Resumo em Português:

Lasiodiplodia theobromae é um fungo cosmopolita, polífago e oportunista, com reduzida especialização patogênica, capaz de infectar espécies de plantas em regiões tropicais e temperadas, causando os mais variados sintomas. Este estudo teve como objetivo caracterizar isolados de L. theobromae associados a frutíferas tropicais na região nordeste, considerando os aspectos cultural, morfológico e patogênico. Foram avaliados o crescimento micelial, coloração da colônia, dimensões dos conídios e patogenicidade dos isolados em mudas de cajazeira (Spondia mombin L.), cajueiro (Anacardium occidentale L.), gravioleira (Annona muricata L.) e umbuzeiro (Spondias tuberosa Arruda). Os dados de caracterização morfológica e cultural revelaram diversidade na população do patógeno. Alta variabilidade patogênica foi também detectada, embora não tenha sido possível observar especificidade patogênica em cajueiro. O umbuzeiro apresentou maior resistência relativa ao fungo. Os dados demonstraram também uma interação entre as características morfo-culturais e a patogenicidade dos isolados de L. theobromae.

Resumo em Inglês:

Lasiodiplodia theobromae is a cosmopolitan, polyphagous and opportunistic fungus with reduced pathogenic specialization, which is capable of infecting plant species in tropical and temperate regions, causing varied symptoms. This study aimed to characterize L. theobromae isolates associated with tropical fruit plants in Northeastern Brazil, considering their cultural, morphological and pathogenic characteristics. The evaluated aspects were mycelial growth, colony coloration, conidium dimension and pathogenicity of the isolates for seedlings of yellow mombin (Spondias mombin L.), cashew (Anacardium occidentale L.), soursop (Annona muricata L.), and Brazil plum (Spondias tuberosa Arruda). Data of morphological and cultural characterization revealed diversity in the pathogen population. High pathogenic variability was also detected, although no pathogenic specificity was found for cashew. Brazil plum showed higher relative resistance to the fungus. The data also demonstrated interaction between morphocultural characteristics and aggressiveness of L. theobromae isolates.

Resumo em Português:

O fungo Cylindrocladium spathiphylli causa podridão no colo e nas raízes de espatifilo, induzindo amarelecimento e murcha nas folhas da parte aérea. Há poucos estudos com o fungo quanto às enzimas extracelulares. Assim, delineou-se ensaio inteiramente casualizado in vitro, com três tratamentos (dois isolados normais: LFEEI016 - EPAGRI/SC e MMBF 01/01 - IB/SP; mais testemunha) e seis repetições, visando