por longo tempo.

Resumo em Inglês:

Abstract Butia yatay is a palm tree native of Rio Grande do Sul that is in danger of extinction. Its propagation is carried out sexually, however, the seed germination is low, slow and uneven. Thus, a cryopreservation protocol was established aiming at the conservation of the species. Concentrations of sucrose were tested on embryo pre-treatment before freezing. Butia yatay embryos can be cryopreserved, with subsequent growth recovery, when they are submitted to previous treatment with 0.4 M sucrose. In this study, the embryos were frozen for 10 days, indicating that pretreatment allows the conservation of Butia yatay for a long time.

Resumo em Português:

Resumo Foram realizadas observações a respeito da biologia reprodutiva de uma espécie de Rapateaceae recentemente descrita (Saxofridericia brasiliensis) em uma área de Campina Fechada periodicamente alagada. Durante o período de floração, as inflorescências foram ensacadas com o intuito de identificar se a espécie forma frutos por meio de autopolinização espontânea. A espécie apresenta tricomas na base das pétalas que se coraram com o uso de Vermelho Neutro e possui como principais agentes polinizadores fêmeas de nove espécies de Euglossa, que realizam a coleta de pólen por meio da vibração das anteras. Contudo novos estudos são necessários para entender por completo as estratégias reprodutivas para a família, em virtude de relatos da existência de polinização por beija-flores na tribo Schoenocephalieae dada a presença de nectários.

Resumo em Inglês:

Abstract The reproductive biology of Saxofridericia brasiliensis species a recently described species, was observed in an area of periodically flooded (“Campina”) in the Amazon region. During the flowering period, inflorescences were bagged to identify if the species could form fruits through spontaneous self-pollination. The flowers presents trichomes at the base of the petals that stained by neutral red. The main pollinators were females of nine species of Euglossa, which collect pollen by vibrating the anthers. However, new studies are needed to fully understand the reproductive strategies in the family, as the pollination by hummingbirds was reported in the tribe Schoenocephalieae, due to the presence of nectaries.

Resumo em Português:

Resumo O Herbário Fitopatológico Verlande Duarte Silveira (UFRJ) é considerado um dos dez mais antigos do Brasil, tendo iniciado sua coleção em 1916 na antiga Escola Nacional de Agronomia (ENA), hoje Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). O seu acervo é de inestimável valor histórico e científico por abrigar coleções de Arsène Puttemans, Heitor Vinícius da Silveira Grillo, André Maublanc e Eugenio Rangel além de Verlande Duarte Silveira. Ciente da sua importância para a comunidade científica e da necessidade de tomar ações que promovam a sua recuperação e funcionalidade, atualmente, o herbário UFRJ vem passando por melhorias como a criação de um banco de dados (BD) para catalogação das informações contidas nas exsicatas, substituição dos envelopes deteriorados e, organização física do seu acervo, assim como a adoção de procedimentos padronizados. Destacamos a criação do BD no Programa Microsoft® Office Access®, pois facilita a busca pelas exsicatas contidas no acervo e demonstramos o resultado com a seleção de registros contendo vários gêneros de importância fitopatológica, dentre os quais, o gênero Colletotrichum. Todas estas ações visam otimizar seu uso e tornar acessível, principalmente para a comunidade científica, toda a informação contida neste acervo.

Resumo em Inglês:

Abstract The “Verlande Duarte Silveira” Phytopathological Herbarium (UFRJ) is considered one of the ten oldest in Brazil, having started its collection in 1916 in the former National School of Agronomy (ENA), now Federal Rural University of Rio de Janeiro (UFRRJ). Its collection is of inestimable historical and scientific value because it houses collections of Arsène Puttemans, Heitor Vinícius da Silveira Grillo, André Maublanc, Eugenio Rangel, and Verlande Duarte Silveira. Aware of its importance to the scientific community and the needs of taking action to promote its recovering and restore its functionality, the UFRJ Herbarium has been undergoing improvements such as the implementation of databases to store all information contained in the exsiccates, the replacement of damaged envelopes and the physical organization of its collection, as well as the adoption of standardized procedures. We highlighted the creation of the databases using Microsoft® Office Access® Program, because it makes the search for the exsiccates contained in the collection feasible, which is demonstrated with the selection of records containing several genera of phytopathological importance, including the genus Colletotrichum. All these actions aim to optimize its use and facilitate the access to information.

Resumo em Português:

Resumo Apresenta-se o Horto do Colégio dos Jesuítas, na encosta do Morro do Castelo, como um local de experimentação de culturas de plantas com potencial retorno econômico, em contexto que antecede a criação do Jardim Botânico do Rio de Janeiro (1808).

Resumo em Inglês:

Abstract We present the Garden of the Jesuits’ College, at the hillside of the Morro do Castelo, as a place of experimentation of plant cultivations with potential economic return, in a context that precedes the creation of the Rio de Janeiro Botanical Garden (1808).

Resumo em Português:

Resumo Biological soil crusts (biocrusts) são componentes importantes em regiões áridas e semiáridas, comumente associados à facilitação da flora vascular. Os biocrusts em afloramentos rochosos da Caatinga, no semiárido nordestino, são representados principalmente por populações do musgo pioneiro Campylopus lamellatus. Entretanto, a Caatinga está sob progressivo processo de desertificação, que deve se prolongar pelos próximos 100 anos. Assim, entender a resposta fisiológica de C. lamellatus sob um cenário de mudanças climáticas, deve basear previsões sobre o rumo da flora de ambientes rochosos em cenário futuro. Aqui, nós avaliamos uma população do musgo C. lamellatus durante o efeito prolongado de seca, causado pelo El Niño, e durante a primeira estação chuvosa após o fenômeno. Nós utilizamos a biomassa (massa seca) e proporção de clorofilas como medidas de vigor. Nós identificamos a diminuição do investimento em alocação de biomassa e a degradação dos pigmentos fotossintéticos durante o evento de seca. Em contrapartida, constatamos o rápido aumento das clorofilas durante a estação chuvosa, i.e., investimento em biomassa via regeneração de clorofilas. Desse modo, nós concluímos que a resiliência do C. lamellatus é rápida até mesmo para uma planta fotófila, o que deve assegurar sua função facilitadora em condições de saturação ambiental.

Resumo em Inglês:

Abstract Biological soil crusts (biocrusts) are important biological components in arid and semi-arid regions because they can serve as ecological facilitators for the vascular flora. Biocrusts of rocky outcrops of the Caatinga biome in the semiarid region of Northeast Brazil are comprised mainly of populations of the pioneer moss Campylopus lamellatus. Meanwhile, the Caatinga is undergoing progressive desertification, which is likely to continue for the next 100 years. Therefore, the physiological responses of C. lamellatus to climate change should be included in predictions regarding the future of the flora of these rocky environments. We evaluated a population of C. lamellatus during a prolonged drought brought about by El Niño, and during the first subsequent rainy season. We used biomass (dry mass) and proportion of chlorophyll as measures of tolerance. We identified decreased investment in biomass allocation and the degradation of photosynthetic pigments during the drought event. In contrast, we observed a rapid increase of chlorophyll during the rainy season, which represents biomass investment via chlorophyll regeneration. We conclude that the resilience of C. lamellatus is rapid, even for a photophilic plant, and should ensure its facilitative function under conditions of water saturation of the environment.

Resumo em Português:

Resumo Estudos sobre a família Orchidaceae no Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros, revelou uma nova ocorrência para a flora do estado de Goiás. Bulbophyllum adiamantinum até então considerada endêmica do estado de Minas Gerais, é aqui descrita, ilustrada, comentada quanto a sua distribuição, relações morfológicas e épocas de floração e frutificação. Adicionalmente, são fornecidos um mapa com a distribuição da espécie, seu status de conservação, além de imagens e notas sobre a anatomia de seu sistema vegetativo e de B. insectiferum, com a qual pode ser confundida. Anatomicamente, ambas as espécies se diferenciam principalmente pela presença ou ausência de corpos silicosos no sistema vegetativo, de idioblastos traqueoidais no mesofilo, pelo arranjo das fibras e aspecto do lume nas células da exoderme, endoderme, periciclo e medula nas raízes. Os caracteres que mostraram-se variáveis foram o número de feixes vasculares, o formato das células da epiderme e a espessura da cutícula das espécies estudadas.

