Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: As resinas compostas são materiais usualmente utilizados em restaurações dentárias diretas de dentes posteriores. O custo dos materiais faz parte do cálculo do valor dos honorários odontológicos. OBJETIVO: O objetivo deste trabalho foi determinar e analisar o valor total do custo dos materiais utilizados para a confecção de restaurações dentárias diretas de dentes posteriores em resina composta. MATERIAL E MÉTODO: O cálculo dos custos foi baseado no método de sistema de custeio variável. A lista dos materiais foi obtida por meio de consulta a uma banca de juízes e baseada nos padrões de excelência comprovados na literatura para atendimento em equipe. Os valores dos materiais foram obtidos de uma média dos valores consultados no mercado fornecedor. As repetições foram obtidas de preparos cavitários Classes I e II em dentes pré-molares e molares artificiais pré-fabricados. Os materiais foram quantificados para cada tipo de preparo. As resinas compostas utilizadas foram pesadas em balança de precisão após a sua inserção em cada tipo de preparo. Os dados foram avaliados por estatística descritiva e pelos testes de Mann-Whitney e Kruskal-Wallis. RESULTADO: O custo encontrado para restauração de Classe I foi de R$17,56 e, para a de Classe II, de R$17,73. Não houve diferença estatística no custo entre os tipos de preparo e de dentes, sendo a média total de R$17,65. CONCLUSÃO: Os valores encontrados podem ser utilizados no cálculo do valor final do procedimento restaurador, auxiliando na gestão de serviços odontológicos públicos ou privados.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Composite resins are materials commonly used in direct posterior dental restorations. The cost of the materials is part of the calculation of the value of dental fees. OBJECTIVE: The aim of this study was to determine and to assess the total value of the materials used in composite resin direct posterior dental restorations. MATERIAL AND METHOD: The calculation of costs was based on the method of variable costing system. The repetitions were obtained from classes I and II cavities in artificial premolars and molars teeth. A list of the materials was obtained by a panel of experts and based on the excellence standards established in the literature for dental team treatment. The values of the materials were obtained from an average of the values founded in the supplier market. The repetitions were obtained from Classes I and II cavities in pre-manufactured premolars and molars. The materials were quantified for each type of preparation. The resins used were weighed on a precision balance after their insertion in each type of preparation. The data were assessed by descriptive statistics and by Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests. RESULT: The cost found for restoration of Class I was R$17.56 and for Class II was R$17.73. There was no statistically significant difference in cost between the types of cavities and teeth, and the average of total materials was R$17.65. CONCLUSION: These values might be used in the calculation of the final value of the restorative procedure, aiding in the management of public or private dental care services.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: A doença periodontal pode ter seu início na infância e na adolescência, e progredir lentamente ao longo da vida. Em universitários, a forma mais comum e prevalente da doença é a gengivite. OBJETIVO: Mensurar a condição de saúde periodontal de uma amostra de universitários e verificar existência da associação com variáveis sociodemográficas e os fatores de risco envolvidos. MATERIAL E MÉTODO: A amostra consistiu de 306 universitários voluntários, com idade entre 19 e 35 anos, sendo usados como indicadores de saúde bucal os índices: Índice Periodontal Comunitário (CPI) e Índice de Dentes Cariados, Perdidos e Obturados (CPO-D). Para processamento e análise dos dados, foi usado o programa SPSS versão 18.0. A classificação da condição periodontal foi dicotomizada em CPI < 3 e CPI > 3. Realizou-se regressão logística bivariada e multivariada para analisar a associação entre a condição periodontal e as variáveis independentes. RESULTADO: A amostra consistiu de 51,3% de mulheres e 48,7% de homens, tendo a maioria renda menor do que 6 salários mínimos. Observou-se que 14,4% da amostra era livre de cárie. A pior condição periodontal foi encontrada no sextante 6 e 20,9% da amostra apresentou bolsas rasas em ao menos um sextante. Houve associação entre a condição periodontal e as variáveis: gênero, renda, nível de higiene bucal e uso do fio dental (p < 0,05); entretanto, não houve associação entre aquela e o CPO-D da amostra (p = 0,48). CONCLUSÃO: A amostra apresentou leve condição de doença periodontal, com ausência de bolsas periodontais profundas. Indivíduos do gênero feminino, de renda acima de 4 salários, com bom nível de higiene bucal e que usam o fio dental tiveram melhor condição de saúde periodontal.