Validade convergente entre o SF-36 e o WHOQOL-BREF em idosos

Castro, Paula Costa; Driusso, Patrícia; Oishi, Jorge

doi:10.1590/S0034-8910.2014048004783

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Artigos Originais • Rev. Saúde Pública 48 (1) • Fev 2014 • https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2014048004783 copiar

Validade convergente entre o SF-36 e o WHOQOL-BREF em idosos

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

OBJETIVO

: Comparar a confiabilidade e validade convergente de instrumentos de qualidade de vida em idosos brasileiros.

MÉTODOS

: Estudo transversal com 278 idosos, alfabetizados e frequentadores de universidade de terceira idadeno município de São Carlos, SP, entre 2006 e 2008. Foram comparadas as versões brasileiras dos instrumentos 36-item form constructed to survey health status (SF-36) e World Health Organization quality of life assessment instrument (WHOQOL-BREF). O coeficiente alfa de Cronbach foi usado para estimar a confiabilidade e a correlação de Pearson para a comparação entre as duas escalas.

RESULTADOS

: A maioria dos participantes eram mulheres (87,8%) com média de idade de 63,83 anos (DP = 7,22). Ambas as escalas mostraram consistência interna aceitável: os coeficientes alfa de Cronbach do WHOQOL-BREF e do SF-36 foram, respectivamente, 0,832 e 0,868. Houve correlação (r ≤ 0,6) pobre entre os campos relacionados dos dois questionários.

CONCLUSÕES

: SF-36 e WHOQOL-BREF são instrumentos confiáveis para usos clínicos e de pesquisa entre mulheres idosas brasileiras. Para selecionar um deles, é preciso considerar quais aspectos de qualidade de vida são de interesse em razão dos indicativos de fraca validade convergente. O WHOQOL-BREF pode ser mais relevante para avaliar as mudanças na qualidade de vida de mulheres idosas saudáveis porque prioriza as respostas ao processo de envelhecimento e evita foco em sua incapacidade.

Envelhecimento; Qualidade de Vida; Reprodutibilidade dos Testes; Validade dos Testes; Avaliação de Programas e Instrumentos de Pesquisa; Estudos de Avaliação como Assunto

Variable	Mean	SD	Median	Minimum	Maximum	Lower quartile	Upper quartile
SF-36
PF	77.68	18.5	83.50	13.50	98.50	68.50	93.50
RP	68.79	17.9	80.00	30.00	80.00	55.00	80.00
BP	66.60	23.1	70.80	8.80	98.80	49.80	82.80
GH	71.06	19.3	75.75	15.75	98.75	55.75	85.75
VT	65.27	18.1	63.80	13.80	98.80	53.80	78.80
SF	79.52	20.7	86.25	11.25	98.75	61.25	98.75
RE	65.33	24.3	80.00	13.33	80.00	46.67	80.00
MH	68.92	18.0	70.80	18.80	98.80	58.80	82.80
WHOQOL-BREF
Physical	12.95	2.2	13.14	6.29	17.14	11.43	14.86
Psychological	14.94	2.4	15.33	4.00	19.33	13.33	16.67
Social	13.68	2.3	13.33	4.00	20.00	12.00	14.67
Environmental	14.21	2.4	14.50	6.50	20.00	12.50	16.00
Overall	15.26	2.8	16.00	4.00	20.00	14.00	16.00

	WHOQOL-BREF

Variable	Q1	Q2	Physical	Psycol	Social	Environ	Overall
SF-36
PF	0.21^a	0.33^a	0.58^a,b	0.35^a	-0.10	0.32^a	0.32^a,b
RP	0.27^a	0.31^a,b	0.48^a,b	0.22^a	-0.12^a	0.27^a	0.34^a,b
BP	0.23^a	0.34^a	0.51^a	0.22^a	-0.19^a	0.26^a	0.34^a,b
GH	0.31^a	0.41^a,b	0.55^a	0.29^a	-0.15^a	0.29^a	0.42^a,b
VT	0.40^a	0.48^a	0.64^a	0.45^a	-0.03	0.36^a	0.51^a,b
SF	0.29^a	0.31^a	0.44^a	0.43^a	0.17^a,b	0.31^a	0.35^a,b
RE	0.16^a	0.23^a	0.33^a	0.23^a,b	0.01	0.22^a	0.23^a,b
MH	0.46^a	0.41^a	0.55^a	0.54a	0.12	0.39^a	0.50^a,b

Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo Avenida Dr. Arnaldo, 715, 01246-904 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3061-7985 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revsp@usp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Correspondence
: Paula Costa Castro. Departamento de Gerontologia – UFSCar. Rod. Washington Luis, km 235. Caixa Postal 676. 13565-905 São Carlos, SP, Brasil. E-mail: castro@ufscar.br