Resumo em Inglês:

Abstract Studies on the Orchidaceae family in the Chapada dos Veadeiros National Park revealed a new occurrence for the family to the flora of the Goiás state. Bulbophyllum adiamantinum, hitherto considered endemic to the state of Minas Gerais, is described here, illustrated, commented on its distribution, morphological relationships and period of flowering and fruiting. In addition, a map with distribution this species, its preliminary conservation status, images and notes on the anatomy of its vegetative system and its more morphologically, B. insectiferum, with which it can be confused, are provided. Anatomically, both species differ mainly by the presence or absence of silica bodies in the vegetative system and tracheoid idioblasts in the mesophyll, by the arrangement of the fibers and the appearance of the lumen of the cells of the exoderm, endoderm, pericycle and medulla in the roots. The characters that showed themselves to be variables were the number of vascular bundles, the shape of the cells of the epidermis and the thickness of the cuticle of the species studied.

Resumo em Espanhol:

Resumen Se actualiza la distribución geográfica de Tillandsia aeranthos con nuevos registros. Su límite austral se extiende 200 kilómetros en una zona previamente estudiada por numerosos botánicos y naturalistas, pero también en áreas poco exploradas. Por esta razón, se postula y discute la posibilidad de que el cambio en la distribución sea reciente. Se remarca la coincidencia entre este cambio con el corrimiento de las isohietas y el descenso en la frecuencia de heladas invernales como una posible causa del avance hacia el sur. Adicionalmente, dos variantes de color de flor de esta especie son mencionadas por primera vez para Argentina. Los nuevos hallazgos muestran que es necesario explorar con más énfasis algunos bosques secos del este de Buenos Aires y estudiar las posibles consecuencias del cambio climático en la biota de Sudamérica.

Resumo em Inglês:

Abstract The geographic distribution of Tillandsia aeranthos is updated with new records. Its southern limit is extended 200 kilometers in a zone previously studied by many botanists and naturalists, but also in poorly explored areas. For this reason, the possibility that the change in distribution is recent is postulated and discussed. The coincidence of this change with the southward shift in the isohyets and the decrease of winter frost frequency are highlighted as a possible cause of the advance to the south. In addition, two petal color variants of this species are first mentioned for Argentina. The new findings display that it is necessary to further explore some dry forests of eastern Buenos Aires and study the possible consequences of the climatic change in the biota of South America.

Resumo em Português:

Resumo Neste estudo, analisamos dados climáticos, um modelo de balanço hídrico e dados de caducifolia de árvores com o objetivo de determinar a fisionomia de uma floresta em São João de Petrópolis, região central do Espírito Santo, Brasil. Hipotetizamos que a floresta estudada seria um remanescente das florestas decíduas relatadas por naturalistas nos séculos XIX e XX, apesar do atual Mapa de Vegetação do Brasil indicar apenas florestas pluviais para a localidade. Dados obtidos de uma estação meteorológica local indicam que o clima é quente e com distribuição sazonal de chuvas. Embora a estação seca tenha durado seis meses em média (abril-setembro), períodos secos mais longos foram recorrentes nas últimas quatro décadas. Dentre 354 árvores amostradas no estrato superior da floresta no final da estação seca, 65,2% não possuíam folhagem, 18,1% possuíam folhagem parcial e 16,7% possuíam folhagem completa. A proporção de árvores sem folhagem foi superior a 60% em todas as classes de altura desse estrato. Esses atributos, bem como alguns registros de espécies arbóreas típicas de florestas estacionais, confirmam que a floresta é estacional decídua. Nossos resultados refinam o Mapa de Vegetação do Brasil e podem fomentar discussões sobre a controversa classificação das florestas do Estado do Espírito Santo.

Resumo em Inglês:

Abstract In this study we analyzed climatic data, a water balance model, and data on tree deciduousness aiming to determine the physiognomy of a forest in São João de Petrópolis, central Espírito Santo, Brazil. We hypothesized that the studied forest stand would be a remnant of the deciduous forests that were reported by naturalists in both centuries XIX and XX, even though the current Vegetation Map of Brazil indicates only dense rainforests for this place. Data obtained from a local weather station indicate that climate in the site is hot and with seasonal distribution of rainfall. Although the dry season has lasted in average six months (April-September), dry periods longer than six months were recurrent throughout the four last decades. Among the 354 trees that were sampled in the upper storey at the end of the dry season, 65.2% had no foliage, 18.1% had partial foliage, and 16.7% had full foliage. Percentages of deciduous trees were higher than 60% in all height classes of the upper storey. These attributes, as well as some records of tree species that are typical of seasonal forests, confirm that the forest is seasonal deciduous. Our results refine the Vegetation Map of Brazil and may foment discussions about the controversial classification of the forests of Espírito Santo state.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho é trazer novos relatos de Hypoxylaceae e Xylariaceae para o Brasil. As coletas foram realizadas em plantações de cacau em Ilhéus, Bahia, Brasil. Seis novas ocorrências de Hypoxylaceae e duas de Xylariaceae são reportadas para o Brasil, Nordeste e/ou Bahia. Uma chave dicotômica das espécies tratadas é disponibilizada.

Resumo em Inglês:

Abstract This work aims to bring new reports of Hypoxylaceae and Xylariaceae from Brazil. The collections were performed in cocoa plantations in Ilhéus, Bahia, Brazil. Six new occurrences of Hypoxylaceae and two Xylariaceae species are reported to Brazil, Northeast and/or Bahia. A dichotomous key to the species treated is provided.

Resumo em Português:

Resumo O perfil químico de Dalbergia ecastaphyllum tem sido indicado como a provável origem botânica da própolis vermelha brasileira, um produto apícola com inúmeras propriedades terapêuticas comprovadas. No entanto, existem poucas pesquisas dedicadas a esta espécie de planta. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar a qualidade microbiológica, composição química e atividade antioxidante de amostras de caule e folhas de D. ecastaphyllum. As amostras foram coletadas em fevereiro de 2015, na região sul do estado da Bahia, Brasil. Análises microbiológicas, determinação de ácidos graxos, conteúdo total de fenóis e flavonoides, identificação do perfil químico e atividade antioxidante foram realizados. Escherichia coli, Salmonella spp. e esporos de clostridios redutores de sulfito estavam ausentes em todas as amostras. Ácidos da família ω3 foram registrados nos caules e ω6 nas folhas. A folha apresentou melhor qualidade nutricional da fração, melhor capacidade antioxidante nos testes pelo método DPPH e branqueamento β-caroteno. Foram encontrados 49 compostos químicos, dos quais 38 pertenciam à classe dos flavonoides. Os resultados indicam que o caule e a folha de D. ecastaphyllum possuem propriedades biológicas, particularmente as folhas são melhores para uso na formulação de alimentos funcionais e como antioxidante natural.

Resumo em Inglês:

Abstract The chemical profile of Dalbergia ecastaphyllum has been indicated as the botanical origin of Brazilian red propolis, an apicultural product with proven therapeutic properties. However, few studies have investigated this plant species. This study evaluated and compared microbiological quality, chemical composition, and antioxidant activity of stem and leaf samples of D. ecastaphyllum. The samples were collected in February 2015, in the southern region of the state of Bahia, Brazil. We performed the microbiological analyses, determined the contents of fatty acid, total phenol and flavonoid, and identified the chemical profile and antioxidant activit. Escherichia coli, Salmonella spp. and sulfite reducing clostridial spores were not detected in the samples. Acids of the family ω3 were recorded in the stems and ω6 in the leaves. The leaves presented better nutritional quality of the fraction, better antioxidant capacity in the tests by the DPPH method and β-carotene bleaching. There were 49 chemical compounds, of which 38 belonged to the class of flavonoids. The results indicate that stems and leaves of D. ecastaphyllum have biological properties. Leaves particularly are better for functional food formulation and as natural antioxidant.

Resumo em Português:

Resumo A espécie Cissus erosa (Vitaceae) conhecida popularmente, no Brasil, como Cipó fogo é uma planta medicinal empregada no tratamento de verrugas e úlceras externas. O presente estudo objetivou a avaliação da atividade antiviral frente a Dengue e Zika virus dos extratos etanólicos de caules e de folhas desta espécie pelo método colorimétrico do MTT e determinar a caracterização fitoquímica por cromatografia líquida de ultra eficiência acoplada a espectrometria de massa destes extratos (CLUE-EM). Os extratos apresentaram atividade antiviral e baixa citotoxicidade. O extrato de folhas apresentou CC50 > 500 µg/ml para células LLCMK2 e CE50 = 18,2 µg/mL, IS > 27,5 contra o Dengue virus 2 (DENV 2). Ambos os extratos (caules e folhas) apresentaram atividade anti-Zika virus com CE50 de 45,8 µg/ml e 82,8 µg/ml, respectivamente. Os extratos apresentaram CC50 de 309,2 µg/ml (folhas) e 387,6 µg/ml (caules) para células Vero. Nas análises por CCD e CLAE-DAD detectou-se a presença de triterpenos, esteroides, flavonoides e taninos. Análises por CLUE-EM dos extratos permitiram a identificação parcial dos flavonoides majoritárias destes extratos como sendo, vitexina, isovitexina, orientina, isoorientina, luteolina-7,4’-di-O-glicosilflavona, metoxiluteolia-6(8)-C-hexosil. Os resultados dos estudos fitoquímicos até o momento sugerem que flavonoides e terpenoides são os constituintes majoritários dos extratos etanólicos destas espécies e devem contribuírem para a atividade antiviral observada in vitro.

