Resumo em Português:

Os autores estudaram o quadro serico protéico de sete pacientes com Blas-tomicose Sul-Americana, utilizando a eletroforese em papel, a separação croma- tográfica em coluna de Sephadex G-200 e a imunoeletroforese em agar. Os pacientes apresentavam lesões pulmonares, com ou sem adenopatia, ou apenas adenopatia localizada ou generalizada e esta acompanhada ou não de lesões do tubo gastro-intestinal, reveladas pelo Rx. Chegaram à conclusão de que a Blastomicose determina elevação do teor das imunoglobulinas do tipo IgG e igM e não do IgA, Sugerem que as imuno globulinas do tipo IgG se elevam com a formação de granulomas e reparação fibrótica. além de refletirem a resposta imune específica do processo em fase crônica, enquanto que as do tipo IgM aumentam de teor na fase aguda ou de agudização da doença, quando os fenômenos de exsudação e necrose se tornam bem evidentes.

Resumo em Inglês:

The authors employed serum paper electrophoresis, Immunoelectrophoresis in agar and fractionation on Sephadex G-200 column, to study the serum proteins in 7 patients with South American blastomycosis. Some patients had pulmonary lesions which were associated or not with enlargement of lymph nodes, others presented localizated or generalized enlargement of lymph nodes. In these patients with generalized enlargement of lymph nodes, they found or not lesions of intestinal tract demonstrated through X-ray. They conclude that immunoglobulins G and M are increased in Sout American blastomycosis. The authors suggest that immunoglobulin G is increased whether by chronic granulomatous infection or when this disease progress to fibrosis; it is also related with specific immune response. An increase in immunoglobulin M in the acute phase or recurrence of the disease is demonstrated when there are necrosis or exsudation.

Resumo em Português:

62 portadores de esquistossomose mansoni não complicada foram medicados com hycanthone, por via intramuscular, na dose de 2,5 mg/kg, sendo que. para cada caso, foram registrados sete eletrocardiogramas, durante cinco dias. Embora modificações eletrocardiográficas tenham sido verificadas em 67,74% dos pacientes, elas foram muito discretas, sugerindo o estudo da possibilidade do uso do medicamento em portadores de afecções cardiovasculares.

Resumo em Inglês:

434 electrocardiograms were performed on 62 patients with uncomplicated forms of schistosomiasis mansoni treated with hycanthone intramusculary in the dose of 2,5 mg/kg. Registering roas made before, during and after treatment. Although electrocardiographic changes were recorded in 67,74% of patients, they were so slight that the authors suggest the study of using the drug on cases of cardiovascular disease.

Resumo em Português:

São descritas as alterações histopatológicas observadas em camundongos infectados experimentalmente com os arbovirus Mucambo, EEE e Cocal. O virus Mucambo determinou lesões renais; o EEE demonstrou especial mesenquimotropismo; o virus Cocal lesões de topografia seletiva subependimária.

Resumo em Inglês:

A descriptizn is given of the histopathological changes observed in mice injected experimentally with Mucambo. EEE and Cocal arboviruses. Mucambo virus induced renal lesions; EEE virus demonstrated special mesenchymal tropism; Cocal virus produced changes selectively in subependimal region.

Resumo em Português:

Utilizando o tinidazol, trataram os autores 30 indivíduos adultos injetados pela Giardia lamblia. Administraram uma drágea de 150 mg duas vezes em 24 horas, durante sete dias consecutivos. Constataram a percentagem de curas de 93.3% sendo que a tolerância ao medicamento usado foi em geral, muito satisfatória. Em face aos resultados obtidos, salientaram que, sem dúvida, a droga antiparatitária empregada, de advento recente e atualmente submetida a múltiplas investigações de caráter terapêutico, representa eficiente recurso capaz de debelai a infecção motivada pela Giardia lamblia. Além disso, consideraram conveniente, depois da pesquisa, efetuada, procurar estabelecer esquemas posológicos dotados de virtudes ainda, mais destacáveis.

Resumo em Inglês:

Treating 30 adult patients bearers of Giardia lamblia infection with tinidazole at a dosage of 150 mg. twice a day for seven consecutive days, the authors have obtained a cure rate of 93.3%. The tolerance to the drug was, generally, very satisfactory. In view of the results obtained, the authors pointed out that there is no question about being the drug used. - a new antipasasitic which is under many therapeutic trials at present - a most useful tool in treatment of infections caused by Giardia lamblia. After this investigation was carried out, the authors also considered it timely to establish new dosage schedules in order to obtain even better results.

Resumo em Português:

Em 22 pacientes internados no Hospital das Clinicas da F. M. U. F. Pe e portadores de "megas" chagásicos. cuja etiologia foi comprovada através de pesquisas epidemiológicas, clínicas e laboratoriais, realizamos a colecisto-colangiografia intravenosa. Verificamos em 21 enfermos a vesícula e o colédoco com topografia, morfologia e dmãmica normais. Em apenas um doente encontramos a vesícula bastante aumentada de volume e o coledoco de calibre dilatado, sem imagem de cálculo no seu interior. O tempo de esvaziamento colédoco-duodeno muito prolongado, sugeriu alterações motoras.

Resumo em Inglês:

The Author reports the results of his studies with intravenous cholecystocholangiography in the chronic stages of Chagas' disease, specially in "megas" - megaesophagus and megacolon. The research was performed in the Hospital das Clinicas of the University Federal of Pernambuco, Brazil, in out-patients from endemic areas. The diagnosis was established by strongly positive complement fixation test for Chagas disease (Guerreiro & Machado's test); roentgenologic changes of the gallbladder and extrahepatic biliary ducts were considered.

Resumo em Português:

Foram estudadas 813 amostras de Salmonella typhi provenientes dos estados da Bahia, Guanabara, Pará, Pernambuco e S. Paulo, quanto ao seu comportamento diante da arabinose e xilose. Revelaram os resultados que 472 culturas (58,05%) caracterizaram-se como tipo fermentativo I (acidificando apenas a xilose), 334 amostras (41,08%) pertencei am ao biotipo II (ausência de fermentação em arabinose e xilose), tendo apenas 7 culturas (0,86%) representando o biotipo III (fermentam a arabinose e xilose).

Resumo em Inglês:

In the present investigation, the author studied the distribution of fermentative types according to Kristensen's Scheme, from 813 cultures of Sallmonella typhi, obtained from the States of Bahia, Guanabara, Para, Pernambuco and S. Paulo. 58,05, 41% and 0,86% of the strains were classified in fermentative type I type II an type III respectively. Type IV was not found.

Resumo em Português:

Os AA. trataram 30 crianças portadoras de giardíase com o derivado Nitrimidazínico - NAXOGIN11, utilizado em suspensão contendo 200 mg da subs-tância ativa por cada 5 ml. Administramos a dose de 200 mg duas vezes a três vezes nas 24 horas e pelo prazo de cinco dias. Registramos a taxa global de cura parasitolágica de 90% (27 doentes) e excelente tolerância ao produto.

Resumo em Inglês:

The Authors treated 30 children with Giardia lamblia infection. The daily dosage employed was 400 to 600 mgm, during five days, and consequently a total posology of 2,0 gm and 3,0 gm. The cure control was made by Hoffman, Pons and Janer technique at the 8th and 25th days after treatment. The parasitological cure rate obtained was 90% (27 patients): the excellent tolerance to the drug was pointed out. The Authors concluded that Nitrimidazine is a potent, atoxic, and well tolerated drug against Giardia lamblia infection.