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Periodontal disease may have its onset during childhood and adolescence and slowly progress throughout life. In undergraduate students, the most common and prevalent form the disease is gingivitis. OBJECTIVE: To assess the periodontal health status of a sample of undergraduate studentsand assess a possible association between the disease and socio-demographic variables, as well as the disease's risk factors. MATERIAL AND METHOD: The sample consisted of 306 undergraduate students volunteers aged between 19 and 35 years. The oral health indices used were the CPI and DMFT. Data processing and statistical analysis was performed using SPSS® version 18.0 for Windows. The classification of periodontal status was dichotomized in CPI<3 and CPI>3. Bivariate and multivariate logistic regression analyses were carried out to evaluate the association between periodontal status and the independent variables. RESULT: The sample consisted of 51.3% female and 48.7% male, mostly with income less than 6 Brazilian minimum salaries. 14.4% of the sample was caries free. The worst periodontal status was in sextant #6 and 20.9% had shallow periodontal pockets in one sextant at least. There was an association between periodontal health status and gender, income, level of oral hygiene and flossing (p <0.05), but not between that and DMFT sample (p = 0.48). CONCLUSION: The sample showed mild periodontal disease condition, with no deep pockets. Female subjects, who earn more than 4 minimum salaries, with a good level of oral hygiene and who use dental floss had better periodontal health.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: O aumento progressivo nos índices de má oclusão gerou a necessidade do conhecimento da sua prevalência, a fim de que medidas de promoção de saúde e prevenção possam ser implantadas. OBJETIVO: Avaliar a associação entre má oclusão e variáveis socioeconômicas, demográficas, hábitos e cuidados em crianças de cinco anos. MATERIAL E MÉTODO: A amostra consistiu de 441 crianças com cinco anos, cadastradas em nove Unidades de Saúde da Família (USFs) da zona leste de São Paulo, São Paulo. Foram realizados exames bucais e aplicado questionário estruturado aos pais com questões sobre características demográficas, socioeconômicas relativas à família e ao domicílio, e questões relativas aos hábitos, cuidados e internações hospitalares da criança. A análise dos dados consistiu de análise bivariada pelo teste qui-quadrado seguida de modelo de regressão logística múltipla. RESULTADO: Foi encontrada má oclusão em 41,7% das crianças. Aquelas que usaram chupeta por até dois anos tiveram 1,24 vez mais chance de apresentar má oclusão do que as que não usaram. Crianças que usaram chupeta por mais de dois anos apresentaram 4,08 vezes mais chance de ter má oclusão do que aquelas que não usaram. As que dormiam de boca aberta tiveram 1,72 vez mais chance de apresentarem má oclusão. Crianças que foram internadas por outros motivos tiveram 5,26 vezes menos chance de apresentarem má oclusão que as que foram internadas por alergia ou bronquite. CONCLUSÃO: A má oclusão está fortemente associada aos hábitos deletérios, principalmente ao uso da chupeta, acometendo igualmente crianças de diferentes níveis socioeconômicos.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The progressive increase in the rates of malocclusion has generated the need for knowledge of its prevalence, so that measures of health promotion and prevention can be developed. OBJECTIVE: To evaluate the association between malocclusion and socioeconomic, demographic, habits and care in five years old children. MATERIAL AND METHOD:The sample consisted of 441 children under five registered in nine family health units for eastern region of São Paulo city. Oral examinations were conducted and applied structured questionnaire to parents with questions about demographic characteristics, socioeconomic relating to family and home issues and habits, care and hospitalization of the child. Data analysis consisted of bivariate analysis using Chi-square test followed by multiple logistic regression model. RESULT: Malocclusion was found in 41.7% of children. Those who used a pacifier for up to 2 years were 1.24 times more likely to have malocclusion than those who did not. Children who used a pacifier for more than 2 years were 4.08 times more likely to have malocclusion than those who did not. The sleeping open-mouthed had 1.72 times more likely to have malocclusion. Allergies or bronchitis were associated to a higher chance to develop malocclusion. CONCLUSION: The malocclusion is strongly associated with harmful habits, especially the use of pacifiers, and affects similarly children of different socioeconomic levels.