Resumo em Português:

Resumo Concebendo margens de rios como ambientes complexos e importantes a inúmeras dinâmicas socioambientais, este artigo aponta semelhanças e especificidades de três manchas urbanas ao longo de um mesmo rio, detalhando processos de ocupação, usos e vulnerabilidades. O objetivo deste trabalho foi investigar a influência das formas de ocupação e uso do solo em distintas áreas urbanas nas margens do rio Capibaribe, localizado no estado de Pernambuco, visando a mitigação de vulnerabilidades. Para tanto, utilizou-se o método hipotético dedutivo, guiado pela linha de raciocínio sistêmica. A relação das manchas urbanas, no dinamismo da economia local e regional, com as margens do rio Capibaribe tem efetivado um quadro contraditório cujas marcas negativas apontam para a degradação ambiental e vulnerabilidade de populações de baixa renda nas margens fluviais do Capibaribe. Para mitigar estas consequências, devem-se concretizar ações que atentem às variações locais de natureza das margens fluviais e dos dilemas sociais de ocupação e uso dos solos, bem como revisar as políticas existentes e o papel do Estado na gestão integrada das áreas de margens fluviais em manchas urbanas.

Resumo em Inglês:

Abstract Conceiving river margins as complex and important environments for numerous socioenvironmental dynamics, this article pointed out similarities and specificities of three urban spots along the same river, detailing occupation processes, uses and vulnerabilities. The objective of this work was to investigate the influence of land occupation and land use patterns in distinct urban areas on the margins of the Capibaribe River, located in the state of Pernambuco, aiming to mitigate vulnerabilities. For that, the hypothetical deductive method, guided by the systemic reasoning line, was used. The relationship between urban spots in the local and regional economy and the margins of the Capibaribe River has made a contradictory picture of the negative signs that point to the environmental degradation and vulnerability of low income populations on the Capibaribe river margins. In order to mitigate these consequences, actions must be carried out to address local variations in the nature of river margins and social dilemmas of land use and land use, as well as to review existing policies and the role of the State in the integrated management of riverbank areas in urban spots.

Resumo em Português:

RESUMO Esse artigo apresenta considerações sobre a Lei n 12.651/2012 mais conhecida como o novo Código Florestal Brasileiro, o qual garantiu o uso de apicuns e salgados, feições do ecossistema manguezal, para atividade da carcinicultura. Os carcinicultores poderão utilizar uma área de 35% desses ecótonos. Assim, este estudo objetivou investigar de que forma as mudanças na legislação influenciaram ou influenciarão os aspectos sociais, econômicos e ambientais da atividade de carcinicultura no Rio Grande do Norte (RN), particularmente, no município de Canguaretama. Para tanto, utilizou uma abordagem qualiquantitativa com questionários e entrevistas semiestruturadas aplicados aos pescadores artesanais, carcinicultores e ao órgão ambiental licenciador da atividade no Estado. Os pescadores artesanais entenderam que essa alteração na legislação degrada e desequilibra o ambiente ecológico, sobretudo, que haverá perda de território e o comprometimento dos seus recursos pesqueiros, desse modo, apresentaram-se contra a mudança, mesma opinião compartilhada pelo Órgão Licenciador do Estado. Em contrapartida, os carcinicultores se mostraram favoráveis as alterações, alegando ser um incentivo legal para atividade a fim de contribuir para a legalização dos empreendimentos antes ilegais, além de ampliar sua área de cultivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper presents considerations on the Federal Law nº 12651/2012, better known as Brazil's new Forest Code, which granted the use of “apicum” (swamp in the Tupi language)” and “salgado” sectors (regions of mangrove) to shrimp farming. This code approved that 35% of these ecotones can be used for shrimp farming. Thus, this study aimed to look into the way these legislative updates have influenced or will influence the social, economic and environmental aspects of the shrimp farming activity in Rio Grande do Norte (RN), particularly in the municipality of Canguaretama. A quali-quantitative approach was used, with questionnaires and semi-structured interviews applied to the artisanal fishermen, shrimp farmers and to the State Environmental Agency. Artisanal fishermen understood that this legislative change degrades and unbalances the ecological environment, especially that there will be loss of territory and damage to their fishing resources, so they were against such change, the same opinion of the State Environmental Agency. On the other hand, shrimp farmers were in favor of the changes, claiming to be a legal incentive for their activity, contributing to the legalization of previously illegal enterprises, in addition to expanding their area of cultivation.

Resumo em Português:

Resumo No trabalho do pescador marítimo há alto risco de doenças e acidentes que vão desde pequenas lesões até mortes por afogamento. Esses riscos são potencializados pelos fatores atmosféricos: tempestades, vento, radiação solar, umidade, calor, frio, entre outros. Por tudo isso, a pesca é considerada uma das atividades mais perigosa, merecendo constantes adequações de normas e procedimentos, assim como de políticas públicas adequadas. O objetivo do presente estudo é analisar as condições de trabalho de um grupo de pescadores frente aos fatores atmosféricos. Aplicou-se um questionário em 20 pescadores de camarão de Bertioga-SP, buscando identificar quais as medidas de controle adotadas para evitar os acidentes e doenças. Os resultados revelaram precárias condições de trabalho e alta vulnerabilidade desses trabalhadores. Existem riscos de acidentes e doenças na pesca de camarão e os fatores atmosféricos contribuem significativamente para o aumento desse risco. As precárias condições de trabalho são agravadas pela ausência de métodos adequados de segurança e de medidas preventivas e emergenciais.

Resumo em Inglês:

Abstract The risk of accidents during oceanic fishing is often high and it can cause several harms, from small injuries to death by drowning. The risks to fishermen’s safety and health are potentiated by atmospheric factors such as storms, wind, solar radiation, humidity, heat and cold waves, among others. Fishing is one of the most dangerous labour activities; therefore, it demands constant adjustments in its standards, procedures and public policies. The aim of the present study is to assess the work conditions of a group of fishermen based on atmospheric risk factors in order to contribute to measures taken towards these issues in Brazil. A questionnaire was answered by 20 shrimp fishermen from Bertioga-SP; it was the tool adopted to identify control measures taken by them in order to prevent accidents and diseases. Based on the results, these fishermen work under precarious work conditions and face high vulnerability, as well as the risk of accidents and of catching diseases. Moreover, results have shown that atmospheric factors have significantly contributed to increase such risks. In addition, these precarious work conditions have been worsened by the absence of safety adequate methods, as well as of preventive and emergency measures.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo teve por objetivo diagnosticar a situação dos recursos hídricos das sete sub-bacias que compõe a Região Metropolitana de Sorocaba (RMS), localizada no estado de São Paulo, instituída pela Lei Complementar 1.241 de 2014, a partir da utilização de indicadores que permitiram identificar problemas socioambientais. Indicadores demográficos e de responsabilidade social, indicadores de qualidade das águas, indicadores de disponibilidade e demanda hídrica e indicadores de estado e resposta de serviços de saneamento foram obtidos para as sub-bacias que integram a RMS. Existem três sub-bacias que estão fortemente comprometidas com relação aos indicadores ambientais, sendo que duas dessas sub-bacias também apresentaram indicadores sociais ruins, apesar do elevado nível de riqueza. As três sub-bacias com baixo nível de riqueza, baixa taxa de urbanização e baixa densidade demográfica apresentaram resultados bons ou intermediários para os indicadores sociais, porém duas dessas sub-bacias merecem atenção devido a problemas de disponibilidade e demanda de água e poluição hídrica. Finalmente, a sub-bacia que abriga o maior manancial de abastecimento da região apresentou bons resultados para os indicadores ambientais, porém com indicadores sociais ruins. Por apresentarem características diversas, a gestão integrada das sub-bacias RMS pode ser compreendida como um grande desafio, na perspectiva de atender às diferentes necessidades das dimensões social, econômica e ambiental necessárias ao desenvolvimento. Sendo assim, esse estudo irá contribuir para identificação de linhas de atuação municipais e regionais de forma a proporcionar o desenvolvimento sustentável dessa região.