Resumo em Inglês:

Abstract Cissus erosa (Vitaceae), popularly known in Brazil as Cipó-fogo, is a medicinal plant used in the treatment of warts and external ulcers. The present study aimed to evaluate the activity of stems and leaves ethanol extracts of C. erosa against the Dengue and Zika virus by the MTT colorimetric method and to carry on the phytochemical characterization of active extracts by high performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry (UPLC-MS). Only the leaves ethanol extract showed anti-Dengue virus activity EC50 18.2 µg/ml (SI > 27.5) and low cytotoxicity for LLCMK2 cells (CC50 > 500 mg/ml). Both extracts (stems and leaves) showed anti-Zika virus activity with EC50 of 45.8 mg/ml and 82.8 mg/ml, respectively. These extracts presented CC50 of 309.2 µg/ml (leaves) and 387.6 µg/ml (stems) to Vero cells. Analysis by CCD and HPLC-DAD detected the presence of triterpenes, steroids, flavonoids and tannins. UPLC-MS analyses of these extracts, allowed the identification of the majority of flavonoids present known as vitexin, isovitexin, orientin, isoorientin and two flavones derivatives, methoxyluteolin-6(8)-C-hexosyl and luteolin-7,4’-di-O-glycosylflavone. The results of the phytochemical studies here described suggest that flavonoids and terpenoids are the substances that contribute to the antiviral activity of the ethanol extracts within this species.

Resumo em Português:

Resumo Myrcia splendens é conhecida popularmente por “guamirim-de-folha-miúda”, e sua ocorrência vai desde o México até o sul do Brasil. Poucos estudos sobre sua composição química existem na literatura, sendo assim, este trabalho teve por objetivo identificar e quantificar substâncias fenólicas nos extratos brutos hidroalcoólico (EBH), acetato de etila (EBAE) e diclorometano (EBDM) através da técnica de HPLC-ESI-MS/MS. Ao total, 15 substâncias foram identificadas, incluindo ácido protocatecuico, ácido siríngico, ácido p-cumárico, ácido salicílico, isoquercetina, ácido elágico, ácido ferúlico, umbeliferona, coniferaldeído, sinapaldeído, carnosol, ácido gálico, siringaldeído, coniferaldeído, miricetina e kaempferol. O ácido elágico foi a substância majoritária em todos os extratos.

Resumo em Inglês:

Abstract Myrcia splendens is popularly known as “guamirim-de-folha-miúda”, and its occurrence ranges from Mexico to southern Brazil. The aim of this work was to identify and quantify phenolic compounds in the crude hydroalcoholic (EBH), ethyl acetate (EBAE) and dichloromethane (EBDM) extracts using the HPLC-ESI- MS/MS. In total, 15 compounds, including protocatecuic acid, syringic acid, p-coumaric acid, salicylic acid, isoquercetin, ellagic acid, ferulic acid, umbelliferone, coniferaldehyde, sinapaldehyde, carnosol, gallic acid, syringaldehyde, umbelliferone, coniferaldehyde, myricetin and kaempferol were identified. Ellagic acid was the major compound in all extracts.

Resumo em Português:

Resumo Devido ao aumento da incidência da radiação ultravioleta na superfície da Terra causada pelo esgotamento do ozônio estratosférico, a pele humana se torna mais suscetível à danos, como eritema, queimaduras solares e câncer, principalmente em países tropicais. Assim, em todo o mundo os esforços de conscientização estão aumentando, assim como o uso de produtos de proteção solar. No entanto, filtros UV sintéticos têm sido associados a efeitos deletérios, como a fotossensibilização. Os produtos de origem natural foram usados por culturas antigas para diversos fins, incluindo a proteção da pele contra a radiação solar. Contudo, até hoje há uma dúvida se é uma fotoproteção real ou apenas um simples bronzeamento da pele. O fato é que as espécies vegetais apresentam mecanismos de autoproteção e produzem metabólitos secundários para se proteger da radiação UV. Porém, as substâncias de origem vegetal podem proteger a pele humana? A presente revisão discute o efeito paradoxal dos filtros químicos UV e a influência dos metabólitos secundários de origem vegetal nos testes de fotoproteção in vitro e in vivo.

Resumo em Inglês:

Abstract Due to increased UV radiation on the Earth’s surface, caused by depletion of the stratospheric ozone, people have become more susceptible to different types of skin damage, such as erythema, sunburns, and cancer; this is especially of concern in tropical countries. Thus, efforts to improve awareness as well as the use of sunscreen are increasing worldwide. However, synthetic UV filters have been associated with deleterious effects such as photosensitization. Natural products have been used by ancient cultures for several purposes, including protecting the skin from the sun. However, there is still doubt today whether photoprotection is a real phenomenom or whether it is simply tanning of the skin. Plants have self-protective mechanisms and produce secondary metabolites that can protect themselves from UV radiation. Yet, can phytochemical compounds protect human skin? This review discusses the paradoxical effect of chemical UV filters and the influence of phytochemicals in in vitro and in vivo tests of photoprotection.

Resumo em Português:

Resumo A oleorresina bruta não volátil das espécies de Burseraceae (breu), um produto florestal não madeireiro da Amazônia, ainda carece de métodos para seu controle de qualidade, embora suas atividades farmacológicas tenham sido associadas aos principais triterpenos α-amirina (αAA), β-amirina, α-amirenona, β-amirenona e lupeol (LU). Sua caracterização química tem sido geralmente determinada por cromatografia gasosa (CG), utilizando colunas com fases de baixa polaridade, que são ineficazes na separação de αAA e LU. O presente estudo teve como objetivo desenvolver um método de CG para caracterizar e quantificar triterpenos em breu comercial com boa seletividade e resolução. Colunas com fases de diferentes polaridades (DB-35, DB-1701, DB-17HT e DB-Innowax) foram testadas, e DB-17HT separou αAA e LU sem supressão de sinal ou alta retenção de outros constituintes. Esta coluna permitiu a quantificação de triterpenos do breu utilizando detecção de ionização de chama e colesterol como padrão de referência. A boa similaridade entre as curvas de calibração do colesterol e αAA foi verificada. Padronizações interna e externa levaram a quantificações diferentes (p < 0,05), mas a última apresentou menor desvio (RSD ≤ 3%). Este trabalho fornece um método de CG reprodutível para o controle de qualidade do breu comercial, evidenciando claramente a presença do lupeol e permitindo a quantificação precisa dos principais triterpenos.

Resumo em Inglês:

Abstract Crude non-volatile oleoresin from Burseraceae species (breu), a non-timber forest product of the Amazon, still lacks methods for its quality control even though its pharmacological activities have been associated to the major triterpenes α-amyrin (αAA), β-amyrin, α-amyrenone, β-amyrenone and lupeol (LU). Its chemical characterization has usually been determined by gas chromatography (GC) using columns with phases of low polarity, which are ineffective in the separation of αAA and LU. The present study aimed to develop a GC method to characterize and quantify triterpenes in commercial breu with good selectivity and resolution. Columns with phases of different polarity (DB-35, DB-1701, DB-17HT and DB-Innowax) were tested, and DB-17HT separated αAA and LU without signal suppression or high retention of other constituents. This column allowed the quantification of breu triterpenes using flame ionization detection and cholesterol as a reference standard. Good similarity between the calibration curves of cholesterol and αAA was verified. Internal and external standardizations led to different (p < 0.05) quantifications, but the latter showed less deviation (RSD ≤ 3%). This work provides a reproducible GC method for the quality control of commercial breu, clearly evidencing the presence of lupeol and allowing the accurate quantification of major triterpenes.

Resumo em Espanhol:

Resumen En medicina popular, Silybum marianum se usa como agente hepatoprotector. La silimarina es su componente principal. El presente trabajo trata de la formulación y evaluación de tabletas de S. marianum a partir de extracto etanólico por compresión directa. El extracto etanólico se obtuvo de las semillas mediante extracción con soxhlet. Se prepararon dos formulaciones farmacéuticas usando extracto fluido como principio activo y Aeroperl® 300 Pharma como vehículo. Para mejorar la capacidad de flujo y la compresibilidad, se emplearon excipientes coprocesados MicroceLac® 100 y FlowLac® 90. Los parámetros de precompresión y postcompresión se evaluaron de acuerdo con USP 34-NF 29. Además, la silimarina se determinó mediante datos espectrales de RMN. Ambas formulaciones mostraron excelentes propiedades reológicas y los mejores parámetros biofarmacéuticos se observaron en F2 (S. marianum ethanolic extract, aeroperl® 300 Pharma, flowLac® 90, glicolado de almidón y estearato de magnesio) en términos de friabilidad (0,82%) y el tiempo de desintegración (8,05 min).