a detecção de enzimas. A amilase (AM), lipase (LP), carboximetilcelulase (CMC) e lacase (LC) foram mensuradas pelo cálculo da área da coroa circular, local de atividade das enzimas. A catalase (CT) e gelatinase (GL) foram mensuradas por símbolos, depois transformados em notas (1 a 4, de ausência à intensa produção). O isolado MMBF 01/01 produziu as maiores áreas e com mais intensidade as enzimas. Das enzimas, a maior área foi a da LC e depois a LP. LFEEI016 e MMBF 01/01 não apresentaram área para AM e CMC e exibiram intensidade fraca e igual para CT. A intensidade de GT foi moderada no MMBF 01/01 (nota média 3,0) e ausente para o LFEEI016 (nota média 1,0). Após a produção das enzimas extracelulares, os isolados foram alterados vegetativamente por temperatura. Instalou-se ensaio inteiramente ao acaso, em fatorial contendo disco de micélio dos isolados do fungo versus três temperaturas [23ºC (T1); 33ºC (T2) e de 33ºC para 23ºC (T3)] versus quatro períodos (3; 6; 9 e 12 dias), com oito repetições, em placa de Petri com BDA mantida em BOD. O diâmetro das colônias foi medido diariamente (mm) em dois sentidos. As alterações de temperatura vistas foram: inócuo, fungistático (FS) e fungicida (FC). Aplicou-se estatística nas temperaturas T1 e T3 dos isolados para checar efeito FS e escolher aqueles com maior e menor efeito. O isolado LFEEIO16 mostrou efeito FS com três dias às temperaturas 33ºC e de 33ºC para 23ºC. Nos demais períodos, o isolado sofreu efeito FC. O MMBF 01/01 mostrou efeito FS em todos os períodos. Ambos isolados sofreram, estatisticamente, efeito FS. O MMBF 01/01 mostrou maior efeito FS aos nove dias, nas temperaturas referidas e menor com três dias. Após a constatação de alteração na taxa de crescimento micelial dos isolados, procurou-se verificar, novamente, a produção de enzimas extracelulares. Os isolados alterados e utilizados foram o MMBF 01/01 com três e nove dias e o LFEEIO16 com três dias. A produção e a avaliação das enzimas foram realizadas da mesma maneira para os isolados normais. O isolado MMBF 01/01 - três dias produziu as maiores áreas e com mais intensidade as enzimas. Das enzimas, a maior área foi a da LC. Após LC, a área da LP foi maior que a da CMC nos isolados. Não se detectou área de AM nos isolados. A intensidade de GL foi maior que a da CT nos isolados MMBF 01/01 com três e nove dias. Para LFEEI016 - três dias, a intensidade média de CT foi nota 2,0 e ausência de GL (nota média 1,3). Sugere-se investigar a severidade da doença na planta entre os isolados e em condições naturais investigar a evolução da LC em comparação as demais enzimas na patogênese do fungo na cultura.