Resumo em Inglês:

Abstract We aimed to diagnose the current status of water resources at the seven river basins that form the Sorocaba Metropolitan Region (SMR) in São Paulo state, southeastern Brazil, by using indicators that would enable us to identify socio-environmental issues. Indicators of demography and social responsibility, water quality, water supply and demand, as well as state and response indicators of sanitation services, were obtained for the SMR basins. Three basins are strongly compromised in terms of environmental indicators, and two of them also underperformed on social indicators, despite the high local wealth. The three basins that have low wealth, low urbanization rate and low demographic density yielded good or intermediary values for social indicators, yet two of those basins should be given special attention, as they were revealed to be having issues related not only to water supply and demand but also to water pollution. Lastly, the basin that harbors the largest water supply in the region yielded good values for environmental indicators, yet it also yielded poor results for social ones. As the SMR basins have diverse features, their integrated management may pose a huge challenge, insofar as it should meet different social, economic and environmental needs that are necessary for development. In that sense, the present study should contribute to identifying actions that should be taken at the municipal and regional scales in order to foment sustainable development in the region.

Resumo em Português:

Resumo Pesquisas de percepção ambiental evidenciam o contexto extrativista e auxiliam na elaboração de políticas ambientais. Apesar dos benefícios sociais e econômicos, a intensificação do extrativismo pode promover a insustentabilidade ecológica e alteração da percepção dos valores florestais conservacionistas. Na região dos Lençóis Maranhenses, Nordeste do Brasil, é crescente a venda de produtos extraídos da palmeira Mauritia flexuosa L.f. para abastecer mercado local e nacional. Desta forma, o presente trabalho objetivou avaliar quais valores florestais são percebidos pelos extrativistas em municípios da região dos Lençóis Maranhenses e como o perfil socioeconômico interfere na percepção ambiental dos entrevistados. A pesquisa foi conduzida por meio de formulários semiestruturados aplicados a 271 extrativistas dos município de Barreirinhas, Paulino Neves e Tutóia. Os valores florestais percebidos foram divididos em três categorias: econômica, ecológica e social. Os dados obtidos revelaram que houve uma priorização da categoria econômica, com destaque para o valor florestal fonte de renda. Em Barreirinhas, os valores alimentação e regulação do clima estiveram relacionados a características socioeconômicas tais como gênero e renda mensal proveniente da venda do artesanato. Há o conhecimento sobre os danos ambientais que ocorrem nos buritizais, entretanto não existe uma efetiva participação das comunidades na gestão das Unidades de Conservação ambientais da região.

Resumo em Inglês:

Abstract Researches of environmental perception evidences the extractive context and help policy making. Despite the social and economic benefits, the intensification of extractivism can promote ecological unsustainability and alteration in the perception of forest conservation values. In the region of Lençóis Maranhenses, Northeast Brazil, the sale of products extracted from Mauritia flexuosa L.f palm to supply the local and national market is increasing. Thus, we aimed to evaluate the forest values perceived by extractivists in municipalities of the region of Lençóis Maranhenses and how the socioeconomic profile interfere with the environmental perceptions of the interviewees. The research was conducted through semi-structured forms applied to 271 extractivists from the municipality of Barreirinhas, Paulino Neves and Tutóia. The perceived forest values were divided into three categories: economic, ecological and social. It was contacted that there was a prioritization of the values included in the Economic category, in which the source of income is highlighted in the municipalities that most extract the palms. The data revealed that there was a prioritization of the economic category, with emphasis on the forest value source of income. In Barreirinhas, food and climate regulation values were related to socioeconomic characteristics such as gender and monthly income from the sale of handicrafts. There is knowledge about the environmental damages that occur in the forest. However, there is no effective participation of the communities in the management of the Environmental Conservation Units of the region.

Resumo em Português:

Resumo Em uma paisagem, é importante considerar a sua dinâmica para entender as causas da perda de habitat e a relação dela com outros elementos para propor áreas prioritárias para a conservação da biodiversidade. Neste estudo, a paisagem nos anos de 1987 e 2016 do município de Rio Verde, Goiás, Brasil, foi analisada. Esse município tem uma economia essencialmente agrícola e, desse modo, os seus habitats naturais foram convertidos em paisagem antrópica. A análise inicial foi realizada por meio da interpretação das imagens do satélite Landsat para os anos de 1987 e 2016, nas quais foram identificadas: 1) aumento nas áreas agrícolas; 2) redução nas áreas de pastagem; 3) redução nas áreas de formação de savanas; 4) aumento nas áreas de formação florestal; e 5) aumento nas áreas de formação campestre. Como resultado, as áreas de pastagens abandonadas ou áreas de formação de savanas que foram alteradas ao longo dos anos foram ocupadas por áreas de formação campestre. Com base em métricas de paisagem obtidas do software Fragstats, observou-se que o isolamento não foi alterado entre a classe analisada, com exceção das áreas urbanas e da água. Em 2016, o município de Rio Verde possuía 198 fragmentos de vegetação nativa maiores do que 100 hectares, portanto, tais fragmentos são os mais prioritários para conservar a biodiversidade local.

Resumo em Inglês:

Abstract In a landscape, it is important to consider its dynamic to understand the causes of habitat loss and its relationship with other elements to propose priority areas for biodiversity conservation. In the present study, we considered the municipality of Rio Verde (GO) and analyzed its landscape in the years 1987 and 2016. This municipality has a primarily agricultural economy and, therefore, its natural habitats had been converted into anthropic landscapes. We conducted the initial analysis by interpreting the images of Landsat satellite for the years of 1987 and 2016, where we characterized: 1) increase in the agriculture areas; 2) reduction in the pasture areas; 3) reduction in the areas of savanna formation; 4) increase in the areas of forest formation; and 5) increase in the areas of Campestre formation. We observed that those areas of abandoned pasture or areas of savanna formation altered over the years were occupied by areas of Campestre formation. Based on landscape metrics obtained from Fragstats software, we observed that isolation was not altered among the analyzed class, except for urban areas and water. In 2016, the municipality of Rio Verde had only 198 fragments of native vegetation with more than 100 hectares. Therefore, we suggest such fragments are the most priority to conserve the local biodiversity.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo busca relacionar a influência das principais atividades econômicas desenvolvidas no município de Ubá, Minas Gerais, com sua dinâmica demográfica, desde a segunda metade do século XIX até as primeiras décadas do século XXI, destacando o papel desempenhado pela indústria moveleira. Também objetiva mostrar as consequências do crescimento da população urbana na paisagem da cidade, transformada ao longo do século XX e início do XXI. Para isso, foi feita uma revisão de literatura sobre a evolução histórica de Ubá e, em seguida, os resultados dessa revisão foram relacionados com dados de população disponibilizados nos sites do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e do Ipeadata. A substituição da prática da agricultura de subsistência pelas produções de café, e posteriormente o fumo, foram de grande importância para o desenvolvimento municipal. No entanto, a indústria de móveis se tornou, e continua sendo, a atividade mais significativa no município, tanto em termos econômicos quanto demográficos, tendo grande impacto na modificação da paisagem urbana na segunda metade do século XX e no início do século XXI.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study seeks to relate the influence of the main economic activities developed in the city of Ubá-MG to its demographic dynamics, from the second half of the nineteenth century to the first decades of the twenty-first century, highlighting the role played by the furniture industry. It also aims to show the consequences of urban population growth in the city landscape, transformed throughout the 20th and early 21st centuries. For this, we reviewed the literature on the historical evolution of Ubá, relating it to the population data obtained from the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística and Ipeadata website. The substitution of subsistence farming practices for coffee and later tobacco production attached great importance to municipal development. However, the furniture industry has become and continues to be the major activity in Ubá, both economically and demographically. It also had a great impact on the modification of the urban landscape in the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century.

Resumo em Português:

Resumo Os recursos hídricos têm importância acentuada no desenvolvimento econômico do Brasil e do mundo devido à multiplicidade em seus usos, como por exemplo, o abastecimento público, irrigação de culturas, geração de energia hidroelétrica, dessedentação de animais, entre outros. A fim de minimizar a pressão hídrica, instrumentos de gestão vêm sendo desenvolvidos para apoiar o planejamento e a gestão a nível de bacia hidrográfica. Sendo assim, o presente artigo teve como objetivo geral trazer alternativas de otimização do aproveitamento hídrico superficial no alto curso do rio Uberaba, Triângulo Mineiro. Verificou-se que a substituição da base de cálculo da vazão Q7,10 anual pela mensal no período chuvoso (dezembro até maio) e a manutenção da base de cálculo da vazão Q7,10 anual no período de estiagem (junho até novembro) otimizou o aproveitamento hídrico superficial. Dentre os critérios para concessão de outorga, o critério de 50% da Q7,10 sazonal trouxe o maior aumento de vazão outorgável. Também, quanto à vazão remanescente no curso de água, a morfologia do trecho de rio Uberaba estudado garante a reoxigenação natural e a manutenção de área bentônica suficiente para a reprodução e desenvolvimento da vida aquática.