Resumo em Inglês:

Abstract In popular medicine Silybum marianum is used as a hepatoprotective agent. Silymarin is the major constituent. The present work deals with the formulation and evaluation of S. marianum tablets from ethanolic extract by direct compression. The ethanolic extract was obtained from seeds by soxhlet extraction. Two pharmaceutical formulations were prepared using fluid extract as an active principle, and Aeroperl® 300 Pharma as a carrier. In order to improve flow ability and compressibility, co-processed excipients MicroceLac® 100 and FlowLac® 90 were employed. Pre-compression and post-compression parameters were evaluated according to USP 34-NF 29. Besides, silymarin was determined by NMR spectral data. Both formulations showed excellent rheological properties and the best biopharmaceutical parameters were observed in F2 (S. marianum ethanolic extract, aeroperl® 300 Pharma, flowLac® 90, glycolate starch and magnesium stearate) in terms of the friability (0.82 %) and the disintegration time (8.05 min).

Resumo em Português:

Resumo Trinta e seis compostos foram identificados à partir de partes aéreas de Solidago chilensis cultivadas na PAF/FIOCRUZ, na cidade do Rio de Janeiro, usando microextração em fase sólida (MEFS) e analisados por cromatografia gasosa-espectrometria de massa (CG-EM). Estes compostos são principalmente mono terpenos não oxigenados e sesquiterpenos. O Germacreno D é o composto majoritário de duas amostras de óleo essencial analisadas (12 a 23%) e de duas amostras voláteis analisadas por MEFS. Limoneno é o composto majoritário da amostra de inflorescências frescas (cerca de 21%). O acetato de bornila está presente em ambas as frações, voláteis (16%) e óleos essenciais (7-8%). Todas as amostras de óleos essenciais avaliadas apresentaram boa atividade antinociceptiva, considerando a dose utilizada das amostras (1 mg/kg) e a substância padrão (50 mg/kg). Solidago chilensis é uma das arnicas brasileiras e é uma planta medicinal amplamente utilizada pela população brasileira. Outras plantas do gênero Solidago também são utilizadas na medicina tradicional na América do Norte e na Europa. Este é o primeiro relato da análise de MEFS do gênero Soligado e do efeito antinociceptivo do óleo essencial de Solidago chilensis.

Resumo em Inglês:

Abstract Thirty-six compounds were identified from aerial parts of Solidago chilensis cultivated at PAF/FIOCRUZ campus in Rio de Janeiro city (RJ) using solid-phase microextraction (HS-SPME) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) analysis. These compounds are mainly non-oxygenated mono and sesquiterpenes. Germacrene D is the major compound of two the essential oil analyzed samples (12 to 23%) and of two of the volatiles samples analyzed by SPME (central stems and dry inflorescences samples). Limonene is the major compound in the fresh inflorescences sample (about 21%). The bornil acetate is present in both volatile fractions (16%) and essential oils (7-8%). All the essential oils samples evaluated shown a great antinociceptive activity, considering the used dose of the samples (1 mg/kg) and the standard substance (50 mg/kg). Solidago chilensis is one of Brazil arnicas and it is a medicinal plant widely used by the brazilian population. Other plants of the genus Solidago are also used in traditional medicine in North America and Europe. This is the first report of SPME analysis from Solidago genus and of the antinociceptive effect from Solidago chilensis essential oil.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho tem por objetivo investigar, pela primeira vez, as atividades antituberculose, antileishmania e antiproliferativa in vitro dos óleos essenciais (OEs) obtidos de folhas e flores de S. odoratissima. Avaliamos a atividade antimicobacteriana em termos da Concentração Inibitória Mínima (CIM). Os OEs mostraram ser antimicrobianos ativos contra M. tuberculosis, com valores de CIM de 150 µg/mL (folhas) e 162,5 µg/mL (flores). Os óleos apresentam significativa atividade antiparasitária contra a forma promastigota de L. amazonensis, com valores de CI50 (50% de inibição do crescimento) de 14,36 ± 2,02 (folhas) e 19,89 ± 2,66 µg/mL (flores). A atividade antiproliferativa em linhagem celular normal (GM07492A, fibroblastos de pulmão) e tumorais (MCF-7, HeLa e M059J) foi realizada utilizando o ensaio XTT; os resultados foram expressos a partir do cálculo da Concentração Inibitória de 50% do crescimento celular (CI50) e o índice de seletividade foi calculado. OEs de folhas e flores apresentaram um CI50 de 502,97 ± 40,33 µg/mL e 370,60 ± 2,01 µg/mL para a linhagem GM07492A, respectivamente. Observou-se atividade antiproliferativa contra todas as linhagens celulares tumorais humanas, com valores de CI50 significativamente inferiores aos obtidos para a linhagem celular normal, demonstrando valores de CI50 para a linhagem MCF-7 (367,57 ± 4,46 µg/mL para OEs folhas e 357,70 ± 1,85 µg/mL para OEs flores) e M059J (492,53 ± 56,67 µg/mL para OEs folhas e 324,90 ± 6,72 µg/mL para OEs flores). Estes resultados in vitro mostraram que OEs de S. odoratissima podem ser um possível candidato que atue como agente antimicobacteriano, antiparasitário e antitumoral.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper aims to investigate, for the first time, in vitro antitubercular, antileishmanial and antiproliferative activities of essential oils (EOs) from S. odoratissima leaves and flowers - grown in midwestern Brazil - against Mycobacterium tuberculosis, promastigote forms of Leishmania amazonensis and human tumor cell lines. Antimycobacterial activity of EOs was evaluated in terms of the minimal inhibitory concentration (MIC). EOs from leaves and flowers showed to be active antimicrobials against M. tuberculosis, since MIC values were 150 µg/mL and 162.5 µg/mL, respectively. Both EOs exhibited significant activity against promastigote forms of L. amazonensis; IC50 values (50% growth inhibition) were 14.36 ± 2.02 (EOs from leaves) and 19.89 ± 2.66 µg/mL (EOs from flowers). Antiproliferative activity in normal (GM07492A, lung fibroblasts) and tumor (MCF-7, HeLa and M059J) cell lines was performed by the XTT assay; results were expressed as IC50 (50% cell growth inhibition) and the selective index was calculated. IC50 values of EOs from leaves and flowers obtained in normal cell lines for were 502.97 ± 40.33 µg/mL and 370.60 ± 2.01 µg/mL, respectively. Antiproliferative activity was observed against human tumor cell lines, whose IC50 values were significantly lower than those obtained in normal cell lines of MCF-7 cells (367.57 ± 4.46 µg/mL-EOs from leaves and 357.70 ± 1.85 µg/mL-EOs from flowers) and M059J cells (492.53 ± 56.67 µg/mL-EOs from leaves and 324.90 ± 6.72 µg/mL-EOs from flowers), thus, indicating selectivity. These in vitro results showed that EOs from S. odoratissima may be an antimycobacterial, antiparasitic and antitumor agent.

Resumo em Português:

Resumo Senna rugosa (Fabaceae) é uma espécie comum do território brasileiro, especialmente no Cerrado. É amplamente utilizado na medicina popular, embora ainda não tenha sido investigada quanto aos seus fitoconstituintes e atividades farmacológicas. Neste estudo, foram realizadas as análises fitoquímicas preliminares do extrato etanólico de folhas de S. rugosa e sua citotoxicidade, atividade antitumoral e antimicrobiana (antibacteriana, antifúngica, anti-Trypanosoma e anti-Leishmania). O extrato bruto foi analisado em HPLC-DAD e as frações foram caracterizadas usando técnicas de GC-MS e ESI-MS. Os resultados indicam a presença majoritária de compostos fenólicos, incluindo flavonóis, antraquinonas e derivados de antronas. Atividades antimicrobianas foram detectadas contra as espécies Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Candida famata, Candida krusei e Candida tropicalis. Além disso, uma fraca atividade anti-tripanossomatídeos contra as cepas M2269 e BH46 de Leishmania sp. Uma atividade antitumoral foi identificada, porém também foi observada uma toxicidade sobre células de fibroblastos (L929). Fitoquimicamente, os resultados fornecem evidências de que compostos fenólicos nas folhas de S. rugosa podem ser os responsáveis pela sua atividade antimicrobiana e pela toxicidade celular observada em nosso estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract Senna rugosa (Fabaceae) is a common specie of the Brazilian territory, especially in the Cerrado biome. It is widely used in the popular medicine although not yet adequately investigated as to its phytoconstituents and pharmacological activities. In this study, the preliminary phytochemical analysis of ethanolic leaf extract of S. rugosa was performed and its cytotoxicity, antitumoral and antimicrobial activities (antibacterial, antifungal, anti-Trypanosoma and anti-Leishmania) were evaluated. The crude extract was analyzed in HPLC-DAD and fractions were also characterized using GC-MS and ESI-MS techniques. Results indicate phenolic compounds majority presence, including flavonol, anthraquinone and anthrones derivatives. Relative antimicrobial activities were detected against Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Candida famata, Candida krusei and Candida tropicalis. As well as, a weak anti-trypanosomatids activity against M2269 strain and BH46 strain of Leishmania sp. A relative antitumoral activity was also identified but in counterpoint were also observed a toxicity in fibroblast cells (L929). Phytochemically, results provide evidence that phenolic compounds in S. rugosa leaves might be the responsible for its antimicrobial activity and cell toxicity inferred in our research.