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: Variações no desenvolvimento dentário podem implicar em alterações no número de dentes, como, por exemplo, a hiperdontia, que é caracterizada pela formação de dentes em excesso, que são chamados de supranumerários. Sua ocorrência está frequentemente associada a patologias e interferências na erupção dos dentes permanentes, que podem comprometer a estética e a oclusão. Portanto, é importante descrever seu perfil epidemiológico. OBJETIVO:Este estudo objetivou analisar dados epidemiológicos, em prontuários, avaliando a prevalência dos dentes supranumerários. MATERIAL E MÉTODO: A amostra constituiu-se de 1511 prontuários de pacientes atendidos no Hospital Universitário da Universidade Federal do Piauí, entre janeiro de 2006 e janeiro de 2011, observando-se a prevalência dos dentes supranumerários segundo número de pacientes, gênero, faixa etária, cor da pele, localização, posição no arco dentário, tipo e tratamento. RESULTADO: A prevalência dos dentes supranumerários foi de 1,99%, ocorrendo em pacientes de cor parda (78,57%), com dentição permanente (86,96%), do gênero masculino (53,33%), localizados em região posterior de maxila (35%) e mandíbula (35%), e do tipo paramolar (38,10%). A maioria das cirurgias foi realizada por indicação ortodôntica (62,96% dos casos). CONCLUSÃO: De acordo com os resultados, a presença de dentes supranumerários foi um achado incomum com predominância pela maxila, sendo o tipo paramolar o mais frequente. Todos os casos foram tratados por remoção cirúrgica, sendo a maioria por indicação ortodôntica.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Variations in tooth development may result in changes in the number of teeth, for example, hyperdontia, which is characterized by the formation of teeth in excess, that is called supernumerary. Its occurrence is frequently associated to pathologies and interferences in the eruption of permanent teeth which can implicate the esthetics and occlusion. So, it is important to describe its epidemiological profile. OBJECTIVE: This study aimed to analyze epidemiological data in medical records, assessing the prevalence of supernumerary teeth. MATERIAL AND METHOD:The sample consisted in 1511 records of patients treated at the Hospital of Federal University of Piauí, between January 2006 and January 2011, noting the prevalence of supernumerary teeth in number of patients, gender, age, ethnicity, location, position in the dental arch, type and treatment. RESULT: The prevalence of supernumerary teeth was 1.99%, occurring in patients of mixed ethnicity (78.57%), with permanent dentition (86,96%), male (53.33%), located in the posterior maxilla (35%) and mandible (35%), and the paramolar type (38,10%). The majority of the surgeries were performed by indication orthodontic (62.96% of cases). CONCLUSION: According to the results, the presence of supernumerary teeth was an uncommon finding with predominance for the maxilla and the paramolar type the most common. All patients were treated by surgical removal and the majority by orthodontic indication.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: O cimento de ionômero de vidro é um material odontológico que apresenta limitações de uso devido às suas propriedades mecânicas, como baixa resistência ao desgaste, microdureza, compressão e tração diametral. Com base nisso, este estudo investigou o efeito da excitação ultrassônica sobre o CIV, em diferentes tempos de aplicação, por meio da resistência à tração diametral. MATERIAL E MÉTODO: Os materiais utilizados foram o Ketac Molar Easymix (KME) e o Ketac Cem Easymix (KCE). Foram confeccionados 10 corpos de prova para cada condição estudada: grupo controle, e os grupos que receberam aplicação de ultrassom por 15s, 30s e 45s, para ambos materiais. A excitação ultrassônica foi aplicada durante a reação de presa inicial do CIV, logo após sua inserção na matriz de silicone. Os valores de resistência à tração diametral foram analisados pelo teste Shapiro Wilk e Anova (α = 0.05). RESULTADO: A aplicação de excitação ultrassônica não apresentou efeito estatisticamente significante na resistência à tração diametral dos materiais testados, independente do tempo de aplicação (p > 0,05). O KME apresentou resistência estatisticamente maior que o KCE (p = 0,023). CONCLUSÃO: A utilização das ondas ultrassônicas não influenciou na resistência à tração diametral dos CIV testados independentemente do seu tempo de aplicação.