Resumo em Inglês:

Abstract Water resources have major importance in Brazilian and global economic development because of water’s multiple uses, such as drinking, irrigation, hydroelectric generation and livestock consumption, among others. Aiming to minimize water use pressure, computational tools are under development to support the planning and maintenance of water resources at the watershed level. This article has the general objective to discuss alternatives for optimization of surface water use in the upper reach of the Uberaba River, located in the Triangulo Mineiro region of Minas Gerais, Brazil. We find that the replacement of the flow calculation on the yearly Q7,10 base by corresponding monthly base in the rainy season (December until May) and the maintenance of the yearly Q7,10 base in the dry season (June until November) can optimize the surface water use. Among the criteria for granting water use permission, the criterion of 50% of the seasonal Q7,10 brings the biggest increase of granted flow. Moreover, regarding the remaining flow in the watercourse, the morphology of the stretch of the Uberaba River studied guarantees the natural reoxygenation and maintenance of benthic area sufficient for the reproduction and development of aquatic life.

Resumo em Português:

Resumo Com base nos conceitos de consumo sustentável e suficiência ecológica, busca-se neste artigo contrapor os diferentes discursos relacionados ao tema, como a modernização ecológica, a abordagem de Amartya Sen, o movimento sul-americano do buen vivir e a defesa da justiça ambiental, assim como revelar a influência das relações de poder sobre o processo de transição para formas justas e sustentáveis de organização social.

Resumo em Inglês:

Abstract Based on the concepts of sustainable consumption and ecological sufficiency, this article seeks to distinguish between the different discourses associated with the topic, such as ecological modernization, Amartya Sen’s approach, the South American buen vivir movement, environmental justice, deep ecology, and ecosocialism, as well as to reveal the influence of power relations over the transition into fair and sustainable forms of social organization.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho tem o objetivo de mapear o potencial solar para microgeração de energia elétrica do centro urbano de uma cidade média brasileira localizada na região sul do Estado da Bahia. O método se embasa na manipulação, em ambiente de sistemas de informações geográficas, de planos de informações que representam as características das áreas de cobertura dos telhados, da irradiância solar global e de microgeração de energia solar. Os resultados encontrados indicam valores de irradiância solar global da ordem de 4,2 kWh/m2/dia que quando coletados por painéis solares distribuídos nas coberturas da cidade produzirão, em média, 520,5 kWh/mês de energia elétrica por logradouro. Neste cenário, a cidade de Ilhéus tem o potencial de produzir 19,76 GWh/mês de energia comportando-se como uma usina de geração de energia elétrica de 27,44 MW de potencia, equivalente ao potencial de usinas hidrelétricas médias e dos modernos parques eólicos ocorrentes no país.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to map the solar potential for micro-generation of electricity in the urban center of a medium-sized Brazilian city located in the south of the state of Bahia, Brazil. The method is based on the manipulation, in a geographic information system, of layers of information that represent the characteristics of roofing areas, global solar irradiance and micro-generation of solar energy. The results indicate global solar irradiance values of the order of 4.2 kWh/m2/day that, when collected by solar panels distributed on the roofs of the city, will produce, on average, 520.5 kWh/month of electric energy per residence. Given this scenario, the city of Ilhéus has the potential to produce 19.76 GWh/month of energy, behaving as a 27.44 MW power plant, equivalent to the output of medium-sized hydroelectric plants and the modern wind farms that can be found in the country.

Resumo em Português:

Resumo Este artigo busca discutir as implicações do avanço do agronegócio sobre uma comunidade quilombola no Estado do Tocantins (Brasil), considerando o conflito a partir das dimensões territorial, ambiental e do modo de vida dos moradores. Para essa abordagem, a principal estratégia metodológica foi a pesquisa de campo, por meio de entrevistas qualitativas com membros da comunidade. Os resultados demonstram que a perda do território tradicional para o agronegócio, ou seja, a questão fundiária, é determinante para a ocorrência de problemas ambientais (desmatamento, escassez hídrica, uso de agrotóxicos, perturbação à fauna e à flora), o que altera profundamente os hábitos e o cotidiano dos quilombolas.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper discusses the implications of the agribusiness expansion over a quilombola community in the State of Tocantins (Brazil), considering the conflict through the perspective of the territorial and environmental dimensions and the way of life of the habitants. For this approach, the main methodological strategy was the field research, through qualitative interviews with the community members. The results show that the loss of traditional territories to the agrobusiness and the land issue are determinant to the occurrence of environmental problems (deforestation, water shortage, use of agrochemicals, disturbance to the fauna and flora), which change deeply the habits and daily life of the quilombolas.

Resumo em Português:

Resumo Diante da ordem global cada vez mais associada às redes de conexões, seus fluxos e suas relações com as cidades, os fixos articuladores nos fornecem elementos para novos entendimentos sobre a rede de cidades. No presente artigo temos como objetivo analisar a relação dos fluxos aéreos e a rede urbana brasileira, tomando como base os dados e as informações dos estudos sobre as regiões de influência das cidades (REGICs). Neste contexto é que lançamos mão da proposta teórico-metodológica sobre a Heterarquia Urbana, um complemento para entendermos as articulações multi e interescalares na rede urbana que explodem ao padrão hierárquico rígido. Neste sentido, o artigo foi estruturado em três focos analíticos: a) à análise do conteúdo da REGIC, mostrando os estudos anteriores e o detalhamento de sua metodologia atual; b) a definição do que compreendemos na relação hierarquia-heterarquia e c) análise do conteúdo espacial por meio do estudo empírico dos fluxos regionais do sistema de movimento aeroviário. A análise, portanto, mostrou mudanças na estruturação e nas articulações da rede de cidades: os fluxos do sistema de movimento aeroviário revelaram que ao mesmo tempo que há um reforço da hierarquia urbana, também há consolidação de relações complexas nas cidades médias, promovendo a heterarquia urbana.

Resumo em Inglês:

Abstract Faced with the global order increasingly associated with the networks of connections, their flows and their relations with the cities, the fixed articulators provide elements for new understandings of the network of cities. In the present article, we aimed to analyze the relationship between air flows and the Brazilian urban network, based on data and information from the studies on the regions of influence of the cities (REGICs). In this context, we have used the theoretical-methodological proposal of Urban Heterarchy, a complement to understand the multi and interscalar articulations in the urban network that explode to the rigid hierarchical pattern. For that matter, the article is structured in three analytical focuses: a) to the analysis of the REGIC content, showing the previous studies and the details of its current methodology; b) the definition of what we understand about the relation hierarchy-heterarchy and c) the analysis of the spatial content through the empirical study of the regional flows of the air movement system. The analysis, therefore, showed changes in the structuration and articulations of the network of cities: the flows of the air traffic movement system revealed that, at the same time that there is a reinforcement of the urban hierarchy, there is also a consolidation of the complex relations in the medium cities, promoting the urban heterarchy.

Resumo em Português:

Resumo A cidade de Campinas, no estado de São Paulo, Brasil, caracteriza-se historicamente pela pujança econômica - influenciada pelo capital agrário, imobiliário e financeiro em sua formação urbana - e pela escassez alimentícia de sua população de mais baixa renda. Destaca-se na reprodução de seu espaço urbano, como resultado do intenso processo de aburguesamento e da vivencia da fome, uma situação alimentar urbana, que sinaliza para uma presença maciça de instituições alimentares, cujo fim seria, além de garantir a alimentação ao trabalhador, amenizar o mal da escassez e carestia de gêneros alimentícios de primeira necessidade na urbe. Baseados em pesquisa bibliográfica, documental e empírica, destaca-se que no período entre 1850 e 2016, Campinas viveu importantes transformações urbanas que modificaram suas práticas alimentares. Observa-se que a fome na população pobre campineira tem raízes na racionalidade urbana, contexto no qual o espraiamento das periferias estimulou ainda mais o crescimento e popularização de um mercado de refeições prontas e baratas no núcleo central - abrigo histórico de trabalhadores precarizados, os famintos do mundo urbano campineiro.