Resumo em Inglês:

The fungus Cylindrocladium spathiphylli causes collar and root rot in spathe flowers, inducing yellowing and wilting of leaves in the shoot. This fungus has been scarcely studied for extracellular enzymes. Therefore, an in vitro assay was carried out in randomized design, with three treatments (two normal isolates: LFEE1016 - EPAGRI and MMBF 01/01 - IB/SP; plus control) and six replicates, for enzyme detection. Amylase (AM), lipase (LP), carboxymethylcellulase (CMC) and laccase (LC) were measured by calculating the annulus area, the activity site of the enzymes. Catalase (CT) and gelatinase (GL) were measured by symbols subsequently transformed into scores (1 to 4, from absence to intense production). MMBF 01/01 isolate had the largest areas and enzymes with the highest intensity. Of the enzymes, the largest area was that of LC, followed by LP. LFEEI016 and MMBF 01/01 showed no area for AM and CMC and exhibited weak and equal intensity for CT. The intensity of GT was moderate for MMBF 01/01 (mean score 3.0) and absent for LFEEI016 (mean score 1.0). After production of extracellular enzymes, the isolates were vegetatively altered by temperatures. The assay was in completely randomized factorial design including mycelial discs of the fungal isolates versus three temperatures [23ºC (T1), 33ºC (T2) and 33ºC to 23ºC (T3)] versus four periods (3, 6, 9 and 12 days) and eight replicates in a Petri dish containing PDA and maintained in a BOD chamber. The diameter of colonies was daily measured (mm) in both directions. The noted changes were: innocuous, fungistatic (FS) and fungicide (FC) effect. Statistics was used for temperatures T1 and T3 to verify FS effect and choose the isolates that had higher and lower effect. LFEEI016 isolate showed FS effect at three days at temperatures 33ºC and from 33ºC to 23ºC. In the remaining periods, this isolate suffered FC effect. MMBF 01/01 showed FS effect in all periods. Both isolates statistically showed FS effect. MMBF 01/01 showed higher FS effect at nine days, at the mentioned temperatures, and lower effect at three days. After detection of the change in the mycelial growth rate of the isolates, the production of extracellular enzymes was again verified. The changed isolates were MMBF 01/01 at three and nine days and LFEEI016 at three days. Enzyme production and evaluation were carried out as for normal isolates. MMBF 01/01 isolate - three days, produced the largest areas and enzymes with the highest intensity. Of the enzymes, the largest area was that of LC. Following LC, the area of LP was larger than that of CMC in the isolates. The area of AM was not detected in the isolates. The intensity of GL was higher than that of CT in MMBF 01/01 isolates at three and nine days. For LFEEI016 - three days, the mean intensity of CT was score 2.0 and absence of GL (mean score 1.3). The disease severity should be investigated in the plant among isolates, as well as under natural conditions to determine the evolution of LC compared to the remaining enzymes in the pathogenesis of this fungus in the culture.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a reação de resistência tipo I à Giberela em 28 cultivares de trigo em experimentos conduzidos a campo, em duas épocas de semeadura (maio e junho). Em ambas as épocas foi utilizado o delineamento em blocos casualizados, composto por 28 tratamentos (cultivares) e quatro repetições. Para a dispersão do inóculo de Gibberela zeae na área foram utilizados grãos de trigo com peritécios do patógeno. Ao início do florescimento, em dias sem precipitação pluviométrica, a área experimental foi submetida ao molhamento de espigas com formação de neblina por 5 minutos consecutivos, a intervalos de 25 a 30 minutos. A avaliação da severidade da doença foi feita 21 dias após a inoculação, no estádio de espiga verde, atribuindo-se uma nota em uma escala linear de zero a 100, baseada na escala sugerida por Stack e McMullen. No estádio de espiga seca foi determinada a porcentagem de grãos giberelados. As cultivares Frontana, BRS 177, Safira e BRS Timbaúva estiveram no grupo com menor média de severidade da doença quando se consideram as duas épocas de semeadura conjuntamente. Na avaliação de grãos giberelados, as cultivares BRS 177, Onix, BRS Timbaúva, BRS Umbú, BRS Guamirim, CEP Raízes, CEP 50, CD 120 e CD 0529 estiveram, nas duas épocas, no grupo com menor média de incidência.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the type-I resistance reaction to FHB in 28 wheat cultivars in experiments conducted in the field, in two sowing dates (May and June). In both dates, a randomized block design was used, consisting of 28 treatments (cultivars) and four replicates. For dispersal of the inoculum Gibberela zeae in the area, wheat grains with the pathogen perithecia were used. At the beginning of flowering, on days without rainfall, the experimental area was subjected to wetting of ears by fog formation for 5 consecutive minutes, at intervals of 25 to 30 minutes. The disease severity was evaluated at 21 days after inoculation, in the stage of green ear, assigning a score on a linear scale from zero to 100, based on the scale suggested by Stack and McMullen. In the phase of dry ear, the percentage of scab grains was determined. The cultivars Frontana, BRS 177, BRS Safira and BRS Timbaúva were the group with the lowest mean disease severity when the two sowing dates were considered together. In the evaluation of scab grains, cultivars BRS 177, Onix, BRS Timbaúva, BRS Umbu, BRS Guamirim, CEP Raízes, CEP 50, CD 120 and CD 0529 were, in both dates, the group with the lowest mean incidence.

Resumo em Português:

A cultura do trigo é uma das opções mais importantes para cultivo na safra de inverno. Entre as doenças foliares a mancha-amarela da folha, a mancha marrom e a septoriose são citadas como as mais frequentes em trigo. Este trabalho teve como objetivo identificar e quantificar os fungos fitopatogênicos associados a sintomas de manchas foliares em cultivares de trigo, nas Regiões tritícolas de Valor de Cultivo e Uso (VCU). Foram analisadas 162 amostras coletadas nas safras 2008 a 2011, oriundas dos Estados do Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, São Paulo e Rio Grande do Sul. Discos foliares assépticos, 25 por amostra, foram distribuídos em gerbox, constituindo uma câmara úmida e incubados a temperatura de 25ºC e fotoperíodo de 12 horas. Após um período de incubação de oito dias, foi realizada a avaliação, identificando e quantificando a incidência dos fungos presentes nos discos foliares. Constatou-se a ocorrência de Bipolaris sorokiniana, Drechslera tritici-repentis, D. siccans e Stagonospora nodorum associados às lesões foliares em trigo. Verificou-se na safra 2008, a predominância de D. siccans com incidência de 0 a 75 % nas amostras avaliadas, sendo o primeiro relato desta espécie, em trigo, no Brasil. Na média das safras avaliadas B. sorokiniana apresentou incidência de 7,6 % e frequência de 53,1%, D. tritici-repentis apresentou incidência de 59,2 % e frequência de 90,6 %, D. siccans incidência de 11,0 % e freqüência de 48,1 % e S. nodorum com incidência e frequência de 1,55 % e de 2,2 %, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The wheat (Triticum aestivum L.) crop is one of the most important options for cultivation in the winter season. Among the foliar diseases, yellow leaf spot, brown-spot and septoriosis, are cited as the most frequent leaf spot in wheat. This study aimed to identify and quantify the pathogenic fungi associated with leaf spot symptoms in wheat cultivars in Regions of Value for Cultivation and Use (RVCU). One hundred and sixty two samples collected in 2008 to 2011 season, in wheat field in the states of Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, São Paulo and Rio Grande do Sul were analysed. Twenty five aseptic leaf discs per sample were distributed in a moist chamber within a gerbox and incubated at 25 ºC and 12 hours photoperiod. After incubation for eight days the identification and quantification of the fungi incidence present in leaf discs were performed. In the 2008 season, there was a predominance of Drechslera siccans with an incidence of 0 to 75 %, being the first report of this species in wheat, Brazil. On the seasons average B. sorokiniana showed a 7.6 % incidence and 53.1 % frequency, D. tritici-repentis presented an incidence of 59.2 % and 90.6 % frequency, D. siccans incidence of 11.0 % and 48.1 % frequency, and S. nodorum with incidence and frequency of 1.55 % and 2.2 %, respectively.

Resumo em Português:

O progresso da seca da haste em hibisco foi estudado em quatro épocas e dois métodos de plantio. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições e os oito tratamentos foram dispostos em esquema fatorial 4 (épocas de plantio) x 2 (métodos de plantio), sendo: semeadura direta em 05/02/03, 06/03/03, 05/04/03 e 15/05/03; transplantio de mudas em 24/12/02, 25/01/03, 24/02/03 e 25/03/03. Imediatamente após o surgimento dos sintomas, avaliou-se a doença a cada 10 dias até o final do ciclo, aos 205 dias, calculando-se a porcentagem de hastes infectadas por planta. Calculou-se a área abaixo da curva de progresso para a incidência (AACPI). As curvas de progresso da doença dos tratamentos foram submetidas ao ajuste dos modelos linear, exponencial, monomolecular, logístico e Gompertz. Houve interação significativa de métodos e épocas de plantio na incidência da doença. Constatou-se menor incidência da seca da haste em transplantio de mudas comparado à semeadura direta em todas as épocas de plantio. Verificou-se aumento da incidência proporcionado pelo atraso na época de plantio nos dois métodos. O modelo exponencial foi o que melhor descreveu o comportamento da doença em todos os tratamentos. As diferenças estatísticas entre os tratamentos, considerando a taxa de progresso, não refletiram a intensidade da doença no campo. Na mesma época de plantio, as quantidades inicial e máxima da doença, observadas na semeadura direta, foram superiores aos tratamentos referentes ao transplantio de mudas, coerentes com os valores da AACPI. Registrou-se uma relação direta entre queda de temperatura e aumento da incidência da seca da haste.