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The glass ionomer cement is a dental material that has limitations of use due to its mechanical properties, such as low wear resistance, hardness, tensile and compressive diametral. Based on this, this study investigated the effect of ultrasonic excitation on the GIC in different application times, through the diametral tensile strength. MATERIAL AND METHOD: The materials used were Ketac Molar EasyMix (KME) and Ketac Cem EasyMix (KCE). Were made 10 specimens for each condition studied: control group, and the groups that received application of ultrasound for 15s, 30s and 45s, for both materials. The ultrasonic excitation was applied during the initial setting reaction of GIC, soon after its insertion into the silicone matrix. The values of the diametral tensile strength were analyzed by Shapiro Wilk test and ANOVA (α = 0.05). RESULT: The application of ultrasonic excitation showed no statistically significant effect on diametral tensile strength of the materials tested, regardless of the time of application (p > 0.05). The KME resistance showed statistically greater than the KCE (p = 0.023). CONCLUSION: The use of ultrasound waves did not influence the diametral tensile strength of CIV tested regardless of their time of application.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: A absorção/adsorção de moléculas de água por monômeros hidrofílicos dentro de materiais resinosos expostos à umidade da boca pode resultar em degradação. OBJETIVO: Este estudo avaliou sorção e solubilidade de resinas compostas à base de metacrilato e silorano em contato com saliva artificial, nos períodos de um dia (curto prazo), e 30 e 90 dias (médio prazo). MATERIAL E MÉTODO: Sessenta corpos de prova foram confeccionados com as resinas Filtek® Z250 e Filtek® P90 Silorano (3M/ESPE), e depois imersos em saliva artificial a 37 ± 1 ºC durante um, 30 e 90 dias. Os dados foram analisados usando-se ANOVA um fator/dois fatores seguido dos testes Tukey ou Tamhane (α = 0,05). RESULTADO: As médias de sorção das duas resinas aumentaram com o tempo (p = 0,001). A sorção de Z250 (1 e 90 d) foi significativamente maior do que de P90 (p = 0,008), com valores semelhantes após 30 dias. A solubilidade das resinas também aumentou com o tempo, com diferença significativa entre todos os períodos (p = 0,001), exceto para a resina P90 (entre 1 e 30 d). Não houve diferença estatística significante entre os grupos Z250 (1 d) e P90 (1 dia), Z250 (1 d) e P90 (30 d), e Z250 (30 d) e P90 (90 d). Para os demais pares, comprovaram-se diferenças significativas (p < 0,001). CONCLUSÃO: As propriedades de sorção e solubilidade das resinas compostas testadas foram influenciadas pelo tempo de exposição à saliva artificial. O silorano teve desempenho ora melhor ora semelhante à resina de metacrilato.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The absorption/adsorption of water molecules by hydrophilic monomers within the resinous material exposed to the humid environment of the mouth may result in degradation. OBJECTIVE: This study evaluated the sorption and solubility of methacrylate-based resin and silorane in contact with artificial saliva after 1 day (short-term), 30 days and 90 days (medium-term). MATERIAL AND METHOD: Sixty samples were prepared with Filtek® Z250 and Filtek® P90 Silorano (3M/ESPE) and then immersed in artificial saliva at 37 ± 1 ºC for 1, 30 and 90 days. Data were analyzed using one-way/two-way ANOVA followed by the Tukey or Tamhane tests (α = 0.05). RESULT: The sorption and solubility of two resins increased with the evaluation time (p = 0.001). Sorption of Z250 (at 1 and 90 days) was significantly higher than that of P90 ( p = 0.008), and similar values were registered at 30 days. Resin solubility also increased with time and there were significant differences for all time periods (p = 0.001), except for P90 at 1 and 30 days. There were no significant differences between Z250 (1 day) and P90 (1 day), Z250 (1 day) and P90 (30 day), and Z250 (30 days) and P90 (90 days). Significant differences were shown for other pairings (p < 0.001). CONCLUSION: The solubility and sorption properties of the composites tested were influenced by time of exposure to artificial saliva. Silorane performed better than or similar results to methacrylate-based resin.