Resumo em Inglês:

Summary In São Paulo, Brazil, Campinas city is characterized by both the history of an economic boom, which was influenced by agrarian, financial, and real estate capital, and food scarcity among those comprising its low-income population. As the result of an intense process of gentrification and the presence of hunger, an urban food situation is highlighted in the reproduction of urban space that is characterized by a large number of food establishments that provide food for workers, decrease food scarcity, and prevent the inflation of staple food prices. By drawing on secondary research and empirical data, we demonstrate that Campinas has experienced important urban transformations that have prompted changes in food practices in the period between 1850 and 2016. Hunger among the poor population of Campinas is rooted in the rationalization of the urban space comprising the peripheral sprawl and the growth and densification of markets offering cheap, prepared foods in the city center; these serve to prevent famine among the vulnerable working class, which constitutes the hungry masses of Campinas’ urban world.

Resumo em Português:

Resumo A atividade de produção agrícola tem presença pequena, mas de importância expressiva na região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA). Esta importância tem motivado a busca por formas de consolidação desta atividade, principalmente a agricultura familiar. Com o objetivo de avaliar as características dos solos, relacionando-os as percepções e avaliações dos agricultores locais, dois assentamentos da RMPA foram visitados, e lotes de moradia e produção familiar escolhidos para este trabalho. Foram utilizados recursos de entrevista semiestruturada, caminhamento e escolha de algumas glebas para amostragem e observação dos solos. Os resultados mostraram que estes solos têm limitações ao uso, como textura arenosa, baixa fertilidade natural e drenagem restrita em algumas áreas. Os assentados conseguem distinguir estas características, e para isto foi importante a comparação com os solos de suas localidades de origem. Este público demonstrou maior familiaridade com abordagens no campo, evidenciando serem estas as formas mais produtivas de diálogo com técnicos e pesquisadores. Foi percebida a identidade entre várias observações do público, e critérios e atributos técnico-científicos utilizados em levantamentos e avalição de aptidão de uso das terras, mostrando a aproximação entre estas diferentes formas de saber, e viabilizando trabalhos no sentido de planejamento de sistemas de produção sustentáveis, de forma participativa

Resumo em Inglês:

Abstract The presence of agricultural production in the metropolitan region of Porto Alegre (MRPA) is small but quite significant. This importance has prompted the search for ways of consolidating such activity, especially family farming. With the aim of evaluating soil characteristics and relating them to the perceptions and appraisal of the local farmers, two settlements in the MRPA were visited, where areas of housing and family production were chosen for this study. Resources, such as semi-structured interviews, hiking and the selection of tracts of farmland for soil sampling and monitoring were used. The results showed that the soils have some limitations on use, such as the sandy texture, low natural fertility and, in some areas, restricted drainage. Local settlers can distinguish between these characteristics, and to do this, a comparison with the soils of their places of origin was important. The people displayed greater familiarity with field-based approaches, showing these to be the most productive forms of dialogue with technicians and researchers. Similarities were noted between several observations made by the public and the criteria and technical and scientific attributes used in surveys and in evaluating land suitability, showing a correspondence between these different forms of learning, and making it feasible to plan sustainable production systems on a participatory basis.

Resumo em Português:

Resumo O Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (Comperj) é um dos maiores empreendimentos no estado do Rio de janeiro. Desde a época do seu anuncio, em 2007, sempre foi considerado um problema para o meio ambiente e para populações que retiram da natureza o seu sustento, como os pescadores artesanais. A baia de Guanabara é o principal campo dos conflitos ambientais oriundos da indústria petroleira, não sendo diferente como Comperj. Os conflitos ambientais na baía de Guanabara já vêm sendo amplamente debatidos, entretanto, se fez necessário discuti-los no contexto de arrefecimento do empreendimento, para trazer um panorama contemporâneo da resistência dos grupos contra-hegemônicos. Por meio de uma pesquisa qualitativa, a partir de entrevistas e visitações de campo, foi possível constatar que mesmo com a desaceleração, o empreendimentoainda é visto como uma ameaça para o entorno.

Resumo em Inglês:

Abstract The Petrochemical Complex of Rio de Janeiro -COMPERJ- is one of the largest developments in the state of Rio de Janeiro. Since the time of its announcement in 2007, it has always been considered a problem for the environment and for people who take their livelihoods from nature, such as artisanal fishermen. The Guanabara Bay is the main field of the environmental conflicts originating from the petroleum industry, and it is not different with COMPERJ. Environmental conflicts in the Guanabara Bay have been widely debated, however, it has been necessary to discuss them in the context of the slowdown of the enterprise, to bring a contemporary panorama of the resistance of the counter-hegemonic groups. Through qualitative research, from interviews and field visits, it was possible to verify that even with the deceleration of the enterprise, it is still seen as a threat to the environment.

Resumo em Português:

Resumo A Macrometrópole Paulista (MMP) compreende três Regiões Metropolitanas do Estado de São Paulo: a Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), a Região Metropolitana de Campinas (RMC) e a Região Metropolitana da Baixada Santista (RMBS), além de suas áreas de influência. Abriga cerca de 30 milhões de habitantes e é uma das áreas mais críticas em termos de demanda e disponibilidade de recursos hídricos. O Objetivo é propor cenários alternativos, que visem o planejamento ambiental integrado das bacias que compõem a MMP, a saber: Alto Tietê; Piracicaba, Capivari e Jundiaí; Sorocaba e Paraíba do Sul. A metodologia utilizada baseou-se no modelo Pressão-Estado-Resposta proposto pela OECD (1993; 2003), com base na seleção de indicadores, considerando a relevância política, utilidade aos usuários, confiabilidade e mensurabilidade de cada indicador. Para a execução do diagnóstico ambiental foram selecionados os indicadores demanda, disponibilidade, área florestada, qualidade da água e índice de perdas na distribuição, permitindo a representação das bacias e subsidiando a elaboração dos cenários. Os cenários elaborados (Tendencial, Desenvolvimento Sustentável e Conservação) simularam a evolução dos indicadores em diferentes situações, propondo medidas de priorização de investimentos e de gestão dos recursos hídricos. Dessa forma, foi possível propor ações que busquem garantir a sustentabilidade das bacias que compõem a MMP.

Resumo em Inglês:

The São Paulo Macrometropolis (MMP, Macrometrópole Paulista) comprises three Metropolitan Regions of the State of São Paulo: the Metropolitan Region of São Paulo (RMSP), the Metropolitan Region of Campinas (RMC) and the Metropolitan Region of Baixada Santista (RMBS). It is home to more than 30 million people and is one of the most critical areas in terms of demand and availability of water resources. The objective of this paper is to propose alternative scenarios aiming at an integrated environmental planning of the basins that make up the MMP, namely: Alto Tietê; Piracicaba, Capivari and Jundiaí; Sorocaba, and Paraíba do Sul. The methodology used applied the Pressure-State-Response model proposed by the OECD (1993; 2003), based on the selection of indicators, considering their political relevance, utility to users, reliability, and measurability. In order to carry out the environmental diagnosis, the indicators concerning demand, availability, forested area, water quality and loss index during distribution were selected, allowing for the representation of the basins and subsidizing the elaboration of the scenarios. The scenarios elaborated (Trend, Sustainable Development and Conservation) simulated the evolution of the indicators in different situations, proposing prioritization measures for investments and management of water resources. Thus, it was possible to propose actions that seek to guarantee the sustainability of the basins that make up the MMP.

Resumo em Português:

Resumo A paisagem de Prudentópolis-PR tomou características peculiares a partir da chegada de imigrantes ucranianos no final do século XIX e início do XX. Estes sujeitos têm contribuído para uma transformação dinâmica da paisagem local, e os atributos culturais impressos na paisagem fazem Prudentópolis ser conhecido como “a Ucrânia Brasileira”. Neste sentido, o presente artigo exibe a paisagem por meio de notícias contidas em um Jornal. O Jornal Prácia, presente na comunidade ucraniana desde o ano de 1912, é um instrumento relevante para a compreensão desses sujeitos em seu novo território. Neste artigo, damos ênfase para a materialidade da cultura, ou seja, para os elementos visíveis na paisagem, visto que eles são muitos, materiais e imateriais.

