Resumo em Português:

Resumo A produção de resíduos impõe desafios ao gerenciamento adequado. Há maneiras distintas de realizá-lo. O objetivo deste trabalho é através de revisão narrativa apresentar os modelos e metodologias de coleta seletiva de resíduos de sólidos urbanos de acordo com as legislações brasileiras, bem como seus diversos tipos e estratégias de implantação e acompanhamento de indicadores. Como estratégia metodológica, foi feito um levantamento bibliográfico a partir de buscas realizadas nas plataformas Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) e SciELO (Scientific Electronic Library Online) para identificação de artigos relacionados ao tema coleta seletiva. Após análise do material obtido, verificou-se que, dentre as metodologias de coleta seletiva encontradas, pode-se destacar a separação em centrais de triagem, necessária quando há implantação da coleta seletiva simples ou diferenciada, onde há a separação apenas entre recicláveis, não recicláveis e, quando possível, em compostáveis e a segregação total na fonte, que pela legislação pode ser entendida como coleta multisseletiva, que utiliza diversas cores, definidas pela Resolução CONAMA 275/2001. Quanto aos modelos de coleta seletiva, podem ser divididos entre coleta porta a porta, coleta em postos de entrega voluntária e coleta por trabalhadores autônomos. Dentre as etapas usuais de implantação, se dividem basicamente em: diagnóstico, planejamento, implantação, operação e monitoramento.

Resumo em Inglês:

Abstract The waste expansion poses challenges to the proper management, therefore, there are many ways of doing it. Therefore, the objective of the present work is through a narrative review to present the models and methodologies for the selective collection of urban solid waste in accordance with Brazilian legislation, as well as its different types and strategies for implementation and monitoring of indicators. As a methodological strategy, a bibliographic survey was carried out based on searches carried out on the Capes platforms (Coordination for the Improvement of Higher Level Personnel) and SciELO (Scientific Electronic Library Online) platforms to identify articles related to the topic of selective collection. After analysis of the material obtained, it was found that, among the methods of selective collection found, can highlight the separation in sorting centers, necessary when there is implementation of simple or differentiated selective collection, where there is separation only between recyclable, non-recyclable and, where possible, in compostable and segregation total at source, which by law can be understood as multiselection collection, which uses different colors, set by CONAMA Resolution 275/2001. As for the selective collection models, can be divided into collection door to door, collecting in voluntary surrender stations and collection by self-employed workers. Among the usual steps implantation, are divided basically into: diagnosis, planning, implementation, operation and monitoring.

Resumo em Português:

Resumo Os lançamentos inadequados de esgotos sanitários e resíduos sólidos nos recursos hídricos promovem a contaminação gradativa das águas. Este estudo teve como objetivo avaliar a qualidade das águas superficiais do Arroio Cancela-Tamandaí em período seco. A bacia situa-se na área urbana do município de Santa Maria-RS, com área de 2,7 km², predominando áreas impermeáveis. Os parâmetros de qualidade da água foram analisados estatisticamente e avaliados de acordo com o coeficiente de correlação de Pearson. O uso e ocupação do solo influenciaram de modo acentuado e negativo a qualidade da água, excedendo os limites estabelecidos pela Resolução CONAMA 357/2005 para a Classe 4. As concentrações de metais pesados encontradas mostraram que o uso e ocupação do solo na área de drenagem da bacia estão introduzindo impactos negativos no curso d’água. Medidas mitigadoras devem ser adotadas, impedindo que esses impactos se tornem mais significativos. As fortes correlações entre OD e nitrato (r=0,85), DBO e DQO (r=0,78), EC e turbidez (r=0,63)confirmama degradação da qualidade da água no arroio. A alta variabilidade nas concentrações das variáveis analisadas foi devido às interferências no ambiente, principalmente pela disposição inadequada de esgotos e resíduos sólidos.