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: A literatura vem relatando condições inadequadas de higiene oral de pacientes em unidade de terapia intensiva (UTI) e a ocorrência de Pneumonia associada à ventilação mecânica em cerca de 9%-27% de todos os pacientes intubados. OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar condições orais de pacientes críticos e correlacionar com a presença de pneumonia associada à ventilação mecânica. MATERIAL E MÉTODO: Vinte e três pacientes foram categorizados da seguinte maneira: com a doença periodontal e com pneumonia associada à ventilação mecânica, com doença periodontal e sem pneumonia associada à ventilação mecânica, sem doença periodontal e com pneumonia associada à ventilação mecânica e sem doença periodontal e sem pneumonia associada à ventilação mecânica. Foram utilizados na avaliação os índices de placa, de doença periodontal e índice de cariados, perdidos e obturados. RESULTADO: Não houve diferença estatisticamente significante na incidência da doença periodontal em relação à pneumonia associada à ventilação mecânica, mas o número de dentes e superfícies com perda de inserção acima de 4 mm sempre foi maior em pacientes com pneumonia associada à ventilação mecânica. CONCLUSÃO: A extensão da doença periodontal pode contribuir para o aparecimento de pneumonia associada à ventilação mecânica. No entanto, são necessários estudos com uma amostra maior para validar essa relação.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Literature has reported inadequate oral hygiene conditions in Intensive Care Unit (ICU) patients and the occurrence of Ventilator-associated pneumonia in about 9%-27% of all intubated patients. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate ICU patient's oral conditions and correlate this with the presence of ventilator-associated pneumonia. MATERIAL AND METHOD: Twenty-three patients were categorized in the following way: with periodontal disease and ventilator-associated pneumonia, with periodontal disease and without ventilator-associated pneumonia, without periodontal disease and with ventilator-associated pneumonia, and with neither periodontal disease nor ventilator-associated pneumonia. The periodontal disease index, plaque index, and decay-missing-filled index were used in the assessment. RESULT: There was no statistically significant difference in the incidence of periodontal disease with respect to ventilator-associated pneumonia, but the number of teeth and surfaces with attachment loss above 4 mm was always greater in patients with ventilator-associated pneumonia. CONCLUSION: The extent of periodontal disease may contribute to the onset of ventilator-associated pneumonia. However, studies with a larger sample are needed to validate this relationship.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: Estudos têm demonstrado que a obesidade tem sido considerada um fator de risco para o desenvolvimento de doença periodontal e dos eventos cardiovasculares. OBJETIVO: Avaliar o risco às doenças cardiovasculares (DCVs) em pacientes obesos com e sem doença periodontal. MATERIAL E MÉTODO: Participaram do estudo 100 pacientes, os quais foram divididos em quatro grupos: Grupo O - obeso sem periodontite crônica (n=25), Grupo OP - obeso com periodontite crônica (n=25), Grupo NO - não obeso sem periodontite crônica (n=25), Grupo NOP - não obeso com periodontite crônica (n=25). Foram avaliados dados demográficos e laboratoriais (colesterol total, lipoproteína de alta densidade - HDL e de baixa densidade - LDL, triglicérides e glicemia), dados antropométricos (índice de massa corporal - IMC; circunferência abdominal - CA; gordura corporal - GC), pressão arterial e parâmetros periodontais (sangramento à sondagem - SS, profundidade de sondagem - PS e nível de inserção clínico - NIC). O risco cardiovascular foi obtido baseado no escore de PROCAM. A correlação entre obesidade, doença periodontal e risco às DCVs foi verificado pelo teste de Spearman (α =0,05). RESULTADO: O grupo OP apresentou estatisticamente maior quantidade de sítios com PS > 7 mm (11,2±2,03) quando comparado aos outros grupos (p<0,05). Os níveis de triglicérides, colesterol total e LDL foram estatisticamente maiores no grupo OP. O risco às DCVs foi estatisticamente maior no grupo OP (28,1±3,3) quando comparado ao grupo O (16,5±3,5), grupo NOP (12,8±3,9) e grupo NO (7,7±0,9). A obesidade e a doença periodontal estão diretamente relacionadas com um aumento moderado do risco DCVs (r=0,53; p<0,0001 e r=0,62; p<0,0001, respectivamente). CONCLUSÃO: Conclui-se que a obesidade e a doença periodontal aumentam o risco à eventos cardiovasculares.