Resumo em Inglês:

Stem blight progress in roselle was studied in four periods and two planting methods. Experimental design was in randomized blocks with four replicates and eight treatments in 4 (periods) x 2 (planting methods) factorial arrangement: direct sowing on 05/02/03, 06/03/03, 05/04/03, 15/05/03 and seedling transplanting on 24/12/02, 25/01/03, 24/02/03, 25/03/03. Immediately after the emergence of symptoms, the disease was evaluated at every 10 days until the end of the cycle, at 205 days, and the percentage of infected stems was calculated. The area under the progress curve of the incidence (AUPCI) was calculated. The disease progress curves for the treatments were adjusted to linear, exponential, monomolecular, logistic and gompertz models. There was significant interaction of methods and planting periods for the disease incidence. Lower incidence of stem blight was noted for seedling transplanting compared to direct sowing in all planting periods. There was increased incidence due to the delay in planting for the two methods. The exponential model best described the disease behavior in all treatments. The statistical differences among treatments considering the progress rate did not reflect the disease intensity in the field. In the same planting period, the initial and maximum quantities of the disease, at the direct sowing, were superior to the treatments related to the seedling transplanting, consistent with the AUPCI values. A direct relationship was recorded between temperature fall and increased incidence of stem blight.

Resumo em Português:

Neste trabalho é formulado um conceito mais abrangente da resistência a patógenos em genótipos de algodoeiro, mediante inclusão, nos critérios de avaliação, da estabilidade fenotípica desse atributo, quando se consideram ambientes com intensidades diversas de ocorrência das doenças. Para fundamentar o método, um estudo foi realizado com base em dados obtidos em experimentos efetuados, para avaliação de genótipos com respeito à murcha de Fusarium (Fusarium oxysporum f. vasinfectum), mancha-angular (Xanthomonas citri subsp. malvacearum), ramulose (Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides), mancha de Ramularia (Ramularia areola) e aos nematoides Meloidogyne incognita e Rotylenchulus reniformis. Interações genótipos X: ambientes significativas ocorreram em todos esses casos, dando margem a análises subsequentes de estabilidade fenotípica da resistência ou tolerância a esses patógenos. Diferenças notáveis foram observadas quanto a essa característica, e mediante associação dela com um parâmetro expressivo do pior desempenho nas avaliações realizadas, foi possível conferir previsibilidade e classificações mais seguras da reação dos genótipos à incidência das doenças consideradas.

Resumo em Inglês:

In this study, a more comprehensive concept of resistance to pathogens in cotton genotypes is formulated by including, in the evaluation criteria, the phenotypic stability of this attribute, when environments comprising different severity of the disease incidence are considered. To validate the method, a study was carried out based on data obtained in experiments concerning genotype evaluation for Fusarium wilt (Fusarium oxysporum f. vasinfectum), bacterial blight (Xanthomonas citri subsp. malvacearum), "ramulose" or supersprouting (Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides), areola mildew (Ramularia areola), and the nematodes Meloidogyne incognita and Rotylenchulus reniformis. Significant genotype x environment interaction occurred in all these cases, suggesting subsequent analyses on phenotypic stability of the genotype resistance or tolerance to these pathogens. Considerable differences were observed regarding this characteristic and its association with a parameter expressive of the worst performance in the evaluations led to more secure prevision and classification of the reaction of genotypes to the incidence of the considered diseases.

Resumo em Português:

A matéria orgânica exerce papel fundamental na atividade antagonista de microrganismos sobre populações de fitonematoides no solo. Nesse trabalho foram avaliados a compatibilidade entre o fungo Pochonia chlamydosporia (Pc-12) e a rizobactéria Gracilibacillus dipsosauri (MIC 14) in vitro e o efeito deste fungo a 5000 clamidósporos/g de solo, da rizobactéria a 4,65 x 10(9) células/g de solo, e do condicionador de solo Ribumin® a 10 g/vaso, isoladamente ou em conjunto, sobre Meloidogyne javanica em tomateiro (3000 ovos/vaso). Uma suspensão de água ou apenas Ribumin®, foi aplicada ao solo como testemunhas negativas, enquanto uma suspensão de ovos do nematoide foi aplicada como controle positivo. A redução no número de galhas em raízes por planta foi de 48 e 41% nos tratamentos Ribumin + MIC 14 + Pc-12 e MIC 14 + Pc-12, respectivamente. Quanto ao número de ovos por planta, MIC 14 e Pc-12 + Ribumin proporcionaram redução de 26 e 21% respectivamente em relação ao tratamento testemunha. A interação entre o fungo nematófago e a rizobactéria foi positiva para o controle do nematoide, apesar do fato de G. dipsosauri ter inibido o crescimento do fungo P. clamidosporia em até 30% em teste in vitro.