Resumo em Inglês:

Abstract Inadequate release of sewage and solid waste in water resources promotes gradual contamination of water. This study aimed to evaluate the quality of surface waters of Cancela-Tamandaí Creek in dry period. The basin is located in urban area of Santa Maria city, in Rio Grande do Sul, with 2.7 km² area, predominating impervious areas. The water quality parameters were statistically analyzed and evaluated according to Pearson correlation coefficient. The use and land occupation influenced negatively the quality of water, exceeding the limits from Class IV of CONAMA 357/2005 Resolution. The heavy metal concentrations found showed that the use and land occupation in drainage area of watershed are introducing negative impacts on stream. Mitigating measures should be adopt, preventing these impacts become more and more significant. Strong correlations between DO and nitrate (r=0.85), BOD and COD (r=0.78), E. coli and turbidy (r =0.63) are illustrating the degradation of water quality in the Creek. The high variability obtained for the evaluated parameters was due to interference of environment.

Resumo em Português:

Resumo A exploração de capim dourado (CD) corresponde a uma das atividades econômicas mais importantes na região do Jalapão, TO. Neste sentido, este trabalho teve como objetivo estimar a produção de CD nos Campos Limpos Úmidos (CLUs) associados às Veredas no Parque Estadual do Jalapão, TO. A produção de CD foi levantada em vinte áreas de CLUs nos anos de 2011 e 2012. Ao longo de transeções perpendiculares às linhas de drenagem, foram coletadas amostras de escapos representativas do capim por meio de um gabarito com dimensões internas de 0,5 m x 0,5 m. Os escapos foram secos em estufa e pesados para obtenção da massa seca (produtividade). A produção foi obtida multiplicando-se a área de ocorrência de CLUs pela produtividade média de escapos. Foram realizadas ainda entrevistas com setenta afiliados das associações de artesanatos e extrativistas da região do Jalapão, cadastrados no Órgão Ambiental do Estado do TO - Naturatins. A produção, estimada em 125.696 kg ano-1, pode ser considerada alta em relação ao que vem sendo comercializado pelas associações entrevistadas, que é de aproximadamente 20.250 kg ano-1. Este valor representa em torno de 16% do que é produzido na área do Parque. Existe um elevado risco do extrativismo de CD no Parque aumentar acima da sua capacidade de produção se não houver um maior controle sobre a exploração da espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The exploration of capim dourado corresponds to one of the most important economical activities in the Jalapão region, Tocantins State. This study aimed to estimate the production of capim dourado in the Campos Limpos Úmidos associated to Veredas in the Jalapão State Park. The productivity was estimated from 20 sites over the Campo Limpo Úmido in the years of 2011 and 2012. Along the transects perpendicular to the streams located in areas dominated by Campos Limpos Úmidos, we sampled stems of capim dourado within a set of sampling areas of 0.5 m x 0.5 m. The stems were oven-dried and weighed to calculate the dry biomass (productivity). The production was estimated multiplying the area occupied by Campos Limpos Úmidos by the average productivity of stems. We also interviewed 70 affiliates of local associations of handicrafts and extractors registered in the Jalapão region. The production, estimated in 125,696 kg, can be considered high if we compare to the average amount of capim dourado explored by local associations registered in the environmental agency of Tocantins State, which is approximately 20,250 kg ano-1. This is about 16% of the amount produced in the Park. Considering that the exploration is increasing in the region, a more tight control of such exploration inside the Park is recommended.

Resumo em Português:

Resumo Um dos temas emergentes nos estudos acerca da sustentabilidade tem sido a energia, considerando a sua importância para as relações de produção e consumo, assim como, as suas externalidades negativas quanto às questões ambientais. Neste cenário, surgem as energias renováveis, como uma alternativa para minimizar os efeitos das suas formas de geração e utilização. Neste sentido, o objetivo do artigo é avaliar a sustentabilidade de um conjunto de municípios que tiveram empreendimentos eólicos instalados ou projetos iniciados, através da aplicação de um sistema de indicador. Para isso, foi realizado um estudo longitudinal comparando o nível de sustentabilidade municipal antes e depois da instalação dos empreendimentos. Os resultados obtidos apontam que, houve uma redução do nível de sustentabilidade do conjunto de municípios analisados após a instalação dos empreendimentos, o que evidencia a necessidade de redefinições nas formas de atuação de todos os atores sociais envolvidos com os investimentos em energias renováveis.