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Studies have shown that obesity is considered a risk factor for the development of periodontal disease and cardiovascular events. OBJECTIVE: The objective was to evaluate the risk for cardiovascular diseases (CVDs) in obese patients with and without periodontal. MATERIAL AND METHOD: One hundred patients were divided into four groups: Group O - obese without chronic periodontitis (n=25); Group OP - obese with chronic periodontitis (n=25); Group NO - non-obese without chronic periodontitis (n=25); and Group NOP - non-obese with chronic periodontitis (n=25). Demographic and laboratorial data (total cholesterol, high-density lipoprotein - HDL and low-density lipoprotein - LDL, triglycerides, and glucose); anthropometric measurements (body mass index - BMI; waist circumference - WC; body fat - BF); blood pressure; and periodontal parameters (bleeding on probing - BOP, periodontal probing depth - PPD, and the clinical attachment level - CAL) were evaluated. Cardiovascular risk was obtained according to the PROCAM's score. The correlation between obesity, periodontal disease and risk for CVD was verified by Spearman's test (α = 0.05). RESULT: The group OP showed a statistically higher rate of PPD > 7 mm (11.2 ± 2.03) when compared with other groups, as well as higher levels of triglycerides, total cholesterol, and LDL (p<0.05). The risk for CVD was statistically higher in the group OP (28.1 ± 3.3) when compared with group O (16.5 ± 3.5), group NOP (12.8 ± 3.9), and group NO (7.7 ± 0.9). Obesity and periodontal disease are directly related to a moderate increase in CVD risk (r = 0.53, p <0.0001 and r = 0.62, p <0.0001, respectively). CONCLUSION: It was concluded that obesity and periodontal disease increases the risk to cardiovascular events.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: A estabilidade dimensional das resinas acrílicas influencia na adaptação das coroas provisórias e, consequentemente, no resultado do tratamento reabilitador. OBJETIVO: Avaliar a estabilidade dimensional, ao longo do tempo, de uma resina acrílica processada de diferentes maneiras. MATERIAL E MÉTODO: Cinco técnicas de polimerização da resina acrílica foram testadas: I - polimerização térmica utilizando líquido de polimerização rápida em mufla; II - autopolimerização sob pressão; III - autopolimerização utilizando pincel; IV - autopolimerização após mistura (pó + líquido) em pote Dappen e inserção em matriz de aço na fase arenosa; V - autopolimerização após mistura em pote Dappen com inserção na matriz metálica na fase plástica. Foram confeccionados dez corpos de prova para cada tipo de processamento. Avaliou-se a estabilidade dimensional por meio de matriz de aço inox confeccionada segundo a especificação nº19 da ADA. Os corpos de prova foram armazenados em água destilada a 37ºC e examinados nos períodos de 1 hora, 1, 7, 15, 10, 90 e 180 dias após a polimerização, com o auxílio de um microscópio óptico com aumento de 20×. Os resultados foram submetidos à análise de dupla variância (Teste de Tukey para Tempo e Técnica de processamento) em nível de 5% de significância. RESULTADO: Todos os grupos experimentais apresentaram alterações dimensionais entre o sétimo e o 15º dia; após esse período de tempo, houve alterações dimensionais estatisticamente significantes, para as diferentes técnicas estudadas. CONCLUSÃO: A estabilidade dimensional da resina acrílica não sofreu influência das diferentes técnicas de processamento avaliadas; entretanto, foi influenciada pelo tempo de armazenamento.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The dimensional stability of acrylic resins influences the temporary crowns fitting and can affect the final restoration results. OBJECTIVE: To evaluate the long-term dimensional stability of an acrylic resin used for fabrication of provisional crowns. MATERIAL AND METHOD: Five types of processing techniques were evaluated: I - thermal polymerization using fast polymerization liquid and flask; II - auto-polimerization under pressure in a stainless steel matrix; III - auto-polimerization using the bead brush technique to build the sample; IV - auto-polimerization after mixture (powder + liquid) in a dappen dish and insertion in a stainless steel matrix at the sand stage; V - auto-polimerization after mixture in a dappen dish with insertion in a stainless steel matrix at the plastic