Resumo em Inglês:

Organic matter plays a fundamental role in the antagonistic activity of microorganisms against phytonematode populations on the soil. In this study, the compatibility between the fungus Pochonia chlamydosporia (Pc-12) and the rhizobacterium Gracilibacillus dipsosauri (MIC 14) was evaluated in vitro, as well as the effect of the fungus at the concentration of 5,000 chlamydospores per gram of soil, rhizobacterium at 4.65 x 10(9) cells/g of soil, and the soil conditioner Ribumin® at 10 g/pot, either alone or in combination, against Meloidogyne javanica population in tomato plants (3,000 eggs/pot). A suspension of water or Ribumin® alone was applied on the soil as negative control, while a suspension of nematode eggs was applied as positive control. The reduction in the number of galls in roots per plant was 48 and 41% for the treatments Ribumin + MIC 14 + Pc-12 and MIC 14 + Pc-12, respectively. Regarding to the number of eggs per plant, MIC 14 and Pc-12 + Ribumin led to a reduction by 26 and 21%, respectively, compared to the control treatment. Interaction between the nematophagous fungus and the rhizobacterium was positive for the nematode control, even though G. dipsosauri inhibited P. chlamydosporia growth by up to 30% in in vitro tests.

Resumo em Português:

Os fungos requerem substratos especiais para seu isolamento, crescimento vegetativo e esporulação. Em experimentos conduzidos no laboratório foram avaliadas a influência de substratos, luz, papel de filtro e pH na esporulação de conídios de Cercospora sojina agente causal da mancha foliar olho-de-rã da soja. Foram testados os meios ágar batata sacarose, ágar V-8, ágar extrato de tomate, ágar extrato de folha de soja, ágar grãos de soja, ágar farelo de soja, ágar farinha soja e ágar farinha de aveia, acrescidos na superfície com e sem papel de filtro e submetidos a dois regimes luminosos, com luz de 12 h a 25°± 2°C e sem luz. O delineamento experimental usado foi fatorial triplo 8x2x2 (substratos x luz/escuro x com/sem papel de filtro), com quatro repetições distribuídas ao acaso. Usou-se o meio ágar V-8 ajustando o pH com HCl 0.1 N ou NaOH 0.1 N antes da autoclavagem nos valores: 3; 4; 5; 6; 7 e 8, sendo o pH do meio ágar V-8 de 6.7. A avaliação foi realizada aos sete dias de incubação. Os dados foram submetidos à análise da regressão. A esporulação foi maximizada nos meios V-8, ágar extrato de semente, farinha de aveia, extrato de tomate e batata sacarose ágar na presença de papel de filtro e fotoperíodo de 12 h. No meio V-8 a máxima esporulação foi obtida com o pH 6.7.

Resumo em Inglês:

Fungi require special substrates for their isolation, vegetative growth and sporulation. In experiments conducted in the laboratory, the influence of substrates, light, filter paper and pH on the sporulation of Cercospora sojina conidia, the causal agent of soybean frogeye leaf spot, was assessed. The media potato sucrose agar, V-8 agar, tomato extract agar, soybean leaf extract agar, soybean seed extract agar, soybean meal agar, soybean flour agar and wheat flour agar were tested, added on the surface, with and without filter paper and under two light regimes, with 12 h light at 25°± 2°C and in the dark. A triple factorial 8x2x2 (substrates x light/dark x with/without filter paper) design with four replicates was used. V-8 agar medium was employed and the pH was adjusted with HCl 0.1N or NaOH 0.1N before autoclaving to the values: 3, 4, 5, 6, 7 and 8, and the pH of V-8 agar medium is 6.7. The evaluation was done on the seventh day of incubation. Data underwent regression analysis. Sporulation was maximized on the agar media V-8, seed extract, oat flour, tomato extract, and potato sucrose in the presence of filter paper and 12h light. On V-8 medium, maximal sporulation was obtained with pH 6.7.