Resumo em Inglês:

Abstract One of the emerging matters in studies of sustainability has been energy, considering its importance to the relations of production and consumption, as well as the negative externalities on environmental issues. In this setting, renewables emerge as an alternative to minimize the effects of its forms generation and use. In this direction, the purpose of this article is to evaluate the sustainability of a number of municipalities that had installed wind projects and initiated by the application of an indicator system. For this, was performed a longitudinal study comparing the level of municipal sustainability before and after installation of the projects. The results indicate that there was a reduction in the level of sustainability of the group of municipalities analyzed after the installation of the enterprises, which highlights the need for redefining the forms of action of all social actors involved with investments in renewable energy.

Resumo em Espanhol:

Resume En la presente investigación se realiza un análisis del impacto provocado por la sequía agrícola con la utilización del Índice de Sequía Agraria (ISA) para los cultivos de Maíz, Fríjol en áreas de municipio de Venezuela (Ciego de Ávila). La determinación de la Evapotranspiración de Referencia se realiza a través del método de Penman Monteith FAO-1998. Los resultados obtenidos demuestran que los procesos de sequías agrícolas impactan de diferentes maneras en cada cultivo, esto permite mejorar la visión de los agricultores y trazar estrategias para la aplicación de métodos de conservación del suelo y del recurso hídrico. Se demuestra además que existe una presencia recurrente del fenómeno de sequía agrícola, donde los períodos de sequías extremas y severas se presentan con una mayor frecuencia afectando severamente los rendimientos de los cultivos analizados.

Resumo em Inglês:

Abstract In the present investigation an analysis of the impact caused by the agricultural drought with the use of the Agrarian Drought Index (ISA) for Corn, Beans in areas of Venezuelan municipality (Ciego de Ávila) is carried out. The determination of Reference Evapotranspiration is carried out using the Penman Monteith FAO-1998 method. The results show that the agricultural drought processes impact in different ways in each crop, this allows to improve the vision of the farmers and to draw strategies for the application of methods of soil conservation and water resource. It is also demonstrated that there is a recurrent presence of the agricultural drought phenomenon, where periods of severe and severe droughts occur more frequently affecting severely the yields of the crops analyzed.

Resumo em Português:

Resumo Impactos causados pelas mudanças climáticas nos processos de armazenamento e geração de escoamento em bacias subtropicais ainda são pouco explorados e parcialmente descritos. O HBV-Light, modelo concentrado, conceitual e simplificado, foi aplicado com o objetivo de analisar a dinâmica do armazenamento e produção de água na bacia hidrográfica do rio Pequeno, PR frente as mudanças climáticas. Os cenários climáticos A2 e B2, definidos pelo IPCC SRES foram utilizados para simulação no período 2071-2100, sendo comparados com dados do período de referência (1981-2010). O modelo foi calibrado com dados diários, apresentando bom ajuste (NSE ≥ 0,7) nos períodos de calibração e validação. As faixas de incerteza obtidas na modelagem foram substancialmente inferiores ao incremento nos processos de armazenamento e produção de água proporcionado pelas mudanças climáticas. Os resultados apontam um incremento significativo no armazenamento de água nos aquíferos raso e profundo. Considerando a diminuição do déficit de armazenamento nestes reservatórios para os cenários, resulta-se em um maior volume de água disponível para ser escoada superficialmente. Como consequência, há incremento na geração de escoamento superficial e subsuperficial para os cenários simulados, possibilitando a inferência de uma mudança de mecanismo predominante na geração de escoamento da bacia.

Resumo em Inglês:

Abstract Impacts of climate change scenarios on water storage and streamflow generation processes in subtropical catchments are partially described and understood. The hydrologic conceptual model HBV-Light was applied to understand storage dynamic and water yield caused by climate changes and the modelling uncertainty at the Pequeno River Catchment, PR. Climate change scenarios A2 and B2 from IPCC-SRES were used to simulate catchment behaviour over the period 2071-2100 and were compared to baseline period (1981-2010). Daily data were used for the calibration period and provided a good model fit (NSE ≥ 0,7) for calibration and validation periods. The uncertainty ranges were substantially lower than the increase in storage variation and water yield induced by climate change scenarios. The results showed a significant increase in soil water storage on and groundwater. However the water deficit in soil and groudwater for A2 and B2 is lower, a greater volume of water avaliable to become runoff is expected. The results indicated an increase on overland and subsurface flow for the scenarios, demonstrating a possible change on the streamflow generation processes in Pequeno River Cathcment.