stage. For each type of processing technique, 10 samples were made. Dimensional stability was evaluated by means of a steel matrix made following the ADA specification nº19. The samples were stored in distilled water at 37 ºC and examined at the periods of 1 hour, 1, 7, 15, 30, 90 and 180 days, with an optic microscope with 20× magnification. The results were subjected to the 2-way analysis of variance (Tukey Test) at the significance level of 5% for the variables Time and Processing Technique. RESULT: All samples had dimensional alterations from day 7 to the day 15, regardless of the technique used. From day 15 to 180, there were no statistically significant dimensional alterations. CONCLUSION: The dimensional stability of the acrylic resin was not influenced by the different processing techniques tested, however, it was influenced by the storage time.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: A incidência do câncer de boca varia amplamente no mundo, sendo que dois terços dos casos têm sido diagnosticados em países em desenvolvimento. OBJETIVO: Investigar a epidemiologia dos óbitos por câncer de boca e a distribuição espacial no município de Aracaju, estado de Sergipe, entre 2000 e 2009. MATERIAL E MÉTODO: Os dados foram coletados do Sistema de Informação de Mortalidade (SIM) de Aracaju/SE e no site do DATASUS e foram tabulados através do Tabwin 3.4. Foi realizada a distribuição geográfica dos óbitos por bairros desta cidade. RESULTADO: Dos 78 óbitos, 61 (78,2%) eram do sexo masculino. A média de idade foi 64,23 anos. A maior frequência de óbitos foi em indivíduos de cor parda (34,6%). Quanto à escolaridade, a maioria das declarações de óbito registrou a opção ignorada, seguida de indivíduos com 1 a 3 anos de estudo. Os sítios anatômicos mais acometidos foram partes não especificadas da boca (43,6%). A análise da distribuição espacial mostrou que os bairros Santos Dumont, Luzia, Atalaia, Santa Maria, Cidade Nova e Industrial apresentaram as maiores frequências de óbito. CONCLUSÃO: O perfil epidemiológico delineado foi de indivíduos do sexo masculino, entre a quinta e sexta décadas de vida, de cor parda, baixa escolaridade e nos bairros com baixa ou muito baixa condição de vida.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: The incidence of oral cancer varies widely in the world, with two thirds of cases diagnosed in developing countries. OBJECTIVE: To investigate the epidemiology of deaths from oral cancer and the spatial distribution in the city of Aracaju in the state of Sergipe between 2000 and 2009. MATERIAL AND METHOD: Data were collected using the Mortality Information System (MIS) of Aracaju/SE at the DATASUS website and were tabulated using the software TABWIN 3.4. The geographic distribution of deaths by neighborhoods of that city was visualized. RESULT: Of the 78 deaths, 61 (78.2%) were male. The mean age was 64.23 years. Individuals of mixed ethnicity had a higher death frequency (34.6%). Regarding education, the majority of death certificates recorded the option ignored, followed by individuals with 1 to 3 years of study. The anatomical sites most affected were unspecified parts of the mouth (43.6%). The spatial distribution analysis indicated that neighborhoods such as Santos Dumont, Luzia, Atalaia, Santa Maria, Cidade Nova and Industrial had the highest death frequencies. CONCLUSION: Males between the fifth and sixth decades of life of mixed ethnicity, low education and in neighborhoods with low and very low standards of living constitute the epidemiological profile for deaths from oral cancer.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão sistemática da literatura sobre a associação entre o Diabetes Mellitus e as manifestações bucais. MÉTODO: Os métodos aplicados incluíram estratégia de busca na literatura e critérios de inclusão e exclusão para a seleção dos artigos a serem adotados. As bases de dados incluídas foram PubMed, SciElo, BBO e LILACS, até setembro de 2011. Os artigos selecionados investigaram a associação ou não do Diabetes Mellitus com manifestações bucais, excluindo a doença periodontal. RESULTADO: De 1164 artigos encontrados, 30 deles estavam de acordo com os critérios de inclusão, podendo permanecer no estudo. As manifestações bucais foram associadas com Diabetes Mellitus em 20 estudos. Os desfechos relacionados foram candidíase, hipossalivação, líquen plano bucal, estomatite por dentadura e lesões linguais. CONCLUSÃO: Os pacientes portadores de Diabetes Mellitus estão mais predispostos a apresentar candidíase e hipossalivação, podendo agravar muito determinadas condições de saúde bucal.