Resumo em Português:

Dentre os vírus que infectam o feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.) destacam-se, respectivamente, pela severidade e ampla ocorrência o Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) e o Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV). Portanto, objetivaram-se, no presente trabalho, obter e avaliar plantas de feijão-caupi com resistência ao CPSMV e ao CABMV, visando ao desenvolvimento de cultivares essencialmente derivadas e novas cultivares. Realizaram-se oito cruzamentos seguidos de retrocruzamentos, utilizando a linhagem TE 97-309G-9 e a cultivar Patativa como genitores resistentes, e as cultivares BR3-Tracuateua, BRS-Urubuquara, BRS-Novaera, BRS-Guariba e Pretinho como genitores suscetíveis. As gerações F2 e F2RC1 foram desafiadas quanto à resistência por meio de inoculação mecânica com isolados do CPSMV e do CABMV. Nas gerações F2RC1, além da resistência foram avaliados os caracteres: número de dias para o início da floração, comprimento das vagens, número de grãos. vagem-1, peso de cem grãos e produção de grãos.planta-1. Todos os indivíduos F2 e F2RC1 foram analisados pelo teste χ² e se ajustaram à frequência esperada de 15 plantas suscetíveis 1 planta resistente a ambos os vírus. As médias das plantas F2RC1 resistentes, de cada retrocruzamento, foram comparadas com a média do seu respectivo genitor recorrente pelo teste 't' e as médias dos retrocruzamentos foram comparadas pelo teste de Scott-Knott. Foi detectada variabilidade genética entre os retrocruzamentos para todos os caracteres. Todos os retrocruzamentos foram considerados promissores para produção de cultivares essencialmente derivadas resistentes ao CPSMV e ao CABMV e as plantas selecionadas possuem características que possibilitam a seleção de linhagens com grãos de bom padrão comercial e altamente produtivas.

Resumo em Inglês:

Among the viruses that infect cowpea (Vigna unguiculata L. Walp.), Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) and Cowpea aphid-borne mosaic virus (CABMV) are highlighted for their severity and widespread occurrence, respectively. Therefore, the aim of this study was to obtain and evaluate cowpea plants showing resistance to CPSMV and CABMV in order to develop new and essentially derived cultivars. Eight crosses were performed, followed by backcrosses, using the line TE 97-309G-9 and the cultivar Patativa as resistant parental donors, and the cultivars BR3-Tracuateua, BRS-Urubuquara, BRS-Novaera, BRS-Guariba and Pretinho as susceptible parents. Generations F2 and F2RC1 were challenged for resistance by mechanically inoculating CPSMV and CABMV isolates. In F2RC1 generations, besides resistance, other traits were evaluated: number of days to the beginning of flowering, pod length, number of seeds.pod-1, weight of 100 seeds, and yield of seeds.plant-1. All F2 and F2RC1 individuals were analyzed by the χ² test and fit to the expected frequency of 15 susceptible plants: 1 plant resistant to both viruses. The means of resistant F2RC1 plants, from each backcross, were compared with the mean of their respective recurrent parent by the t-test and means of backcrosses were compared by the Scott-Knott test. Genetic variability among backcrosses was detected for all traits. All backcrosses were considered promising for obtaining essentially derived cultivars resistant to CPSMV and CABMV, and the selected plants have characteristics that allow the selection of lines with highly productive grains of good commercial quality.