Resumo em Português:

Resumo A medicalização de nomes populares de plantas medicinais é o processo de substituição de nomes populares nativos por nomes de medicamentos comerciais, princípios ativos ou sua indicação terapêutica empregados pela biomedicina moderna. Aparentemente, este processo se intensificou no início dos anos 2000, visto que houve um aumento na quantidade desses nomes em pesquisas etnocientíficas realizadas em comunidades locais no Brasil. Nosso objetivo foi delinear as origens desse processo. Foram revisados dados da “literatura cinza” pré-1980, incluindo 15 livros, compêndios, dicionários e guias de plantas medicinais. Mercúrio e suas corruptelas lexicais foram os únicos nomes medicalizados encontrados antes dos anos 1980. Isso se deve provavelmente ao antigo uso de mercúrio por vários sistemas médicos durante a história humana, inclusive pelos boticários no Brasil desde o século XVII. Além disso, Mercurocromo era uma marca brasileira de antisséptico que provavelmente influenciou o emprego medicalizado do nome mercúrio no passado. As combinações de “Mercúrio” e com epítetos “naturais,” como “Mercúrio-vegetal” e “Mercúrio-do-campo,” podem ser a forma original medicalizada de se nomear plantas medicinais no Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract Medicalization of common names of medicinal plants is a process that involves replacing popular native names by trademarked names of drugs, active principles or therapeutic indications used by modern biomedicine. In Brazil, this process seems to have been intensified in the early 2000s due to the increasing use of those names in ethnoscientific surveys in local communities. In this study, we aimed to trace the origins of that process. For this purpose, we reviewed data from the “grey literature” pre-1980, including 15 books, compendia, dictionaries, and guides of medicinal plants. Mercury and its lexical changes were the only medicalized names found in the literature before the 1980s. This is probably due to the ancient use of mercury in several medical systems through human history, including by Brazilian apothecaries since the seventeenth century. Moreover, Mercurochrome was the name of a Brazilian trademark of antiseptic that probably influenced the use of medicalized names of mercury in the past. The name “Mercury” and its “natural” epithet combinations, like “Mercúrio-vegetal” (Mercury-plant) and “Mercúrio-do-campo” (Field-mercury), could have been the original medicalized way of naming medicinal plants in Brazil.

Resumo em Português:

Resumo Lafoensia pacari é empregada na medicina tradicional no cerrado Brasileiro para tratar feridas. É importante desenvolver estudos para melhor compreender como ocorre a atividade biológica de L. pacari . O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade cicatrizante do extrato das folhas de L. pacari em modelo animal. O extrato vegetal foi preparado a partir de plantas oriundas de Goiânia-GO, Brasil. Na avaliação da atividade cicatrizante, foi empregado o modelo de feridas cutâneas em ratos. Análise macroscópica, morfométrica e histológica das feridas também foram realizadas. Na cromatografia de camada delgada foi detectada a presença de taninos hidrolisáveis e na cromatografia líquida de alta eficiência, pôde-se sugerir a presença de elagitaninos. Na avaliação das feridas cutâneas em ratos foi possível observar que o tratamento com extrato de L. pacari a 10% (m/v) proporcionou uma redução no tempo de cicatrização de feridas cutâneas em ratos, com aumento significativo das variáveis envolvidas na cicatrização, como número de vasos sanguíneos e a produção de colágeno. Portanto, este estudo mostra que o potencial cicatrizante de L. pacari pode estar relacionado à presença de elagitaninos, o que corrobora com relatos etnofarmacológicos deste vegetal.

Resumo em Inglês:

Abstract Lafoensia pacari has been used in traditional folk medicine in Brazilian Cerrado to treat wounds. It is important to develop studies that can clarify how the biological activity of L. pacari occurs. The aim of this study was to evaluate the healing activity of L. pacari leaves extract in an animal model. The extract was prepared from plants cultivated in Goiania-GO, Brazil. The healing activity was assayed using cutaneous wound model in rats, and macroscopic, morphometric and histological analysis of wounds were also conducted. The presence of hydrolysable tannins was detected in thin layer chromatography and in high performance liquid chromatography analysis, may be suggested the presence of ellagitannins. In the evaluation of cutaneous wounds in rats it was possible to observe that the treatment with 10% (w/v) L. pacari extract provided a reduction in the time of cutaneous wound healing, with a significant increase in variables involved in healing, such as the number of blood vessels and collagen production. Therefore, this study shows that L. pacari wound healing potential may be related to the presence of ellagitannins and corroborates to ethnopharmacological reports regarding this plant.

Resumo em Português:

Resumo Rabdomiossarcoma (RMS) é o tumor de tecidos moles mais comum em crianças e adolescentes. Ele se origina no músculo esquelético normal a partir das células miogênicas que não conseguiram-se diferenciar completamente e pelo geral tem um prognóstico ruim. A terapia atual com RMS tem muitos efeitos adversos e portanto, novos tratamentos são necessários. Várias propriedades farmacológicas, como propriedades analgésica, antineoplásica, antimicrobiana e antiparasitária, foram demonstradas em espécies da família Solanaceae. Neste trabalho, foi realizada a extração etanólica das folhas de Nicotiana glauca (Solanaceae), e o extrato foi particionado sucessivamente com n-hexano, clorofórmio e acetato de etila. Avaliamos os efeitos dos extratos nas células RMS e descobrimos que os extratos desencadeiam apoptose. Pelos ensaios de fracionamento bio-guiado, identificamos os agentes apoptóticos. A avaliação morfológica após indução da apoptose das células cultivadas e a morfologia mitocondrial e nuclear por coloração com Mitotracker e 4,6-diamidino-2-fenilindol (DAPI), respectivamente, foram analisadas com microscopia fluorescente. A capacidade das células para migrar ou proliferar foi analisada pelo ensaio Petit, seguido pelacoloração com azul de metileno. A espectrometria de RMN e GC-MS foi utilizada para a identificação o ácido palmítico e a escopoletina como os fitoquímicos responsáveis pelos efeitos observados. Estes resultados indicam que estes compostos são indutores apoptóticos e poderiam ser úteis como agentes quimioterapêuticos contra tumores musculares.

Resumo em Inglês:

Abstract Rhabdomyosarcoma (RMS) is the most common soft-tissue tumour in children and adolescents. It originates in normal skeletal muscle from myogenic cells that have failed to fully differentiate, and it usually has a poor prognosis. Current RMS therapy has many adverse effects. Hence, new treatments are needed. Various pharmacological properties, such as analgesic, antineoplastic, antimicrobial, and antiparasitic properties, have been demonstrated in species of the Solanaceae family. We performed ethanolic extraction from leaves of Nicotiana glauca (Solanaceae), and the extract was successively partitioned with n-hexane, chloroform, and ethyl acetate. We evaluated the effects of extracts on RMS cells, and we found that the extracts trigger apoptosis. By bio-guided fractionation assays, we identified the apoptotic agents. Morphological assessment after apoptotic cell induction of cultured cells, mitochondrial and nuclear morphology by Mitotracker, and 4,6-diamidino-2-phenylindole (DAPI) staining, respectively, were analysed in fluorescent microscopy. The capacity of the cells to migrate or proliferate was analysed by the Petit assay, followed by methylene blue staining. NMR and GC-MS spectrometry were used to identify palmitic acid and scopoletin as the phytochemicals responsible for the observed effects. These results indicate that these compounds are apoptotic inducers and they could be useful as chemotherapeutic agents against muscle tumours.