Resumo em Inglês:

PURPOSE: The aim of this study was to systematically review studies on the association between diabetes mellitus and oral manifestations. METHOD: The methods applied include a literature search strategy, inclusion and exclusion criteria for selecting the studies, characteristics of the studies were adopted. Data bases included PubMed, SciElo, BBO and LILACS until September 2011. Selected articles were related to clinical studies investigating whether or not there is an association between diabetes mellitus and oral manifestations, excluding periodontal disease. RESULT: Of the 1164 studies identified, 30 of them remained in the study due the inclusion criteria. The oral manifestations were associated with diabetes mellitus in 20 studies. The diseases candidiasis, hypossalivation, oral lichen planus, dentadure stomatitis and tongue lesions were related. CONCLUSION: Patients with diabetes mellitus are more susceptible to the candidiasis and hypossalivation, which in turn may exacerbate other oral health conditions.

Resumo em Português:

INTRODUÇÃO: Distúrbios da odontogênese geram anomalias dentárias com relevância diagnóstica e terapêutica. OBJETIVO: O presente artigo teve como objetivos fazer uma revisão sistemática sobre a pérola de esmalte e discutir seu processo formativo, bem como a sua significância na clínica odontológica. MATERIAL E MÉTODO: Três bancos de dados eletrônicos (Pubmed, Cochrane e Biblioteca Virtual em Saúde) foram usados para recuperar artigos científicos dos últimos 30 anos, usando o descritor enamel pearls. RESULTADO: O Brasil ocupa posição de destaque nas publicações temáticas existentes (18%). A etiopatogênese desta anomalia ainda permanece obscura, sendo necessários mais estudos acerca da contribuição de fatores envolvidos com amelogênese ectópica e cementogênese deficiente in situ. Dados epidemiológicos apontam uma frequência variável na população brasileira (0,8 a 8%) e mundial (0,2 a 6,2%), sendo os molares os dentes mais acometidos. Análise morfológica das pérolas de esmalte mostra que esta anomalia de forma e volume pode ser de dois tipos: simples (pérola verdadeira externa ou interna) ou composta (esmalte-dentina ou esmalte-dentina-polpa). É importante o diagnóstico clínico-radiológico diferencial de pérolas de esmalte para permitir o tratamento odontológico adequado, que inclui a ameloplastia como conduta eficaz para minimizar o acúmulo de biofilme oral e a exarcerbação da doença periodontal. CONCLUSÃO: Faz-se necessária a publicação de pesquisas pormenorizadas sobre pérolas de esmalte, a fim de gerar evidências científicas no fazer profissional da Odontologia.

Resumo em Inglês:

INTRODUCTION: Disturbances in odontogenesis generate dental anomalies with diagnostic and therapeutic relevance. OBJECTIVE: The aim of this article was to do the systemic review about pearl enamel, and discuss their formation process and its significance in clinical dentistry. MATERIAL AND METHOD: Three electronic databases (Pubmed, Cochrane and Biblioteca Virtual em Saúde) were used to retrieve scientific articles in the last 30 years, using the descriptor enamel pearls. RESULT: Brazil occupies a prominent position in existing thematic publications (18%). Etiopathogenesis of this dental anomaly remains obscure, and more researches are needed regarding factors involved in ectopic amelogenesis and deficient cementogenesis in situ. Epidemiological data show variable frequency in the Brazilian population (0.8-8%) and in the global population (0,2-6,2%), with a higher incidence in the molars. Morphological analysis of enamel pearls shows that this shape and volume anomaly can be of two types: simple (external or internal true pearl) or compound (enamel-dentine or enamel-dentine-pulp). It is important the clinical and imaginological differential diagnosis of enamel pearls to allow adequate dental treatment that include enameloplasty as an effective conduct to minimize oral biofilm accumulation and worsening of periodontal disease. CONCLUSION: It is necessary to publish detailed researches about enamel pearls in order to generate scientific evidence in dental practice.