Resumo em Inglês:

Abstract The landscape of Prudentópolis-PR got peculiar characteristics from the arrival of Ukrainian immigrants in the late nineteenth and early twentieth centuries. These individuals have contributed to a dynamic transformation of the local landscape, and the cultural attributes printed on the landscape make Prudentopolis be known as “the Brazilian Ukraine”. Therefore, the present article exhibit the landscape, through news contained in a newspaper. The Prácia Newspaper present in the Ukrainian community since the year 1912 is a relevant instrument for the understanding of these individuals in their new territory. In this article, we emphasize the materiality of culture, in other words, the elements visible in the landscape, since there are many material and immaterial elements.

Resumo em Português:

Resumo No presente trabalho foi analisado o conhecimento tradicional que os pescadores possuem sobre o comportamento reprodutivo de dez principais espécies de peixes capturadas na região do Maicá, Santarém-Pará. Foram entrevistados 88 pescadores que possuíam dez ou mais anos de experiência de pesca na região, utilizando para isso formulários padronizados e semiestruturados, entre os meses de março e dezembro de 2017. O conhecimento dos pescadores da região do Maicá se mostrou consistente, detalhado e condizente com a literatura científica. Informações descritas e para as quais não foram encontradas referenciais teóricos ou que diferiram da literatura científica, podem gerar hipóteses para futuros estudos científicos locais. Com isso é aconselhável que os gestores dos recursos pesqueiros reconheçam e levem em consideração o Conhecimento Tradicional Local desses pescadores e o incorporem em estudos futuros que possam contribuir na elaboração do plano de manejo e na gestão pesqueira compartilhada da APA-Maicá após sua regulamentação.

Resumo em Inglês:

Abstract In this study we analyzed traditional knowledge of fishermen on the reproductive behavior of the 10 most important fish species captured in the region of Maicá, Santarém-Pará - Brazil. Between March-December 2017 we interviewed 88 fisherman who have ten or more years of fishing experience in the region, using standardized and semi-structured forms. The knowledge possessed by fisherman in the region of Maicá was consistent among them and was also detailed and in agreement with concepts established in the scientific literature. Information related by the fishermen for which there were no theoretical references or that differed from the scientific literature can serve as a base for hypotheses for future studies in the region. We suggest that managers of fishing resources in the region take into consideration traditional local knowledge of these fishermen in the elaboration of management plans and future studies, and also apply it to the shared management plan of the future APA-Maicá once it is officially established and regulated.

Resumo em Português:

Resumo As diversas formas de apropriação geram importantes mudanças e impactos nas paisagens. Nesse sentido, o presente trabalho objetivou analisar a evolução espaço-temporal da expansão agropecuária, bem como os índices de degradação ambiental na bacia hidrográfica do rio Sepotuba, Alto Paraguai - Mato Grosso. Para tanto, imagens de satélite foram georreferenciadas, classificadas e processadas para o período de 1986-2016. Os mapas temáticos foram validados com auxílio do Índice Kappa e subsidiaram a avaliação das mudanças com o Índice de Transformação Antrópica - ITA. Os resultados mostraram que há forte relação entre a agropecuária e a supressão de importantes extensões da cobertura nativa. No alto e médio curso, Tangará da Serra como polo tem importante papel em relação às monoculturas; e no baixo curso, Cáceres exerce sua influência com a predominância da pecuária. Importantes fitofisionomias que compõem a bacia hidrográfica do rio Sepotuba foram identificadas - resultado da convergência entre os biomas Amazônia, Cerrado e Pantanal. Os resultados obtidos indicam ainda diferentes graus de comprometimento da qualidade ambiental no sistema do rio Sepotuba, conforme a expansão dos usos e ocupação da terra em suas sub-bacias hidrográficas.

Resumo em Inglês:

Abstract The diverse forms of appropriation generate important changes and impacts in the landscapes. In this sense, the present work aimed to analyze the spatial-temporal evolution of agricultural expansion and environmental degradation indices in the Sepotuba River basin, Upper Paraguay basin. For this purpose, satellite images were georeferenced, classified and processed for the period 1986-2016. The thematic maps were validated with the aid of the Kappa Index and subsidized the evaluation of the changes through the Anthropic Transformation Index (ATI). The results showed that there is a strong relationship between agriculture and the suppression of important extensions of native coverage. In the upper and middle course, Tangará da Serra as a pole that has an important role concerning monocultures. In the low course, Cáceres exerts its influence with the predominance of Livestock. Important phytophysiognomies that make up the Sepotuba river basin were identified - a result of the convergence between the Amazon, Cerrado and Pantanal biomes. The results obtained indicate different degrees of impairment of environmental quality in the Sepotuba River system, according to the expansion of land use and occupation in its sub-basins.

Resumo em Português:

Resumo As mudanças climáticas e os desastres glaciais afetam diretamente as populações periglaciais andinas nas esferas ambientais, sociais, econômicas e culturais. O aquecimento atmosférico regional está provocando a crescente retração das geleiras na Cordilheira Branca (Peru) ao longo das últimas décadas. O derretimento dessas geleiras implica, entre outras consequências, na formação de lagoas glaciais e o acréscimo do volume daquelas pré-existentes, o que aumenta a possibilidade de desastres glaciais. Assim, este trabalho relata investigações sobre percepções e adaptações às mudanças climáticas e aos desastres glaciais na Cordilheira Branca, Departamento de Ancash, Peru, por meio do método etnográfico junto às comunidades campesinas de Vicos e Humacchuco, incluindo a observação direta e entrevistas semiestruturadas com gestores e campesinos. As medidas adotadas pelos gestores são, predominantemente, obras de engenharia para reduzir os desastres, como o aumento dos diques e do desague das lagoas. A retração das geleiras, como apontada pelas próprias comunidades campesinas, é a principal percepção dos impactos das mudanças climáticas. Sugerimos que a escolha de locais seguros para habitar pelas comunidades campesinas é a principal estratégia de adaptação e é relacionada à um etnoconhecimento ancestral. A reterritorialização dos locais suscetíveis aos desastres glaciais se dá pela necessidade de se ter um lugar (para plantar, para viver), mas também devido aos sentimentos topofílicos pelo elo afetivo entre a pessoa e o lugar. Há uma questão central, estrutural e estruturante, que se soma a esses problemas: o modelo de desenvolvimento vigente na sociedade pós-colonial peruana tende a complexificar possíveis estratégias de adaptação às mudanças climáticas nos Andes.

Resumo em Inglês:

Abstract Climate change and glacial disasters directly affect the Andean periglacial populations in the environmental, social, economic and cultural spheres. Regional atmospheric warming is causing an increasing retreat of glaciers in the Cordillera Blanca, Peru. The melting of these glaciers causes, among other consequences, the formation of new glacial lagoons and an increase in volume of the pre-existing lagoons; both phenomena increase the possibility of glacial disasters. Thus, this paper reports an investigation of perceptions and adaptations to climatic change and glacial disasters in the Cordillera Blanca, Department of Ancash, Peru, through the ethnographic method with the campesino communities of Vicos and Humacchuco; this method included observations and semi-structured interviews with managers and campesinos. The measures adopted by the managers are, predominantly, engineering to reduce disasters, such as increasing of dike sizes and lagoon drainages. The retreat of the glaciers, as noted by the campesino communities themselves, is the main perception of the impacts of climate change. We suggest that the choice of safe places to live in campesino communities is the main strategy of adaptation and is related to an ancestral ethnoknowledge. The reterritorialization of sites susceptible to glacial disasters is not only due to the need to have a place (to plant, to live), but is also due to the topophilic feelings formed by the affective link between a person and a place. There is a central and structural issue that adds to these problems: the development model prevailing in Peruvian postcolonial society tends to complicate possible strategies for adapting to climate change in the Andes.