Resumo em Português:

Resumo O e-SUS é um software que instrumentaliza o processo de trabalho em saúde no Brasil. Dentre os dados de cadastro da população há o registro do uso de plantas medicinais na Atenção Básica (AB) à saúde. O objetivo do trabalho foi analisar esses registros no e-SUS em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) no Vale do Jequitinhonha e realizar uma pesquisa com pessoas da mesma UBS que responderam sobre o uso de plantas medicinais. A hipótese do estudo é que embora o registro seja relevante, os dados gerados pelo software subestimam a realidade. Na pesquisa realizada com 77 usuários de uma UBS, selecionados de forma randomizada, 93,5% declararam fazer uso de plantas medicinais, enquanto nos relatórios do e-SUS apenas 0,8% dos indivíduos fazem este uso na mesma UBS. Portanto, os dados registrados ainda não podem ser utilizados para desenvolvimento de políticas de plantas medicinais na AB. O registro confiável do uso de plantas medicinais no e-SUS ainda é um desafio. É importante conscientizar os profissionais dos benefícios do preenchimento correto dos formulários para o desenvolvimento de políticas públicas que incluam o que é preconizado na Política Nacional de Plantas Medicinais visando reconhecer, orientar e valorizar o uso de plantas medicinais.

Resumo em Inglês:

Abstract The e-SUS is a software used to computerize the health work process in Brazil. Among the population registration data is the record about the use of medicinal plants in Primary Health Care (AB). Thus, our objective was to analyze the records of the e-SUS in a Basic Health Unit (UBS) in the Jequitinhonha Valley and conduct a survey with individuals from the same UBS, where they were asked about the use of medicinal plants. The hypothesis of the study is that although the registration is relevant, the software data underestimate the reality about medicinal plants use. In a survey with 77 users of an UBS randomly selected, 93.5% reported using medicinal plants, while in e-SUS reports only 0.8% of the individuals from the same UBS use medicinal plants. Therefore, the recorded data cannot yet be used to develop medicinal plant policies in the AB. Reliable record of medicinal plant use in e-SUS is still a challenge. It is important to make professionals aware of the benefits of correctly completing the forms for the development of public policies that include what is recommended by the National Medicinal Plants Policy in order to recognize, guide and value the use of medicinal plants.

Resumo em Português:

Resumo O potencial de uma planta com propriedades medicinais e alimentícias, Anredera cordifolia, é abordado nesta revisão. Esta planta é conhecida no Brasil por “bertalha” ou “folha gorda”, sendo utilizada popularmente para o tratamento de feridas, fungos e infecções. Suas propriedades farmacológicas têm sido amplamente investigadas e confirmadas, com destaque para a ação antibacteriana, melhorando a cicatrização de feridas infeccionadas por Staphylococcus aureus, e ação antifúngica contra Candida albicans. É uma hortaliça não convencional, sendo suas folhas e bulbos aéreos consumidos na alimentação sob diversas formas. Também faz parte da flora invasora de vários países, e classificada popularmente como “erva daninha”. Suas características de planta nativa brasileira, com reconhecido efeito medicinal e uso alimentício não convencional, conduzem as nossas investigações sobre ecologia e classificação botânica, ensaios farmacológicos e rastreio de constituintes químicos realizados com essa espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The potential of a plant with medicinal and nutritional properties, Anredera cordifolia, is reviewed. Its common names include “Bertalha” and “folha gorda” and it is popularly used for wound healing and against fungal infections and other types of infection. Its pharmacological properties have been widely investigated and acknowledged, especially with regard to its antibacterial activity, which improves the healing of wounds infected by Staphylococcus aureus, and to its antifungal activity against Candida albicans. It is an unconventional food plant, with leaves and aerial tubers used as food prepared in varied ways. It is also considered an invasive plant in several countries and thus classified as a weed. Its characteristics of a Brazilian native plant, with proven medicinal properties and unconventional use as food, underlie our study on its ecology and botanical classification, as well as the pharmacological assays and screening of chemical constituents.

Resumo em Português:

Resumo Espécies de Solidago são utilizadas mundialmente pelas atividades terapêuticas dos seus flavonoides e terpenoides, ações anti-inflamatória, antirreumática, analgésica, diurética, aquarética, cicatrizante de feridas e queimaduras e em picadas de insetos, que permitem sua utilização em substituição uma à outra. Para determinação do perfil metabólico (PM) de inflorescências de Solidago canadensis (SCAI) comercializada no Rio de Janeiro, RJ e avaliação do seu potencial medicinal frente à S. chilensis e à SCAI utilizada na América do Norte e Europa, a UFLC-PDA-ESI-TOF é de grande relevância, resolução e rapidez e revelou, através do íons pseudo-moleculares e fragmentos característicos, o PM de SCAI, formado principalmente flavonóis: quercetina, kaempferol, isoramnetina e seus glicosídeos, além do ácido clorogênico (AC), aos quais são atribuídas importantes atividades biológicas de S. chilensis. Onze substâncias, dentre elas 10 flavonóis e o AC, confirmaram a compatibilidade do PM apresentado com as variedades canadensis e scabra da S. canadensis europeia, que apresenta as mesmas agliconas e glicosídeos, marcadores químicos e biológicos para extratos e produtos à base de espécies do gênero Solidago. UFLC-PDA-ESI-TOF permite a caracterização de extratos e contribui para o controle da qualidade de matérias-primas vegetais e fitoterápicos comercializados e para o desenvolvimento de novos produtos e fitomedicamentos.

Resumo em Inglês:

Abstract Species in the Solidago genus are used worldwide due to the therapeutic activities of their flavonoids and terpenoids. Its anti-inflammatory, antirheumatic, analgesic, diuretic, aquaretic, wound-healing properties as well as its ability to relieve burn and insect bites allow use in a variety of situations. This study was carried out to determine the metabolic profile of Solidago canadensis inflorescences (SCAI) to identify the species commercialized in Rio de Janeiro, RJ, Brazil, and evaluate the medicinal potential compared to S. chilensis and SCAI, which is used in North America and Europe. The UFLC-PDA-ESI-TOF revealed the metabolic profile of SCAI, finding the pseudo-molecular ions and characteristic fragments, mainly flavonols (10) such as quercetin, kaempferol, isorhamnetin, and its glycosides, as well as chlorogenic acid (CA). Eleven substances were identified, confirming the compatibility of the metabolic profile presented in varieties canadensis and scabra of european S. canadensis. The both contain the same flavonoid aglycones, and their glycosides are important chemical and biological markers for extracts and products based on species of the genus Solidago. UFLC-PDA-ESI-TOF characterized the extracts, which can help with quality control of raw plant materials and commercialized phytotherapeutics as well as for development of new products and phytomedicines.

Resumo em Português:

Resumo Campomanesia lineatifolia Ruiz & Pavón (gabiroba) é uma espécie nativa comestível encontrada na Floresta Tropical Amazônica. Estudos prévios têm demonstrado a natureza flavonoídica do extrato etanólico das folhas de C. lineatifolia, além de atividade gastroprotetora e inibição do TNF. No entanto, o processo de extração utilizado foi longo e consumiu uma grande quantidade de solvente. Portanto, o objetivo deste estudo foi obter um extrato bioativo rico em fenólicos, através de um método extrativo simples, rápido e de baixo custo de execução. As folhas de C. lineatifolia foram secas e trituradas e as extrações conduzidas em diferentes solventes / misturas (etanol, metanol, acetato de etila e água) sob banho ultrassônico, agitação eletromagnética e sistema contínuo de refluxo. A eficiência da extração foi avaliada pela concentração do componente flavonoídico majoritário nos extratos, em um método desenvolvido por cromatografia líquida de ultra eficiência. Ensaios de injeção e coinjeção com padrões autênticos, análises em cromatografia líquida de ultra eficiência acoplada à espectrometria ultravioleta foram conduzidos para identificar a presença de catequina e quercitrina. Demonstrou-se que a extração etanólica sob sistema contínuo de refluxo e a mistura de etanol:água (8:2) sob banho ultrassônico representaram métodos otimizados na obtenção dos componentes flavonoídicos identificados. Assim, os resultados obtidos podem contribuir para a padronização químico-biológica do extrato para a avaliação da atividade antiúlcera gástrica.

Resumo em Inglês:

Abstract Campomanesia lineatifolia (gabiroba) is a native edible species found in the Amazon Rainforest. Previous studies have demonstrated the flavonoid nature of ethanolic extract from the C. lineatifolia leaves, in addition to gastroprotective activity and TNF inhibition. However, the extraction process used was long and consumed a large amount of solvent. Therefore, the objective of this study was to obtain a bioactive extract rich in phenolics, in an extractive method of simpler, faster, and lower-cost execution. The C. lineatifolia leaves were dried and crushed, and the extractions were carried out in different solvents/mixtures (ethanol, methanol, ethyl acetate, and water) under ultrasonic bath (UB), electromagnetic stirring, and continuous reflux extraction (R). The extraction efficiency was evaluated by the flavonoid major compound concentration in the extracts, in a method developed by ultra-high performance liquid chromatography (UHPLC). Injection and pattern matching tests, and UHPLC analyses coupled to ultraviolet spectrometry were conducted to identify catechin and quercitrin. It has been demonstrated that the ethanolic extraction by R and the mixture of ethanol: water (8:2) by UB represented optimized methods in obtaining the flavonoid compounds identified. Thus, the results may contribute to chemical-biological extract standardization for gastric antiulcer activity evaluation.