Resumo em Português:

Resumo Alterações na paisagem ocasionadas pela urbanização diferenciam o clima da cidade do seu entorno natural, originando as ilhas de calor urbanas. Estudos têm comprovado a relação entre densidade construída, recobrimento do solo, vegetação e o microclima urbano. Este artigo apresenta a análise da influência do ambiente construído e da vegetação sobre o microclima urbano em quatro áreas residenciais de Santa Maria (RS). As áreas estudadas são ocupadas por habitações unifamiliares de até dois pavimentos, com densidade construída semelhantes, mas diferentes índices de vegetação. O método foi desenvolvido a partir da interpretação de fotos aéreas, observação direta e medições in loco de temperatura do ar, com análise baseada em dados noturnos. Em geral, os resultados mostraram que nas quatro áreas de ocupação residencial foram registradas temperaturas maiores que o ponto de referência, local com área de 70% de cobertura vegetal, demonstrando o efeito da urbanização sobre a temperatura. Quanto maior a taxa de vegetação, mesmo para densidades construídas semelhantes, menores foram as temperaturas. Os resultados indicam que áreas com densidade construída semelhantes podem apresentar diferentes condições térmicas, de acordo com o arranjo espacial e com os elementos que compõem cada fração urbana, entre eles a vegetação.

Resumo em Inglês:

Abstract The urbanization and the transformations of the natural landscape cause differences between the temperature of cities and their natural surroundings. Urban heat island is a probable consequence of this cultural action. Studies have verified the relation between building density, ground cover, vegetation and urban microclimate. The study presents findings related the analysis of the influence of the built environment and the vegetation on urban microclimate in four residential areas in Santa Maria (RS). The samples are mainly formed by single-family housing with one or two-floors, with similar urban building density, but different vegetation rates. The method was developed from the interpretation of aerial photos, field work observation and in situ air temperature measurements, with analysis based on nighttime data. In general, the results have showed that in all four areas of residential occupation the temperatures were recorded larger than the reference point, the local area with 70% plant cover, demonstrating the effect of urbanization on the temperature. And the higher the rate of vegetation, even for similar building densities, the lower the temperature. The results indicate areas with similar built density may have different thermal conditions according to the spatial arrangement and the elements that make up each fraction of urban, including vegetation.

Resumo em Português:

Resumo O gerenciamento dos resíduos sólidos gerados em um município constitui um dos maiores desafios para o poder público municipal, pois envolve altos custos e quando não gerenciados adequadamente, os resíduos acarretam impactos ambientais e sociais. Em relação aos resíduos de construção e demolição (RCD), os municípios são responsáveis pelo gerenciamento das frações geradas por pequenos geradores. Para atender a esta demanda, as administrações municipais têm implantado os pontos de entrega voluntária de pequenos volumes de RCD ou Ecopontos, o que não impede, no entanto, o descarte irregular destes resíduos em diversas localidades. Nesse sentido, este trabalho tem por objetivo avaliar a eficiência dos Ecopontos no município de Limeira/SP a partir do georreferenciamento das áreas de disposição irregular de RCD. É apresentado um histórico da implantação e o modo de operação dos Ecopontos, ressaltando as vantagens e desvantagens deste modelo de gestão preventiva dos RCD. A partir das informações levantadas, foi possível concluir que disposições irregulares de RCD ainda são frequentes, até mesmo em áreas próximas aos Ecopontos, confirmando a necessidade de programas efetivos de fiscalização e comunicação ambiental e mudança cultural dos munícipes.

Resumo em Inglês:

Abstract Managing the solid waste generated in a city is a major challenge for the municipal government, since it involves high costs and, when not properly managed, can result in environmental and social impacts. Regarding to construction and demolition wastes (C&DW), municipalities are responsible for the management of C&DW generated by small generators. In order to attend this demand, the municipalities have started to implement points of delivery of small volumes of C&DW or Eco Centers. However, despite the existence of these points, a considerable amount of debris is daily disposed in inappropriate areas. Thus, this study aims to evaluate the Eco Centers efficiency in the city of Limeira/SP through georeferencing irregular disposal areas of C&DW. It is presented a background of implementation and operation of Eco Centers, highlighting the advantages and disadvantages of this preventive management model. Based on the information obtained, it was concluded that irregular disposal of C&DW are still frequent, even in areas close to Eco Centers, confirming the need of effective monitoring programs and environmental communication and cultural change of the citizens.