Resumo em Português:

Resumo A distribuição dos materiais superficiais nas vertentes em ambiente de Cerrado dispõe de particularidades intrínsecas, que estão relacionadas com o posicionamento topográfico, formato das vertentes e com escoamento superficial da água. Todos estes aspectos estão associados com a sazonalidade climática, típica deste ambiente. Dessa forma, este trabalho objetiva investigar, os atributos físico-químicos e sua relação com os materiais superficiais-paisagens, concernentes com as características geomorfológicas, influenciadas por sua variabilidade espacial, a qual exerce papel preponderante na qualidade destes ecossistemas. A área de estudo trata-se de uma bacia hidrográfica localizada no município de Uberlândia, na região sudeste do Triângulo Mineiro. A metodologia baseou-se na análise das propriedades físicas, químicas e mapeamento da distribuição espacial dos mesmos através de técnicas de Krigagem. Foram analisados: textura; densidade aparente; porosidade total; matéria orgânica; CTC, V, H+Al, pH, K+, hipsometria e uso e cobertura da terra, além de três mapas contendo as porcentagens de argila, silte e areia para a elaboração do mapa exploratório do terreno para toda bacia hidrográfica. Cerca de 80% da bacia está ocupada por agropecuária e ação antrópica. A análise prognóstica correlacionou os atributos físico-químico de forma subjetiva, por se tratar de um estudo embasado em probabilidades, considerando o conhecimento disponível sobre cada atributo na literatura especializada. A análise dos materiais superficiais, somada aos atributos mapeados oferece informações importantes, dotada de grande valor geográfico, seja no âmbito da geomorfologia, seja no que se refere aos estudos do meio físico integrados aos setores de planejamento e gestão ambiental.

Resumo em Inglês:

Abstract The distribution of surface materials in the Cerrado environment has intrinsic characteristics which are related to topographic positioning, slope shape and water runoff. All these aspects are associated with climatic seasonality typical of this environment. In this way this work aims to investigate the physical and chemical attributes of the surface materials concerned with the geomorphological characteristics influenced by their spatial variability which plays a predominant role in the quality of these ecosystems. The study area is a hydrographic basin located in the county of Uberlândia in the southeast region of the Triângulo Mineiro. The methodology was based on the analysis of the physical, chemical and mapping of some parameters. We analyzed: texture, apparently density, total porosity, organic matter, CEC, V, H + Al, pH, K +, hypsometry and use and coverage. In addition to three maps containing the percentages of clay, silt and sand for the elaboration of the exploratory map and its peripherals of the hydrographic basin. About 80% of the basin is occupied by agriculture and anthropogenic action. The prognostic analysis correlated the physical-chemical attributes subjectively because it is a study based on probabilities considering the available knowledge about each attribute in the national literature. The analysis of the superficial materials added to the mapped attributes offers to the researchers important information endowed with great geographic value, be it in the scope of the geomorphology, or in what refers to the studies of the physical environment integrated to the sectors of planning and environmental management..

Resumo em Português:

Resumo Áreas protegidas fronteiriças são importantes instrumentos de conservação da natureza, sendo emblemáticas das relações sociedade e natureza. Essas áreas possibilitam processos cooperativos e de integração política, social e cultural do território. A Europa é pioneira na criação, gestão integrada e certificação de áreas protegidas fronteiriças. Tendo em vista a possibilidade de uso desses instrumentos em casos brasileiros de gestão compartilhada com países limítrofes, foram visitadas seis áreas e realizadas entrevistas aos gestores. A pesquisa é qualitativa, seguindo metodologia de análise de conteúdo das falas. As áreas visitadas demonstram a valorização da cultura regional e local. O discurso dos gestores evidenciou elementos práticos da cooperação transfronteiriça, tais como objetivos, benefícios, e dificuldades. As principais recomendações para implantação de melhores níveis de cooperação foram a motivação constante e entendimento mútuo entre os envolvidos. A pesquisa destaca a importância social do patrimônio natural da conservação presente e futura dos atributos culturais e ecológicos.

Resumo em Inglês:

Abstract Border protected areas are important tools of nature conservation, and emblematic of the relations between society and nature. These areas enable cooperative processes and political, social, and cultural integration of the territory. Europe is pioneer in the creation, integrated management, and certification of border protected areas. Considering the possibility of using these instruments in Brazilian cases of shared management with countries on the frontier, six areas were visited and interviews were conducted with their managers. The research is qualitative, following the methodology of speeches content analysis. The areas indicate the enhancement of regional and local culture. Managers speech revealed practical elements of transboundary cooperation, such as objectives, benefits, and difficulties. The main recommendations for implementing better levels of cooperation are the sustained motivation and mutual understanding among those involved. The research highlight the social importance of the natural heritage, the present and future conservation of the cultural and ecological attributes.

Resumo em Português:

Resumo A detecção de mudanças na cobertura vegetal natural do Cerrado vem sendo conduzida por meio de imagens orbitais ópticas. Com a disponibilização sem custos das imagens de radar do satélite Sentinel-1A, o monitoramento contínuo e em tempo quase real de mudanças na sua cobertura vegetal natural tornou-se uma realidade. O objetivo desse estudo é analisar o potencial das imagens do satélite Sentinel-1A para detecção de mudanças na cobertura vegetal natural do Cerrado para fins de fiscalização e controle de desmatamentos ilegais. A área-teste selecionada foi o Oeste da Bahia. Foram consideradas duas cenas do Sentinel-1A obtidas em 03 de outubro de 2016 (T0) e 27 de outubro de 2017 (T1) na banda C, resolução espacial de 20 metros e polarizações VV e VH. Um conjunto de 159 polígonos de desmatamento identificados em oito cenas do satélite Landsat-8 Operational Land Imager (OLI) de 2016 e 2017 foram utilizados como áreas de treinamento para definir os coeficientes de retroespalhamento ((() típicos de áreas de mudanças na cobertura vegetal natural da área-teste. O potencial de detecção de mudanças foi analisado por meio de gráficos boxplot envolvendo valores de (( derivados da razão T1/T0 (sem filtragem e processados pelos filtros Refined Lee e Quegan & Yu). Foram considerados três limiares de mudança para cada polarização. Todo o processamento de imagens de radar foi realizado na plataforma Google Earth Engine. O melhor resultado foi obtido para a combinação VH, Refined Lee e limiar 0,60, a qual apresentou 95% de acurácia e 39% de omissão.

Resumo em Inglês:

Abstract The detection of changes in the natural vegetation of the Cerrado (Brazilian tropical savanna) has been conducted based on optical satellite images. With the open availability of Sentinel-1A satellite radar images, continuous, near-real-time monitoring of land-use changes has become a reality. The objective of this study was to analyze the potential of Sentinel-1A satellite radar images to detect changes in the natural vegetation cover of the Cerrado for the purpose of law enforcement procedures to control illegal deforestation. The test site was western Bahia State, northeast Brazil. We selected two Sentinel-1A scenes obtained on October 3, 2016 (T0) and October 27, 2017 (T1) (C-band, 20-meter spatial resolution, VV and VH polarizations). A set of 159 deforestation polygons identified in the Landsat-8 Operational Land Imager (OLI) satellite images from 2016 and 2017 (eight scenes) were used as training samples to define the typical radar backscattering coefficients ((°) from the areas corresponding to the changes in the natural vegetation cover. The potential of the change detection technique was analyzed based on the boxplots involving the (° values derived from the ratio T1/T0 (both without filtering and processed by the refined Lee and Quegan & Yu filters). Three thresholds were considered for each polarization. All radar image processing was conducted on the Google Earth Engine platform. The best result was obtained for the combination of VH, refined Lee, and a threshold of 0.60, which presented 95% overall accuracy and a 39% omission error.

Resumo em Português:

Resumo O conhecimento sobre a população urbana expostos ao risco de desastres é imprescindível para o planejamento de ações de prevenção e resposta. O objetivo do presente trabalho é analisar as condições de exposição de grupos populacionais em áreas de risco de desastres em 479 municípios brasileiros. O procedimento metodológico baseou-se na associação de dados censitários e de áreas de risco de deslizamentos, enxurradas e inundações. A base de dados foi constituída de dados sociodemográficos e ambientais, que permitiu caracterizar os moradores e as moradias em áreas de risco. Os resultados evidenciaram que o maior total de pessoas expostas estava na região Sudeste do país, embora, em termos proporcionais, na região Nordeste 15 a cada 100 pessoas viviam em áreas de risco. Estes dados permitem selecionar áreas que demandam ações prioritárias, auxiliando na implementação de políticas públicas regionais que promovam a redução de danos humanos no país.

Resumo em Inglês:

Abstract The knowledge about the urban population exposed to disaster risk is essential for planning prevention and response actions. The aim of this study was to analyze the exposure conditions of the population groups at disaster risk areas in 479 Brazilian municipalities. The methodological procedure was based on the association of census data and landslides, flash floods, and floods risk areas. The database was made up of socio-demographic and environmental data, which allowed the characterization of the residents and the houses at-risk areas. The results showed that the largest number of people exposed was in the Southeast region of the country, although, in proportional terms, in the Northeast region 15 out of every 100 people lived in risk areas. These data could allow the selection of areas for priority actions, in order to help the implementation of regional public policies that promote the reduction of human losses in Brazil.