Resumo em Português:

Resumo Duroia saccifera (Rubiaceae) ocorre na floresta Amazônica. Seus extratos apresentaram atividade antibacteriana. Para obter maiores quantidades de substâncias ativas, foram utilizados segmentos de folhas de plântulas in vitro de D. saccifera como explantes para indução de calos; os calos foram multiplicados através de múltiplos subcultivos, depois secos e extraídos com hexano, seguido por acetato de etila (AcOEt) e metanol (MeOH). Como D. macrophylla foi relatada como produtora de substâncias antimicobacterianas, os extratos de calos foram testados contra Mycobacterium tuberculosis (cepa H37Rv). O extrato AcOEt dos calos foi ativo, com uma concentração inibitória mínima (CIM) de ≤ 25 mg mL-1, IC90de 19,5 mg mL-1 e concentração bactericida mínima (MBC) de 200 mg mL-1. O extrato AcOEt foi analisado por cromatografia em camada delgada comparativa (CCDC) e Ressonância Magnética Nuclear (RMN) para determinar o seu perfil químico e mostrou ser rico em terpenos. O fracionamento cromatográfico do extrato AcOEt conduziu ao isolamento de uma mistura de dois esteroides, β-sitosterol e estigmasterol (na proporção de 2:1), os quais foram identificados por análises de RMN de 1H e bidimensionais. Pelo levantamento bibliográfico realizado, este é o primeiro relato da cultura de células in vitro de Duroia saccifera, da atividade antituberculose do extrato de calos e do isolamento de β-sitosterol e estigmasterol da cultura de células vegetais in vitro da espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract Duroia saccifera (Rubiaceae) occurs in the Amazon rainforest and their extracts showed antibacterial properties. To obtain greater quantities of active substances, leaf segments from in vitro D. saccifera seedlings were used as explants for calli induction; calli were multiplied via multiple subcultures, dried and extracted with hexane followed by ethyl acetate (EtOAc) and methanol (MeOH). As D. macrophylla had been reported to produce antimycobacterial substances, we assayed calli extracts against Mycobacterium tuberculosis (H37Rv strain). Calli EtOAc extract was active, with a minimal inhibitory concentration (MIC) of ≤ 25 mg mL-1, IC90of 19.5 mg mL-1 and minimal bactericidal concentration (MBC) of 200 mg mL-1. EtOAc extract was analyzed by Thin Layer Chromatography (TLC) and Nuclear Magnetic Resonance (NMR) to determine its chemical profile, and was found to be rich in terpenes. Chromatographic fractionation of the EtOAc extract yielded a mixture of two sterols, β-sitosterol and stigmasterol (in proportion of 2:1), which were identified by 1H and 13C NMR analysis. As far as we know, this is the first report of Duroia saccifera in vitro cell culture, antituberculosis activity of calli extract and β-sitosterol and stigmasterol isolation from in vitro plant cell culture.

Resumo em Português:

Resumo Ipomoea pes-caprae (Convolvulaceae), conhecida popularmente como “salsa-da-praia”, é usada na medicina popular para o tratamento de várias doenças, incluindo a hipertensão. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a atividade hipotensora atribuída a essa espécie e identificar os compostos bioativos responsáveis ​​por esse efeito. O extrato hidroalcoólico das partes aéreas de Ipomoea pes-caprae (PIEA) foi fracionado por cromatografia em coluna com Amberlite XAD-2, obtendo-se uma fração metanólica (PIEA-M). A investigação do perfil químico de PIEA-M foi realizada por Cromatografia :íquida de Ultra-Eficiência acoplada a Espectrometria de Massas (CLUE-EM) e isolamento de compostos por Cromatografia Contracorrente de Alto Desempenho (CCCAD). Avaliações hemodinâmicas dos PIEA, PIEA-M e compostos isolados foram realizadas em ratos normotensos. A atividade locomotora de PIEA e PIEA-M foi realizada pelo teste de Rota Rod usando camundongos suíços. A análise CLUE-EM do PIEA-M levou à identificação de 11 substâncias correspondentes a sete ácidos fenólicos e quatro flavonoides. Por meio de CCCAD, a quercetina 6”-O-acetil-3-O-glicosídeo (1), uma mistura de quercetina-3-O-galactosídeo e quercetina-3-O-glicosídeo (2) e quercetina 3-O-glicosídeo (3) foram isolados. PIEA, PIEA-M e as substâncias obtidas (1 e 2) reduziram significativamente a pressão sanguínea. Além disso, o PIEA e o PIEA-M causaram um prejuízo significativo na atividade locomotora dos camundongos. Estes resultados indicam o potencial de Ipomoea pes-caprae como fonte de agentes hipotensores, sugerindo que os compostos fenólicos presentes na espécie são responsáveis ​​por sua atividade hipotensora.

Resumo em Inglês:

Abstract Ipomoea pes-caprae (Convolvulaceae), popularly known as “salsa-da-praia”, is used in folk medicine for the treatment of several diseases, including hypertension. The aim of this research was to evaluate hypotensive activity attributed to this species and identify the bioactive compounds responsible for this effect. Hydroalcoholic extract of aerial parts of Ipomoea pes-caprae (PIEA) was fractionated by column chromatography with Amberlite XAD-2, thus achieving a methanolic fraction (PIEA-M). The chemical profile investigation of PIEA-M was conducted by Ultra Performance Liquid Chromatography coupled to Mass Spectrometry (UPLC-MS) and compound isolation through High Performance Countercurrent Chromatography (HPCCC). Hemodynamic evaluations of PIEA, PIEA-M and isolated compounds were carried out on normotensive rats. The locomotor activity of PIEA and PIEA-M were performed by Rota Rod test using Swiss mice. UPLC-MS analysis of PIEA-M led to the identification of 11 compounds corresponding to seven phenolic acids and four flavonoids. By means of HPCCC, quercetin 6”-O-acetyl-3-O- glucoside (1), a mixture of quercetin-3-O-galactoside and quercetin-3-O- glucoside (2) and quercetin 3-O-glucoside (3) were isolated. PIEA, PIEA-M and the obtained compounds (1 and 2) significantly reduced blood pressure. Also, PIEA and PIEA-M caused significant impairment on mice locomotor activity. These results indicate the potential of Ipomoea pes-caprae as a source of hypotensive agents suggesting that phenolic compounds present in the species are responsible for its hypotensive activity.

Resumo em Português:

Resumo Justicia pectoralis (Acanthaceae) é utilizada na medicina popular como analgésico, anti-inflamatório, sedativo e no tratamento de doenças respiratórias. É conhecida pelas propriedades de suas cumarinas (1,2-benzopirona e umbeliferona). Um método ecológico, simples, rápido e barato de extração assistida por ultrassom (EAU) destas cumarinas, a partir das partes aéreas de Justicia pectoralis, foi otimizado. Adicionalmente, foi desenvolvido e validado um método analítico por CLAE para a determinação simultânea das duas cumarinas. Um modelo Box-Behnken 33 e a metodologia de superfície de resposta foram utilizados para estimar as melhores condições da EAU. As variáveis independentes estudadas foram: concentração de etanol, tempo de extração e proporção droga/solvente. A concentração das cumarinas foi a variável dependente. O método analítico foi validado quanto aos parâmetros recuperação, linearidade, exatidão, precisão e robustez, demonstrando ser útil para o controle de qualidade do extrato de Justicia pectoralis e no desenvolvimento de seus fitoterápicos. Os resultados mostraram que as melhores condições da EAU foram: concentração de etanol de 15% (p/p), tempo de extração de 34 min e proporção droga/solvente de 0,1 g/mL. Os valores previstos pelo modelo para as concentrações de umbeliferona (22,16 µg/mL) e benzopirona (163,86 µg/mL) foram determinados nas condições otimizadas e provaram que a EAU é um processo extrativo eficiente e ecologicamente correto para a produção de extratos a partir das partes aéreas da Justicia pectoralis.