Resumo em Português:

Resumo O presente artigo analisa o fenômeno da Ilha de Calor Urbana (ICU), em Rancharia, cidade de pequeno porte localizada no oeste paulista, em episódio de verão. A coleta dos dados ocorreu por meio da instalação de registradores de temperatura em miniabrigos meteorológicos de madeira, distribuídos em 8 pontos representativos da área intraurbana, do rural próximo e do entorno do Balneário Municipal. Os resultados, exibidos na forma de painéis espaçotemporais mostram a distribuição das diferenças térmicas e a intensidade da ilha de calor no tempo (mês de janeiro) e no espaço (locais dos pontos fixos) e possibilitam uma análise integrada do clima no espaço geográfico. Os resultados indicaram a existência de um clima urbano específico associado ao uso e à ocupação da terra urbana sendo possível diagnosticar ilhas de calor de intensidade moderada a forte.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper analyzed the Urban Heat Island (UHI) phenomenon in Rancharia, a small city located in the west of the state of São Paulo, in the summer. Data was collected through the installation of temperature recorders in mini weather shelters, made of wood, distributed over eight representative points for the intra-urban area, nearby rural area and the area surrounding the Municipal Resort. The results, exhibited as spatial-temporal panels show the distribution of the thermal differences and the intensity of the heat island over time (month of January) and space (fixed sites). They permit an integrated analysis of climate in the geographical space. Results indicated the existence a specific urban climate associated with the use and the occupation of urban land where it was possible to diagnose heat islands that are moderate to strong in intensity.

Resumo em Português:

Resumo Não obstante sua importância ecológica e status de proteção legal, são vários os tipos de degradação das áreas de Restinga observados ao longo do litoral brasileiro. É necessária a análise dos documentos legais que protegem esses ecossistemas para que estes sejam realmente efetivos. A lista de espécies indicadoras dos estágios sucessionais de vegetação de Restinga para o estado de Sergipe (definida pela Resolução CONAMA n° 443/2012) foi comparada com um banco de dados sobre a composição da flora das Restingas de Sergipe, a fim de analisar a similaridade entre elas e, consequentemente, a adequação desse instrumento legal. Ao todo, 52 espécies (39%) citadas nesta resolução não foram encontradas no banco de dados sobre a flora das Restingas do estado de Sergipe. Dentre estas, para nove e 13 espécies presentes na resolução analisada não foram encontradas, respectivamente, registros de coletas em Sergipe e em municípios sergipanos inseridos na planície costeira. A listagem fornecida pelo CONAMA não reflete a diversidade nativa das Restingas do estado, sendo necessário, portanto, uma revisão cuidadosa da lista apresentada por esta resolução, para uma caracterização realmente representativa da flora das áreas de Restinga do estado que possa servir de forma mais adequada como subsídio legal para a proteção dessas áreas.

Resumo em Inglês:

Abstract Despite their ecological importance and legal protection status, several types of degradation forms can be observed in Restinga areas along the Brazilian coast. The analysis of legal documents that protect these ecosystems is required in order to make them truly effective. The list of indicator species of Restinga vegetation successional stages in the State of Sergipe (defined by CONAMA Resolution n. 443/2012) was compared with a floristic composition database from Sergipe Restingas, in order to analyze the similarities between them and, hence, the suitability of such legal instrument. The analysis result shows that 52 species (39%) mentioned in the Resolution were not found in Sergipe State Restingas flora database. Among them, nine species showed no collection record in Sergipe and 13 species showed no collection record in the states’ counties located in the coastal plain. The species list provided by CONAMA’s Resolution does not reflect the diversity of Restingas in Sergipe. Therefore, a careful review of the Resolution is required, so it can be used as a more adequate legal instrument for protecting these areas.