Resumo em Português:

Resumo A pesquisa realizada entre 2017 e 2018 buscou produzir conhecimentos que subsidiem ações voltadas à resiliência e à adaptação de sistemas socioecológicos na região semiárida do estado da Bahia - Semiárido Baiano, com foco nas Comunidades de Fundo de Pasto (CFP) localizadas no município de Uauá. Utilizaram-se dados secundários e primários (entrevistas semiestruturadas com tomadores de decisão e lideranças comunitárias). Para a sistematização dos dados primários no marco de capacidades adaptativas para mudanças climáticas foram selecionadas cinco dimensões de análise: territorial, sociocultural, ambiental, econômica e político-institucional. As CFP ocupam e usam o bioma Caatinga há cerca de 200 anos de forma comunal, com base em sistemas agrossilvopastoris. Os resultados indicaram o caráter resiliente das comunidades para lidar com os estresses climáticos nas dimensões territorial e sociocultural, a partir de processos de auto-organização em associações e na organização em redes, por meio das quais fluem conhecimentos e são tomadas decisões coletivas. Os resultados também indicaram os riscos climáticos aos quais as CFP estão expostas nas dimensões ambiental, econômica e político-institucional, com potencial para limitar capacidades adaptativas.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to determine how to support actions to increase the resilience and adaptation of socio-ecological systems in the semiarid region of Bahia State, focusing on the Fundo de Pasto Communities (FPCs) of the Uauá municipality. Primary (semistructured interviews with decision-makers and community leaders) and secondary data sources were used. Five dimensions of analysis were selected to organize the primary data within a framework of adaptive capacity for climate change: territorial, socio-cultural, environmental, economic and politico-institutional. For approximately 200 years, FPCs have been communally occupying and using the Caatinga biome based on agrosilvopastoral systems. The results showed the communities’ resilience in dealing with climate stresses in both the territorial and socio-cultural dimensions. This includes processes of self-organization in associations and in networks, which facilitate the flow of knowledge and collective decision-making processes. The results also identified the environmental, economic and politico-institutional dimensions of the climate risks to FPCs, which could potentially limit their adaptive capacity.

Resumo em Português:

Resumo O presente artigo expõe resultados de uma pesquisa dedicada à realização de uma caracterização geotécnica e geoambiental da bacia do córrego São Pedro, situada na área urbana de Uberlândia/MG, a partir dos atributos e propriedades do meio físico, com vista à utilização do solo como um meio de infiltração das águas pluviais. A metodologia utilizada concentra-se no mapeamento analítico, gerando documentos cartográficos elaborados e analisados individualmente. Além disso, é feita a caracterização de materiais inconsolidados (in situ e laboratório) e ensaios do coeficiente de permeabilidade (k) (in situ com o permeâmetro Guelph). De posse de todos os dados foi feita a análise quali-quantitativa das características do meio físico pelo estudo de seus atributos e sua representação em mapas, privilegiando variáveis relacionadas à avaliação de processos de infiltração e escoamento. Para a área da bacia do córrego São Pedro foram obtidos valores de k variando entre as ordens de grandeza de 10-4 a 10-5 cm/s. O mapa de adequabilidade à infiltração apresentou ser não adequado ou pouco adequado nas áreas mais próximas aos canais e na foz do córrego principal. Os terrenos situados próximos aos divisores de água da bacia apresentam-se muito adequados. O centro da bacia e a região localizada entre os córregos Jataí e Lagoinha são também muito adequadas à infiltração. Estas áreas com maior adequabilidade são apropriadas à implantação de medidas estruturais e não estruturais, visando reduzir riscos a inundações. Assim, de posse destes mapas geoambientais espera-se contribuir para o planejamento urbano na área de estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract This article presents the results of a research aimed at conducting geotechnical and geoenvironmental characterization the São Pedro stream basin, in Uberlândia/MG, from the physical environment attributes and properties, to use land as a means of rainfall infiltration. The methodology focuses on analytical mapping and generating cartographic documents that are individually elaborated and analyzed. Besides that, the characterization of unconsolidated materials (in situ and in the laboratory) and the coefficient of permeability (k) tests (in situ with a Guelph permeameter) were performed. With this data at hand, a quali-quantitative analysis of the physical environment features was made through the study of its attributes and their representation in maps. Variables related to infiltration and runoff processes were privileged. For the area of the São Pedro stream basin, values of k varying between 10-4 and 10-5 cm/s were found. The suitability map for infiltration showed the areas next to the streams and in the stream mouth as non-suitable or slightly suitable. On the other hand, the areas close to the drainage divides of the basin showed to be highly suitable. The center of the basin and the region between the Jataí and the Lagoinha streams are also highly suitable for infiltration. These areas with higher suitability are appropriate to the implementation of structural and non-structural measures that seek to reduce flood risks. Thus, we hope to contribute to urban planning in this study area through these geoenvironmental maps.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho objetiva analisar o processo de regionalização brasileira ao longo da primeira metade do século XX. Para tanto é realizado uma análise das bases de construção do planejamento regional e sua relação com a organização do início do Brasil-República, sob a perspectiva da Geografia-histórica. O procedimento operacional da pesquisa foi realizado em dois momentos: primeiramente realizou-se uma busca bibliográfica sobre conceitos e temas, como: regionalização, região natural e planejamento regional. Num segundo momento foram realizados levantamentos documentais sobre os planos de regionalização desenvolvidos no Brasil no recorte temporal selecionado, com ênfase no prospecto do que viria a se consolidar enquanto regiões brasileiras. A partir dessa investigação, é possível observar a complexidade nos arranjos de ajustamento regional do Estado, bem como papel da regionalização na busca pela formação da unidade federativa no início do século passado.

Resumo em Inglês:

Abstract This work aims to analyze the process of Brazilian regionalization throughout the first half of the 20th century. For that, I conducted an analysis of the bases of construction of the regional planning and its relation with the organization of the beginning of Brazil-Republic, from the perspective of Historical Geography. The operational procedure of the research was carried out in two moments: first, a bibliographical search about concepts and themes was done, such as regionalization, natural region and regional planning. Secondly, I applied documentary surveys on the regionalization plans developed in Brazil in the selected period, with emphasis on the prospect of what would be consolidated as Brazilian regions. From this investigation, it is possible to observe the complexity in the regional adjustment arrangements of the State, as well as the role of regionalization in the search for the formation of the federative unit at the beginning of the last century.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo é movido por questionamentos teórico-metodológicos acerca das práticas e reflexões vigentes para a educação ambiental, inseridas no ensino de Geografia. Tais atividades pedagógicas são construídas em um viés crítico? O objetivo é investigar se a produção capitalista do espaço é considerada na compreensão dos processos de degradação sócio-ambiental em atividades pedagógicas desta temática. Adota-se a revisão bibliográfica do tema, por meio de abordagens teóricas amplas. Como método orientador, a crítica do materialismo histórico-dialético permeia e unifica as discussões da problemática ambiental, do ensino de Geografia, do papel dos docentes e do conceito essencial de análise: a produção do espaço capitalista. Portanto, a educação ambiental é discutida a partir de conceitos-chave do ensino geográfico, contrapondo-se práticas e propostas conservadoras e pouco elucidativas com alternativas didáticas possíveis de construção nos espaços pedagógicos. É essencial que as discussões realizadas se traduzam em práticas efetivas, a partir do enfoque pedagógico nos saberes cotidianos dos estudantes, complexificando-os para que, no retorno ao concreto, adquiram um caráter significativo na transformação sócio-ambiental.

Resumo em Inglês:

Abstract This study is driven by theoretical and methodological questions about the current practices and reflections on environmental education, inserted in the teaching of Geography. Are such pedagogical activities built on a critical bias? The objective is to investigate whether the capitalist production of space is considered in the understanding of the processes of socio-environmental degradation in pedagogical activities of this theme. We adopt the bibliographic review of the subject through broad theoretical approaches. As a guiding method, the critique of historical-dialectical materialism permeates and unifies the discussions of the environmental problem, the teaching of Geography, the role of teachers and the essential concept of analysis: the production of the capitalist space. Therefore, environmental education is discussed based on key concepts of geographical education, opposing conservative practices and proposals that are not very clear with possible didactic alternatives of construction in pedagogical spaces. It is essential that the discussions are translated into effective practices, founded on the pedagogical approach in the students' routine knowledge, making it complex, so that, in return they acquire a significant character in the socio-environmental transformation.