Resumo em Inglês:

Abstract Justicia pectoralis (Acanthaceae) is employed in folk medicine for its analgesic, anti-inflammatory and sedative effects and to treat respiratory diseases. It is known for properties of its coumarins, 1,2-benzopyrone and umbelliferone. A green, simple, fast, and inexpensive ultrasound-assisted extractive (UAE) method for extracting umbelliferone and 1,2-benzopyrone from Justicia pectoralis was optimized. Additionally, a HPLC analytical method was developed and validated for the simultaneous determination of both coumarins. The Box-Behnken design and response surface methodology were used to evaluate the UAE process. Ethanol concentration, extraction time, plant-to-solvent ratio were the independent variables studied and the coumarin content was the dependent one. The HPLC-UV/VIS method was validated in terms of recovery, linearity, accuracy, precision and robustness, proving to be valuable for the quality control of Justicia pectoralis extract and in the development of its herbal products. Results show that the optimal UAE conditions were: ethanol concentration of 15% (w/w), extraction time of 34 min and plant-to-solvent ratio of 0.1 g/mL. The predicted values of coumarin contents (22.16 µg/mL - umbelliferone and 163.86 µg/mL - benzopyrone) were determined under the optimal UAE conditions and proved that UAE is an efficient and eco-friendly extractive process for the production of aerial part extracts from Justicia pectoralis.

Resumo em Português:

Resumo Maytenus s.l. é um gênero da família Celastraceae e muitas de suas espécies são utilizadas na medicina tradicional. Grande parte das substâncias responsáveis pelas atividades biológicas das plantas provém do seu metabolismo secundário, como terpenoides e flavonoides, que desempenham múltiplas funções na planta e podem ocorrer de forma semelhante em grupos vegetais. A quimiofenética analisa a ocorrência dessas substâncias em um táxon e pode inferir sobre tendências evolutivas e contribuir na busca racional por novos fármacos. Foram utilizados parâmetros quimiossistemáticos para análise dos dados encontrados através de levantamento bibliográfico. As espécies de Maytenus s.l. foram separadas em três grupos: espécies com nomes aceitos, espécies sinonimizadas com o gênero Monteverdia e espécies sinonimizadas com o gênero Gymnosporia. Devido à sua grande ocorrência e variedade estrutural nas espécies de Maytenus s.l., os triterpenos foram escolhidos como marcadores quimiossistemáticos, sendo os triterpenos friedelanos e quinonametídeos os mais expressivos. Estudos já demonstraram o potencial analgésico de quinonametídeos e o potencial antitumoral de triterpenos fenólicos e dímeros dessas unidades. Juntas, as três classes auxiliam na circunscrição de Maytenus s.s. e Monteverdia, enquanto os lupanos podem ser utilizados na separação destes gêneros. Os oleananos são representativos em Gymnosporia.

Resumo em Inglês:

Abstract Maytenus s.l. is a genus of the Celastraceae family and many of its species are used in traditional medicine. Most of the substances responsible for the biological activities of plants come from their secondary metabolism, such as terpenoids and flavonoids, which have multiple functions in the plant and can occur in a similar way in plant groups. Chemophenetics analyzes the occurrence of these substances in a taxon and can infer evolutionary trends and contribute to the rational search for new drugs. Chemosystematic parameters were used to analyze the data obtained through a bibliographic survey. The species of Maytenus s.l. were separated into three groups: species with accepted names, synonymous species with the genus Monteverdia and synonymous species with the genus Gymnosporia. Due to their great occurrence and structural variety in Maytenus s.l., triterpenes were chosen as chemosystematic markers, with friedelanes and quinone methide triterpenes being the most expressive types. Studies have already demonstrated the analgesic potential of quinone methides and the antitumor potential of phenolic triterpenes and dimers of these units. Together, the three classes assist in the circumscription of Maytenus s.s. and Monteverdia, while lupanes can be used in the separation of these genera. Oleanans are representative of Gymnosporia.

Resumo em Português:

Resumo A partir da iminente regulação da Cannabis para uso médico, métodos para o controle de qualidade desta matéria-prima serão necessários. Além de testes para contaminantes e potência, há também interesse farmacêutico e forense na determinação do perfil de terpenos nas diferentes variedades de Cannabis como método complementar de identificação. Um método HS-SPME GC-MS simples e não destrutivo foi usado para identificar o conteúdo de terpenoides em doze amostras de Cannabis, quatro delas do tipo cânhamo (Harle-tsu), sete diferentes do tipo maconha e uma do tipo intermédio. Todas foram previamente analisadas por HPLC para medir a potência através dos teores de THC e CBD. Comparação com a biblioteca de espectros foi usada para identificar os terpenos. Trinta compostos tipo terpeno foram detectados, nove deles estavam presentes em todas as amostras em níveis significativos, os quais foram usados para definir o perfil de terpenos: humuleno, cariofileno, D-limoneno, α-pineno, β-pineno, β-mirceno, linalool, terpinoleno e α-bergamoteno. Três deles, cariofileno, α-pineno e β-mirceno resultaram em maior quantidade na maioria das amostras. De acordo com a análise de componentes principais (PCA), as quatro amostras da variedade Harle-Tsu (perfil de cânhamo com THC/CBD < 1) apresentaram dois perfis diferentes, em duas amostras o componente majoritário foi o cariofileno, enquanto nas outras duas amostras o β-mirceno foi o componente majoritário. As amostras de maconha (THC/CBD > 1) mostraram perfis mais amplos, sem padrões claros que pode ser justificado pelo reduzido tamanho amostral. O método mostrou-se simples e viável para determinação do perfil de terpenos em matéria-prima vegetal de espécies do gênero Cannabis. Por outro lado, a atribuição de perfis químicos às variedades específicas necessita de mais estudos com maior tamanho amostral.

Resumo em Inglês:

Abstract With the upcoming medical Cannabis regulation, quality control methods on raw material will be required. Besides testing for contaminants and potency, there are also pharmaceutical and forensic interests in the determination of the terpene profile in different strains of Cannabis as complementary identification methods. A simple non-destructive HS-SPME GC-MS method was used to identify the terpene content in twelve Cannabis samples, four of them were of the hemp type (Harle-tsu), seven from various marihuana types and one of the intermediate type. They all were previously analyzed by HPLC to determine the potency (THC and CBD content). Spectral library matching was used to identify the terpenes compounds. Thirty terpenes compounds were detected, nine of them were present in all Cannabis samples and used to find their terpene profile: α-pinene, β-pinene, β-myrcene, D-limonene, terpinolene, linalool, caryophyllene, α-bergamotene and humulene. Three of them, caryophyllene, α-pinene and β-myrcene were found as larger components in most of samples. A principal components analyses (PCA) was performed. The four hemp type samples showed two different profiles, two samples showed caryophyllene as main component and the others two with β-myrcene as such. The marihuana type samples showed wider profiles with no clear patterns at all, which is not surprising because of the low number of samples. The simple methodology shows viable to set the terpenes profile for analyses of raw Cannabis material. Suitability for differentiation between different sorts of types needs more studies, with increasing numbers of samples.

Resumo em Português:

Resumo Em 1962, Richard Evans Schultes define a Etnobotânica como “...o estudo das relações que existem entre povos de uma sociedade primitiva e seu ambiente vegetal”. A Etnofarmacologia, como uma subárea da Etnobotânica, vem recebendo diversos conceitos ao longo do tempo. A partir dos anos 80, começa a ficar implícito nestes conceitos a necessidade de validação dos conhecimentos tradicionais/populares pelos estudos farmacológicos e fitoquímicos. De acordo com essas ideias e conceitos, plantas ou animais identificados durante o trabalho de campo deveriam ser investigados por essas ciências para provar ou refutar seu uso “empírico”, só resultando em um estudo etnofarmacológico se fossem submetidas às metodologias da “ciência acadêmica laboratorial”. A trajetória histórica desses conceitos nos faz pensar que a etnofarmacologia só é ciência se testada e comprovada, não enxergando ou reconhecendo o conhecimento das outras culturas, como uma ciência em si. Nesse contexto, apresentamos alguns exemplos práticos da medicina tradicional, com a esperança de trazer uma reflexão conceitual, holística, prática e ética sobre o tema.

Resumo em Inglês:

Abstract In 1962, Richard Evans Schultes defined ethnobotany as “the study of the relationships which exist between people of the primitive society and their plant environment”. Ethnopharmacology, considered a sub-discipline of ethnobotany, has been conceptualized in different ways over time. Since the 80’s, implicit in these different concepts was the need for the validation of traditional/popular knowledge through pharmacological and phytochemical studies. According to these ideas, plants or animals identified during fieldwork should be investigated by these sciences in order to prove or disprove their “empirical” use, only resulting in an ethnopharmacological study if they passed through the methodologies of “academic laboratory science”. The historical trajectory of these concepts leads us to think that ethnopharmacology is a science only if tested and proven, without considering or recognizing the knowledge of other cultures as a science in itself. We present here some examples from traditional medicine hoping to bring a conceptual, holistic, practical and ethical reflection on the theme.