Resumo em Português:

Resumo Dos banhos de mar aos esportes nas zonas de praia e no mar objetiva apreender a valorização sociocultural dos espaços litorâneos nos trópicos. Pautados, inicialmente, em práticas marítimas modernas mais convencionais como os Banhos de mar e os Banhos de Sol, respectivamente de caráter terapêutico e recreativo, a valorização converge, na contemporaneidade, para práticas de caráter esportivo, aquáticas e náuticas, com ênfase maior dada ao kitesurf. Metodologicamente, utiliza-se de banco de dados e trabalhos de campo realizados pelo Grupo de Pesquisa da Urbanização Litorânea e Lazer, do Laboratório de Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Ceará. A compreensão é multescalar e os pressupostos teóricos associam-se a geografia urbana e dos lazeres. Como desdobramentos principais, apontam-se, de um lado, os esportes náuticos, sobretudo o Kitesurfe, como a mais nova variável de incorporação e modernização da praia nos trópicos e, de outro, a consistituição de fenômeno mundial materializado em diversos contextos, como o do Nordeste brasileiro e, mais especificamente, do litoral cearense.

Resumo em Inglês:

Abstract This article aims to understand the sociocultural appreciation of coastal spaces in the tropics from the perspective of conventional modern maritime practices. Starting with therapeutic and recreational activities on the beaches and sea areas, such as Sea Baths and Sun Bathing, this study includes an analysis of contemporary sporting, aquatic and nautical recreation, with aspecific emphasis on kitesurfing. The methodological approach uses a database and fieldwork carried out by the Coastal and Leisure Urbanization Research Group of the Urban and Regional Planning Laboratory of the Federal University of Ceará. The understanding is multiscalar, and the theoretical assumptions are associated with urban geography and leisure. The two main developments are first, nautical sports, especially kitesurfing, which is the newest variable for the incorporation and modernization of the beach in the tropics. The second is the formation of a global phenomenon materialized significantly in different contexts, such as the Northeast of Brazil and the coast of Ceará, in particular.

Resumo em Português:

Resumo Quais são as transformações nos usos do território que uma Unidade de Conservação (UC) promove no Brasil? Essa é a questão instigadora desse artigo. A se considerar que as UCs dos diferentes entes federados perfazem uma considerável extensão do território nacional, essa questão ganha pertinência e complexidade, pois o sistema brasileiro define doze categorias de UCs diferentes com um rol de permissões e proibições distintos para cada uma. Conjuga-se a essa complexidade um território com uma diversidade de situações resultado da sua formação histórica. Selecionou-se em quatro biomas (Mata Atlântica, Cerrado, Caatinga e Amazônia) 20 UCs para estudos de caso, conjugando a realização de entrevistas semiestruturadas com atores chaves e observações de campo ao acionamento das categorias analíticas Formação Socioespacial e Território Usado. À guisa de conclusão, afirma-se nesse artigo que as transformações nos usos do território promovidas pelas UCs são tributárias de quatro variáveis principais: historicidade dos usos do território, adensamento populacional, complementaridade com interesses econômicos e as condições ambientais. A conjugação dessas variáveis em cada território irá condicionar o tipo de transformação dos usos do território que uma UC promove.

Resumo em Inglês:

Abstract What are the transformations in the uses of the territory that a Protected Area (PA) promotes in Brazil? This is the starting point for this article. Considering that the PAs of the different federated entities make up a considerable extension of the national territory, this question gains relevance and complexity, since the Brazilian system defines twelve different PA categories with a distinct set of permissions and prohibitions for each one. This complexity is combined with a territory that has diverse situations resulting from its historical formation. In order to answer the initial question, we selected 20 PAs in 4 biomes (Atlantic Forest, Cerrado, Caatinga and Amazon) for the case studies, combining semi-structured interviews with key actors and field observations to trigger the analytical categories of Social-spatial Formation (Santos, 2005) and Used Territory (Santos, 2007). By way of conclusion, this article states that the transformations in the uses of the territory promoted by the PAs are based on four main variables: history of the uses of the territory, population density, complementarity with economic interests, and environmental conditions. The combination of these variables in each territory will condition the type of transformation of the territory uses that a PA promotes.

Resumo em Português:

Resumo O presente artigo tem como objetivo apresentar, comparar e analisar as noções de Cidades Saudáveis e Cidades Inteligentes. Para seu alcance, a metodologia utilizada consistiu em uma revisão da literatura, que poderá contribuir com as discussões científicas e ampliação da compreensão sobre as Cidades Saudáveis e/ou Inteligentes. Entre estas noções, há diferenças e pontos em comuns, conforme foi evidenciado neste artigo. Guardadas as particularidades, em ambas o que se busca é a sustentabilidade, a qualidade de vida, a saúde e o bem-estar a partir de intervenções no ambiente e valorização do capital social, em uma sociedade urbana e globalizada. Reitera-se que a materialização desta busca depende do esforço de vários setores, instituições e de políticas intersetoriais.

Resumo em Inglês:

Abstract This article aims to present, compare and analyze the notions of Healthy Cities and Smart Cities. To reach it, the methodology used consisted of a review of the literature, which could contribute to the scientific discussions and increase understanding about healthy and/or Smart Cities. Among these notions, there are differences and points in common, as evidenced in this article. Keeping in mind the particularities, in both what is sought is sustainability, quality of life, health and well-being from interventions in the environment and valorization of social capital in an urban and globalized society. It is reiterated that the materialization of this search depends on the efforts of various sectors, institutions and intersectoral policies.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho teve como objetivo analisar classificações de séries temporais MODIS-NDVI, com 3 diferentes algoritmos, buscando identificar a quantidade ideal de imagens para estudos em ambientes com altas taxas de nebulosidade. O recorte espacial utilizado para o estudo foi o município de Capixaba, localizado no Estado do Acre na região amazônica. Para cada imagem NDVI, construiu-se uma máscara de nuvem. Esta máscara permitiu organizar o cubo temporal por quantitativo de cobertura de nuvem. Assim, testou-se o impacto da eliminação das imagens com alta nebulosidade para a classificação da série. A cada corte, o cubo temporal foi refeito, avaliando resultados para um novo conjunto de bandas. Para a análise de acurácia, adotou-se o coeficiente Kappa. Ao todo foram feitas 84 classificações. Foram testados 3 algoritmos de classificação (Mínima Distância, Spectral Angle Maper e Spectral Correlation Mapper) e 4 diferentes interações entre classes e amostras. Observou-se que, ao longo do período analisado, aproximadamente 80% das imagens apresentaram cobertura de nuvens acima de 90%. Os testes mostraram que a retirada das imagens com nuvem, aumentou a qualidade da classificação, sendo que os melhores resultados foram encontrados em cubos pequenos (10 a 35 imagens) e com baixa cobertura de nuvem (0 a ~6 %). O algoritmo Mínima Distância apresentou o menor coeficiente de variação dentre os resultados encontrados, mostrando menor sensibilidade à presença de nuvens.

Resumo em Inglês:

Abstract This research aimed to analyze MODIS-NDVI time series classifications, with three different algorithms, seeking to identify the ideal amount of images for studies in environments with high cloudiness rates. The spatial cut used for the study was the municipality of Capixaba, located in the state of Acre in the Amazon region. For each NDVI image, a cloud mask was constructed. This mask allowed to organize the temporal cube by cloud coverage quantity. Thus, the impact of eliminating high cloud images for the series classification was tested. At each cut, the temporal cube was redone, evaluating results for a new set of bands. For the accuracy analysis, the Kappa coefficient was adopted. A total of 84 classifications were made. Three classification algorithms (Minimum Distance, Spectral Angle Mapper and Spectral Correlation Mapper) and 4 different interactions between classes and samples were tested. Over the period analyzed, approximately 80% of images showed cloud cover above 90%. The tests showed that the removal of the images with cloud increased the quality of the classification, and the best results were found in small cubes (10 to 35 images) and with low cloud cover (0 to ~ 6%). The Minimum Distance algorithm presented the lowest coefficient of variation, showing a lower sensitivity to the presence of clouds.